HINT: Confused? Take a look at the AniDB Wiki or visit us on IRC.
Main
Anime
Perrine Monogatari

Anime: Perrine Monogatari

Download (Do NOT click!)

Info

edit entry add/edit titles add/edit resources add/edit tags
Perrine Monogatari
  • Info
  • Titles
  • Add to My List
Main Title Perrine Monogatari (a2304)
Official Title ja
Type TV Series, 53 episodes
Year 01.01.1978 until 31.12.1978
Season Winter 1977/78
Tags angstA feeling of general discomfort and uneasiness is present due to either trivial or more serious reasons, often accompanied by depression. Warning: may contain copious amounts of brooding and sighing. Etymology: "Angst" is a German word meaning fear or anxiety., coming of ageIn the strict sense the Coming of age describes a young person`s transition from adolescence to adulthood. In anime the term is used in a more general sense where the protagonists have to face a challenge, make an important decision in their life, take on responsibility, or learn a lesson, and by overcoming these obstacles they reach a higher level of maturity., novelA novel is a relatively long work of narrative fiction, normally written in prose form, and which is typically published as a book. Manga, comics, or visual novels do not fit this description and are not considered novels; including a small number of illustrations, however, is still permissible, which means that light novels are considered novels., tragedyTragedy is a form of drama characterized by seriousness and dignity, usually involving a conflict between a character and some higher power, such as the law, the gods, fate, or society. - [similar]
Resources
Official website
Wiki (en)
Allcinema
Anison
Syoboi
Animemorial
ANN
(All)(S1)
Rating 7.63 (121)
Average 7.39 (126)
Review Rating N/A (0)
Added by hidden on 2004-07-06 22:01
Edited by hidden on 2016-08-29 14:44
Main Title Perrine Monogatari (a2304)
Official Title ja
Official Title es de roverified
Official Title arverified
Official Title it
Official Title ru
Official Title zh
Synonym The Story of Perrine
Short Perrine
Add
Watched
State help
Type help
Generic Type help
Source
Storage
Note
update?
Info You can add this anime to your mylist with the form above using generic files. Expand per group/episode if you wish to add specific files.
Manual adding is not recommended. The best way to add files to your mylist is by using an AniDB Client.

main cast

show more
Tsuru Hiromi as Perrine Paindavoine
Nakanishi Taeko as Anna Bontempelli
Kyouda Hisako as Bretoneux-fujin
Ishimori Takkou as Cesar
Shinohara Daisaku as Edmond Paindavoine
Murayama Akira as Fabry
Endou Haru as Francoise
Yoshida Rihoko as Margareta
Ikeda Masako as Marie Paindavoine
Koyama Nagisa as Paul

main staff

show more
Original Work: Hector-Henri Malot
Direction: Koshi Shigeo Saitou Hiroshi
Character Design: Seki Shuuichi
Music: Watanabe Takeo
Work: Bessho Takaharu Fuji TV Nippon Animation
* Based on the novel En Famille by the French author Hector-Henri Malot, a follow-up to his better known work Sans Famille.

In 19th century France, a girl named Perrine travels with her family to search for her grandfather. Perrine has to overcome many hardships, losing her father in Bosnia and then her mother to illness. The girl finally finds her blind and lonely grandfather living in a castle-like mansion, but she is unable to make him realize who she is. She then becomes a secretary of his father, waiting for an opportunity to introduce herself as his granddaughter. As Perrine treats him with kindness, the grandfather gradually regains his warm heart and kindness. One day, a famous ophthalmologist arrives from Paris and an operation allows the old man to see his granddaughter's face for one moment: Perrine looks exactly like his son.

Source: nipponanimation.com/catalogue/018/

Statistics

Score/Rank by

7.63 (121)
#610 (#4)
#8133 (#12)

Favourites/Rec.

#4634 (7)
1

Running Time

approx. 22h 5m

Completed

182 (26.6%)

Watching

37 (5.4%)

Plan to Watch

447 (65.4%)

Dropped

16 (2.3%)
  • collapse pane

Similar Anime

add/edit/vote on entries
Ai Shoujo Pollyanna Story
reasons

Explanation by DarAR92 on Sunday, 13.04.2014 21:23

The main character of both animes loses their parents and travel to meet a relative that didn't know them.
Ai Shoujo Pollyanna Story
TV Series, 1986, 51 eps, 6.43 (163), 6.63 (164)
Approval: 100.00% (2 votes)

recommendations

show all add recommendation edit/delete recommendations

recommended by 1 user - 1 must see

must see
by metalotaku on 2012-10-10 01:52
A fine and solid dramatic WMT at its finest. Magnificient and pognant coming of age story that stand the test of time pretty well. The unusual character design of some secondary character in early episodes could be a little turn off for some, but it's definitly a must see!
  • Latest discussions
  • Clubs
  • collapse pane

newest discussions

show all threads add new thread
  • Topics
    Replies
    Views
    Last post

Clubs

indirectly related clubs
Dementia, mindfuck, and psychological anime fan-club
Dementia, mindfuck, and psychological anime fan-club
Members: 527
Posts: 245
Ghibli Fanclub
Ghibli Fanclub
Members: 471
Posts: 262
Old School Anime
Old School Anime
Members: 255
Posts: 89
School Romance fanclub
School Romance fanclub
Members: 242
Posts: 63
NHK ni Youkoso!
NHK ni Youkoso!
Members: 144
Posts: 78
Kitsune Fanclub
Kitsune Fanclub
Members: 141
Posts: 2
Shinkai Makoto Fanclub
Shinkai Makoto Fanclub
Members: 135
Posts: 44
Dragon Ball Fanclub
Dragon Ball Fanclub
Members: 123
Posts: 21
Trigun Fanclub
Trigun Fanclub
Members: 95
Posts: 5
Blood Fanclub
Blood Fanclub
Members: 79
Posts: 13
Dutch Anime Club
Dutch Anime Club
Members: 74
Posts: 335
Gantz
Gantz
Members: 64
Posts: 21
Hokuto no Ken Club
Hokuto no Ken Club
Members: 42
Posts: 12
French Anime Community
French Anime Community
Members: 35
Posts: 41
Ookami Kakushi
Ookami Kakushi
Members: 19
Posts: 4
  • Anime Tags
  • Character Tags
  • collapse pane

Tags ?

add/edit tags
· castno description set
· · strong female leadThe lead female character has a strong personality and plays a part that is not the typical damsel-in-distress role. This is the exact opposite of the “damsel in distress” tag. weightless
· endingThis is a container tag to house meta-like tags relating to how endings of anime play out.
· · happy endingAnd they lived "happily ever after"... *sniff*. All issues in the anime have been resolved, the love polygons sorted out, the conflicts resolved, the guy gets the girl (or the other way around), and everyone else lives on blissfully. (Not very realistic, but then again this is anime.) weightless
· plot continuityConsistency of the characteristics of persons, plot, objects, places and events seen by the viewer. A single linear focused plot is highly continuous. A truly random plot is highly discontinuous. **
· adventureAdventures are exciting stories, designed to provide an action-filled, energetic experience for the viewer. Rather than the predominant emphasis on violence and fighting, the viewer of adventures can live vicariously through the travels, conquests, explorations, creation of empires, struggles and situations that confront the main characters. Adventure films are often, but not always, set in an historical period. *+
· angstA feeling of general discomfort and uneasiness is present due to either trivial or more serious reasons, often accompanied by depression. Warning: may contain copious amounts of brooding and sighing. Etymology: "Angst" is a German word meaning fear or anxiety. **
· tragedyTragedy is a form of drama characterized by seriousness and dignity, usually involving a conflict between a character and some higher power, such as the law, the gods, fate, or society. **
· TO BE MOVED TO CHARACTERTags under this parent tag are going to be moved to character tags and removed from the anime they`re currently assigned to. They will be blocked from the anime system once that move is complete. Please help with that job if you know what characters they should be assigned to.
· · orphanThe character (in common usage: only a child, or the young of an animal) has lost both parents. weightless
· · secret identityThe (usually main) protagonist has a secret identity that he or she desperately tries to keep secret. This can lead to all sorts of amusing misunderstandings, thus is used as comedy element in some anime. weightless
· Japanese productionno description set weightless
· novelA novel is a relatively long work of narrative fiction, normally written in prose form, and which is typically published as a book. Manga, comics, or visual novels do not fit this description and are not considered novels; including a small number of illustrations, however, is still permissible, which means that light novels are considered novels. weightless
· placeThe places the anime can take place in. Includes more specific places such as a country on Earth, as well as more general places such as a dystopia or a mirror world.
· · EarthThe Earth is the third planet from the Sun. It is a ball of hot mud, but on the surface it`s cold enough, so most of us live on it (or are supposed to). To its inhabitants, our planet is their home, so, as a species, we cherish it to the point many cultures even to this day deify it. The Earth is the main setting of most fiction, but many titles are set in other places, such as unrelated fantasy worlds, and in a considerable number of fictional titles the Earth is actually destroyed by invaders. **+
· · · EuropeEurope is a continent located entirely in the Northern Hemisphere and mostly in the Eastern Hemisphere. It is bordered by the Arctic Ocean to the north, the Atlantic Ocean to the west, and the Mediterranean Sea to the south. It comprises the westernmost part of Eurasia. **+
· · · · FranceFrance, officially the French Republic, is a country whose territory consists of metropolitan France in western Europe, as well as several overseas regions and territories. The metropolitan area of France extends from the Mediterranean Sea to the English Channel and the North Sea, and from the Rhine to the Atlantic Ocean. The overseas territories include French Guiana in South America and several islands in the Atlantic, Pacific and Indian oceans. *
· multi-anime projectsMany anime are created as part of larger projects encompassing many shows without direct relation to one another. Normally, there is a specific idea in mind: for example, the Young Animator Training Project aims to stimulate the on-the-job training of next-generation professionals of the anime industry, whereas the World Masterpiece Theatre aims to animate classical stories from all over the world.
· · Sekai Meisaku GekijouWorld Masterpiece Theatre is a Japanese TV anime staple that showcases an animated version of a different classical book or story each year. It originally aired from 1969 to 1997 and then resumed in 2007. WMT series originally air primarily on Fuji Television. weightless
· coming of ageIn the strict sense the Coming of age describes a young person`s transition from adolescence to adulthood. In anime the term is used in a more general sense where the protagonists have to face a challenge, make an important decision in their life, take on responsibility, or learn a lesson, and by overcoming these obstacles they reach a higher level of maturity. ***
· daily lifeThe antics of the protagonists do not take place in some exotic setting or time, but in everyday life. Daily Life is basically a synonym for everything normal, repetitive, and trivial happening to your average person. *+
· sportsSports anime revolves around a recreational physical activity or skill. In addition they often adhere to certain genre conventions, the emphasis on training and practice in preparation for competition, characters desire for self improvement, and pursuit of a specific goal.
· · horse ridingThe ability to ride on a horse. *
ChristmasThis anime is about Christmas or has an episode relating to Christmas, often including the decoration of the Christmas tree, the shopping for and the handing out of presents, and an extra special opulent dinner (a Christmas party). No Christmas is complete without the falling of snow — for those romantic moments. 1 eps applies to episode(s): 52

related Character Tags ?

add/edit tags

entityno description set

dog (1)The dog is carnivorous mammal and a subspecies of the gray wolf. Dogs were the first domesticated animal and have been the most widely kept working, hunting, and pet animal in human history. Their value to early human hunter-gatherers quickly made them ubiquitous. They perform many roles for people, and their impact on human society nicknamed them "man`s best friend" in the Western world. Most dog breeds have been developed through selective breeding for particular morphologies and behaviours.

looksThe looks are a person`s physical appearance. They are commonly used to describe people. Specific parts of one`s looks are most often referred to when especially pleasing or attractive, and sometimes also when particularly jarring.

moustache (1)A moustache is facial hair grown on the upper lip.

nationalityPlease refer to guidance on the Wiki on adding nationality tags (see link in tag description).

French (3)A character originating from the French Republic (France), a country in Western Europe.

roleno description set

photographer (1)This person takes photographs, either as an amateur photographer, for reasons such as the pleasure of the act itself or recording events, emotions, places, or people, or as a professional photographer. Professional photographers may work as freelancers, taking pictures and then offering the finished product for sale or display, or under contracts, such as for newspapers or magazines, as coverage for events such as weddings and graduations, to illustrate advertisements, in the production of erotica or pornography, among others.

traitsTraits are characteristics, habits, or trends that can be associated to and may be used to identify individuals.

adolescent (1)An adolescent (teenager) is 13 to 19 years old.
  • Cast
  • Staff
  • Songs
  • Discography
  • collapse pane

Cast

show all add/edit cast
main character
secondary cast
Bretoneux-fujin
female
voiced by:
Cesar
male
voiced by:
Fabry
male
voiced by:
Francoise
female
voiced by:
Marcel Sand
male
voiced by:
Margareta
female
voiced by:
Paul
male
voiced by:
Philip
male
voiced by:
Rosalie
female
voiced by:
Rouquerie
female
voiced by:
Simon Jiisan
male
voiced by:
Talouel
male
voiced by:
Theodor
male
voiced by:

staff

add/edit staff credits
Credit Name in Episodes Comment
Original Work (原作) Hector-Henri Malot 「家なき娘」
Direction (監督) Koshi Shigeo
Saitou Hiroshi
Character Design (キャラクターデザイン) Seki Shuuichi
Music (音楽) Watanabe Takeo
Sound Effects (効果) Ishida Sound Production 1-7
Editing (編集) Seyama Takeshi 1-7
割田益男 4-7 as 割田枡男
Recording Direction (録音監督) Urakami Yasuo
Art Direction (美術監督) Ioka Masahiro
Art Design (美術設定) Chiba Hideo
Photographic Direction (撮影監督) Kuroki Keishichi
Producer (プロデューサー) Matsudo Takaji
Nakajima Junzou
Planning (企画) Nippon Animation
Work (制作) Bessho Takaharu
Fuji TV
Nippon Animation
Production (製作) Motohashi Kouichi
Script/Screenplay (脚本) Miyazaki Akira 1-53
Katou Mei 16, 34-41, 44-45
Satou Kasuke 25-29
Storyboard (絵コンテ) Saitou Hiroshi 1, 4, 13, 36, 42
Tomino Yoshiyuki 2, 5, 9, 11, 19, 30, 38, 41, 45, 48
Takahata Isao 3, 6
Kuroda Yoshio 7, 16, 18, 21, 23, 26, 29, 37
Ikeno Fumio 8, 10, 12, 14-15, 17, 20, 22, 24-25, 27-28, 31-35, 39-40, 43-44, 46-47, 49-53
Assistant Episode Direction (演出助手) Kusuba Kouzou 1-4, 6
Kageyama Yasuo 5
小園井常久 7
Animation Direction (作画監督) Ogawa Takao 1, 4, 6, 8-10, 13, 15, 17, 19, 23-25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53
Momose Yoshiyuki 2, 5, 10, 21-22, 26, 28, 30, 34, 38, 42, 46, 50
Murata Kouichi 3, 7, 12
Sakurai Michiyo 11, 14, 16, 18, 20, 32, 36, 40, 44, 48, 52
Seki Shuuichi 42
Layout (レイアウト) Oh! Production 2
Mori Yasuji 2, 5
Tsuji Shin`ichi 5
Animation (作画) Fukuda Kiyomu 1
Yatabe Yuuji 1
広瀬和子 1, 4, 6
高崎勝夫 1, 4, 6
Kosako Yoshishige 2, 4, 6
Shirakawa Tadashi 2, 4, 6
Nishido Sumie 3
三好史子 3
Manabe Jouji 3, 7
Murata Kouichi 3, 7
Tomizawa Youko 3, 7
Yamauchi Shoujurou 3, 7 as 山内登寿郎 in ep 3
束田久美子 3, 7
Hane Yukiyoshi 4
Nakagawa Toshiko 5
Tokura Kenji 5
Ushikoshi Kazuo 5
穐山曻 5
西川忠良 5
Tomizawa Nobuo 6
In-Between Animation Check (動画チェック) Kouda Fumio 1-4, 6
筒井百々子 1-4, 6-7
藤野雄次 2, 5
Yoshida Toshiki 7
Finishing/Clean-up Inspection (仕上検査) 宇野薫 1-7
Finishing/Clean-up Work (彩画) Studio Robin 1-7
Art Assistant (美術補佐) Nozaki Toshirou 1-7
Background Art (背景) Yamaguchi Toshikazu 1
菅原聖二 1
Studio SF 1-7
童工房 1-7
Studio Aqua 2-7
Photography (撮影) Ootaki Katsuyuki 1-5
Hagiwara Tooru 1-7
Kumase Tetsurou 1-7
Trans Arts 1-7
Film Processing (現像) Touyou Genzousho 1-7
Sound Adjustment (整音) Nakatogawa Tsugio 1-7
Production Desk (制作デスク) Masuko Soujirou 1-7
Assistant Production Manager (制作進行) Tamura Manabu 1
内山修二 2
高砂克己 2
Koizumi Shouji 3, 7
臼田宏 4
Uchiyama Shuuji 5
鹿野公靖 5-6
寺田克弘 6
Assistance/Cooperation (協力) Audio Planning U 1
Avaco Creative Studio 1
Omnibus Promotion 1

Group status

add new release
Last Update Name State N Episodes HE SP Languages Source Rating Cmts
25.12.2024 DarkWispers complete
53 0 ja ja en DVD, www N/A (0) 0
08.01.2018 ATTKC complete
53 0 ja ja www N/A (0) 0
02.04.2010 neo1024 complete
53 1 ja ja en DVD N/A (2) 0
19.09.2024 iND. [iND] finished
53 0 de DVD N/A (0) 0
16.09.2012 Kite-Wasurenai-Licca finished
53 0 ja en DVD, HDTV N/A (1) 0
14.07.2005 TDN stalled
36 0 ja en DVD N/A (0) 0
27.07.2017 adn-aura stalled
3 2 ja pt pt DVD N/A (0) 0
07.08.2010 C1 dropped
34 0 ja en DVD N/A (3) 1
22.10.2010 CKR specials only
C1 1 ja unknown N/A (0) 0
no group complete finished ongoing stalled dropped specials only all

Episodes

add new release add episode add/edit episodes add/edit episode title
EP Title Duration Air Date Action
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
35m
2m
2m