قائمة الأدوية الأساسية النموذجية لمنظمة الصحة العالمية
قائمة الأدوية الأساسية النموذجية لمنظمة الصحة العالمية[1] (بالإنجليزية: WHO Model List of Essential Medicines) وتدعى اختصارًا EML، هي قائمة نشرتها منظمة الصحة العالمية، وتحتوي على الأدويةِ الأكثرِ فعاليةً وأماناً في تلبيةِ أهمِ احتياجاتِ نظامِ الرعايةِ الصحية. تُستعملُ هذه القائمة كثيرًا في الدولِ للمساعدةِ على تطويرِ قوائمَ محليةٍ للأدوية الأساسية.[2] منذُ عام 2016، قامت 156 دولة على الأقل بإنشاءِ قوائمَ محليةٍ وطنية للأدويةِ الأساسية مُعتمدةً على القائمة النموذجية لمنظمة الصحة العالمية،[3] وتشمل دولًا مُتقدمة وأُخرى نامية.[2]
تُقسَمُ القائمةُ إلى عناصرَ أساسيةٍ وأُخرى تكميلية.[4] تُعتبر العناصر الأساسية الخيارات الأكثرُ فعالية من حيث التكلفة للمشاكل الصحية الرئيسية ويُمكنُ استخدامها في ظلِ مواردِ الرعاية الصحية الإضافية القليلة،[4] أما العناصر التكميلية فهي إما تمتلكُ نسبة تكلفة-فائدة مُنخفضة، أو تتطلبُ بنية تحتية إضافية مثل مقدمي رعاية صحية مُدرَّبينَ بشكلٍ خاص أو معداتِ تشخيص.[4] حوالي 25% من العناصر هي في القائمة التكميلية،[5] وهُنالكَ أدوية مُدرجة ضمن القائِمتين.[6] بالرغم من أنَّ مُعظم الأدوية المدرجة في القائمة تتوافر كدواءٍ جنيس، إلا أنها تَخضع لبراءة الاختراع وهذا لا يستبعدُ إدراجها.[7]
نُشرت أولُ قائمة في عام 1977 حيثُ تضمنت 212 دواءً،[2][8] وتقوم منظمة الصحة العالمية بتحديثِ القائمة كل سنتين.[9] نُشرت القائمة الرابعة عشرة في عام 2005 وتضمنت 306 دواءً،[10] وفي عام 2015 نُشرت النسخة التاسعة عشرة حيثُ احتوت على 410 دواءً.[9] نُشرت النسخة العشرين في عام 2017، وتَضُم 433 دواء.[11][12] نُشرت النسخة الواحدة والعشرين في عام 2019.[13] تحتوي القوائم المحلية على ما بين 334-580 دواء.[5]حُدثّت قائمة الأدوية في يوليو 2023 إلى إصدارها الثالث والعشرين.[14]
أُنْشِئت قائمةٌ مُنفصلة للأطفال تحتَ سنِ 12 عامًا وتُعرف باسم قائمة الأدوية الأساسية النموذجية لمنظمة الصحة العالمية الخاصة بالأطفال، حيثُ أنشِئت عام 2007 في نسختها السابعة،[9][15] وتهدفُ للتأكيد على احتياجاتِ الأطفال بشكلٍ منظم مثل توافرِ تركيباتٍ مُناسبة.[16][17] جميع الأدوية في قائمة الأطفال مُضمنة في القائمة الرئيسية.[18] ترتكز القائمة والملاحظات على الطبعة التاسعة عشرة والواحدة والعشرين من القائمة الرئيسية،[4][11] أما ألفا فهي تُشيرُ إلى أنَّ الدواء ضمن القائمة التكميلية فقط.[4]نُشرت القائمة التاسعة للأدوية الأساسية للأطفال في يوليو 2023.[19]
مخدِّرات
[عدل]المخدِّرات العامة والأكسجين
[عدل]أدوية استنشاقية
[عدل]أدوية قابلة للحقن
[عدل]المخدِّرات الموضعية
[عدل]- بوبيفاكايين
- ليدوكائين
- ليدوكائين
- إفيدرينα (ليس مُخدر موضعي، ولكن يتواجد ضمن هذه القائمة لِمنعِ انخفاض ضغط الدم المُرتبط بالتخدير النخاعي خلال الولادة القيصرية)
أدوية سابقة للجراحة ومُخدِرات الإجراءات قصيرة المُدة
[عدل]غازات طبية
[عدل]أدوية الألم والعناية التلطيفية
[عدل]أدوية لاأفيونية لاستيرويدية مضادة للالتهاب
[عدل]
- حمض أسيتيل ساليسيليك (أسبرين)
- إيبوبروفين
- باراسيتامول[ملاحظة 3] (أسيتامينوفين)
مسكنات أفيونية
[عدل]أدوية للأعراض الأخرى الشائعة في العناية التلطيفية
[عدل]- أميتربتيلين
- سيكليزين
- ديكساميتازون
- ديازيبام
- دوكوسات الصوديوم
- فلوكسيتين
- هالوبيريدول
- بوتيل سكوبول أمين
- هيوسين
- لاكتولوز
- لوبيراميد
- ميتوكلوبراميد
- ميدازولام
- أوندانسيترون
- سنا
مضادات الحساسية والأدوية المستخدمة في صدمة الحساسية المفرطة
[عدل]- ديكساميتازون
- إبينيفرين (أدرينالين)
- هيدروكورتيزون
- لوراتادين[ملاحظة 6]
- بريدنيزولون
الترياقات والمواد الأخرى المُستخدمة في التسمم
[عدل]لانوعية
[عدل]نوعية
[عدل]- أسيتيل سيستئين
- أتروبين
- غلوكونات الكالسيوم
- كلوريد الميثيلثيونينيوم (أزرق الميثيلين)
- نالوكسون
- بنيسيلامين
- زرقة بروسيا
- نتريت الصوديوم
- ثيوسلفات الصوديوم
- ديفيروكسامينα
- ثنائي المركابرولα
- فومبيزولα
- إيديتات الكالسيوم الصوديةα
- سكسيمرα
مضادات الاختلاج
[عدل]- كاربامازيبين
- ديازيبام
- لاموتريجين[ملاحظة 7]
- لورازيبام
- كبريتات المغنيسيوم[ملاحظة 8]
- ميدازولام
- فينوباربيتال
- فينيتوين
- حمض الفالبرويك (فالبروات الصوديوم)
- إيثوسوكسيميدα
مضادات العدوى
[عدل]طاردات الديدان
[عدل]طاردات الديدان المعوية
[عدل]
مضادات الفيلاريا
[عدل]مضادات البلهارسيات ومضادات الممسودات الأخرى
[عدل]مضادات حيوية
[عدل]مجموعة الوصول
[عدل]- أميكاسين
- أموكسيسيلين
- أموكسيسيلين/حمض الكلافولانيك (أموكسيسيلين + حمض الكلافولينيك)
- أمبيسيلين
- بنزاثين بنزيل بنسيلين
- بنزيل بنسيلين
- سيفالكسين
- سيفازولين[ملاحظة 10]
- كلورامفينيكول
- كليندامايسين
- كلوكساسلين[ملاحظة 11]
- دوكسيسايكلين
- جنتاميسين
- مترونيدازول
- نيتروفورانتوين
- فينوكسي ميثيل بنسيلين (بنسلين V)
- بروكاين بنزيل بنسيللين[ملاحظة 12]
- سبكتينومايسن
- تريميثوبريم/سلفاميثوكسازول[ملاحظة 13]
مجموعة المتابعة
[عدل]- أزيثرومايسين[ملاحظة 14]
- سيفيكزيم[ملاحظة 15]
- سيفوتاكسيم[ملاحظة 16]
- سيفترياكسون[ملاحظة 17]
- سيفيوروكزيم
- سيبروفلوكساسين
- كلاريثروميسين[ملاحظة 18]
- بيبراسيلين/تازوباكتام
- فانكوميسين
- سيفتازيديمα
- ميروبينمα[ملاحظة 19]
- فانكوميسينα
المجموعة الاحتياطية
[عدل]- سيفتازيديم/أفيباكتامα
- كوليستينα
- فوسفوميسينα
- لنزوليدα
- ميروبينيم/فابورباكتامα
- بلازوميسين α
- بوليميكسين بα
مضادات الجذام
[عدل]مضادات السل
[عدل]
- إيثامبوتول
- إيثامبوتول/آيزونيازيد/بيرازيناميد/ريفامبيسين (إيثامبوتول + آيزونيازيد + بيرازيناميد + ريفامبيسين)
- إيثامبوتول/آيزونيازيد/ريفامبيسين (إيثامبوتول + آيزونيازيد + ريفامبيسين)
- آيزونيازيد
- آيزونيازيد/بيرازيناميد/ريفامبيسين (آيزونيازيد + بيرازيناميد + ريفامبيسين)
- آيزونيازيد/ريفامبيسين (آيزونيازيد + ريفامبيسين)
- بيرازيناميد
- ريفابوتين[ملاحظة 20]
- ريفامبيسين
- ريفابنتين[ملاحظة 21]
- أميكاسينα
- أموكسيسيلين/حمض الكلافولانيكα[ملاحظة 22]
- بيداكيلينα
- كلوفازيمينα
- سيكلوسيرينα[ملاحظة 23]
- دلامانيدα
- إثيوناميدα[ملاحظة 24]
- ليفوفلوكساسينα[ملاحظة 25]
- لنزوليدα
- ميروبينمα[ملاحظة 26]
- موكسيفلوكساسين
- 4-أمينو حمض الساليسيليكα
- ستربتوميسينα
مضادات الفطريات
[عدل]- أمفوتيريسين ب
- كلوتريمازول
- فلوكونازول
- فلوسيتوزين
- غريسيوفولفين
- إيتراكونازول[ملاحظة 27]
- نيستاتين
- فوريكونازول[ملاحظة 28]
- يوديد البوتاسيومα
مضادات الفيروسات
[عدل]مضادات الهربس
[عدل]مضادات الفيروسات القهقرية
[عدل]مثبطات الناسخة العكسية للنوكليوتيد/النوكليوزيد
[عدل]مثبطات الناسخة العكسية للانوكليوزيد
[عدل]- إيفافيرينز (EGV or EFZ)
- نيفيرابين (NVP)
مثبطات البروتياز
[عدل]200mg.jpg)
مثبطات الإنزيم مدمج
[عدل]مركبات الجرعة الثابتة
[عدل]- أباكافير/لاميفودين
- دولوتغرافير/لاميفودين/تينوفوفير (دولوتغرافير + لاميفودين + تينوفوفير)
- إمتريسيتابين/تينوفوفير/إيفافيرينز[ملاحظة 30]
- إيفافيرينز/لاميفودين/تينوفوفير
- تينوفوفير/إمتريسيتابين[ملاحظة 30]
- لاميفودين/نيفيرابين/زيدوفودين
- لاميفودين/زيدوفودين
أدوية للوقاية من العدوى الانتهازية المرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية
[عدل]مضادات فيروسية أُخرى
[عدل]أدوية التهاب الكبد ب
[عدل]مثبطات الناسخة العكسية للنوكليوتيد/النوكليوزيد
أدوية التهاب الكبد ج
[عدل]مضادات فيروسية مباشرة المفعول شاملة للنمط الجيني
مضادات فيروسية مباشرة المفعول غير شاملة للنمط الجيني
مضادات فيروسية لالتهاب الكبد ج
مضادات الأوليات
[عدل]مضادات أميبية ومضادات داء الجيارديات
[عدل]مضادات داء الليشمانيات
[عدل]مضادات الملاريا
[عدل]للمعالجة الشافية
[عدل]- أموياكوين[ملاحظة 38]
- أرتيميثر[ملاحظة 39]
- أرتيميثر/لوميفانترين[ملاحظة 40]
- أرتيسونات[ملاحظة 41]
- الأرتيسونات/أموياكوين[ملاحظة 42]
- أرتيسونات/مفلوكوين
- أرتيسونات/بيروناريدين
- كلوروكين[ملاحظة 43]
- ديهيدروارتيميسينين/بيبيراكين
- دوكسيسايكلين[ملاحظة 44]
- مفلوكوين[ملاحظة 38]
- بريماكين[ملاحظة 45]
- كينين[ملاحظة 46]
- سلفادوكسين/بيريميثامين[ملاحظة 47]
للوقاية
[عدل]- أموياكوين + سلفادوكسين/بيرميثامين
- كلوروكين[ملاحظة 48]
- دوكسيسايكلين
- مفلوكوين
- بروغوانيل[ملاحظة 49]
- سلفادوكسين/بيرميثامين
مضادات داء المتكيسات الرئوية ومضادات داء المقوسات
[عدل]مضادات المثقبيات
[عدل]داء المثقبيات الأفريقية
[عدل]المرحلة الأولى
[عدل]المرحلة الثانية
[عدل]داء المثقبيات الأمريكية
[عدل]أدوية عدواى الطفيليات الخارجية
[عدل]أدوية لعلاج مرض فيروس الإيبولا
[عدل]أدوية لعلاج مرض كوفيد-19
[عدل]لا توجد قوائم في هذا القسم.
مضادات الصداع النصفي
[عدل]النوبات الحادة
[عدل]- حمض أسيتيل ساليسيليك (أسبرين)
- إيبوبروفين
- باراسيتامول (أسيتامينوفين)
الوقاية
[عدل]مضادات الأورم ومعدلات المناعة
[عدل]معدلات المناعة للأمراض غير الخبيثة
[عدل]مضادات الأورم وأدوية داعمة
[عدل]الأدوية السامة للخلايا
[عدل]- أكسيد الزرنيخ الثلاثيα
- أسباراجينيزα
- بينداميوستينα
- بليومايسينα
- حمض الفولينيكα
- كابسيتابينα
- كاربوبلاتينα
- كلورامبوسيلα
- سيسبلاتينα
- سيكلوفوسفاميدα
- سيتارابينα
- داكاربزينα
- داكتينومايسينα
- داونوروبيسينα
- دوسيتاكسيلα
- دوكسوروبيسينα
- إيتوبوسيدα
- فلودارابينα
- فلورويوراسيلα
- جيمسيتابينα
- هيدروكسي يورياα
- إيفوسفامايدα
- إرينوتيكانα
- ميلفالانα
- مركابتوبورينα
- ميثوتركسيتα
- أوكساليبلاتينα
- باكليتاكسيلα
- بيغاسبارغازα[ملاحظة 55]
- بروكاربازينα
- تركيبة رهج الغار النيلي الطبيعي–إنديروبينα
- تيوغوانينα
- فينبلاستينα
- فينكريستينα
- فينورلبينα
علاجات موجهة
[عدل]- تريتينوين (تريتينوين) (ATRA)α
- بورتيزوميبα
- داساتينيبα
- إرلوتينيبα[ملاحظة 56]
- إيماتينبα
- نيلوتينيبα
- ريتوكسيمابα[ملاحظة 55]
- تراستوزومابα[ملاحظة 55]
معدلات المناعة
[عدل]الهرمونات ومضاداتها
[عدل]- أبيراتيرونα
- أناستروزولα
- بيكالوتاميدα
- ديكساميتازونα
- هيدروكورتيزونα
- ليوبرورلينα
- ميثيلبريدنيزولونα
- بريدنيزولونα
- تاموكسيفينα
أدوية داعمة
[عدل]مضادات باركنسونية
[عدل]أدوية تؤثر على الدم
[عدل]مضادات فقر الدم
[عدل]أدوية تؤثر على التخثر
[عدل]- دابيغاتران[ملاحظة 58]
- إينوكسابارين[ملاحظة 59]
- هيبارين
- فيتوميناديون
- سلفات البروتامين
- حمض الترانيكساميك
- وارفارين
- دزموبريسينα
أدوية أخرى للاعتلالات الهيموغلوبينية
[عدل]منتجات الدم وبدائل البلازما ذات الأصل البشري
[عدل]الدم ومكوناته
[عدل]
أدوية مشتقة من البلازما
[عدل]غلوبولينات مناعية بشرية
[عدل]- الجلوبيولين المناعي Rho(دي) (جلوبيولين مناعي مضاد D)
- غلوبيولين مناعي لداء الكلب
- غلوبيولين مناعي مضاد للكزاز
- معالجة بالغلوبيولين المناعيα
عوامل تخثر الدم
[عدل]بدائل البلازما
[عدل]أدوية قلبية وعائية
[عدل]مضادات الذبحة
[عدل]مضادات اضطراب النظم
[عدل]- بيسوبرولول[ملاحظة 62]
- ديجوكسين
- إبينيفرين (أدرينالين)
- ليدوكائين
- فيراباميل
- أميودارونα
مضادات فرط ضغط الدم
[عدل]- أملوديبين
- بيسوبرولول[ملاحظة 63]
- إنالابريل
- هيدرالازين[ملاحظة 64]
- هيدروكلورثيازيد
- ليزينوبريل/أملوديبين (ليزينوبريل + أملوديبين)
- ليسينوبريل/هيدروكلوروثيازيد
- لوسارتان
- مثيلدوبا[ملاحظة 65]
- تلميسارتان/أملوديبين (تلميسارتان + أملوديبين)
- تلميسارتان/هيدروكلوروثيازيد
- نتروبروسيد الصوديومα
أدوية تُستخدم في فشل القلب
[عدل]- بيسوبرولول[ملاحظة 62]
- ديجوكسين
- إنالابريل
- فوروسيميد
- هيدروكلورثيازيد
- لوسارتان
- سبيرونولاكتون
- دوبامين (دواء)α
مضادات الخثار
[عدل]مضادات الصفيحات
[عدل]- حمض أسيتيل ساليسيليك (أسبرين)
- كلوبيدوغريل
أدوية حالة للخثرة
[عدل]عوامل خافضة للشحوم
[عدل]أدوية جلدية (موضعية)
[عدل]مضادات الفطريات
[عدل]مضادات العدوى
[عدل]مضادات الالتهاب ومضادات الحكة
[عدل]أدوية تؤثر على تكاثر وتمايز الجلد
[عدل]مضادات الجرب ومضادات القمل
[عدل]عوامل التشخيص
[عدل]أدوية العيون
[عدل]مواد ظليلة (عتيمة للأشعة)
[عدل]المطهرات والمعقمات
[عدل]المعقمات
[عدل]المطهرات
[عدل]مدرات البول
[عدل]أدوية هضمية
[عدل]مضادات التقرح
[عدل]مضادات القيء
[عدل]مضادات الالتهاب
[عدل]ملينات
[عدل]أدوية الإسهال
[عدل]إمهاء فموي
[عدل]أدوية الإسهال في الأطفال
[عدل]أدوية الاضطرابات الصماوية
[عدل]هرمونات الغدة الكظرية والبدائل الصناعية
[عدل]أندروجينات
[عدل]بروجستيرونات
[عدل]أدوية السكري
[عدل]الإنسولينات
[عدل]العوامل الفموية لنقص سكر الدم
[عدل]أدوية نقص سكر الدم
[عدل]هرمونات الغدة الدرقية والأدوية المضادة لنشاط الدرقية
[عدل]أدوية مناعية
[عدل]عوامل التشخيص
[عدل]- توبركولين، مشتق بروتيني منقى
الأمصال والغلوبولينات المناعية
[عدل]اللقاحات
[عدل]
- لقاح بي سي جي
- لقاح الكوليرا[ملاحظة 72]
- لقاح الضنك[ملاحظة 72]
- لقاح الخناق
- لقاح المستدمية النزلية النوع ب
- لقاح التهاب الكبد أ[ملاحظة 72]
- لقاح التهاب الكبد الفيروسي ب
- لقاح فيروس الورم الحليمي البشري
- لقاح الإنفلونزا[ملاحظة 73]
- لقاح التهاب الدماغ الياباني المنشأ[ملاحظة 74]
- لقاح الحصبة
- لقاح المكورات السحائية[ملاحظة 72]
- لقاح النكاف[ملاحظة 73]
- لقاح السعال الديكي
- لقاح المكورة الرئوية
- لقاح شلل الأطفال
- لقاح داء الكلب[ملاحظة 72]
- لقاح الفيروس العجلي
- لقاح الحصبة الألمانية
- لقاح الكزاز
- لقاح التهاب الدماغ المحمول بالقراد[ملاحظة 74]
- لقاح التيفوئيد[ملاحظة 72]
- لقاح جدري الماء[ملاحظة 73]
- لقاح الحمى الصفراء[ملاحظة 74]
مرخيات العضلات (تعمل بشكلٍ خارجي) ومثبطات الكولينستيراز
[عدل]مستحضرات العيون
[عدل]مضادات العدوى
[عدل]مضادات الالتهاب
[عدل]مُخدرات موضعية
[عدل]مضيقات الحدقة ومضادات الزرق
[عدل]موسعات الحدقة
[عدل]- أتروبين[ملاحظة 76]
- إبينيفرين (أدرينالين)α
مضادات عامل النمو البطاني الوعائي
[عدل]أدوية الصحة الإنجابية والرعاية قرب الولادة
[عدل]مانعات الحمل
[عدل]مانعات الحمل بالهرمونات الفموية
[عدل]مانعات الحمل بالهرمونات القابلة للحقن
[عدل]لوالب رحمية
[عدل]وسائل العزل
[عدل]مانعات الحمل القابلة للغرس
[عدل]مانعات الحمل داخل المهبل
[عدل]محفزات التبويض
[عدل]موترات الرحم
[عدل]- كاربيتوسين
- إيرغومترين
- ميفيبريستون يُستخدم مع الميزوبروستول[ملاحظة 78]
- ميزوبروستول[ملاحظة 79]
- أوكسيتوسين
مضادات معجلات الولادة (حالات المخاض)
[عدل]أدوية تُعطى للأم
[عدل]أدوية تُعطى للرضيع
[عدل]- سترات الكافيين
- كلورهيكسيدين
- إيبوبروفينα
- بروستاغلاندين Eα
- الفاعل بالسطح الرئويα
محاليل الديلزة البريتونية
[عدل]- محلول الديلزة داخل البريتون (بتكوينٍ مُناسب)α
أدوية الاضطرابات النفسية والسلوكية
[عدل]أدوية تستخدم في الاضطرابات الذهانية
[عدل]أدوية تستخدم في اضطرابات المزاج
[عدل]أدوية تستخدم في الاضطرابات الاكتئابية
[عدل]أدوية تستخدم في الاضطرب ذو الاتجاهين
[عدل]- كاربامازيبين
- كربونات الليثيوم
- حمض الفالبرويك (فالبروات الصوديوم)
أدوية تستخدم في اضطرابات القلق
[عدل]أدوية تستخدم في الاضطرابات الوسواسية القهرية
[عدل]أدوية تستخدم في الاضطرابات الناجمة عن استعمال المواد نفسية المفعول
[عدل]أدوية تعمل على الجهاز التنفسي
[عدل]مضادات الربو وأدوية داء الانسداد الرئوي المزمن
[عدل]- ديبروبيونات البكلوميتازون
- بوديزونيد
- بوديزونيد/فورموتيرول
- إبينفرين (أدرينالين)
- إبراتروبيوم بروميد
- سالبوتامول (ألبوتيرول)
- بروميد التيوتروبيوم
محاليل تُصحح اضطرابات الماء والكهرل والحمض-قاعدة
[عدل]فمويًا
[عدل]حقنًا
[عدل]- غلوكوز
- غلوكوز مع كلوريد الصوديوم
- كلوريد البوتاسيوم
- كلوريد الصوديوم
- كربونات الصوديوم الهيدروجينية
- محلول رينغر اللاكتاتي
مُتفرقات
[عدل]الفيتامينات والمعادن
[عدل]- فيتامين ج
- كالسيوم
- كوليكالسيفيرول[ملاحظة 81]
- إرغوكالسيفيرول
- اليود
- نيكوتيناميد
- بيريدوكسين
- رتينول
- فيتامين ب2
- فلوريد الصوديوم
- فيتامين ب1
- غلوكونات الكالسيومα
أدوية الأنف والأنف والأذن والحنجرة
[عدل]أدوية أمراض المفاصل
[عدل]أدوية تستخدم لعلاجِ النقرس
[عدل]عوامل مُعدلة للمرض تُستخدم في الاضطرابات الروماتويدية
[عدل]أمراض مفاصل الأَحْداث
[عدل]ملاحظات
[عدل]- ^ تُشير α أنَّ الدواء موجود ضمن القائمة التكميلية فقط. تحتاج هذه العناصر لتشخيصٍ خاص أو مراقبةٍ أو تدريبٍ خاص، أيضًا يُمكن أن يُوضع ضمن القائمة التكميلية بناءً على ارتفاعِ تكلفته أو قلة نسبة التكلفة للفائدة.[4][13]
- ^ قد يُستخدم الثيوبنتال كبديل اعتمادًا على التوافر والكُلفة.
- ^ لا ينبغي استعمال أكثر من 30% من الأكسجين لبدء إنعاش حديثي الولادة (أقل من أو يساوي 32 أسبوعًا من الحمل).
- ^ غير مُوصى بهِ للاستخدام كمضادٍ للالتهابات؛ بسببِ عدم ثبات فائدته في هذا الغرض
- ^ ا ب لعلاج آلام السرطان
- ^ البدائل تقتصر على الهيدرومورفون والأوكسيكودون
- ^ قد يكون هناك دورٌ لمضادات الهيستامين المُهدئة لدواعٍ مُحدودة.
- ^ كعلاجٍ مُساعد للنوبات الجزئية أو الكلية المُقاومة للعلاج.
- ^ للاستخدام في الإرجاج وما قبل الإرجاج، وليسَ للاضطرابات الاختلاجية الأُخرى.
- ^ وضعَ الأوكسامنيكوين للاستعمال عند فشل العلاج بالبرازيكوانتيل.
- ^ للوقاية الجراحية
- ^ يُفضل تناول الكلوكساسلين والديكلوكساسيلين والفلوكلوكزاسيلين؛ وذلك كون توافرها الحيوي أفضل.
- ^ لا يُنصح باستعمال البروكاين بنزيل بنسيللين كعلاجٍ أولي في إنتان حديثي الولادة ما عدا في ظروف ارتفاع معدل وفيات حديثي الولادة، ويجب أن يُعطي بواسطة ممارسين صحيين مُدربين في الحالات التي لا يُمكن تحقيق الرعاية في المستشفيات.
- ^ قد يكون العامل الوحيد تريميثوبريم بديلًا لعدوى المسالك البولية السفلية.
- ^ وَضع في القائمة لعلاج المتدثرة التراخومية والتراخوما بجرعة طبيعية وحيدة.
- ^ وَضعت في القائمة لعلاج السيلان الشرجي التناسلي غير المصحوب بمضاعفات بجرعة طبيعية وحيدة.
- ^ ضمن الجيل الثالث للسيفالوسبورين ويُستخدم في حديثي الولادة في المستشفى.
- ^ لا يُعطي مع الكالسيوم ويُتجنب استخدامه مع الرُضع المُصابين بفرط بيليروبين الدم.
- ^ للاستخدام في نظم علاجية مُركبة للقضاء على الملوية البوابية في البالغين.
- ^ يُعتبر اميبينيم/سيلاستاتين بديلًا عنه، ما عدا في التهاب السحايا البكتيري، حيثُ يُعتبر ميروبينم مُفضلًا.
- ^ للاستخدام في المرضى المُصابين بفيروس نقص المناعة البشرية المُتلقين لمثبطات البروتياز.
- ^ لعلاج عدوى السل الكامنة فقط.
- ^ للاستعمال فقط بالتشارك مع ميروبينم أو اميبينيم/سيلاستاتين.
- ^ قد يكون التيريزيدون بديلًا له.
- ^ قد يكون البروتيوناميد بديلًا له.
- ^ قد يكون الأوفلوكساسين والموكسيفلوكساسين بديلًا له، وهذا يعتمد على التوافر وإمكانيات البرنامج.
- ^ يمكن استعمال اميبينيم/سيلاستاتين كبديلٍ له.
- ^ لعلاج داء الرشاشيات الرئوي المزمن، داء النوسجات، داء الشعريات المبوغة، داء الفطار نظير الكرواني، والفطار الحاصل بسبب Talaromyces marneffei والفطار الاصطباغي، وللوقاية من داء النوسجات والعدواى الحاصلة بسبب Talaromyces marneffei في مرضى الإيدز.
- ^ لعلاج داء الرشاشيات الرئوي المزمن وداء الرشاشيات المتوغل الحاد
- ^ للاستخدام في النساء الحوامل وفي أنظمة الخط الثاني وفقًا لإرشادات منظمة الصحة العالمية للعلاج.
- ^ ا ب FTC هو بديل مُناسب ل3TC، وهذا يعتمد على المعرفة بعلم الأدوية وأنماط المقاومة والتجارب السريرية لمضادات الفيروسات القهقرية.
- ^ يُستخدم لعلاج الحمى الفيروسية النزفية بالاشتراك مع الإنترفيرونات المضاف إليها بولي إيثيلين جليكول، بهدف علاج التهاب الكبد سي.
- ^ لعلاج التهاب الشبكية بالفيروس مضخم للخلايا (CMVr).
- ^ يُستخدم في الأمراض الشديدة أو المعقدة بسبب اشتباه أو تأكد بعدوى فيروسات الإنفلونزا، وذلك وفقًا للمبادئ التوجيهية العلاجية لمنظمة الصحة العالمية.
- ^ عند استعماله بالتشارك مع سوفوسبوفير.
- ^ عند استعماله بالتشارك مع داكلاتازفر.
- ^ لعلاج التهاب الكبد سي (ج)، وتكون في تركيبة مع إنترفيرونات مضاف إليها بولي إيثيلين جليكول أو مضادات فيروسية مباشرة المفعول.
- ^ تُستخدم في تركيبة مع الريبافيرين.
- ^ ا ب يُستخدم في تركيبة مع الأرتيسونات 50 ملغم.
- ^ يُستخدم لإدارة حالات الملاريا الشديدة.
- ^ لا يُنصح به في الأثلوث الأول من الحمل أو في الأطفال الوزنهم أقل من 5 كجم.
- ^ يُستخدم في تركيبة مع أموياكوين ومفلوكوين أو سلفادوكسين وبيريميثامين.
- ^ يُمكن استعمال بعض البدائل، فبعض التركيبات التي تُقدم الجرعات المطلوبة مثل 150 ملغم أو 200 ملغم (مثل الهيدروكلوريد) مع 50 أرتيسونات ملغم.
- ^ يُستخدم فقط لعلاج عدوى المتصورة النشيطة.
- ^ يُستخدم فقط في تركيبة مع الكينين.
- ^ يُستخدم فقط لتحقيق العلاج الجذري في عدوى المتصورة النشيطة والمتصورة البيضوية، ويُعطى لمدة 14 يوم.
- ^ يُستخدم فقط لإدارة حالات الملاريا الشديدة، ويجب أن يُستخدم في تركيبة مع الدوكسيسايكلين.
- ^ يُستخدم فقط في تركيبة مع أرتيسونات 50 ملغم.
- ^ يُستخدم في مناطق أمريكا الوسطى لعلاج المتصورة النشيطة.
- ^ يُستخدم فقط في تركيبة مع الكلوروكين.
- ^ لعلاج المرحلة الأولى والثانية لداء المثقبيات الأفريقية في البشر؛ الناجم عن عدوى المثقبية الغمبية.
- ^ ا ب يُستخدم لعلاج عدوى المثقبية البروسية الغامبية.
- ^ يُستخدم للمرحلة الأولى لعلاج عدوى المثقبية البروسية الروديسية.
- ^ يُستخدم فقط في تركيبة مع الإفلورنيتين لعلاج عدوى المثقبية البروسية الغامبية.
- ^ توجد بعض البدائل، وتتضمن: سرتوليزوماب بيغول، إيتانرسبت، غوليموماب، إنفليكسيماب، وتتضمن بدائل حيوية مضمونة الجودة.
- ^ ا ب ج يتضمن بدائل حيوية مضمونة الجودة.
- ^ يعتبر جيفيتينيب وأفاتينيب من البدائل.
- ^ يُعتبر بمبروليزوماب من البدائل.
- ^ تعتبر أبيكسابان، إيدوكسابان، ريفاروكسابان من البدائل.
- ^ البدائل مقتصرة على نادروبارين ودالتيبارين الصوديوم
- ^ يُمكن أن يكون الشكل الفَموي للديفيروكسامين كبديل، وهذا يعتمد على التكلفة والتوافر.
- ^ هو بوليجلين، محلول قابل للحق، مكافئته تساوي 3.5%.
- ^ ا ب ج تتضمن ميتوبرولول وكارفيديلول كبدائل.
- ^ يشمل أتينولول والميتوبرولول وكارفيديلول كبدائل. لا ينبغي استخدام أتينولول كعاملٍ أول في ارتفاع ضغط الدم غير المُعقد لدى المرضى الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا
- ^ وُضع الهيدرالازين في القائمة لاستخدامه في إدارة الحالات الحادة فقط من ارتفاع ضغط الدم الشديد الناجم عن الحَمل، ولا يُوصى باستخدامه في علاج ارتفاع ضغط الدم الأساسي نظرًا لتوافر عدد من الأدلة على فعالية وسلامة الأدوية الأخرى.
- ^ وُضع المثيلدوبا في القائمة لاستخدامه في إدارة الحالات الحادة فقط من ارتفاع ضغط الدم الشديد الناجم عن الحَمل، ولا يُوصى باستخدامه في علاج ارتفاع ضغط الدم الأساسي نظرًا لتوافر عدد من الأدلة على فعالية وسلامة الأدوية الأخرى.
- ^ تُستخدم في المرضى المعرضين للخطر.
- ^ في الإسهال الحاد ينبغي استعمال كبريتات الزنك كمُساعد لأملاح الإمهاء الفموي
- ^ غليبنكلاميد غير مُناسب لمن أعمارهم فوق عامًا.
- ^ كاربيمازول هو بديل يعتمد على التوافر الحيوي.
- ^ للاستخدام عندما يكون علاج الخط الأول البديل غير مناسب أو غير متوافر.
- ^ نوع دقيق يتم التعريف به محليًا
- ^ ا ب ج د ه و يُوصى به لبعض السُكان المعرضين للخَطر.
- ^ ا ب ج يوصى به فقط لبرامج التحصين ذات الخصائص المحددة
- ^ ا ب ج يُوصى به لبعض المناطق.
- ^ للعدواى الحاصلة بسبب المتدثرة التراخومية أو النيسرية البنية
- ^ أو هوماتروبين (هيدروبروميد) أو سكلوبنتولات (هيدروكلوريد).
- ^ لاستخدامها في النساء النشطات في الرضاعة الطبيعية على الأقل 4 مرات في اليوم الواحد
- ^ عندما يكون مسموحًا بموجب القانون الوطني ويكون مقبول ثقافيًا.
- ^ لتحفيز حدوث المخاض، يجب أن يستخدم فقط عند توفر المَرافق المناسبة.
- ^ يمتلك البيوبرينورفين أداء سريري مُشابه وأفضل من الفعالية والسلامة
- ^ يُمكن استخدام الإرغوكالسيفيرول كبديل.
- ^ للاستخدام في الحمى الروماتيزمية والالتهاب المفصلي اليفعي وداء كاواساكي
المراجع
[عدل]- ^ "منظمة الصحة العالمية - قوائم الأدوية الأساسية النموذجية لمنظمة الصحة العالمية". WHO. مؤرشف من الأصل في 2019-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-02.
- ^ ا ب ج "Essential medicines". World Health Organization. مؤرشف من الأصل في 2019-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-19.
- ^ "The WHO Essential Medicines List (EML): 30th anniversary". World Health Organization. مؤرشف من الأصل في 2019-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-26.
- ^ ا ب ج د ه و "19th WHO Model List of Essential Medicines" (PDF). who.int. World Health Organization. أبريل 2015. ص. Annex 1. مؤرشف من الأصل (pdf) في 2020-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-17.
- ^ ا ب Bansal، D؛ Purohit، VK (يناير 2013). "Accessibility and use of essential medicines in health care: Current progress and challenges in India". Journal of Pharmacology & Pharmacotherapeutics. ج. 4 ع. 1: 13–18. DOI:10.4103/0976-500X.107642. PMC:3643337. PMID:23662019.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link) - ^ "The Selection and Use of Essential Medicines - WHO Technical Report Series، No. 920: 5. Reviews of sections of the Model List: 5.2 Review of core versus complementary listing of medicines". apps.who.int. 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-06.
- ^ Beall، Reed (2016). "Patents and the WHO Model List of Essential Medicines (18th Edition): Clarifying the Debate on IP and Access" (PDF). WIPO. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-03.
- ^ Wirtz، VJ؛ Hogerzeil، HV؛ Gray، AL؛ Bigdeli، M؛ de Joncheere، CP؛ وآخرون (28 يناير 2017). "Essential medicines for universal health coverage". The Lancet. ج. 389 ع. 10067: 403–476. DOI:10.1016/S0140-6736(16)31599-9. PMID:27832874.
- ^ ا ب ج "WHO Model Lists of Essential Medicines". World Health Organization. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-17.
- ^ Prakash، B؛ Nadig، P؛ Nayak، A (2016). "Rational Prescription for a Dermatologist". Indian Journal of Dermatology. ج. 61 ع. 1: 32–38. DOI:10.4103/0019-5154.174017. PMC:4763692. PMID:26955092.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link) - ^ ا ب "WHO Model List of Essential Medicines 20th List" (PDF). مارس 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-08.
- ^ "Essential Medicines List and WHO Model Formulary". World Health Organization. مؤرشف من الأصل في 2019-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-05.
- ^ ا ب "World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019". 2019. hdl:10665/325771.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=(مساعدة) - ^ "WHO Model Lists of Essential Medicines". www.who.int (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-08-29. Retrieved 2024-11-23.
- ^ "World Health Organization model list of essential medicines for children: 7th list 2019". 2019. hdl:10665/325772.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=(مساعدة) - ^ Rose, K; Anker, JNVd (2010). Guide to Paediatric Drug Development and Clinical Research (بالإنجليزية). Karger Medical and Scientific Publishers. p. 42. ISBN:9783805593625. Archived from the original on 2019-12-11.
- ^ Seyberth, HW; Rane, A; Schwab, M (2011). Pediatric Clinical Pharmacology (بالإنجليزية). Springer Science & Business Media. p. 358. ISBN:9783642201950. Archived from the original on 2019-12-11.
- ^ Kalle، H (9 فبراير 2017). "Essential Medicines for Children". Clinical Pharmacology & Therapeutics. ج. 101: 718–720. DOI:10.1002/cpt.661. PMID:28182281.
- ^ "WHO Model List of Essential Medicines for Children - 9th list, 2023". www.who.int (بالإنجليزية). Retrieved 2024-11-23.
قراءات أخرى
[عدل]
في كومنز صور وملفات عن World Health Organization essential medicines.
- الوصفات النموذجية لمنظمة الصحة العالمية 2008 (PDF). منظمة الصحة العالمية. 2009. ISBN:9789241547659. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-12-19.
- اختيار واستخدام الأدوية الأساسية: التقرير العشرين للجنة خبراء منظمة الصحة العالمية لعام 2015 (تتضمن النسخة التاسعة عشر من قائمة الأدوية الأساسية النموذجية لمنظمة الصحة العالمية والنسخة الخامسة لقائمة الأدوية الأساسية النموذجية لمنظمة الصحة العالمية الخاصة بالأطفال) (PDF). منظمة الصحة العالمية. 2015. ISBN:9789240694941. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-05-05.
- اختيار الأدوية الأساسية واستخدامها: تقرير لجنة خبراء منظمة الصحة العالمية، 2017 (بما في ذلك قائمة منظمة الصحة العالمية النموذجية للأدوية الأساسية العشرين والقائمة النموذجية السادسة للأدوية الأساسية لمنظمة الصحة العالمية للأطفال). منظمة الصحة العالمية (WHO). 2017. ISBN:978-92-4-121015-7. مؤرشف من الأصل في 2019-04-19.
إخلاء مسؤولية طبية