Saltar al conteníu

Celtic Football Club

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Celtic Football Club
Celtic F.C.
Situación
Estáu Reinu Xuníu
Datos
Tipu club de fútbol
Fundáu en1887
Propietariu Bandera de Irlanda Dermot Desmond
Entrenador Bandera del Reinu Xuníu Brendan Rodgers
Categoría Scottish Premiership (es) Traducir
Instalaciones
Estadiu Celtic Park (es) Traducir
Dueñu de Dermot Desmond
Lindsell Train (en) Traducir
Uniforme
Titular
Alternativu

Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

[[Categoría:Scottish Premiership (es) Traducir]]

El Celtic Football Club ye un club de fútbol d'Escocia con sede na zona de Parkhead, en Glasgow, qu'anguaño xuega na Scottish Premiership. Foi fundáu en 1887 y apostó el so primer partíu en 1888. Dende la so fundación, el Celtic consiguió 51 títulos de lliga, 40 copes escoceses y 19 Copes de la Lliga. El club apuesta los sos partíos como llocal nel Celtic Park, l'estadiu con mayor capacidá del fútbol escocés, qu'alluga 60.355 espectadores sentaos. Al pie de los sos rivales y vecinos del Rangers FC apuesten la denomada Old Firm, una de les más famoses y encarnizadas rivalidaes deportives. L'uniforme tradicional del Celtic ye rayes verdes y blanques horizontales con pantalón y calcetos blancos.

En 1967 convertir nel primer club británicu, y únicu escocés hasta'l momentu, en llograr una Copa d'Europa —actual Lliga de Campeones de la UEFA—.[1][2] Los xugadores que llograron aquel títulu, en Lisboa ante'l Inter de Milán, fueron conocíos a partir d'esi momentu como los Lleones de Lisboa, toos ellos nacíos nun radiu de 30 milles en redol a Parkhead, la sede del club. Naquella temporada, el Celtic ganó toles competiciones nes que participó sacante la Copa Intercontinental onde perdió contra'l Racing Club arxentín, yá que ganó'l Campeonatu de Lliga Escocés, la Copa Escocesa, la Copa de la Lliga Escocesa, la Copa d'Europa y la Copa de Glasgow. En 1970 llogró tornar a una nueva final de la Copa d'Europa, pero perdió ante'l Feyenoord.

El Celtic nun volvió apostar una final europea hasta 2003, cuando algamó la final de la Copa de la UEFA que perdió ante'l FC Porto. Alredor de 80.000 hinches viaxaron col equipu a Sevilla, sede de la final,[3][4][5] magar que munchos nun disponíen d'entrada.[3] Magar ello, los aficionaos del Celtic fueron gallardoniaos pola UEFA y la FIFA pol so exemplar comportamientu nesi partíu.[3][6][7][8] Envalórase que, n'abril de 2008, el Celtic tien alredor de nueve millones d'hinches per tol mundu, siendo unu de los equipos más populares alredor del mundu.[9]

Airdrie-Celtic final de copa 1997.
Una semeya del equipu a partir de los primeros díes del club, antes de l'adopción de les agora famoses camisetes d'aru.

El Celtic foi fundáu formalmente en St. Mary's Church Hall en East Rose Street (agora Forbes Street), en Calton, Glasgow, pol hermanu Walfrid, un marista irlandés, el 6 de payares de 1887. El nome completu ye The Celtic Football Club, ente qu'hasta 1994 llamábase The Celtic Football and Athletic Company Ltd.

Escultura en memoria del Hermanu Walfrid, unu de los fundadores del Celtic FC, nel condáu de Sligo, Irlanda.
Brother Walfrid, fundador del Celtic FC.

El Celtic ye consideráu unu de los equipos más conocíos d'Europa y la so rivalidá col Rangers foi conocida en tol mundu. Esti club ye l'equipu de los que baxen de los inmigrantes irlandeses. El so principal rival foi'l Glasgow Rangers, una y bones el Celtic ye l'equipu tradicional de los católicos, frente al Rangers, que foi'l club de los protestantes y los unionistes en Glasgow (escoceses con sentimientu británicu). Los partíos ente Rangers y Celtic yeren incandescentes. Estos duelos direutos ente ellos conocíense como Old Firm (La gran empresa) y ye que, a empiezos de sieglu, los dirixentes de dambos clubes forzaben la celebración d'un tercer partíu (de desempate) na temporada pa volver llograr beneficios pola recaldación, una y bones esos partíos yeren los más esperaos polos aficionaos escoceses.

Estatua de Jimmy Johnstone, unu de los futbolistes más importantes de la historia del club, na entrada al Celtic Park.

El Celtic xuega los sos partíos llocales en Celtic Park, al que comúnmente se -y llama Parkhead, pol distritu onde ta asitiáu, y cuenta con una capacidá pa 60 832 espectadores.

Nel añu de 1892 el Celtic gana la Copa d'Escocia y al añu siguiente gana la so primer lliga, mientres eses dómines, apoderó'l campeonatu nacional. Sicasí, el so dominiu ye atayáu nel añu de 1930 pol Rangers, equipu que dica agora lleva la delantrera como'l club con más títulos de la Lliga d'Escocia.

El so momentu más importante llegó nel añu de 1967 cuando gana la Copa d'Europa (conocida na actualidá como Lliga de Campeones o UEFA Champions League) en venciendo al Inter 2–1. La final apostar nel Estadiu Nacional de Portugal, convirtiéndose nel primer equipu escocés en ganar dichu títulu, amás de ser l'únicu club d'Escocia que llegó a apostar la final. Aquella escuadra taba liderada pol capitán Billy McNeill y pol entrenador Jock Stein. Tolos xugadores yeren orixinarios de Glasgow y nacieron nun radiu de 30 milles alredor del estadiu. Aquel añu foi'l más esitosu del Celtic proclamándose campeón de la Lliga escocesa, la Copa d'Escocia, la Copa de la Lliga, la Copa de Glasgow y la Copa d'Europa. Amás nesi mesmu añu apuesta la Copa Intercontinental, ante'l Racing Club de Avellaneda, onde cayó 1-0 nun partíu desempate nel estadiu Centenariu en Montevidéu, Uruguái.

En 1970 el Celtic llegó per segunda vegada a la final de la Copa d'Europa pero perdió 2–1 ante'l Feyenoord. La mayoría de los campeones de 1967 taben entá nel equipu, bien veteranos toos ellos. Esa ye una de les razones qu'achaquen los siguidores a la derrota. Aquella final pasu a la historia por ser el partíu de copa europea con mayor númberu d'espectadores.

A nivel internacional, el Celtic vuelve a la final d'un tornéu internacional nel añu 2003 cuando apuesta la final de la Copa UEFA, sicasí pierde la final ante'l Porto de José Mourinho por 3–2 na prórroga. Sicasí, la final foi importante una y bones l'equipu llogró'l premiu al xuegu llimpiu de la FIFA y la UEFA pol comportamientu de los hinches escoceses (moviéronse más de 80.000 siguidores).

El Celtic conquistó 5 de les 7 últimes lligues, consiguiendo Lliga y Copa l'últimu añu y avanzando a los octavos de final de la UEFA Champions League.

El 7 de payares del añu 2012 cuando celebraben 125 años d'historia enfrentaron al F.C. Barcelona por un partíu de la UEFA Champions League ganándo-yos 2-1 nel estadiu Celtic Park con goles de Victor Wanyama y del debutante na competición Tony Watt.

El 18 de xunetu de 2015, el Celtic mover hasta la llocalidá guipuzcoana de Eibar convidáu por SD Eibar nel so añu de debú en Primer División pa conmemorar el 75º Aniversariu del club armeru nun partíu amistosu nel que los escoceses vencieron 4 a 1 y recibieron l'homenaxe como unu de los clubes decanos nel fútbol europeo.

  • Primer uniforme: Camiseta blanca con franxes verdes horizontales, pantalón blancu y medies blanques con franxes verdes.
  • Segundu uniforme: Camiseta gris con franxes negres horizontales, pantalón negru y medies negres.
  • Tercer uniforme: Camiseta blanca, pantalones verde con motivos tartán y medies blanques.


Indumentarias
Periodu Provisor
19602005
20052015
2015Presente
Patrocinios
Periodu Provisor
19841991 Bandera del Reinu Xuníu CR Smith
19911992 Bandera de Estaos Xuníos d'América Ford Peoples
19931997 Bandera del Reinu Xuníu CR Smith
19971999 Bandera del Reinu Xuníu Umbro
19992003 Bandera del Reinu Xuníu NTL
20032010 Bandera del Reinu Xuníu Carling
20102013 Bandera del Reinu Xuníu Tennent's
20132016 Bandera de Irlanda Magners
2016Presente Bandera de Filipines Dafabet

L'estadiu del Celtic ye Celtic Park, que s'atopa na zona de Parkhead de Glasgow. Celtic Park ye un estadiu con una capacidá de 60 832 toos ellos sentaos,[10] el más grande d'Escocia y el séptimu estadiu más grande del Reinu Xuníu, dempués de Murrayfield, Old Trafford, Twickenham, Wembley, l'estadiu Olímpicu de Londres y el Millennium Stadium. Ye conocíu comúnmente como Parkhead[11] o Paradise («Paraísu»).[10][12]

El primer estadiu del Celtic foi un terrén nel área de Parkhead en 1888,[13] pero treslladar a un sitiu distintu en 1892 cuando'l preciu del arriendu amontóse considerablemente.[14] El nuevu sitiu foi desenvueltu nun estadiu con forma oval, con grandes seiciones de graes.[15] El récor d'asistencia de 83 500 foi mientres una Old Firm el 1 de xineru de 1938.[14] Les graes fueron cubiertes y los proyeutores de lluz artificial fueron instalaos ente 1957 y 1971.[14] Sicasí, el Informe Taylor ordenó que tolos grandes clubes teníen de tener un estadiu dafechu sentáu n'agostu de 1994.[16] El Celtic taba nuna mala situación financiera a principios de 1990 y nun llevó a cabu nengún trabayu de remodelación hasta que Fergus McCann tomó'l control del club en marzu de 1994. McCann executó un plan pa baltar les antigües graes y desenvolver un nuevu estadiu nuna reconstrucción por fases, que se completó n'agostu de 1998. El costu total del nuevu estadiu foi de 40 millones de llibres.

Estadístiques en competiciones UEFA

[editar | editar la fonte]

Nel añu 2003 envaloróse que'l Celtic cuntaba con una base de siguidores de nueve millones de persones, ente elles un millón nos Estaos Xuníos y Canadá.[9] Hai más de 160 peñes del Celtic en más de 20 países de tol mundu.[17]

Nesi mesmu añu, alredor de 80 000 siguidores del Celtic, munchos d'ellos ensin entraes, viaxaron a Sevilla pa la final de la Copa de la UEFA que'l Celtic apostó col FC Porto.[3][4][5] Los aficionaos del club darréu recibieron premios de la UEFA y FIFA pol so comportamientu nel partíu.[3][4][6][7]

Na temporada 2010-11, el Celtic tuvo'l permediu d'asistencia al estadiu más altu de cualquier club escocés.[18] Tamién teníen el decimosegundu permediu d'asistencia más altu de tolos clubes de fútbol d'Europa.

Republicanismu irlandés

[editar | editar la fonte]

Dellos grupos d'aficionaos del Celtic espresen el so sofitu a republicanismu irlandés y al Exércitu Republicanu Irlandés (IRA) cantando los sos cantares o cantando sobre ellos nos partíos.[19][20] El cantar del IRA foi descritu como ofensivu, pero la opinión ta estremada sobre si son, o non, sectarios.[21][22][23][24][25] El responsable de comunicación de la UEFA, William Gaillard, al falar sobre l'asuntu en 2006 dixo que'l cantar del IRA yera una cuestión nacionalista y ye similar a los aficionaos d'otros clubes, como'l Barcelona o'l Athletic Club, que sofiten movimientos nacionalistes nos sos propios países. Tamién afirmó que namái nos países balcánicos —onde dellos aficionaos amuesen sofitu a organizaciones que se dediquen a la llimpieza étnica— la situación yera distinta, porque estes organizaciones yeren pola so naturaleza discriminatoria. Dixo qu'esto non s'aplicaba a l'IRA.[26]

Aficionaos del Celtic na final de la Copa de la UEFA 2003 en Sevilla con banderes irlandeses.

En 2008 y 2010, hubo protestes per parte de grupos de siguidores al equipu lleva'l símbolu de l'amapola pal Día de l'Alcordanza.[27][28] El Celtic espresó la so desaprobación a estes protestes, diciendo que yeren perxudiciales pa la imaxe del club y los sos siguidores, y comprometióse a prohibir la entrada al estadiu los arreyaos.[19][28][29]

En payares de 2011 la UEFA empecipió una investigación al Celtic sobre supuestos "cantaraes illegales" pro-IRA mientres la so eliminatoria d'UEFA Europa League ante'l Rennes, el 3 de payares de 2011.[30] L'audiencia tuvo llugar el 9 d'avientu de 2011,[31] y el club foi multáu con 12.700 llibres pola ofiensa.[32] Tamién en payares de 2011, la Premier League escocesa (SPL) anunció una investigación al Celtic sobre nuevos cantaraes "pro-IRA" de los aficionaos mientres un partíu contra'l Hibernian —l'equipu católicu de la capital, Edimburgu— nel mes anterior.[33] La investigación concluyó'l 5 d'avientu de 2011 y el SPL qu'indicó que "nun s'alderica qu'un pequeñu númberu d'aficionaos del Celtic dedicar a cantar en sofitu del IRA". Sicasí, consideróse que'l Celtic diera tolos "pasos razonablemente facederos" pa tratar de prevenir esi comportamientu, polo que nun se tomaron midíes contra ellos. La SPL tamién condergó les cantaraes que profirió'l mesmu entrenador, Neil Lennon, según el direutor executivu Peter Lawwell.[34]

Rivalidaes

[editar | editar la fonte]

Los tradicionales rivales del Celtic son los Rangers y al partíu ente los dos equipos conózse-y como Old Firm Derby y que ye conocíu como una de les mayores rivalidaes del Fútbol a nivel mundial. Los dos apoderaron la historia del fútbol escocés y, ente ellos, ganaron el campeonatu de la lliga escocesa 102 vegaes dende la so creación en 1890, ente que tolos demás clubes combinaos ganaron 19 campeonatos. Los dos clubes tamién son, llargamente, los más siguíos n'Escocia, y el Celtic tien la tercera mayor asistencia de públicu del Reinu Xuníu.[35] Hai qu'amestar que dambos equipos representen una división social n'Escocia; el Celtic tien una asociación histórica col pueblu irlandés y los escoceses d'orixe irlandés, que son al empar principalmente católicos. Tradicionalmente, los siguidores de los rivales del Celtic vinieron d'Escocia o Irlanda del Norte d'oríxenes protestantes y sofitu al sindicalismu británicu.[36]

Los aficionaos del Celtic, la marea verde», en Celtic Park.

Los clubes atraxeron el sofitu de facciones opuestes en los disturbios n'Irlanda del Norte. Dellos aficionaos usen cantares, cantaraes y pancartes nos partíos y abusen o amuesen el so sofitu a les confesiones protestantes o católiques, según a grupos paramilitares d'Irlanda del Norte como'l IRA y l'UVF.

Hubo cerca de 400 partíos xugaos como Old Firm hasta 2011. Los partíos fueron descritos como un "clima d'odiu, tensión relixoso y intimidación, que sigue llevando la violencia a les comunidaes de toa Escocia".[36] La rivalidá alimentó munches agresiones ya inclusive muertes antes, mientres o dempués de los partíos. Les almisiones a les sales d'emerxencia informaron que la so actividá aumenta nueve veces sobre los niveles normales en díes de Old Firm,[37] nel periodu de 1996 a 2003; ocho muertes en Glasgow tán direutamente rellacionaes con partíos de Old Firm y cientos d'agresiones.[37][38]

Dambos grupos d'aficionaos empecipiaron una batalla nel terrén de xuegu de resultes de la victoria del Celtic na final de la Copa d'Escocia de 1980 en Hampden Park.[39] Hubo un seriu desorde d'aficiones mientres un partíu xugáu en mayu de 1999 en Celtic Park y los aficionaos del Celtic llanzaron misiles, ente ellos unu qu'afectó al árbitru Hugh Dallas, que precisaba tratamientu médicu, y un pequeñu númberu d'aficionaos invadieron el terrén de xuegu.[40]

El Celtic tomó midíes p'amenorgar el sectarismu ente la so enchida. En 1996 el club punxo en marcha la so campaña Bhoys Against Bigotry («Bhoys Contra'l fanatismu»),  La campaña se inmortalizó nun cantar de la banda d'hinches de Celtic, 'Charlie y los Bhoys' llamada 'Bhoys contra de la intolerancia', más tarde siguida de Youth Against Bigotry («Mozos contra la intolerancia») pa "educar a los mozos en respetar tolos aspeutos de la comunidá, toles races, colores y credos".[41]

En marzu de 2008, la UEFA investigó aficionaos del Celtic por presuntos cantares sectarios nun partíu contra'l Barcelona.[42] El casu foi abandonáu primero que remate'l mes, por cuenta de la falta de pruebes.[43]

Palmarés

[editar | editar la fonte]

Torneos nacionales

[editar | editar la fonte]
Vitrina de trofeos en Celtic Park.
1892-93, 1893-94, 1895-96, 1897-98, 1904-05, 1905-06, 1906-07, 1907-08, 1908-09, 1909-10, 1913-14, 1914-15, 1915-16, 1916-17, 1918-19, 1921-22, 1925-26, 1935-36, 1937-38, 1953-54, 1965-66, 1967-68, 1967-68, 1968-69, 1969-70, 1970-71, 1971-72, 1972-73, 1973-74, 1976-77, 1978-79, 1980-81, 1981-82, 1985-86, 1987-88, 1997-98, 2000-01, 2001-02, 2003-04, 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2011-12, 2012-13, 2013-14, 2014-15, 2015-16, 2016-17, 2017–18, 2018–19, 2019–20, 2021–22, 2022–23, 2023–24
1891-92, 1898-99, 1899-1900, 1903-04, 1906-07, 1907-08, 1910-11, 1911-12, 1913-14, 1922-23, 1924-25, 1926-27, 1930-31, 1932-33, 1936-37, 1950-51, 1953-54, 1964-65, 1966-67, 1968-69, 1970-71, 1971-72, 1973-74, 1974-75, 1976-77, 1979-80, 1984-85, 1987-88, 1988-89, 1994-95, 2000-01, 2003-04, 2004-05, 2006-07, 2010-11, 2012-13, 2016-17.

Ye'l club que más títulos tien d'esta competición.

1956-57, 1957-58, 1965-66, 1966-67, 1967-68, 1968-69, 1969-70, 1974-75, 1982-83, 1997-98, 1999-2000, 2000-01, 2005-06, 2008-09, 2014-15, 2016-17, 2017-18.

Torneos internacionales (1)

[editar | editar la fonte]

Torneos rexonales

[editar | editar la fonte]

* En 1975 compartió'l troféu con Rangers, al empatar 2-2.

Entrenadores

[editar | editar la fonte]
Nome Nacionalidá Dende Hasta Lliga Copa Copa de la Lliga Copa d'Europa Total
Maley, WillieWillie Maley bandiera Escocia 1897 1940 16 14 30
McStay, JimmyJimmy McStay bandiera Escocia 1940 1945 0 0 0
McGrory, JimmyJimmy McGrory bandiera Escocia 1945 1965 1 2 2 5
Stein, JockJock Stein bandiera Escocia 1965 1978 10 8 6 1 25
McNeill, BillyBilly McNeill bandiera Escocia 1978 1983 3 1 1 0 5
Hai, DavidDavid Hai bandiera Escocia 1983 1987 1 1 0 0 2
McNeill, BillyBilly McNeill bandiera Escocia 1987 1991 1 2 0 0 3
Brady, LiamLiam Brady  Irlanda 1991 1993 0 0 0 0 0
Macari, LouLou Macari bandiera Escocia 1993 1994 0 0 0 0 0
Burns, TommyTommy Burns bandiera Escocia 1994 1997 0 1 0 0 1
Jansen, WimWim Jansen  Países Baxos 1997 1998 1 0 1 0 2
Vengloš, JozefJozef Vengloš  Eslovaquia 1998[44] 1999 0 0 0 0 0
Barnes, JohnJohn Barnes Bandera de Inglaterra Inglaterra 1999 2000 0 0 0 0 0
Dalglish, KennyKenny Dalglish bandiera Escocia 2000 2000 0 0 1 0 1
O'Neill, MartinMartin O'Neill Bandera d'Irlanda del Norte Irlanda del Norte 2000 2005 3 3 1 0 7
Strachan, GordonGordon Strachan bandiera Escocia 2005 2009 3 1 2 0 6
Mowbray, TonyTony Mowbray Bandera de Inglaterra Inglaterra 2009 2010 0 0 0 0 0
Lennon, NeilNeil Lennon Bandera d'Irlanda del Norte Irlanda del Norte 2010 2014 2 2 0 0 4
Deila, RonnyRonny Deila Noruega 2014 2016 2 0 1 0 3
Rodgers, BrendanBrendan Rodgers Bandera d'Irlanda del Norte Irlanda del Norte 2016 1 1 2 0 4

Competiciones europees

[editar | editar la fonte]

Estadístiques

[editar | editar la fonte]
Tolos futbolistes son escoceses sacante onde s'indique.
Máximos goliadores
# Xugador Carrera !Goles
1 Jimmy McGrory 1922–1937 522
2 Bobby Lennox 1961–1978
1979–1980
273
3 Bandera de Suecia Henrik Larsson 1997–2004 242
4 Stevie Chalmers 1958–1971 231
5 Jimmy Quinn 1900–1917 217
6 Bandera de Irlanda Patsy Gallacher 1911–1926 192
7 John Hughes 1960–1971 189
8 Sandy McMahon 1891–1903 171
9 Jimmy McMenemy 1902–1920 168
10 Kenny Dalglish 1969–1977 167
Goliadores en lliga
# Xugador Carrera !Goles
1 Jimmy McGrory 1922–1937 395
2 Jimmy Quinn 1900–1917 187
3 Bandera de Irlanda Patsy Gallacher 1911–1926 186
4 Bandera de Suecia Henrik Larsson 1997–2004 174
6 Bobby Lennox 1961–1978
1979–1980
167
6 Stevie Chalmers 1958–1971 159
7 Jimmy McMenemy 1902–1920 144
8 Sandy McMahon 1891–1903 130
9 Adam McLean 1917–1928 128
10 John Hughes 1960–1971 115
Partíos apostaos
# Xugador Carrera !Partíos
1 Billy McNeill 1957–1975 790
2 Paul McStay 1981–1997 678
3 Roy Aitken 1976–1990 669
4 Danny McGrain 1970–1987 661
5 Bandera de Irlanda Packie Bonner 1978–1995 642
6 Alec McNair 1904–1925 641
7 Bobby Lennox 1961–1978
1979–1980
587
8 Bobby Evans 1944–1960 548
9 Jimmy Johnstone 1962–1975 515
10 Jimmy McMenemy 1902–1920 515

Meyor once de la historia

[editar | editar la fonte]
Meyor equipu de la historia del Celtic.

El siguiente equipu foi'l meyor de la historia votáu polos sos siguidores en 2002:[45]

Scotland Football Hall of Fame

[editar | editar la fonte]

A avientu de 2017, 26 futbolistes y entrenadores del Celtic entraron nel Scottish Football Hall of Fame («Salón de la fama del fútbol escocés»):[46]

Scotland Roll of Honour

[editar | editar la fonte]

El cuadru d'honor de la seleición escocesa reconoz a los xugadores que cunten con 50 o más internacionalidades. Los xugadores del Celtic que figuren son:[58]

Scottish Sports Hall of Fame

[editar | editar la fonte]

El Scottish Sports Hall of Fame («Salón de la fama del deporte escocés») cuenta con cinco futbolistes del Celtic de Glasgow:

Na temporada 2016-2017 llógrase'l títulu 48 na lliga con 106 puntos lo cual ye'l récor actual en lligues n'Europa con 38 partíos xugaos con 34 partíos ganaos, 4 partíos empataos y 0 partíos perdíos

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. A Sporting Nation – Celtic win European Cup 1967 BBC Scotland
  2. Celtic immersed in history before UEFA Cup final Sports Illustrated, 20 May 2003
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Celebrating Celtic pride in the heart of Andalusia FIFA.com, 15 December 2003
  4. 4,0 4,1 4,2 Celtic fans 'Europe's best' BBC Sport, 28 August 2003
  5. 5,0 5,1 Finalists relishing Hampden visit BBC Sport, 4 May 2007
  6. 6,0 6,1 Celtic in Seville Observer Sport Monthly
  7. 7,0 7,1 Celtic 2–3 FC Porto Archiváu 2011-05-25 en Wayback Machine ESPN Soccernet, 21 May 2003
  8. Celtic Fair Play proposal, uefa.com, 11 December 2003
  9. 9,0 9,1 «Celtic to launch credit card for US fans». Scotland on Sunday. Consultáu'l 11 d'abril de 2008.
  10. 10,0 10,1 «Celtic». Scottish Football Ground Guide. Duncan Adams. Archiváu dende l'orixinal, el 11 de marzu de 2016. Consultáu'l 9 de payares de 2011.
  11. «Former Celtic star apures Old Firm to sell stadium names to save clubes». Daily Record (Trinity Mirror). 11 de payares de 2011. http://www.dailyrecord.co.uk/football/spl/2011/11/11/former-celtic-star-apures-old-firm-to-sell-stadium-names-to-save-clubes-86908-23553514/. Consultáu'l 11 de payares de 2011. 
  12. «L'espíritu del Celtic relluma con fuercia». FIFA.com. FIFA. Consultáu'l 11 de payares de 2011.
  13. «The Birth of Celtic». Hibernian FC (11 d'agostu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xineru de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2011.
  14. 14,0 14,1 14,2 Inglis 1996, p. 432
  15. Inglis 1996, p. 435
  16. Inglis 1996, p. 433
  17. The North American Federation of Celtic Supporters Clubes lists some 125 clubes and the Association of Irish Celtic Supporters Clubes 40 more
  18. «2010/11 Average Attendance». SPL Stats. Archiváu dende l'orixinal, el 24 de payares de 2011. Consultáu'l 6 d'avientu de 2011.
  19. 19,0 19,1 Celtic seek end to 'IRA chants'. BBC News. 17 de setiembre de 2002. http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/2264181.stm. Consultáu'l 25 d'ochobre de 2010. 
  20. «CELTIC FANS BOO THE QUEEN MUM; Title win marred by jeers during silence». Sunday Mirror (7 d'abril de 2002). Archiváu dende l'orixinal, el 2012-11-05. Consultáu'l 25 d'ochobre de 2010.
  21. «Celtic minority's fears of a witch-hunt are misplaced and misleading». guardian.co.uk (Guardian News and Media). 17 de payares de 2011. http://www.guardian.co.uk/football/2011/nov/17/celtic-sectarian-chants-scottish-football. Consultáu'l 6 d'avientu de 2011. 
  22. «Xérif right to dismiss case against man singing IRA songs, says expert». Scotsman.com News (Johnston Publishing Ltd). 30 de marzu de 2011. http://www.scotsman.com/news/sheriff_right_to_dismiss_case_against_man_singing_roxura_songs_says_expert_1_1560025. Consultáu'l 6 d'avientu de 2011. 
  23. «Joan McAlpine: Sing out for a country free of prejudice and hate». Scotsman.com News (Johnston Publishing Ltd). 22 de payares de 2011. http://www.scotsman.com/news/cartoon/joan_mcalpine_sing_out_for_a_country_free_of_prejudice_and_hate_1_1977959. Consultáu'l 6 d'avientu de 2011. 
  24. «Scottish press stays silent as Rangers fans sing sectarian songs». guardian.co.uk (Guardian News and Media). 1 de marzu de 2011. http://www.guardian.co.uk/media/greenslade/2011/mar/01/rangers-thetimes. Consultáu'l 6 d'avientu de 2011. 
  25. «Scottish sectarianism? Let's lay this myth to rest». guardian.co.uk (Guardian News and Media). 24 d'abril de 2011. http://www.guardian.co.uk/commentisfree/belief/2011/apr/24/scotland-sectarianism-research-data. Consultáu'l 6 d'avientu de 2011. 
  26. «Celtic unlikely to be hit hard by UEFA». Scotsman.com News (Johnston Publishing Ltd). 4 d'avientu de 2011. http://www.scotsman.com/scotland-on-sunday/sport/football/celtic_unlikely_to_be_hit_hard_by_uefa_1_1990962. Consultáu'l 6 d'avientu de 2011. 
  27. Poppy demo fans face a Celtic ban Evening Times, 9 November 2010
  28. 28,0 28,1 «Celtic plan ban for anti-poppy protesters». BBC Sport. 8 de payares de 2010. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/celtic/9168655.stm. Consultáu'l 19 de payares de 2010. 
  29. Quinn warns on offensive chants BBC Sport, 1 August 2006
  30. «Celtic face Uefa sanctions over 'illicit chanting' in Europa League tie». guardian.co.uk. 14 de payares de 2011. http://www.guardian.co.uk/football/2011/nov/14/celtic-uefa-illicit-chanting-europa-league. Consultáu'l 12 d'avientu de 2011. 
  31. Uefa delay hearing into alleged chanting at Celtic game. BBC Sport. 7 d'avientu de 2011. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/16075858.stm. Consultáu'l 8 d'avientu de 2011. 
  32. Uefa fines Celtic £12,700 for 'illicit chanting'. BBC Sport. 12 d'avientu de 2011. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/16137728.stm. Consultáu'l 12 d'avientu de 2011. 
  33. Celtic face SPL investigation into fresh chanting claims. BBC Sport. 15 de payares de 2011. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/15734066.stm. Consultáu'l 15 de payares de 2011. 
  34. Celtic cleared by SPL after chant investigation. BBC Sport. 5 d'avientu de 2011. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/16040028.stm. Consultáu'l 6 d'avientu de 2011. 
  35. Barclays Premier League Stats: Team Attendance – 2010–11 Archiváu 2013-01-20 en Wayback Machine ESPN Soccernet
  36. 36,0 36,1 «History of Sectarianism». Nil by Mouth. Consultáu'l 27 de xineru de 2011.
  37. 37,0 37,1 «Firm Favourites: Old Firm». When Saturday Comes. April 2004. Archivado del original el 2012-05-24. https://web.archive.org/web/20120524023534/http://www.wsc.co.uk/content/view/2114/29/. Consultáu'l 28 de xineru de 2011. 
  38. Foer, páxs. 36–37
  39. «Firm enemies – Rangers and Celtic, 1909–2009». The Guardian (Guardian News and Media). 18 de mayu de 2009. http://www.guardian.co.uk/football/2009/may/18/seven-deadly-sins-rangers-celtic-wrath. Consultáu'l 28 de xineru de 2010. 
  40. Rangers make history out of chaos. BBC News. 3 de mayu de 1999. http://news.bbc.co.uk/1/hi/sport/football/scottish_premier/334094.stm. Consultáu'l 16 d'agostu de 2010. 
  41. Bigotry puzzle for Old Firm BBC News, 11 October 2001
  42. Uefa inquiry into Celtic 'sectarian' chants. The Telegraph. 29 de marzu de 2008. http://www.telegraph.co.uk/sport/football/2295685/Uefa-inquiry-into-Celtic-sectarian-chants.html. Consultáu'l 5 d'agostu de 2011. 
  43. Uefa drops Celtic chanting case. BBC Sport. 31 de marzu de 2008. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/celtic/7318430.stm. Consultáu'l 5 d'agostu de 2011. 
  44. «Celtic appoints new coach» (inglés). BBC Sport. British Broadcasting Corporation (17 de xunetu de 1998). Archiváu dende l'orixinal, el 3 de payares de 2017. Consultáu'l 3 de payares de 2017.
  45. Jinky best-ever Celtic player BBC Sport, 9 de setiembre de 2002
  46. Scottish Football Hall of Fame Archiváu 2017-08-10 en Wayback Machine Scottish Football Hall of Fame
  47. 47,0 47,1 47,2 47,3 Eight more Scots greats enter Hall of Fame Scotsman.com Sport, 16 November 2009
  48. Stevie Chalmers Archiváu 2018-11-08 en Wayback Machine Scottish Football Hall of Fame, 2016
  49. John Clark Archiváu 2017-12-22 en Wayback Machine Scottish Football Hall of Fame, 2017
  50. Jim Craig Archiváu 2017-12-22 en Wayback Machine Scottish Football Hall of Fame, 2017
  51. 51,0 51,1 Terry Butcher joins Scottish Hall of Fame BBC Sport, 14 November 2011
  52. Johnston nets Hall of Fame place BBC Sport, 29 October 2009
  53. Walter Smith may carry on after Rangers BBC Sport, 15 November 2010
  54. Charlie Nicholas Archiváu 2018-04-29 en Wayback Machine Scottish Football Hall of Fame, 2014
  55. Why Strachan is wrong – for once – about Kris Boyd Mirror Football, 10 July 2010
  56. John Thomson Archiváu 2017-12-22 en Wayback Machine Scottish Football Hall of Fame, 2008
  57. Willie Wallace Archiváu 2017-12-22 en Wayback Machine Scottish Football Hall of Fame, 2017
  58. «International Roll of Honour». Scottish Football Association. Archiváu dende l'orixinal, el 11 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 9 d'avientu de 2011.
  59. «Kenny Dalglish, MBE». Scottish Sports Hall of Fame. SportScotland / National Museums of Scotland. Archiváu dende l'orixinal, el 2012-04-26. Consultáu'l 7 d'avientu de 2011.
  60. «Jimmy Johnstone». Scottish Sports Hall of Fame. SportScotland / National Museums of Scotland. Archiváu dende l'orixinal, el 2012-04-26. Consultáu'l 7 d'avientu de 2011.
  61. «Jimmy McGrory». Scottish Sports Hall of Fame. SportScotland / National Museums of Scotland. Archiváu dende l'orixinal, el 2012-04-26. Consultáu'l 7 d'avientu de 2011.
  62. «Billy McNeill, MBE». Scottish Sports Hall of Fame. SportScotland / National Museums of Scotland. Archiváu dende l'orixinal, el 2012-04-26. Consultáu'l 7 d'avientu de 2011.
  63. «Jock Stein, CBE». Scottish Sports Hall of Fame. SportScotland / National Museums of Scotland. Archiváu dende l'orixinal, el 2012-04-26. Consultáu'l 7 d'avientu de 2011.
Fuentes

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]