انتقل إلى المحتوى

اللادينية في ألبانيا

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة


اللادينية والإلحاد واللا أدرية موجودة بين الألبان (انظر الدين في ألبانيا) إلى جانب الديانات السائدة عالمياً للإسلام والمسيحية. [1] يعيش غالبية الألبان حياة علمانية ويرفضون الاعتبارات الدينية لتشكيل أو تكييف أسلوب حياتهم.[2]

ظهرت اللادينية في ألبانيا بعد فترة من تصاعد مناهضة رجال الدين والعلمنة في سياق القومية الألبانية المتصاعدة في أواخر الإمبراطورية العثمانية.

بينما استخدم المؤلفون في هذه الفترة أحيانًا الذم ضد الدين، وقد كان عصمت توتو أول لاديني معروف عزم على التخلي عن الدين نفسه في عام 1934 [3] وتلاه أناستاس بلاساري في عام 1935.[4] ابتداءً من عام 1946 وفي ظل الحكم الشيوعي في ألبانيا تم تقليص الدين أولاً [5] ثم تم حظر الممارسلا الدينية العامة في عام 1967 مع اعتماد إلحاد الدولة من قبل الديكتاتور أنور خوجا [6] على الرغم من بقاء بعض الممارسات الخاصة، وظلت كذلك حتى تم تخفيف القيود لأول مرة في عام 1985 ثم إزالتها في عام 1990 [7] في عهد خليفته رامز علياء. [8]

أظهر استطلاع أجراه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن أغلبية كبيرة من الألبان يوافقون على أن القومية ونقص الدين وحظر الدين خلال الحكم الشيوعي ساهمت في التسامح الديني.[9]

في الوقت الحاضر تختلف تقديرات حجم السكان غير المتدينين بشكل كبير. تم إعطاء السكان الملحدين المُعلنون أنفسهم أرقامًا تتراوح من 2.5٪ [10] إلى 8٪ [11] إلى 9٪ بينما أشارت تقديرات أخرى لعدم الدين إلى أرقام 39٪ أعلنوا أنهم "ملحدون" (9٪) أو "غير متدينين" (30٪) بينما 61٪ لا يقولون أن الدين "مهم" لحياتهم و 72٪ "غير متدينين". [12]

تم العثور على العديد من الألبان الذين تم تحديدهم على أنهم مسلمون أو مسيحيون يمارسون القليل من شعائرهم الدينية أو لا يمارسونها على الإطلاق. استنادًا إلى الدراسات التي أجريت في أعوام 2008 و 2009 و 2015 ، تبين أن ألبانيا هي البلد العشرين الأقل تديناً في العالم مع 39 ٪ من السكان متدينون.[13]

عادةً ما يتم تحديد الهوية الدينية في ألبانيا عن طريق الإسناد عادةً عن طريق التاريخ العائلي، بدلاً من الممارسة الفعلية. [14] [15] على الرغم من الافتقار إلى الممارسة الدينية على نطاق واسع وبينما هناك العديد من الشخصيات العامة التي تعلن صراحة أنها ملحدة، كانت هناك أيضًا شكاوى حول الخطاب العام السلبي تجاه الملحدين.[16]

التاريخ

[عدل]
فائق باي كونيتزا، مفكر قومي ألباني الذي بعد عامين من ارتداده من الإسلام إلى الكاثوليكية وجه انتقادات ضد جميع الأديان
طبق الديكتاتور الشيوعي أنور خوجة كلمات باشكو فاسا حرفياً وحظر الدين العام على الرغم من استمرار بعض الممارسات الخاصة

في أواخر العهد العثماني ومن أجل التغلب على الانقسامات الدينية بين الألبان بين أفراد الطوائف المحلية من المسلمين السنة والمسيحيين الأرثوذكس والبكتاشيين والروم الكاثوليك المسيحيين تميل القومية الألبانية كما ظهرت إلى حث الألبان على تجاهل الاختلافات الدينية، بحجة أن التعصب الديني الطائفي المثير للانقسام كان غريبًا على الثقافة الألبانية، ونشر ما يشير إليه بعض المؤرخين على أنه "دين مدني" للألبانية ". [17]

قالت قصيدة فاسو باشا الشهيرة يا موج شقيبني للألبان أن "يقسموا على الكنيسة أو المسجد" لأن "إيمان الألباني هو الألبانية" (بالألبانية: feja e shqiptarit është shqiptaria)‏. [17]

كان أنصار الإحياء القومي الألباني في القرن التاسع عشر ، مثل فائق كونتيزا و جاني فريتو و ضيف جوباني، في كثير من الأحيان مناهضين لرجال الدين في الخطابة (قال كونتيزا في عام 1897: "كل دين يجعلني أتقيأ")[18] ولكن يُعتقد أن المدافع الأول عن الإلحاد في ألبانيا الحديثة هو عصمت توتو وهو ثوري شعبوي [19][20] قبل ذلك الوقت كان هناك شخصية مهمة أخرى هي السياسي وعمدة غيروكاستر ، هايسن هوكسها عم أنور خوجا الذي كان يُعتبر "ملحدًا راديكاليًا ومناهضًا للاستعمار". أثرت آرائه الإلحادية فيما بعد على آراء أنور خوجا. [21]

لوحظ عهده حيث دعا أحمد زوغو لتمثيل النهضة للوحدة والتأصيل والحداثة الأوروبية وحولها إلى أيديولوجية الدولة ذاتها.[22]

خلال الحقبة الشيوعية، انتقلت ألبانيا من دولة علمانية بسيطة إلى كيان يدعم إلحاد الدولة في عام 1967، حيث تم حظر جميع الممارسات الدينية العامة على الرغم من استمرار بعض الممارسات الخاصة.[23] كانت بداية السياسات المعادية للدين التي نفذها الحزب الشيوعي الألباني في أغسطس 1946 مع قانون الإصلاح الزراعي الذي أممم معظم ممتلكات المؤسسات الدينية وقيد نشاطها وسبق اضطهاد العديد من رجال الدين والمؤمنين وطرد جميع القساوسة الكاثوليك الأجانب.[24]

في عام 1967 أخذ إنور خوجة قصيدة واصه باشا حرفياً محولاً النضال ضد الانقسام في الانتماءات الدينية إلى صراع ضد الدين نفسه من أجل استبدال الولاءات الانقسامية للطوائف الدينية المختلفة بالولاء الموحد للدولة الشيوعية [25] وأعلن ألبانيا دولة ملحدة حيث تم حظر ممارسة الشعائر الدينية العامة.[26] [27] [28] [29]

بحلول مايو 1967 تم تأميم جميع المباني الدينية البالغ عددها 2169 في ألبانيا، وتحويل العديد منها إلى مراكز ثقافية. [24] كان المركز الرئيسي للدعاية المعادية للدين هو المتحف الوطني للإلحاد (بالألبانية: Muzeu Ateist)‏ في شكودر المدينة التي تعتبرها الحكومة الأكثر محافظة من الناحية الدينية. [23] [30] بعد وفاة أنور خوجة عام 1985 تبنى خليفته رامز علياء موقفًا أكثر تسامحاً تجاه الممارسة الدينية ، واصفًا إياها بأنها "شأن شخصي وعائلي". سُمح لرجال الدين المهاجرين بدخول البلاد مرة أخرى في عام 1988 وممارسة الشعائر الدينية.

زارت الأم تيريزا الألبانية الأصل تيرانا في عام 1989 ، حيث استقبلها وزير الخارجية وأرملة خوجا. في ديسمبر 1990 تم رفع الحظر عن الشعائر الدينية رسميًا في الوقت المناسب للسماح لآلاف المسيحيين بحضور قداس عيد الميلاد[31] على الرغم من أن مصادر أخرى ذكرت أن الإنهاء الرسمي للحظر كان في عام 1991.[32] [33]

التركيبة الدينية

[عدل]

انتشار عدم الدين

[عدل]








التدين في ألبانيا بحسب باريم-وين/غالوب العالمية (2016)[34]

  المتدينون (56%)
  غير متدينون (30%)
  الملحدون (9%)
  لا أدريون (5%)
النسبة المئوية للملحدين المحددين بأنفسهم حسب المنطقة في ألبانيا بناءً على تعداد 2011 المتنازع عليه [35]

أنتجت دراسات استقصائية مختلفة أرقامًا متباينة إلى حد كبير لحجم السكان غير المتدينين في ألبانيا. ادعت أغلبية بسيطة من السكان "عدم وجود تحالف ديني" في عام 1993 [36] [37] بينما تم تسجيل السكان غير المتدينين بنسبة 74 ٪ في عام 1994 [38] وأكثر من 72 ٪ تم الإبلاغ عنها في عام 2005 وفقًا للممارسة الدينية (كانت النسبة المتبقية 21 ٪ من أشكال الإسلام ، و 6 ٪ أرثوذكسية و 3 ٪ كاثوليكية). [39] في أغسطس 2012 ، وجدت دراسة لمركز بيو أن 15 بالمائة فقط من السكان المسلمين على سبيل المثال ، يعتبرون الدين عاملاً مهمًا للغاية في حياتهم ، والتي كانت أقل نسبة في العالم بين البلدان ذات الكثافة السكانية المسلمة. [40] أظهر استطلاع آخر أجرته مؤسسة غالوب للتقارير العالمية 2010 أن الدين يلعب دورًا مهمًا في حياة 39 بالمائة من الألبان ، ويسرد ألبانيا على أنها الدولة الثالثة عشر الأقل تديناً من بين 114 شملهم الاستطلاع. [41] عند سؤالهم عما إذا كانوا "متدينين" في عام 2016 من قبل باديم وين و غالوب العالمية، قال 56٪ من الألبان أنهم "متدينون" ، 30٪ قالوا إنهم "غير متدينين" ، 9٪ قالوا " ملحد " ، و 5٪ لم يجيبوا ، مع نفس الدراسة وجدت أن 80٪ من الألبان يؤمنون بمفهوم "الله" ، و 40٪ يؤمنون بالحياة بعد الموت ، و 57٪ يؤمنون بالروح. [42] أيضًا في ألبانيا ، 36.8٪ فقط من الذكور مختونون ، مع معدل 46.5٪ لمن هم من أصول إسلامية على الرغم من أن هذه عادة إسلامية عامة بالنسبة للمسلمين. [43] [44] [45] [46]

في الإحصاء السكاني لعام 2011 ، أظهرت النتائج الأولية أن 70٪ من الألبان يرفضون إعلان الإيمان بأي من الأديان المدرجة [47] على الرغم من أن النتائج النهائية قد تختلف بشكل ملحوظ عن ذلك في إظهار غالبية الألبان المرتبطين بالإسلام والمسيحية بينما 16.3٪ من الألبان إما لم يردوا أو كانوا ملحدين بينما تم إدراج 5.5٪ على أنهم "مؤمنون بدون دين (محدد)". [48] ومع ذلك ، تم انتقاد النتائج النهائية من قبل العديد من المجتمعات وكذلك المنظمات الدولية مثل مجلس أوروبا ، وأشارت وسائل الإعلام الإخبارية إلى مخاوف من وجود تقارير حيث قام العمال بملء سؤال الدين دون سؤال المشاركين فعليًا ، وأنهم استخدموا أقلام رصاص غير مسموح بها ، مما قد يؤدي إلى أرقام غير صحيحة ؛ في البعد الديني ، ادعى كل من الأرثوذكس والبكتاشيين أنهما ممثلتان تمثيلا ناقصا إلى حد كبير. [49]

مقارنة إقليمية

[عدل]

أظهر استطلاع عام 2018 استنادًا إلى ثلاثة استطلاعات رأي غالوب/وين ونشرت في صحيفة التيليغراف البريطانية أن ألبانيا كانت أقل المقاطعات الدينية في البلقان ولديها موقف "غربي" تجاه الدين مع 39٪ فقط من المتدينين.

على عكس مقدونيا (88٪) وكوسوفو (83٪) ورومانيا (77٪). في صربيا وكرواتيا واليونان كانت النسبة من 70٪ إلى 72٪. في البوسنة كانت النسبة 65٪ متدينة، بينما كانت في بلغاريا 52٪.[50]

خصائص عامة السكان

[عدل]









الممارسات الدينية بين الألبان (حسب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 2018) [51]

  ممن يمارس الدين (37.3%)
  ممن لا يُمارس الدين (62.7%)

وُجد أن الألبان الأصغر سناً يظهرون قدرًا أكبر من عدم الدين من البالغين وكبار السن [52] [53] مما يجعل الاتجاه في ألبانيا عكس ذلك الموجود في البوسنة [53] وأولئك الذين ينتمون للخلفية الأرثوذكسية يشيرون إلى عدم وجود اهتمام كبير لـ "الله في حياتهم" ، تليها عن كثب أولئك الذين ينتمون إلى خلفية مسلمة، بينما أظهر أولئك الذين ينتمون إلى الخلفية الكاثوليكية "أهمية كبيرة لله في حياتهم" (على سبيل المثال ، قال 54.5٪ من الأرثوذكس أن حياتهم كانت أقل أهمية في حياتهم " بالمقارنة مع 26.7% من الأرثوذكس و35.6% من المسلمين).[53]

وجدت دراسة طبية أجريت عام 2008 في تيرانا عن العلاقة بين الشعائر الدينية ومتلازمة الشريان التاجي الحادة أن 67٪ من المسلمين و 55٪ من المسيحيين كانوا غير متدينين تمامًا. كان الحضور المنتظم للمؤسسات الدينية (مرة واحدة على الأقل كل أسبوعين) منخفضًا في كلا الطائفتين (6٪ في المسلمين و 9٪ في المسيحيين) ، وكان الحضور الأسبوعي منخفضًا جدًا (2٪ و 1٪ على التوالي). الصلاة المتكررة (2 إلى 3 مرات في الأسبوع على الأقل) كانت أعلى عند المسيحيين (29٪) منها لدى المسلمين (17٪). كانت الصلاة عدة مرات يومياً (كما هو مطلوب من المسلمين المتدينين) نادرة (2٪ عند المسلمين و 3٪ عند المسيحيين).

كان الصيام المنتظم خلال شهر رمضان أو الصوم الكبير منخفضًا بالمثل لدى المسلمين والمسيحيين (5٪ و 6٪ على التوالي). بشكل عام كان المسيحيون في الدراسة أكثر التزامًا من المسلمين (26٪ مقابل 17٪). [54]

وجدت دراسة أجريت عام 2015 حول الشباب الألباني الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 27 عامًا أن ما مجموعه 80 في المائة من الشباب في ألبانيا ليسوا من ممارسي الدين ويمارسون شعائرهم الدينية فقط خلال الأعياد والاحتفالات الدينية الرئيسية.

وعلى وجه التحديد لم يمارس 23 في المائة من المستجيبين دينهم قط في حين أن 61 في المائة يمارسونه في الأعياد الدينية فقط. من البقية مارسها 11 في المائة مرة إلى مرتين في الأسبوع بينما مارسها 5 في المائة كل يوم. [55]

وجدت دراسة أجريت عام 2016 حول رهاب المثلية بين الطلاب الألبان أن الانخفاض في مستوى المعتقد الديني كان مرتبطًا بانخفاض الكشف عن رهاب المثلية بينما لم يلاحظ أي فرق بين أولئك الذين عرفوا عن أنفسهم بأنهم من الكاثوليكية أو الإسلام. [56]

أظهرت دراسة أجراها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عام 2018 أن 62.7٪ من الألبان لا يمارسون الدين بينما 37.3٪ يمارسونه.[57]

انتشار معتقدات محددة

[عدل]

في مسح القيم الأوروبية في عام 2008 ، كان لدى ألبانيا أعلى نسبة عدم إيمان في الحياة بعد الموت بين جميع البلدان الأخرى حيث لم يؤمن بها 74.3٪[58]

وفقًا لدراسة غالوب العالمية في عام 2016 حول معتقدات الألبان:

  • 80٪ يؤمنون بوجود إله
  • 40٪ يؤمنون بالحياة بعد الموت
  • 57٪ يعتقد أن للناس روح
  • 40٪ يؤمنون بالجحيم
  • 42٪ يؤمنون بالجنة[42]

المجتمع

[عدل]
بن بلوشي، سياسي ملحد عرّف نفسه

في ألبانيا، يتم تحديد الهوية الدينية عادةً من خلال الإسناد، عادةً من خلال الخلفية الدينية العائلية بدلاً من الالتزام الفعلي [59] [15] وبغض النظر عن تدين الفرد أو عدمه يمكن أن تظل مهمة اجتماعيًا لأنها مرتبطة أحيانًا بالعوامل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية التاريخية في بعض السياقات.[60]

أعلن الروائي الشهير إسماعيل قادري نفسه ملحدًا [61] [62]

بعض الملحدين الألبان المعاصرين المعروفين هم إسماعيل قادري و دريتورو أغولي [63] و بن بلوشي [64] و آندي بوشاتي[65]و فاتوس لوبونيا [66] مصطفى نانو [67] و سايمير بيرغو [68] و ديانا تشولي [69] و إلتون ديدا [70] و فاتوس طريفة [71]

تم الكشف عن بعض الكراهية الصريحة للملحدين في الاستطلاعات - في نسخة واحدة من مسح القيم العالمي ، وافق 19.7٪ من الكاثوليك ، و 17٪ من المسلمين ، و 9.4٪ من الأرثوذكس "بشدة" على أن "أولئك الذين لا يؤمنون بالله" غير لائقين لشغل مناصب (الموافقة الكلية: 47.3٪ من الكاثوليك ، 46.9٪ من المسلمين و 37٪ من الأرثوذكس). [72][وصلة مكسورة] وفقًا لدراسة أجرتها شركة Ipsos عام 2011 ، وجد 53.5٪ من الألبان أن الملحدين "يشبهونهم" بينما وجدهم 34.1٪ "مختلفين". [73]

اشتكى بعض المثقفين الألبان من إحياء "المحرمات" ضد الإلحاد كما يتضح من الخطاب المحيط بزيارة البابا عام 2014 للبلد حيث ارتبط الإلحاد بـ "الجرائم الشيوعية" ويُنظر إليه على أنه "ناقص" ، وأن الدستور الألباني الجديد يدعي الثقة في الله باعتبارها قيمة "عالمية" على الرغم من العدد الكبير من الأشخاص الذين لا يؤمنون بالله في البلاد.[74]

كانت هناك أيضًا شكاوى حول الخطاب في كل من ألبانيا والأجانب الذي يستشهد بإحصائيات عن حصص السكان التقليدية من مختلف الطوائف الإسلامية والمسيحية الموجودة والتي من شأنها أن تظهر أن البلاد بلد ديني بنسبة 100 ٪ وبالتالي محو وجود غير المتدينين. [75]

أكد رئيس الوزراء إدي راما (نفسه من أصل كاثوليكي وأرثوذكسي وله زوجة مسلمة [76] وبعد أن أعرب عن شكوكه في وجود الله)[77] أن الانسجام الديني التقليدي في ألبانيا والذي يُعرّف تقليديًا بأنه بين المعتقدات الرئيسية الأربعة للإسلام السني والمسيحية الأرثوذكسية وإسلام بكتاشي والمسيحية الكاثوليكية الرومانية يجب أن يشمل أيضًا غير المتدينين.

ومع ذلك، في خطابه عام 2018 استخدم كلمة كافر ( كافر ) لإهانة خصومه السياسيين. [78]

انظر أيضا

[عدل]

الأديان

[عدل]

مراجع

[عدل]
  1. ^ Bogdani، Mirela؛ Loughlin، John (2007). Albania and the European Union: The Tumultuous Journey Towards Integration and Accession. I.B.Tauris. ص. 34. ISBN:978-1-84511-308-7. مؤرشف من الأصل في 2023-04-05.
  2. ^ "Religious Tolerance in Albania" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-30.
  3. ^ Jorgaqi، Nasho (22 ديسمبر 2013). "Ismet Toto, intelektuali kryengritës". Shqiptarja.com. مؤرشف من الأصل في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-29.
  4. ^ "Diktatura dhe besimet fetare | Drita Islame". مؤرشف من الأصل في 2017-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-27.
  5. ^ "Albania – Hoxha's Antireligious Campaign". مؤرشف من الأصل في 2023-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-14.
  6. ^ Tarifa، Fatos (2007). To Albania, with Love. University Press of America. ص. 68. ISBN:978-0-7618-3590-5. مؤرشف من الأصل في 2023-05-06.
  7. ^ "Albania – The Revival of Religion". Country Data. مؤرشف من الأصل في 2023-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-14.
  8. ^ Vickers، Miranda؛ Pettifer، James (2000)، Albania: From Anarchy to a Balkan Identity، NYU Press، ص. 99, 109، ISBN:081478805X، مؤرشف من الأصل في 2023-05-31
  9. ^ "Religious Tolerance in Albania" (PDF). ص. 45–46. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-30.
  10. ^ "2011 Census-AL" [2011 Census-AL] (PDF) (بالألبانية). INSTAT. 2011. Archived from the original (PDF) on 2017-03-26. Retrieved 2017-04-16.
  11. ^ Zuckerman، Phil (2006). "Atheism: Contemporary Numbers and Patterns". في Martin، Michael (المحرر). The Cambridge Companion to Atheism. Cambridge University Press. ص. 47–66. ISBN:9780521842709.
  12. ^ "Instantanés d'Albaníe, un autre regard sur les Balkans" (PDF). 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-20.
  13. ^ "Mapped: The world's most (and least) religious countries". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-04-22. Retrieved 2018-03-23.
  14. ^ Hayden، Robert M (2002). "Antagonistic Tolerance. Competitive Sharing of Religious Sites in South Asia and the Balkans". Current Anthropology. ج. 43 ع. 2: 205–219 [208]. DOI:10.1086/338303.
  15. ^ ا ب De Rapper, Gilles. "Religion in Post-Communist Albania: Muslims, Christians, and the idea of 'culture' in Devoll, Southern Albania". Anthropological Notebooks 14, 2(2008) : Pages 31-45. Page 33: "Notwithstanding the level of religious practice and feelings (which of course varies from one individual to another), everyone is aware of belonging – at least by family origin – to a particular 'religion' (fe), Muslim or Christian. It thus possible to say that in Devoll, as elsewhere in Albania and the Balkans, one belongs to a religious community by attribution rather than by adherence. Belonging to a religious community, or 'religion', is not only a matter of faith. The social implications of religious attribution are visible at different levels of social life."
  16. ^ Ylli Rugova (23 سبتمبر 2014). "Ateizmi po behet tabu". Gazeta Express. مؤرشف من الأصل في 2023-05-09.. Quote: "Në diskursin dominant në Shqipëri është bërë krejt e natyrshme që ateizmi të paraqitet si diçka e mangët në krahasim me religjionin. Në anën tjetër religjioni të paraqitet si një pasuri shtesë në jetën e njeriut. Pasuri që ka qenë e ndaluar për popullin shqiptar gjatë periudhës totalitariste. Ky deformim në hartën semantike të diskursit shqiptar u shpërfaq krejt qartë edhe gjatë vizitës së Papës në Shqipëri. Gati në të gjitha fjalimet u përmend me të madhe ajo që u quajt "krimet e ateizmit komunist". Këtu në fakt e kishin fjalën për krimet ndaj të gjitha ideologjive që ishin bërë gjatë periudhës kur Shqipëria kishte diktaturë. Por me këtë formulimin "krimet e ateizmit komunist" po dilte thuaja ka qenë ateizmi ai që ka shtyrë liderët e asaj kohe të ndërtojnë një sistem totalitar represiv. "; Quote : "E dyta është fjalia "me besim te Zoti dhe/ose te vlera të tjera universale", sikur besimi në zot të jetë në kategori të vlerave universale. Çka nuk është*. Po të ishte besimi në zot vlerë universale, atëhere si do të kategorizoheshin ata që nuk besojnë në zot? Pa vlera universale? Mos të harrojmë që njerëzit që nuk besojnë në zot nuk janë të paktë në numër. "
  17. ^ ا ب Duijzings, Ger. "Religion and the Politics of 'Albanianism'". In Schwandler-Stevens and Jurgen, Albanian Identities: Myth and History. Pages 61-62. Page 62: "nationalist rhetoric declared it [religion/millet] to be unimportant (and that religious fanaticism to be alien to the Albanian soul)", page 61:"From the beginning, national ideologists propagated a kind of 'civil religion' of Albanianism, which was epitomized in Vaso Pasha's famous and influential nationalist poem O moj Shqypni ("O poor Albania"): "Awaken, Albanians, wake from your slumber. Let us all be brothers, swear an oath not to mind church or mosque. The faith of the Albanian is Albanianism!'"
  18. ^ "Myslimanët shqiptarë, "në anën e gabuar të historisë"". Gazeta Shqip. 11 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2023-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-27. Është spekuluar shumë lidhur me identitetin fetar të Konicës. Fakti që ai ka lindur në një familje myslimane nuk ha fare diskutim, e prandaj të vjen çudi se si miku i tij, poeti francez, Guillame Apollinaire, ka shkruar për të se "[ka lindur] në një familje që ka ruajtur besimin katolik"; nuk merret vesh se nga e ka nxjerrë këtë xhevahir. Ndonjë tjetër ka mbrojtur tezën se ai është konvertuar në vitin 1895 në katolik, madje është pagëzuar, ka marrë emrin Domenic, mirëpo Konica vetë, edhe pas këtij momenti, jo vetëm që nuk ka folur kurrë për konvertimin e vet në fenë katolike, por ka vijuar të shkruajë me gjuhën e një ateisti nervoz. "Më vjen për të vjellur nga çdo fe", thosh ai në një shkrim të vitit 1897, d.m.th. dy vjet pas konvertimit putativ në fenë katolike.
  19. ^ Jorgaqi، Nasho (22 ديسمبر 2013). "Ismet Toto, intelektuali kryengritës". Shqiptarja.com. مؤرشف من الأصل في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-29.Jorgaqi, Nasho (22 December 2013). "Ismet Toto, intelektuali kryengritës". Shqiptarja.com. Archived from the original on 9 November 2017. Retrieved 29 July 2017.
  20. ^ "T'ja lëmë Zotit plakën | 27.al". 27.al (بsq-AL). 13 Apr 2016. Archived from the original on 2023-05-05. Retrieved 2017-07-28.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  21. ^ GazetaBlic (15 Mar 2016). "Enver Hoxha dhe një nga misteret më të mëdha në histori - GazetaBlic". GazetaBlic (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-08-03. Retrieved 2017-08-03.
  22. ^ "Albanian-Style Laïcité: A Model for a Multi-Religious European Home?" (PDF). ص. 7–8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-05-21.
  23. ^ ا ب Vickers، Miranda؛ Pettifer، James (2000)، Albania: From Anarchy to a Balkan Identity، NYU Press، ص. 99, 109، ISBN:081478805X، مؤرشف من الأصل في 2023-05-31Vickers, Miranda; Pettifer, James (2000), Albania: From Anarchy to a Balkan Identity, NYU Press, pp. 99, 109, ISBN 081478805X
  24. ^ ا ب "Albania – Hoxha's Antireligious Campaign". مؤرشف من الأصل في 2023-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-14."Albania – Hoxha's Antireligious Campaign". Retrieved 14 May 2015.
  25. ^ Duijzings, Ger. "Religion and the Politics of 'Albanianism'". In Schwandler-Stevens and Jurgen, Albanian Identities: Myth and History. Page 62-63: "Enver Hoxha took Pashko Vasa's motto literally and made Albania the first 'atheist' state in the world... the struggle against religious divisions evolved into a fight against religion per se, which aimed to replace the diverging allegiances to religious communities with one undivided loyalty to the Communist Party. In spite of Enver Hoxha's radical Stalinist outlook, it was nationalism which provided the backbone to his policies: his harsh treatment of religious communities should primarily be seen in this light."
  26. ^ Squires، Nick (21 سبتمبر 2014). "Pope visits Albania: 10 things you may not know one of Europe's least understood countries". The Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2022-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-16.
  27. ^ Tarifa، Fatos (2007). To Albania, with Love. University Press of America. ص. 68. ISBN:978-0-7618-3590-5. مؤرشف من الأصل في 2023-05-06.Tarifa, Fatos (2007). To Albania, with Love. University Press of America. p. 68. ISBN 978-0-7618-3590-5.
  28. ^ Nielsen، Jørgen؛ Akgönül، Samim؛ Alibašić، Ahmet؛ Racius، Egdunas، المحررون (2014). Yearbook of Muslims in Europe. BRILL. ص. 20. ISBN:978-90-04-28305-3. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-16.
  29. ^ Nielsen، Jørgen Schøler؛ Akgönül، Samim؛ Alibašić، Ahmet؛ Maréchal، Brigitte؛ Moe، Christian (1 يناير 2009). Yearbook of Muslims in Europe. BRILL. ISBN:978-9004175051. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-15 – عبر Google Books.
  30. ^ Mustafa، Mentor (2008). "What Remained of Religion in an "Atheist" State and the Return of Religion in Post-Communist Albania". في Repič، Jaka؛ Bartulović، Alenka؛ Sajovec Altshul، Katarina (المحررون). MESS and RAMSES II. Vol. 7, Mediterranean Ethnological Summer School. Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta. ص. 67. ISBN:978-961-237-279-8. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-10.
  31. ^ "Albania – The Revival of Religion". Country Data. مؤرشف من الأصل في 2023-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-14."Albania – The Revival of Religion". Country Data. Retrieved 14 May 2015.
  32. ^ Clayer، Nathalie (1997). "Islam, state and society in post-Communist Albania". في Poulton، Hugh؛ Taji-Farouki، Suha (المحررون). Muslim Identity and the Balkan State. C. Hurst & Co. Publishers. ص. 115. ISBN:978-1-85065-276-2.
  33. ^ Vickers، Miranda (2007). "The Development of Religion in Post-Communist Albania". في Pettifer، James؛ Nazarko، Mentor (المحررون). Strengthening Religious Tolerance for a Secure Civil Society in Albania and the Southern Balkans. IOS Press. ص. 27. ISBN:978-1-58603-779-6.
  34. ^ "Research: 95 percent of Turkey believes in god, 74 percent is 'religious'(In Turkish)". Diken.com.tr. 6 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2022-11-14.
  35. ^ "INSTAT 2011 Census Micro Data". مؤرشف من الأصل في 2023-06-03.
  36. ^ O'Brien, Joanne؛ Martin Palmer (1993). The State of Religion Atlas. نيويورك، New York: سايمون وشوستر. مؤرشف من الأصل في 2003-10-11. Over 50% of Albanians claim 'no religious alliance.'{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مسار غير صالح (link)
  37. ^ Zuckerman, Phil (2005). Michael Martin (المحرر). Atheism: Contemporary Rates and Patterns ", chapter in The Cambridge Companion to Atheism. كامبريدج, England: مطبعة جامعة كامبريدج. مؤرشف من الأصل في 2003-10-11.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مسار غير صالح (link)
  38. ^ Goring, Rosemary، المحرر (1994). Larousse Dictionary of Beliefs & Religions. Larousse. ص. 581–584. مؤرشف من الأصل في 2003-10-11. Table: "Population Distribution of Major Beliefs" (Nonreligious 74.00%){{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مسار غير صالح (link)
  39. ^ "Instantanés d'Albaníe, un autre regard sur les Balkans" (PDF). 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-20."Instantanés d'Albaníe, un autre regard sur les Balkans" (PDF). 2005. Archived from the original (PDF) on 14 June 2007. Retrieved 20 July 2017. Etudiants en Tourisme et Actions Patrimoniales. (plus de 72% irréligieux ou non-pratiquants. 28% se répartissent en 21% musulmans, 6% orthodoxes, 3% catholiques. )
  40. ^ "The World's Muslims: Unity and Diversity". Pew. 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2023-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-06.
  41. ^ "Gallup Global Reports based on surveys conducted in 2010 and 2009: Religion". Gallup.com. مؤرشف من الأصل في 2013-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-07.
  42. ^ ا ب "Religion prevails in the world" (PDF). Gallup. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-30.
  43. ^ [1] WHO page 236 نسخة محفوظة 2023-07-13 على موقع واي باك مشين.
  44. ^ Morris، BJ؛ Wamai، RG؛ Henebeng، EB؛ Tobian، AA؛ Klausner، JD؛ Banerjee، J؛ Hankins، CA (2016). "Estimation of country-specific and global prevalence of male circumcision". Popul Health Metr. ج. 14: 4. DOI:10.1186/s12963-016-0073-5. PMC:4772313. PMID:26933388.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
  45. ^ https://dhsprogram.com/pubs/pdf/FR230/FR230.pdf WHO page 236 نسخة محفوظة 2023-07-13 على موقع واي باك مشين.
  46. ^ "Albania Demographic and Health Survey (2017-18 ADHS)" (PDF). instat.gov.al. ص. 279. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-09.
  47. ^ "Censusi permbys fete, 70 per qind refuzojne ose nuk e deklarojne besimin". Shqiperia.com. مؤرشف من الأصل في 2023-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-30.
  48. ^ "2011 Census-AL" [2011 Census-AL] (PDF) (بالألبانية). INSTAT. 2011. Archived from the original (PDF) on 2017-03-26. Retrieved 2017-04-16."2011 Census-AL" [2011 Census-AL] (PDF) (in Albanian). INSTAT. 2011. Archived from the original (PDF) on 26 March 2017. Retrieved 16 April 2017.
  49. ^ "Censusi, shumë prej pyetjeve plotësoheshin nga vetë anketuesit". Gazeta Tema. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-14.
  50. ^ "Religion Remains Powerful in Balkans, Survey Shows". مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-15.
  51. ^ "Religious Tolerance in Albania" (PDF). UNDP. 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-04.
  52. ^ "The World's Muslims: Unity and Diversity". Pew. 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2023-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-06."The World's Muslims: Unity and Diversity". Pew. 9 August 2012. Retrieved 6 September 2013.
  53. ^ ا ب ج "How religious are Albanian and Bosnian Muslims?". Discover. مؤرشف من الأصل في 2012-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-05.
  54. ^ Burazeri، Genc؛ Goda، Artan؛ Kark، Jeremy D. (ديسمبر 2008). "Religious observance and acute coronary syndrome in predominantly Muslim Albania: a population-based case-control study in Tirana". Annals of Epidemiology. ج. 18 ع. 12: 937–945. DOI:10.1016/j.annepidem.2008.09.001. ISSN:1873-2585. PMID:19041593.
  55. ^ "Albanian Youth 2015" (PDF). "Friedrich Ebert" Foundation: 35. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-01-23.
  56. ^ Ciocca، G.؛ Niolu، C.؛ Déttore، D.؛ Antonelli، P.؛ Conte، S.؛ Tuziak، B.؛ Limoncin، E.؛ Mollaioli، D.؛ Carosa، E. (2016). "Cross-cultural and socio-demographic correlates of homophobic attitude among university students in three European countries". Journal of Endocrinological Investigation. ج. 40 ع. 2: 227–233. DOI:10.1007/s40618-016-0554-1. PMID:27667822.
  57. ^ "Religious Tolerance in Albania" (PDF). UNDP. 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-04.
  58. ^ Dimitris، Ballas (2014)، The social atlas of Europe، Dorling, Daniel,, Hennig, Benjamin، ISBN:978-1447313533، OCLC:859446932
  59. ^ Hayden، Robert M (2002). "Antagonistic Tolerance. Competitive Sharing of Religious Sites in South Asia and the Balkans". Current Anthropology. ج. 43 ع. 2: 205–219 [208]. DOI:10.1086/338303.Hayden, Robert M (2002). "Antagonistic Tolerance. Competitive Sharing of Religious Sites in South Asia and the Balkans". Current Anthropology. 43 (2): 205–219 [208]. doi:10.1086/338303. S2CID 143312564.
  60. ^ De Rapper، Gilles (2008). "Religion in Post-Communist Albania: Muslims, Christians, and the idea of 'culture' in Devoll, Southern Albania". Anthropological Notebooks. ج. 14 ع. 2: 31–45 [37–39].
  61. ^ "Born near the Greek border in Gjirokaster in 1936, of two Muslim parents, Kadare claims to be an atheist. However, much of his language, especially when he talks of forgiving the old Stalinist order rather than seeking revenge, is Christian. The paradox, then, is that Kadare is a humanist who claims that the greatest riches of Albanian culture derive from its Christian tradition." John Murray, 'The Orphan's Voice', The Independent (London), 25 January 1998, Page 25.
  62. ^ Muslim Identity and the Balkan State, Hugh Poulton, Suha Taji-Farouki, 1997, (ردمك 1-85065-276-7), google print, p. 133. نسخة محفوظة 2022-03-11 على موقع واي باك مشين.
  63. ^ "Sadije Agolli: Dritëroi e kishte parashikuar vdekjen, pse vendosi të ikë" (بالألبانية). Archived from the original on 2023-06-25. Retrieved 2018-10-16.
  64. ^ "OPINION – A NA KERCENON TERRORIZMI ISLAMIK ? – TV KLAN". 8 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2023-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-30.
  65. ^ "Shock | Emisioni i plotë 22.02.2021". يوتيوب. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-18.
  66. ^ Opinion.al. "TOLERANCA FETARE, REALITET APO MIT?". Opinion.al (بsq-AL). Archived from the original on 2023-06-24. Retrieved 2017-07-30.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  67. ^ "Myslimanët nuk janë shumicë; por edhe sikur të ishin…. | Gazeta Mapo". mapo.al (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-09-08. Retrieved 2017-09-08.
  68. ^ "Mediat italiane: Saimir Pirgu si në përrallë, nga Shqipëria në operat e mëdha - Shqiptarja.com". shqiptarja.com (بالألبانية). Archived from the original on 2023-06-24. Retrieved 2019-02-15.
  69. ^ "Debati për veshjen islame, Diana Çuli: Fetë monoteiste diskriminojnë gratë - Tirana Post". Tirana Post (بsq-AL). 11 Jul 2017. Archived from the original on 2023-06-23. Retrieved 2017-07-30.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  70. ^ "Elton Deda: Nuk besoj në zot, pasi nuk ka zot" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-07-30. Retrieved 2017-07-30.
  71. ^ "Replikë absurdit të Fatos Tarifës: "A na duhet më Feja"?!". Agjencia e Lajmeve SOT NEWS (بالإنجليزية). 14 Apr 2015. Archived from the original on 2023-06-24. Retrieved 2018-06-24.
  72. ^ "How religious are Albanian and Bosnian Muslims?". Discover. مؤرشف من الأصل في 2012-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-05."How religious are Albanian and Bosnian Muslims?". Discover. Archived from the original on 9 January 2012. Retrieved 5 July 2013.
  73. ^ "Nation Building" (PDF). Ipos. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-30.
  74. ^ Ylli Rugova (23 سبتمبر 2014). "Ateizmi po behet tabu". Gazeta Express. مؤرشف من الأصل في 2023-05-09.Ylli Rugova (23 September 2014). "Ateizmi po behet tabu". Gazeta Express.. Quote: "Në diskursin dominant në Shqipëri është bërë krejt e natyrshme që ateizmi të paraqitet si diçka e mangët në krahasim me religjionin. Në anën tjetër religjioni të paraqitet si një pasuri shtesë në jetën e njeriut. Pasuri që ka qenë e ndaluar për popullin shqiptar gjatë periudhës totalitariste. Ky deformim në hartën semantike të diskursit shqiptar u shpërfaq krejt qartë edhe gjatë vizitës së Papës në Shqipëri. Gati në të gjitha fjalimet u përmend me të madhe ajo që u quajt "krimet e ateizmit komunist". Këtu në fakt e kishin fjalën për krimet ndaj të gjitha ideologjive që ishin bërë gjatë periudhës kur Shqipëria kishte diktaturë. Por me këtë formulimin "krimet e ateizmit komunist" po dilte thuaja ka qenë ateizmi ai që ka shtyrë liderët e asaj kohe të ndërtojnë një sistem totalitar represiv. "; Quote : "E dyta është fjalia "me besim te Zoti dhe/ose te vlera të tjera universale", sikur besimi në zot të jetë në kategori të vlerave universale. Çka nuk është*. Po të ishte besimi në zot vlerë universale, atëhere si do të kategorizoheshin ata që nuk besojnë në zot? Pa vlera universale? Mos të harrojmë që njerëzit që nuk besojnë në zot nuk janë të paktë në numër. "
  75. ^ "Feja dhe statistikat fetare në Shqipëri, sipas Ateisteve". 360grade.al. مؤرشف من الأصل في 2017-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-20.
  76. ^ "Edi Rama: Jam katolik, fëmijët e parë i kam ortodoks, gruan e kam myslimane". Telegrafi. 20 February 2015. Quote: "Unë jam katolik se gjyshja ime donte të isha katolik edhe pse burri i saj, gjyshi im ishte ortodoks, dhe kisha nuk e miratonte martesën. Ajo i shkroi Selisë së Shenjtë për të marrë leje për tu martuar me këtë burrë që ajo e përshkroi si ateist, megjithëse ai ishte ortodoks dhe u zotua para kishës se fëmijët e saj do të ishin katolikë. Kështu ndodhi. Babai im dhe fëmijët e tjerë ishin katolike. Kurse gruaja ime është myslimane. Dy fëmijët e mi te pare janë ortodoksë kurse djali i vogël katolik. Kjo është harmonia fetare në Shqipëri", ka treguar Rama" نسخة محفوظة 2021-03-08 على موقع واي باك مشين.
  77. ^ "Edi Rama: "Unë nuk praktikoj besim tjetër, përveç atij tek vetja dhe tek njerëzit, por nuk besoj se sidoqoftë eksiztenca ose jo e Zotit është një çështje që mund të zgjidhet ndonjëherë nga të vdekshmit" (بالألبانية). Facebook. 8 Jul 2014. Archived from the original on 2023-04-19.
  78. ^ "Dy muajt intensivë të komunikimit me publikun". 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-12-10.