Episode: Dragon Ball Super - 13 - Goku, Surpass the Super Saiyan God!
Info
The Kaioushin are surprised that the Universe is still intact following the battle, but they fear the worst is still to come. On Earth, Vegeta, Whis, and the others are still standing by, watching the battle. Whis is surprised by the Super Saiyan God's power and its ability to keep up with his trainee. In space, Gokuu struggles to keep up with Beerus' attack, which ultimately ends up in a massive explosion, blinding everyone on Earth. Shortly after, the light clears out, revealing everything to be as it was prior to the explosion. Beerus explains that he used his full power to negate the explosion, thereby saving the Universe. Seeing it as a perfect opportunity to boast, Mr. Satan arranges to have him be falsely credited with saving the planet yet again. Despite being at his limit, Gokuu remains calm, which annoys the God of Destruction. Beerus thinks Gokuu might have a strategy that he has been hiding which Gokuu promptly denies, saying that everything he had been doing was improvised as they fought. The Gods quickly power up and continue fighting, but this time, both at their limit. As soon as they start, Gokuu loses his Super Saiyan God aura and reverts to the ordinary Super Saiyan form. Upon noticing that, Beerus decides to quit, thinking it is pointless to fight an ordinary Saiyan. Gokuu, however, does not notice and keeps going at it. Able to sense Gokuu's energy, Whis assumes that the battle has concluded and that Gokuu lost, but Piccolo begs to differ. Surprised that Gokuu is still able to hit him even after losing his God form, Beerus surmises that Gokuu's body has adjusted to the Super Saiyan God power, making him stronger in his ordinary form. Gokuu proclaims that, with or without the Super Saiyan God form, it is still him that Beerus is up against, and the two resume their battle.
Source: Wikipedia
Source: Wikipedia
Airing Schedule
Toukai TV
From: 04.10.15 00:00 UTC
Until: 04.10.15 00:30 UTC
フジテレビTWO
From: 07.03.18 06:30 UTC
Until: 07.03.18 07:00 UTC
みんなのアニメ2
From: 16.04.22 11:00 UTC
Until: 16.04.22 13:30 UTC
songs
| Relation | Song | in Episodes | Rating | Credit | Staff | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| opening | Chouzetsu Dynamic! | 1-76, OP1a-OP1g | N/A (2) | Vocals/Performed by (唄) | Yoshii Kazuya | |
| Lyrics (作詞) | Mori Yukinojou | |||||
| Music Composition (作曲) | Yoshii Kazuya | |||||
| ending | Starring Star | 13-25, ED2 | N/A (1) | Vocals/Performed by (歌手) | Keytalk | |
| Lyrics (作詞) | Shutou Yoshikatsu | |||||
| Music Composition (作曲) | Shutou Yoshikatsu | |||||
| Music Arrangement (編曲) | Keytalk Narasaki |
- Cast
- Staff
- collapse pane
Cast
main character
episode appearance
appears in ep: 1-6, 8-131
19-36, male, , black hairThe character has black hair., extreme speedThe character has an astonishing speed, surpassing the Human limits., flyingThis character has wings, natural or artificial, which enable the character to take flight. Or is in command of some form of levitation (e.g. a witch using a broom to fly).
Not to be confused with "flying planes" or "flying helicopters"., ki blastA ki blast is a weaponisation of ki manipulation that some fictional martial artists are capable of. Famous examples include the Hadouken and the Kamehameha., ki manipulationKi, also chi or qi, is believed to be a vital force forming part of any living thing. It literally translates as "breath", "air", or "gas", and figuratively as "material energy", "life force", or "energy flow", and it is the central underlying principle in traditional Chinese medicine and Chinese martial arts., simple-mindedThis character exhibits a `special` sort of intelligence. Be it the inability to comprehend even the most simple of situations, or the lack of common sense found in even a preschooler, the character never ceases to amaze both the show`s cast and audience with their idiocy., spiked hairThe hair is styled up into spikes., staffno description set
voiced by:
Nozawa Masako
secondary cast
episode appearance
appears in ep: 1-14, 18, 20-23, 25-30, 32-42, 47-55, 58-60, 62, 67-72, 77-83, 86-88, 91-94, 96-100, 102-115, 117-131
male, , animal clawsno description set, food criticno description set, immatureMarked by or indicating a lack of maturity, impulsivePersonality trait characterized by the inclination of an individual to initiate behavior without adequate forethought as to the consequences of their actions, acting on the spur of the moment., mischievousThe character enjoys causing small irritations, pranks, and misfortune for others., overeaterA character (who quite often is anything but fat) eats enough for an entire football team, usually devastating the whole table — and perhaps entire restaurants — with their insatiable hunger. Often combined with a speed-eating technique that makes food seem to vanish spontaneously from the plate., selfishSelfishness is the condition of holding one`s own self-interest as the chief or sole influence and standard in decision-making and lacking concern for the well-being of others. Those characterized by selfishness are said to be selfish., skinnyno description set
voiced by:
Yamadera Kouichi
episode appearance
appears in ep: 1, 3, 6-7, 9, 12-15, 17, 27, 30, 32-42, 52, 69, 73-74, 78-83, 85, 92
38-48, male, , afroAn Afro is a hairstyle worn naturally by people with lengthy kinky hair texture or specifically styled in such a fashion by individuals with naturally curly or straight hair. The hairstyle is created by combing the hair away from the scalp, allowing the hair to extend out from the head in a large, rounded shape, much like a cloud or ball., cowardlyCowardice is a trait wherein excessive fear prevents an individual from taking a risk or facing danger. It is the opposite of courage. As a label, "cowardice" indicates a failure of character in the face of a challenge. One who succumbs to cowardice is known as a coward., flamboyantFlamboyant means showy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc, horseshoe moustacheA horseshoe moustache is a full moustache with vertical extensions grown on the corners of the lips and down the sides of the mouth to the jawline, resembling an upside-down U or a horseshoe. The horseshoe moustache is not to be confused with the Fu Manchu moustache; while the Fu Manchu moustache grows only from the corners of the upper lip, the horseshoe moustache grows from the entire horseshoe shape., humanModern humans are the only extant members of the subtribe Hominina. Together with chimpanzees, gorillas, and orangutans, they are part of the family Hominidae. Terrestrial animals, humans are characterized by their erect posture and bipedal locomotion; high manual dexterity and heavy tool use compared to other animals; open-ended and complex language use compared to other animal communications; larger, more complex brains than other animals; and highly advanced and organized societies., martial artsVarious sports or skills, mainly of Japanese origin, that originated as forms of self-defense or attack, such as judo, karate, and kendo., moustacheA moustache is facial hair grown on the upper lip., selfishSelfishness is the condition of holding one`s own self-interest as the chief or sole influence and standard in decision-making and lacking concern for the well-being of others. Those characterized by selfishness are said to be selfish.
voiced by:
Ishizuka Unshou
episode appearance
appears in ep: 1, 3, 7-15, 19-22, 27, 30-43, 47, 49-52, 62, 64, 70-72, 85, 88, 90, 92, 94, 96-97, 99-103, 106, 109-112, 115-131
, asocialThis character, for whatever reason, avoids social interaction. They`re not necessarily shy - they simply prefer solitude to the company of others., flyingThis character has wings, natural or artificial, which enable the character to take flight. Or is in command of some form of levitation (e.g. a witch using a broom to fly).
Not to be confused with "flying planes" or "flying helicopters"., keen hearingno description set, loyalCharacter remains firm in friendship or support for a person or thing., martial artsVarious sports or skills, mainly of Japanese origin, that originated as forms of self-defense or attack, such as judo, karate, and kendo., regenerationRegeneration is a supernatural ability to repair great extents of damage incurred as a result of, for example, combat or accidents, and generally to do so fairly quickly. This may include, for example, the replacement of destroyed limbs and organs in a matter of minutes or less. It is not to be confused with the slow, limited, natural damage repair ability that most living organisms have, which does not provide for replacement of limbs and organs, quick or otherwise., seriousSomeone is said to be serious when they exercise at least moderately above-average seriousness, which is an attitude of gravity, solemnity, persistence, and earnestness toward something considered to be of importance. The sense of seriousness can be contrasted with the sense of humour., weightsno description set
voiced by:
Furukawa Toshio
episode appearance
appears in ep: 1, 3-4, 7-15, 17, 19-27, 30, 43, 52, 62, 67-68, 70-75, 78-85, 88, 90-92, 94, 96-97, 99-103, 106, 108-112, 115-126, 128-131
17-27, male, , black hairThe character has black hair., flyingThis character has wings, natural or artificial, which enable the character to take flight. Or is in command of some form of levitation (e.g. a witch using a broom to fly).
Not to be confused with "flying planes" or "flying helicopters"., half-breedA half-breed is a being with parents belonging to different species; the mule, the offspring of a male donkey (jack) and a female horse (mare), is one such being. In fiction, the most common half-breeds are breeds between a human and either an alien or some kind of supernatural being, like a vampire, demon, or god., humanModern humans are the only extant members of the subtribe Hominina. Together with chimpanzees, gorillas, and orangutans, they are part of the family Hominidae. Terrestrial animals, humans are characterized by their erect posture and bipedal locomotion; high manual dexterity and heavy tool use compared to other animals; open-ended and complex language use compared to other animal communications; larger, more complex brains than other animals; and highly advanced and organized societies., martial artsVarious sports or skills, mainly of Japanese origin, that originated as forms of self-defense or attack, such as judo, karate, and kendo., overeaterA character (who quite often is anything but fat) eats enough for an entire football team, usually devastating the whole table — and perhaps entire restaurants — with their insatiable hunger. Often combined with a speed-eating technique that makes food seem to vanish spontaneously from the plate., saiyajinA nearly extinct alien race, the Saiyans are known for their legendary fighting ability. Particularly strong individuals can transform into Super Saiyans, great increasing their fighting potential. Saiyans look like human, but with monkey like tails. Unless this tail is removed, seeing a full moon will cause them to turn into a giant ape., vestA vest is a sleeveless garment covering the upper body. The term has different meanings around the world. If the character is wearing the formal wear waistcoat vest, or wearing a sweater vest, use those respective tags and do not tag vest.
voiced by:
Nozawa Masako
episode appearance
appears in ep: 1, 3-4, 6-17, 20-24, 27, 30, 32-47, 49, 61-62, 67-68, 70-72, 74-75, 77-78, 83, 88, 92, 94
male, , braveThis character shows little or no fear in face of danger, perhaps even jumping onto the danger when he or she believes the time comes., confidentno description set, half-breedA half-breed is a being with parents belonging to different species; the mule, the offspring of a male donkey (jack) and a female horse (mare), is one such being. In fiction, the most common half-breeds are breeds between a human and either an alien or some kind of supernatural being, like a vampire, demon, or god., ki manipulationKi, also chi or qi, is believed to be a vital force forming part of any living thing. It literally translates as "breath", "air", or "gas", and figuratively as "material energy", "life force", or "energy flow", and it is the central underlying principle in traditional Chinese medicine and Chinese martial arts., martial artsVarious sports or skills, mainly of Japanese origin, that originated as forms of self-defense or attack, such as judo, karate, and kendo., overeaterA character (who quite often is anything but fat) eats enough for an entire football team, usually devastating the whole table — and perhaps entire restaurants — with their insatiable hunger. Often combined with a speed-eating technique that makes food seem to vanish spontaneously from the plate., saiyajinA nearly extinct alien race, the Saiyans are known for their legendary fighting ability. Particularly strong individuals can transform into Super Saiyans, great increasing their fighting potential. Saiyans look like human, but with monkey like tails. Unless this tail is removed, seeing a full moon will cause them to turn into a giant ape., taremeTareme is a style of drawing eyes where they droop or sag, resulting in a weak, gentle look. Typically, a moe character will have those definitive, sympathy-magnet puppy-dog eyes. A character with tareme is usually considered gentle, kind, or soft. The opposite is tsurime.
voiced by:
Nozawa Masako
episode appearance
appears in ep: 1, 3, 7, 9, 13, 15, 17, 19, 27, 32-38, 40-43, 46, 52, 70, 73-74, 78
female, , black hairThe character has black hair., blue eyesThis character has blue-colored eyes., hairbandA hairband is a flexible plastic or metal band or strip of cloth worn over the top of the head to hold the hair back and maintain a certain hairstyle. A hairband that includes ribbons or has bows along its length should be also tagged hair ribbon. For a similar band worn across the forehead primarily for athletic purposes, see sweatband., pantyhosePantyhose are sheer, close-fitting legwear, covering the body from the waist to the feet., short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.
voiced by:
Minaguchi Yuuko
episode appearance
appears in ep: 1-10, 12-14, 16-23, 25-30, 32-42, 47-55, 58-60, 62, 67-72, 75, 77-83, 86-88, 91-94, 96-99, 102-104, 107-113, 115, 117-123, 125, 128-131
male, angelA supernatural being, said to be the messenger of God. They are often depicted as human beings with a pair of white feathered wings and sometimes with a halo., blue skinno description set, lipstickLipstick is a cosmetic product containing pigments, oils, waxes, and emollients that applies color, texture, and protection to the lips. Many varieties of lipstick are known. As with most other types of makeup, lipstick is typically, but not exclusively, worn by women. The use of lipstick dates from the ancient times., staffno description set, time manipulationno description set, white hairThe character has pure white hair.
voiced by:
Morita Masakazu
appears
episode appearance
appears in ep: 1-3, 11-14, 16
male, black eyesThis character has black eyes.
(This does not refer to the injury called a black eye), deitySome religions say that there is a supernatural being called God. Other religions say there is more than one god. A supernatural being is also sometimes called a deity. Many religions believe that a deity created everything that exists. In most religions, a god is believed to be immortal (cannot die), and to have powers to control nature far beyond the powers of humans., earringAn earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe). Earrings are worn by both sexes, although more common among women, and have been used by different civilizations in different times., long hairLong hair is hair from (but not including) shoulder-length, up to (but not including) waist length hair. Sidelocks do NOT count as long hair., pointy earsWell they are ears... and they are pointy... what`s more to say there?!, purple skinno description set, white hairThe character has pure white hair.
voiced by:
Oota Shin`ichirou
episode appearance
appears in ep: 13-15, 42
female, earringAn earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe). Earrings are worn by both sexes, although more common among women, and have been used by different civilizations in different times., long hairLong hair is hair from (but not including) shoulder-length, up to (but not including) waist length hair. Sidelocks do NOT count as long hair., orange hairThe character has orange hair., yellow eyesThis character has yellow eyes.
voiced by:
Morishita Yukiko
episode appearance
appears in ep: 13, 15
male, baldA bald person is someone, most often a male, who does not have any hair on their head. If there`s still hair remaining on the sides or rear of the head, then that person is not yet bald, but balding. This does not include facial hair; a bald person may still have a beard, moustache, or eyebrows., humanModern humans are the only extant members of the subtribe Hominina. Together with chimpanzees, gorillas, and orangutans, they are part of the family Hominidae. Terrestrial animals, humans are characterized by their erect posture and bipedal locomotion; high manual dexterity and heavy tool use compared to other animals; open-ended and complex language use compared to other animal communications; larger, more complex brains than other animals; and highly advanced and organized societies., martial artsVarious sports or skills, mainly of Japanese origin, that originated as forms of self-defense or attack, such as judo, karate, and kendo.
voiced by:
Egawa Hisao
episode appearance
appears in ep: 1-3, 10-14, 16, 32-35, 37, 39-41, 55, 77-83, 91-92, 97-99, 102-103, 105, 114, 118, 127, 129, 131
male, deitySome religions say that there is a supernatural being called God. Other religions say there is more than one god. A supernatural being is also sometimes called a deity. Many religions believe that a deity created everything that exists. In most religions, a god is believed to be immortal (cannot die), and to have powers to control nature far beyond the powers of humans., earringAn earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe). Earrings are worn by both sexes, although more common among women, and have been used by different civilizations in different times., pointy earsWell they are ears... and they are pointy... what`s more to say there?!, shinjinThe kaioushin are a race of deities from the Dragon Ball universe.
voiced by:
Tanaka Ryouichi
episode appearance
appears in ep: 12-23, 27, 29-31, 38-39, 46-59, 61-82, 84-131
Narration (ナレーション)
voiced by:
Tatsuta Naoki
