Saltar al conteníu

All I Want for Christmas Is You

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
All I Want for Christmas Is You
Datos
Tipu cantar
Álbum Merry Christmas
Intérprete Mariah Carey, Magnus Carlsson, Måns Zelmerlöw, Sanna Nielsen y Dolly Parton
Idioma inglés
Xéneru música navideña (es) Traducir
Sellu discográficu Columbia Records
Lletrista Mariah Carey y Walter Afanasieff
Compositor Mariah Carey y Walter Afanasieff
Productor Mariah Carey
Walter Afanasieff[1]
Fecha publicación 1994
Duración 4:01
Cambiar los datos en Wikidata

«All I Want for Christmas Is You» ye un cantar d'estilu pop escrita ya interpretada pola cantautora d'Estaos Xuníos Mariah Carey. Columbia Records encargar de la so distribución a partir del 1 de payares de 1994[2] y foi'l senciellu principal del so cuartu álbum d'estudiu, Merry Christmas.

Carey, que tamién participó como productora xunto a Walter Afanasieff,[3][4] escribió la lletra del cantar, na que declara'l so interés en pasar les fiestes decembrines acompañada del so amante, en cuenta de los regalos o los adornos navidiegos. Ye un cantar con tempo rápido,[5] que la so instrumentación inclúi l'usu de carillones y voces adicionales, según sintetizadores.[6]

Produciéronse dos videos musicales con Carey como protagonista n'avientu de 1993. El videu principal contién material casero grabáu nel llar de Carey mientres la temporada navidiega, y amuesa a la intérprete vistida con un traxe reminiscente a Pá Noel esmuciéndose sobre la fastera d'un monte neváu. El so entós maríu Tommy Mottola fai un cameo como Pá Noel y da-y un regalu cuasi a la fin del videu. El segundu grabar en blancu y negru, y amuesa a l'artista vistida con ropa de los años 1960 y baillando con dellos danzantes, a manera d'homenaxe a The Ronettes.[7]

Carey interpretó la tema en delles apaiciones televisives y xires promocionales a lo llargo de la so carrera. La primer vegada que lo cantó en direuto foi en Xapón mientres la so xira Daydream World Tour (1996), siguiendo depués con Butterfly World Tour (1998) y Charmbracelet World Tour (2002-03), según nos desfiles navidiegos de los parques temáticos de Walt Disney World Resort en 2004 y en 2010; estos postreros fueron tresmitíos pola cadena ABC.[6][8] En 2000 estrenóse una versión remezcla titulada «So So Def»,[9] y en 2009 debutó un dance mix.[10] Al añu siguiente, en 2010, regrabó el cantar pal so decimotercer álbum d'estudiu y segundu compilatorio navidiegu, Merry Christmas II You, onde lo renombró como «All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)».[11] En 2011, grabó una nueva versión en dúu con Justin Bieber que s'incluyó nel álbum navidiegu d'esti postreru, Under the Mistletoe.[12]

La crítica emponderó a «All I Want for Christmas Is You» dende'l so estrenu: The New Yorker, por casu, catalogar como «una de les poques amiestes modernes dignes d'incorporase al canon navidiegu».[13] The Daily Telegraph describir de la mesma como la tema navidiega más popular y más reproducíu nesa década nel Reinu Xuníu,[14] y Rolling Stone asítiase nel cuartu llugar de la so categoría de los meyores cantares navidiegos de rock and roll, catalogándolo como un «clásicu navidiegu».[15] Goció d'un notable ésitu comercial, al ser unu de los senciellos más vendíos d'Australia,[16] Xapón,[17] Países Baxos,[18] Noruega[19] y del Reinu Xuníu,[20] amás de figurar n'ente los diez cantares más esitosos n'otros países. Coles mesmes, convertir n'unu de los venti senciellos dixitales más esitosos del sieglu XX, el más importante llogru fechu por una cantante nesa llista, según nel llistáu de senciellos navidiegos.[21] Hasta 2013 xenerara 50 millones USD por conceutu de regalíes.[22]

Antecedentes y redaición de la lletra

[editar | editar la fonte]
Columbia Records propunxo a Carey producir un álbum navidiegu p'aumentar la so popularidá y dexar de ser una simple cantante de pop.[23]

Pal sellu discográficu de Mariah Carey, Columbia Records, yera indispensable qu'ella grabara siquier un álbum navidiegu por que pudiera ser considerada como una artista y non puramente como una cantante pop. Carey fuera criada como cristiana y siempres celebraba la Navidá, polo que nun tuvo inconveniente n'aportar a faer un álbum d'esta temática.[23] Mientres grababa l'álbum a mediaos de 1994, la intérprete escribió la siguiente frase: «Tou lo que quiero pa Navidá yes tu». Nuna entrevista, esplicó la inspiración que-y vieno detrás d'esa espresión:

Soi una persona bien festiva y gústenme los díes feriaos. Interpreté cantares navidiegos desque yera pequeña. Solía dir a les cases d'otros a cantar villancicos. Cuando escurrimos l'álbum, tuvimos que considerar que tuviera un equilibriu ente himnos cristianos estándares y cantares risonderos. Yera definitivamente una prioridá pa mi escribir siquier unes cuantos cantares, pero cuasi siempres lo que la xente quier oyer son los estándares na dómina navidiega, ensin importar lo bona que pueda ser un nuevu cantar.[23]

La lletra del cantar induz a pensar que ta inspirada nos sentimientos amorosos de Carey escontra'l so entós maríu Tommy Mottola. Tres el llanzamientu del álbum, estrenáronse dellos senciellos de corte promocional; magar los otros cantares que componíen el material unviar a les estaciones de radio airplay cristianes, «All I Want for Christmas Is You» unvióse direutamente a les canales pop y Top 40.[5] L'escritor Chris Nickson calificó la tema como «risonderu y maduru», y atalantó que el so ritmu de tempo rápido oldeaba col fondu tonu relixosu del compilatorio, ampliando d'esta forma l'interés nel mesmu a un públicu más nuevu.[5]

Composición

[editar | editar la fonte]

«All I Want for Christmas Is You» ye un cantar de tempo rápido compuesta nun formatu pop contemporaneu.[6][24] La so lletra declara qu'a la intérprete nun lu interesen los regalos o decoraciones navidiegues, sinón que namái-y atrai pasar un intre col so amáu. La tema incorpora dellos preseos, ente los que s'inclúin carillones, el bombu y llueques.[6] El cantar estrema les partes vocales de fondu a lo llargo del estribillu y les seiciones de la ponte.[6] Según les partitures publicaes nel sitiu web Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing, la melodía ta asitiada nun compás de 4/4 y na tonalidá de sol mayor.[24] La voz de Carey nel cantar toma un rexistru de sol3 a sol5.[24] La cantante encargar de la lletra y la melodía del cantar, ente que Walter Afanasieff tuvo al cargu de los arreglos y la producción. Munches de les partes instrumentales crear de forma sintética con equipu computarizado.[6] D'alcuerdu a Roch Parisien d'Allmusic, el cantar contién «harmoníes, tintinio de campanes y un ritmu al estilu de The Beach Boys, inyectando una de les poques partes de diversión exuberante nesti conxuntu básicu».[25]

Receición

[editar | editar la fonte]

Crítica

[editar | editar la fonte]

El cantar llogró bones crítiques per parte de los especialistes na industria. Parisien catalogar como «bien ellaborada» emponderando la so instrumentación y melodíes.[25] Steve Morse, editor de The Boston Globe, escribió nel so reseña que Carey interpretar con muncha alma.[26] Barry Schwarz, de la revista Stylus Magacín, espresó: «namái dicir qu'esti cantar ye un clásicu instantáneu, de dalguna manera nun prinda la so espectacularidá —ye un estándar modernu: allegre, estimulante, fuerte, inclusive con un toque de señardá—». Coles mesmes, emponderó la lletra al describila como «formosamente enunciada» y catalogó la voz de Carey como «arrogante» y «sincera».[27] Bill Lamb, d'About.com, considerar un «clásicu contemporaneu».[28] De la mesma, Kyle Anderson, de MTV, calificó la melodía como «un himnu maxestosu llenu de carillones, traces doo-wop [una variante del rhythm and blues], cuerdes y una de les interpretaciones más dinámiques y llimpies en tola carrera de Carey».[10] Mientres evaluaba la versión remezclada de 2009, Becky Bain, del sitiu web Idolator concluyó que la tema ye un «clásicu eternu» y comentó: «Amamos la cantar orixinal cantar mientres decoramos el nuesu árbol de navidá y allumamos la nuesa menorá—».[29] Nel so reseña del álbum Merry Christmas II You, Thomas Connor, del Chicago Sun-Times, declaró que'l cantar ye «una castañal simple y bien ellaboráu según una de les postreres grandes amiestes al canon pop navidiegu».[30] Shona Craven, del diariu escocés The Herald, dixo: «ye un cantar d'optimismu y allegría que quiciabes, namái quiciabes, indica'l verdaderu significáu de la Navidá».[31] Adicionalmente, cuntó que la principal razón a la que se debía'l so ésitu ye'l términu «tu» na lletra, a lo cual comentó: «Probablemente lo que fai que'l cantar seya un gran ésitu ye'l fechu de que ta dedicada absolutamente a toos».[31] Craven empecipió'l so reseña con un enunciáu desacobardáu: «Bing Crosby bien podría revoltearse na so tumba, pero nengún neñu de los años 1980 sorprender de ver la sublime 'All I Want for Christmas Is You' de Mariah Carey asitiándose nos primeros puestos de les llistes en siendo catalogada como'l cantar festivu númberu unu del país».[31] Nuna mirada retrospectiva a la carrera de Carey en 2006, Sasha Frere-Jones, de The New Yorker, añadió que «esta adorable pieza musical» yera unu de los más grandes llogros de Carey y considerar «una de les poques amiestes modernes dignes d'incorporase al canon navidiegu».[13] Dan Hancox, editor del periódicu árabe The National, coincidió cola crítica de Jones y catalogó el cantar como «perfecta».[32] En 2010, Rolling Stone asítiase nel cuartu puestu del so llistáu de los meyores cantares navidiegos de rock and roll, calificándola como «un estándar de la temporada».[15]

Comercial

[editar | editar la fonte]
Mariah Carey nuna interpretación en direuto en Las Vegas en 2009.

Na primer selmana de xineru de 1995, «All I Want for Christmas Is You» asítiase nel sestu puestu del Hot Adult Contemporary de Billboard y nel sitiu númberu 20 del Hot 100 Airplay.[33] El cantar volvió incorporase a eses llistes n'avientu de 1995 y n'avientu de 1996.[33] Por cuenta de que nun se llanzó como senciellu de manera comercial, nun pudo incluyise nel Billboard Hot 100 mientres el so debú. A pesar d'ello, una vegada que dicha regla esaniciar en 1998, el cantar debutó nel mentáu llistáu (en xineru de 2000 llogró la posición 83).[34] Coles mesmes, incorporar na rellación Digital Songs n'avientu de 2005, anque nun pudo llograr una nueva posición nel Hot 100 yá que-y lo consideró como un senciellu recurrente asina que nun yera aptu pa retomase nel llistáu.[34] Cada avientu dende 2005 hasta 2008, el cantar apaeció nel Hot 100 Re-currents de Billboard. De magar, convirtióse nel ringtone navidiegu más vendíu, lo que fizo que fuera'l primeru de la so clase en llograr la certificación de doble discu de platín per parte de la Recording Industry Association of America (RIAA).[35] Igualmente, de los cantares grabaos antes del añu 2000, ye'l senciellu dixital númberu 19 más vendíu según el más esitosu interpretáu por una muyer y el más vendíu de la temporada navidiega nel mesmu rubro (dixital).[21] Hasta avientu de 2012, Nielsen SoundScan llegó a envalorar les ventes del cantar en formatu dixital en más de 1 794 000 descargues.[36] La cifra amontar a 2,07 millones de descargues dixitales escontra avientu de 2011, lo que lu llevó a convertise nel senciellu navidiegu más esitosu en forma dixital de tolos tiempos.[37] En 2012 les ventes dixitales yeren de 2,3 millones.[38]Na selmana del 30 d'Avientu del 2017, ventitrés años depués del so estrenu oficial, el cantar d'allugó nel puestu 9 del Billboard Hot 100, convirtiéndose nel so 28 entrada al Top 10 de dicha llista.

Nel Reinu Xuníu, el cantar ingresó nel UK Singles Chart nel puestu númberu cinco mientres la selmana del 10 d'avientu de 1994.[20] A la siguiente selmana, fíxose acreedora al segundu puestu, nel cual permaneció poles últimu trés selmanes d'avientu.[39] Hasta'l 5 d'avientu de 2010, tuvo cincuenta selmanes na llista, amás d'algamar la certificación de discu de platín dada pola British Phonographic Industry (BPI).[40][41] Ye'l senciellu más esitosu de Carey nesi país, con una estimación de ventes cimera a les 670 000 unidaes hasta 2008.[42] En 2010, catalogar como'l cantar navidiegu númberu unu de la década nel Reinu Xuníu.[43] En adición a ello, n'Australia, asítiase nel segundu llugar del Australian Singles Chart, amás de llograr la certificación de platín per parte de l'Australian Recording Industry Association (ARIA), con más de 70 000 copies comercializaes.[16] Mientres la so sesta y séptima selmanes nel Singles Chart de 2009, el cantar encabezó les llistes Ultratop en Valonia y la rexón Flamenca.[44][45] En Dinamarca, asítiase nel cuartu llugar y permaneció en dichu rexistro por dieciséis selmanes, tres les cualos fíxose acreedora al certificáu de discu d'oru pola International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).[46][47] Adicionalmente, «All I Want for Christmas Is You» convertir nel senciellu más vendíu de la intérprete en Xapón, onde s'usó como la tema musical del popular drama 29-sai non Christmas (29才のクリスマス? trad. llit. «Navidá en 29 años, 29na Navidá»),[48] siendo renombrada como Koibito-tachi non Christmas (恋人たちのクリスマス? trad. llit. «Navidá d'amantes»).[5] Nesi país vendió 1,1 millones de copies y convirtióse nel senciellu más comercializáu en Xapón en 1994.[17] Por cuenta de les altes ventes y el airplay, el cantar reincorporar nel Japan Hot 100 en 2010, onde llegó'l puestu númberu 6.[34] El senciellu foi certificáu col gallardón Million Award de la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) en dos formatos distintes (discu compactu y ringtone), en 1994 y en 2008, respeutivamente.[49][50]

Remezclas y versiones de 2010 y 2011

[editar | editar la fonte]

Cuando se llanzó comercialmente el cantar como senciellu en 1994 nun se realizó nenguna remezcla. En 2000, Carey llanzó de nuevu'l cantar en Xapón con una nueva remezcla conocida como «So So Def»,[9] la cual foi grabada de nuevu pola cantante y tien un ritmu más urban. Esta versión contién recitaciones en clave de rap interpretaes por Jermaine Dupri y Bow Wow. Dicha versión apaez nel álbum compilatorio Greatest Hits (2001) de Carey a manera de pista adicional.[9] En 2009, una nueva remezcla producida por Carey y Low Sunday llamada «Mariah's New Dance Mix» debutó nel mercáu. Esta remezcla contién la voz orixinal de 1994 pero con nueva instrumentación electrónica.[10] Esta postrera llogró bones crítiques; Kyle Anderson, de MTV, escribió nel so reseña que «[magar] ye difícil ameyorar la perfeición [... la remezcla] da-y a la cantar nun acentu de discu que tendría de faer la to fiesta navidiega un 28 % más funky [esto ye, más reminiscente del blues] de lo que foi l'añu pasáu».[10] De la mesma, Becky Bain, del sitiu web Idolator, emponderó'l ritmu pegañosu de la versión.[29]

En 2010, Carey regrabó el cantar pal so decimotercer álbum d'estudiu, y segundu con temática navidiega, Merry Christmas II You. La nueva versión, titulada «All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)», contién una nueva interpretación del cantar, según una badayada de campanes más leve reemplazáu por un ruiu más fuerte de los tambores, al igual qu'una introducción orquestal que reemplaza l'empiezu orixinal a capella.[11] Steven J. Horowitz, de Rap-Up, dixo que la nueva versión «suena tan prestosa como asocediera en 1994».[51] Magar llogró bones notes, tuvo delles crítiques pola so semeyanza cola versión orixinal. Thomas Connor, del Chicago Sun-Times, añadió na so evaluación que la versión de 2010 «paez qu'a cencielles añade unes cuantes lletres descaradamente grabaes con anterioridá acompañaes esautamente del mesmu arreglu musical»[30] Caryn Ganz, de Rolling Stone coincidió nello al dicir que yera «complicáu saber qué ye lo extra festivu» de la nueva versión.[52] Dan Hancox, editor de The National, concluyó que la nueva versión yera innecesaria.[32]

En 2011, Carey grabó una nueva versión a dueto col canadiense Justin Bieber titulada «All I Want for Christmas Is You (Superfestive!)», que forma parte del álbum navidiegu d'esti postreru Under the Mistletoe. El videu musical grabar a principios de payares d'esi añu, na tienda Macy's en Nueva York. El so llanzamientu foi'l 30 de payares de 2011, na ceremonia añal de llume del árbol navidiegu del Rockefeller Center.[12] Nel videoclip apreciar a Bieber mientres va de compres colos sos amigos a Macy's, mientres Carey posa nuna plataforma asitiada al llau d'un árbol navidiegu y obsequios. A la fin dambos siéntanse nun trinéu y empiecen a partir obsequios ente dellos veceros nuevos de la tienda.

Videos musicales, amiestos y llibru

[editar | editar la fonte]
Quería faer daqué verdaderamente especial y tradicional pal videu. Yá tenía'l conceutu y la idea, tou lo que precisaba yera la direición d'un bon direutor. Fiximos esto con Tommy como Pá Noel, y él pasa la mayor parte del videu conmigo na nieve. Gustóme el resultáu del videu. Yera bien llindu y fluyíu, y siento como si fácilmente prindara'l mensaxe de pruyimientu del cantar.
——Mariah Carey[7]

Esisten trés videos musicales de «All I Want for Christmas Is You». El primeru, consideráu'l principal, grabar al estilu d'un videu caseru que foi empobináu y filmado por Carey mientres la Navidá de 1993.[7] El videu empieza con Carey poniendo adornos navidiegos nun árbol de navidá y retozando al traviés de la fastera d'un monte neváu. Tomar esteriores grabar nel Fairy Tale Forest en Nueva Jersey, mesmes nes que l'entós home de la cantante, Tommy Mottola, apaez amarutáu de Pá Noel.[6] Depués sigue con escenes de Carey preparar pa tomase la fotografía de la portada del so álbum, dempués de lo que pasa un tiempu col so perru Jack. A la fin, conclúi con Pá Noel dexándo-y a la cantante un sacu de regalos y despidiéndose d'ella.[5] Nel otru videu alternativu, inspiráu por The Ronettes, Carey bailla nun estudiu con influyencies de los años 1960 acompañada de trés coristes y de dos baillarines. Pa tener un look reminiscente d'esa dómina, el videu grabar en blancu y negru, y Carey visti botes blanques y tien el pelo rizao. Esti otru videu tamién foi dirixíu por Carey.[7]

Realizóse otru videu pa la remezcla «So So Def», anque nel nun apaecen nin Carey nin los cantantes de hip hop qu'interpreten esa versión.[9] Sicasí, el videu ye animáu y ta basáu nuna escena del videu de «Heartbreaker» de Carey (1999).[9] Sicasí, sí amuesa apaiciones animaes tipu cameo de Carey, Jermaine Dupri, Bow Wow, Luis Miguel (noviu de Carey nesi entós), el perru Jack de Carey y Pá Noel. De la mesma, Kris Kringle (nome alternativu conque conózse-y tamién al Pá Noel) ye acreditáu como'l direutor del videu musical.[9] Dende 2009, el cantar foi incluyida nun videu musical qu'acompaña al especial navidiegu de la NBA tresmitíu pola cadena ESPN.[53][54] El 10 de payares de 2015 foi publicáu un llibru infantil inspiráu nel cantar y redactáu por Carey. [55]

Actuaciones en direuto y versiones d'otros artistes

[editar | editar la fonte]
Mariah Carey embarazada interpretando en direuto la versión 2010 del cantar en Walt Disney World Resort n'Orlando (Florida) el 3 d'avientu de 2010.[56]

Carey interpretó'l cantar mientres conciertos según n'actuaciones en direuto televisaes.[6] Foi parte del repertoriu de los shows xaponeses de Daydream World Tour (1996), Butterfly World Tour (1998), Rainbow World Tour (2000), Charmbracelet World Tour (2002-03) y The Adventures of Mimi Tour (2006), llevaos a cabu por Carey.[6][8] Adicionalmente, la intérprete cantó la tema nel desfile Walt Disney World Christmas Day Parade, tresmitíu pola cadena ABC.[57] De la mesma, interpretó la versión «So So Def» na nueche inaugural de la so Angels Advocate Tour na Nuechevieya.[58] El 9 de payares de 2010, Carey grabó un especial navidiegu en direuto onde interpretó'l cantar, que tresmitióse'l 13 d'avientu de 2010 na ABC.[59] Igualmente, interpretó'l cantar xunto con «Oh Santa!» pa ESPN y ABC na Navidá de 2010. El 3 d'avientu, nuevamente cantó dambes melodíes nel parque temáticu Magic Kingdom de Walt Disney World, nuna actuación que se grabó, amás de tresmitise parte del desfile navidiegu del parque en ABC.[60] Finalmente, volvió interpretar nun videu musical onde promocionó los xuegos de la NBA que depués se tresmitiríen por dambes cadenes citaes enantes.[54]

«All I Want for Christmas Is You» foi interpretada coles mesmes por dellos artistes y bandes musicales. Shania Twain cantar en direuto nel programa The Today Show n'avientu de 1998, xunto con otros cantares navidiegos.[23] Igualmente, apaez na banda sonora de la producción británica Love Actually (2003), versionada por Olivia Olson.[61] En 2004, el grupu de pop suecu Play fixo la so propia versión pal so álbum navidiegu Play Around the Christmas Tree.[62] Mentanto, la versión de My Chemical Romance apaeció nel conxuntu caritativu de 2004 Kevin & Bean's Christmastime in the 909.[63] N'ochobre de 2005, el grupu estauxunidense The Cheetah Girls grabó'l cantar pal so primer álbum navidiegu, Cheetah-licious Christmas.[64] Nel desfile navidiegu de Disney de 2007 socedíu en Anaheim (California), Miley Cyrus tamién se xunió a la llista d'artistes que realizaron una versión de «All I Want for Christmas Is You».[65] El dúu musical Same Difference cantó la melodía nel final de la cuarta temporada del programa británicu The X Factor.[66] La cantante d'Estaos Xuníos de country Whitney Duncan realizó la so propia versión en payares de 2008, que llanzóse depués como senciellu dixital.[67] John Mayer interpretó de la mesma una versión acústica en Nueva York esi mesmu añu.[68] Mientres un especial navidiegu británicu, Alexandra Burke, ganadora de la quinta temporada de The X Factor, interpretó'l cantar el 24 de payares de 2009.[68] La banda xaponesa Suemitsu & the Suemith fixo igualmente otra versión pal so álbum compilatorio de 2008 Best Angle for the Pianist - Suemitsu & the Suemith 05-08.[69] En 2010, Celtic Thunder realizó otra versión pa la so compilatorio navidiegu Celtic Thunder Christmas.[70] La cantante australiana Jessica Mauboy tamién realizó la so versión en 2010 pal álbum navidiegu All I Want For Christmas, onde s'incorporen cantares navidiegos interpretaes por dellos artistes australianos.[71] La banda country Lady Antebellum produció la so propia versión pal EP navidiegu de 2010 A Merry Little Christmas.[72] La so versión entró al llistáu de Country Songs de Billboard onde s'asitió nel puestu 57 el 8 d'avientu de 2010.[73] El grupu estauxunidense Big Time Rush realizó otra versión xunto con Miranda Cosgrove pal EP de 2010 Holiday Bundle.[74] Mientres la selmana del 8 d'avientu de 2010, la so versión debutó nel novenu puestu del Holiday Chart de Billboard.[73]

Otres versiones alternatives fueron interpretaes por Teddy Geiger pal EP dixital Snow Blankets the Night (2006),[75] Samantha Mumba (nel so discu Samantha Sings Christmas que se comercializó xunto col diariu irlandés Sunday World),[76] Agnes Carlsson y Måns Zelmerlöw (que realizaron un dueto del cantar publicáu en Suecia en 2007),[77] Kate Alexa pal álbum The Spirit of Christmas 2005,[78] Dave Melillo en A Santa Cause 2: It's a Punk Rock Christmas (2006),[79] Yuna Itō (que la interpretó nel Happy Xmas Show de Xapón el 23 d'avientu de 2007),[80] la británica The Saturdays pa la temporada navidiega de 2009,[81] House of Heroes pal so EP The Christmas Classics EP (2009),[82] según pol repartu de la serie portuguesa Morangos com Açucar na Gala de Natal 2010 de la cadena TVI,[83] y el grupu mexicanu Vázquez Sounds en 2011.[84] Tamién fixo una versión, la banda estauxunidense Fifth Harmony pal Y.P. I'll Be Home for Christmas (2014), nel que participen tamién otros cantantes. L'actriz y cantante d'Estaos Xuníos Idina Menzel tamién realizó una versión pal so últimu álbum Holiday Wishes (2014).

N'avientu de 2014, con motivu del 20 aniversariu del senciellu, Carey ufiertó nel Beacon Theater de Nueva York una serie de conciertos sol títulu de All I Want for Christmas Is You: A Night of Joy and Festivity, onde repasó les sos temes navidiegues amás del propiu senciellu que-y dio nome al espectáculu.[85]

Allugamientu en llistes Selmanales

[editar | editar la fonte]
Posiciones llograes por «All I Want for Christmas Is You»
País Llista Meyor
posición
1994
Bandera d'Alemaña Alemaña German Singles Chart[86] 14
Bandera de Australia Australia Australian Singles Chart[87] 2
Bandera de Austria Austria Austrian Singles Chart[88] 11
Bandera d'Italia Italia Italian Singles Chart[89] 1
Bandera de Xapón Xapón Japanese Singles Chart[90] 2
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda New Zealand Singles Chart[91] 4
Bandera de Países Baxos Países Baxos Dutch Singles Chart[18] 2
Bandera del Reinu Xuníu UK UK Singles Chart[20] 2
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[92][93] 17
 Suiza Swiss Singles Chart[94] 18
País Llista Meyor
posición
1995
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA Billboard Hot Adult Contemporary[95] 6
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA Billboard Hot 100 Airplay[96] 12
Bandera del Reinu Xuníu UK UK Singles Chart[97] 8
País Llista Meyor
posición
2000
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA US Billboard Hot 100[98] 83
País Llista Meyor
posición
2007
Bandera de Australia Australia Austrian Singles Chart[88] 32
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart[99][100] 6
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[101] 8
Bandera de Noruega Noruega Norwegian Singles Chart[19][102] 2
Bandera del Reinu Xuníu UK UK Singles Chart[103] 4
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[104] 8
Bandera de Xunión Europea Europa European Singles Chart[34] 9
País Llista Meyor
posición
2008
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart[105] 4
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA US Billboard Holiday Songs[106] 1
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[107] 17
Bandera d'Italia Italia Italian Singles Chart[89] 16
Bandera de Noruega Noruega Norwegian Singles Chart[108] 3
Bandera del Reinu Xuníu UK UK Singles Chart[109] 12
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[110] 12
País Llista Meyor
posición
2009
Bandera de Bélxica Bélxica (Flandes) Belgium Singles Chart[45] 1
Bandera de Bélxica Bélxica (Valonia) Belgium Singles Chart[44] 1
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart[111] 12
Bandera d'Escocia Escocia Scottish Singles Chart[112] 20
 España Spanish Singles Chart[113] 4
Bandera de Finlandia Finlandia Finnish Singles Chart[114] 12
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[115] 18
Bandera d'Italia Italia Italian Singles Chart[89] 4
Bandera de Noruega Noruega Norwegian Singles Chart[116] 6
Bandera del Reinu Xuníu UK UK Singles Chart[117] 19
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[118] 10
País Llista Meyor
posición
2010
Bandera de Australia Australia Austrian Singles Chart[88] 22
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart[119] 11
Bandera d'Escocia Escocia Scottish Singles Chart[120] 25
 España Spanish Singles Chart[113] 12
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA US Billboard Holiday Songs[121] 1
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[122] 16
Bandera d'Italia Italia Italy Singles Chart[123] 6
Bandera de Xapón Xapón Japan Hot 100[34] 6
Bandera de Noruega Noruega Norwegian Singles Chart[124] 3
Bandera de Países Baxos Países Baxos Dutch Single Chart[18] 19
Bandera del Reinu Xuníu UK UK Singles Chart[125] 18
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[126] 16
 Suiza Swiss Singles Chart[94] 45
País Llista Meyor
posición
2012
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA US Billboard Hot 100 21
2014
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA US Billboard Hot 100 35
2015
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA US Billboard Hot 100 11
2017
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA US Billboard Hot 100 9

Decenales

[editar | editar la fonte]
País Llista Posición
2000—2009
Bandera del Reinu Xuníu UK UK Holiday Songs[43] 1

Certificaciones

[editar | editar la fonte]
País Organismu
certificador 		Certificación Simbolización Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA Platín ▲ [16]
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI — Dinamarca Oru ● [47]
Bandera d'Italia Italia FIMI Oru ● [127]
Bandera de Xapón Xapón align="center"|RIAJ Millón — [128]
Millón (ringtone) — [50]
Bandera del Reinu Xuníu UK BPI Platín ▲ [41]
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA align="center"|RIAA Oru ● [129]
2× Platín (ringtone) 2▲ [129]

Bibliografía

[editar | editar la fonte]

Mariah Carey revisited: her story, 1998, ISBN 978-0-312-19512-0 

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ «Mariah Carey - Merry Christmas - Creitos» (inglés). Discogs. Consultáu'l 3 de xunetu de 2011.
  2. ↑ «Merry Christmas Music Videos» (inglés). Ovguide.com. Consultáu'l 2 d'agostu de 2012.
  3. ↑ «Creitos de composición de «All I Want for Christmas Is You»» (inglés). BMI. Consultáu'l 3 de xunetu de 2011. (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  4. ↑ ««All I Want for Christmas Is You» | Allmusic» (inglés). Allmusic. Consultáu'l 3 de xunetu de 2011.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Nickson 1998, p. 135
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 Nickson 1998, p. 134
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Nickson 1998, p. 136
  8. ↑ 8,0 8,1 «Virtual Tickets» (inglés). Mariahcarey.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 Nickson 1998, p. 138
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Anderson, Kyle (1 d'avientu de 2009). «Mariah Carey's 'All I Want For Christmas Is You' Gets The Remix Treatment» (inglés). MTV. MTV Networks. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  11. ↑ 11,0 11,1 Juzwiak, Rich (10 de payares de 2010). «On Mariah Carey's Agreeably Bizarre Yuletide Sequel Merry Christmas II You» (inglés). The Village Voice. Village Voice Media. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  12. ↑ 12,0 12,1 «Recap: Mariah's 2011 Holiday Season» (inglés). Mariahcarey.com (25 d'avientu de 2011). Consultáu'l 13 de xunu de 2012.
  13. ↑ 13,0 13,1 Frere-Jones, Sasha (3 d'abril de 2006). «On Top: Mariah Carey's Record-Breaking Career» (inglés). The New Yorker. Condé Nast Publications. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  14. ↑ «Mariah Carey hit is most popular Christmas song» (inglés). The Daily Telegraph. David and Frederick Barclay (10 d'avientu de 2010). Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  15. ↑ 15,0 15,1 Greene, Andy. «The Greatest Rock and Roll Christmas Songs» (inglés). Rolling Stone. Jann Wenner. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 Kent, David (2006). Australian Chart Book 1993-2005 (n'inglés). ISBN 0-646-45889-2.
  17. ↑ 17,0 17,1 (5 d'agostu de 1995) The World's Number-Two Music Market Is Non Afterthought. Prometheus Global Media. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (neerlandés). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  19. ↑ 19,0 19,1 «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (inglés). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 «Top 40 Official UK Singles Archive» (inglés). The Official Charts Company. British Phonographic Industry (10 d'avientu de 1994). Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  21. ↑ 21,0 21,1 Grein, Paul (24 de setiembre de 2009). «Chart Watch Extra: Songs From The Last Century» (inglés). Nielsen Business Media. Yahoo! Music. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  22. ↑ Hardeep Phull (13 d'avientu de 2014). «8 things you didn't know about 'All I Want for Christmas Is You'». New York Post. Consultáu'l 5 d'avientu de 2015.
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 Nickson 1998, p. 133
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 «Mariah Carey – All I Want for Christmas Is You – Dixital Sheet Music» (inglés). Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing. Consultáu'l 1 de xunetu de 2011.
  25. ↑ 25,0 25,1 Parisien, Roch. «Merry Christmas > Overview» (inglés). Allmusic. Rovi Corporation. Consultáu'l 1 de xunetu de 2011.
  26. ↑ Morse, Steve (4 d'avientu de 1994). «Carey marks the season with music, good works» (n'inglés). The Boston Globe (The New York Times Company). http://pqasb.pqarchiver.com/boston/access/62040881.html?dids=62040881:62040881&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Dec+04%2C+1994&autor=Steve+Morse%2C+Globe+Staff&pub=Boston+Globe+%28pre-1997+Fulltext%29&desc=Carey+marks+the+season+with+music%2C+good+works&pqatl=google. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011. 
  27. ↑ Schwartz, Barry (21 d'avientu de 2006). «On Second Thought: Mariah Carey – Merry Christmas» (inglés). Stylus Magacín. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  28. ↑ Lamb, Bill. «Top Albums Anticipated for November 2010» (inglés). About.com. The New York Times Company. Archiváu dende l'orixinal, el 29 de xunu de 2011. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  29. ↑ 29,0 29,1 Bain, Becky (1 d'avientu de 2009). «'All I Want For Christmas' Is Mariah's X-Mas Dance Remix» (inglés). Idolator. Gawker Media. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  30. ↑ 30,0 30,1 Connor, Thomas (9 d'avientu de 2010). «Mariah, Boyle's Christmas CDs a couple lumps of coal» (inglés). Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Archiváu dende l'orixinal, el 10 de payares de 2010. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 Craven, Shona (10 d'avientu de 2010). «In Praise Of … A Very Mariah Christmas» (inglés). The Herald. STV Group plc. Archiváu dende l'orixinal, el 18 de xunetu de 2012. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  32. ↑ 32,0 32,1 Hancox, Dan (26 de payares de 2010). «Sounds of the Season» (inglés). The National. Mubadala Development Company. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  33. ↑ 33,0 33,1 Whitburn, Joel (2004). Christmas in the Charts (1920-2004) (n'inglés). Wisconsin: Record Research Inc., páx. 26. ISBN 0-89820-161-6.
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 «All I Want for Christmas Is You - Mariah Carey» (inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  35. ↑ «Mariah Carey's 'All I Want For Christmas Is You' Is World's First Double Platinum Holiday Ringtone» (inglés). Legacy Recordings. PR Newswire. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  36. ↑ Grein, Paul (22 d'avientu de 2010). «Chart Watch Extra: Top Holiday Hits» (inglés). Yahoo! Music. Nielsen Business Media. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  37. ↑ «All I Want For Christmas Is You: First Christmas Song To Top 2 Million in Digital Sales!» (inglés). Mariahcarey.com. Consultáu'l 12 de xunu de 2012.
  38. ↑ Grein, Paul (17 d'avientu de 2012). «Chart Watch Extra: Christmas Albums, From Bing To Buble». Yahoo! Music. Yahoo!. Consultáu'l 5 d'avientu de 2015.
  39. ↑ «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (inglés). UK Singles Chart. Chart Stats. Archiváu dende l'orixinal, el 29 de xunu de 2012. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  40. ↑ «The Official UK Top 40 Singles Chart» (inglés). British Broadcasting Corporation (5 d'avientu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 25 de mayu de 2012. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  41. ↑ 41,0 41,1 «BPI - Certified Awards» (inglés). British Phonographic Industry. Archiváu dende l'orixinal, el 1 de xunetu de 2011. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  42. ↑ «Mariah Carey Official Top 20 Best Selling Singles in the UK» (inglés). MTV. MTV Networks Europe. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  43. ↑ 43,0 43,1 Williams, Paul (29 de payares de 2009). «The Fairytale of New Media» (inglés). United Business Media. Music Week. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  44. ↑ 44,0 44,1 «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (francés). Ultratop. Hung Medien (12 d'avientu de 2009). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  45. ↑ 45,0 45,1 «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (neerlandés). Ultratop. Hung Medien (5 d'avientu de 2009). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  46. ↑ «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You (song)» (inglés). Danishcharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  47. ↑ 47,0 47,1 «Guld og platin 2008» (danés). International Federation of the Phonographic Industry – Denmark. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  48. ↑ «29-sai non Kurisumasu» (xaponés). JDorama.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  49. ↑ «RIAJ - Statistics - Other Data - List of million-certified compact discs by year - 1994» (xaponés). Recording Industry Association of Japan. riaj.or.jp. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  50. ↑ 50,0 50,1 «RIAJ - Statistics - Certification of Music Download - December 2008» (xaponés). Recording Industry Association of Japan. riaj.or.jp. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  51. ↑ Horowitz, Steven J.. «Album Preview: Mariah Carey – 'Merry Christmas II You'» (inglés). Rap-Up. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  52. ↑ Ganz, Caryn (2 de payares de 2010). «Mariah Carey: Merry Christmas II You» (inglés). Rolling Stone. Wenner Media. Archiváu dende l'orixinal, el 15 de payares de 2010. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  53. ↑ Hoppes, Lynn (17 d'avientu de 2009). «Behind the scenes with Mariah Carey» (inglés). ESPN. The Walt Disney Company. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  54. ↑ 54,0 54,1 Videu en YouTube
  55. ↑ People.com. «Mariah Carey announces children's book based on All I Want for Christmas is You» (n'inglés). Consultáu'l 5 d'avientu de 2015.
  56. ↑ «All I Want for Christmas Is You - Mariah Carey - Confeti ending - Disney Christmas taping» (inglés). Youtube. Consultáu'l 13 de xunu de 2012.
  57. ↑ «The Stars Are Heading Down Santa Claus Lane». Disney.com. The Walt Disney Company (21 d'avientu de 2004). Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  58. ↑ «Mariah Rings In 2010 at Madison Square Garden, NY» (inglés). Mariahcarey.com (1 de xineru de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 7 d'agostu de 2011. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  59. ↑ «Mariah Tapes ABC Christmas Special, Grants A Fan's Wish» (inglés). Mariahcarey.com (9 de payares de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  60. ↑ «Mariah Performs at Disney Christmas Day Parade» (inglés). Mariahcarey.com (4 d'avientu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 3 d'ochobre de 2011. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  61. ↑ «Love Actually Soundtrack» (inglés). Amazon.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  62. ↑ «Play Around the Christmas Tree». Amazon.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  63. ↑ «Kevin & Bean's Christmastime in the 909» (inglés). Amazon.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  64. ↑ «Cheetah-Licious Christmas» (inglés). Amazon.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  65. ↑ Hiffmeyer, Paul (20 de payares de 2007). «Yuletide Cheer» (inglés). People. Time Inc.. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  66. ↑ Levine, Nick (13 d'avientu de 2007). «'X Factor' final songlist revealed» (inglés). Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  67. ↑ «All I Want for Christmas Is You» (inglés). Amazon.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  68. ↑ 68,0 68,1 Foster, Patrick (15 d'avientu de 2008). «X Factor winner Alexandra Burke odds on for Christmas hit» (inglés). The Sunday Times. News International. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  69. ↑ «Sony Music Online Japan: Suemitsu - The Suemith» (xaponés). Sony Music Entertainment Japan. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  70. ↑ «Celtic Thunder Christmas» (inglés). Amazon.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  71. ↑ «All I Want For Christmas - Album - Various Artists» (inglés). iTunes Store. Apple Inc. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  72. ↑ «A Merry Little Christmas» (inglés). Amazon.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  73. ↑ 73,0 73,1 «Carey-Oke» (inglés). Billboard. Prometheus Global Media (8 d'avientu de 2010).
  74. ↑ «Big Time Rush: Holiday Bundle» (inglés). Bigtimerushtv.com (16 de payares de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 19 de mayu de 2011. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  75. ↑ «Snow Blankets the Night» (inglés). Lastfm.es. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  76. ↑ «Samantha Mumba – Samantha Sings Christmas». Discogs.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  77. ↑ «All I Want for Christmas Is You» (inglés). Agnescarlsson.se. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  78. ↑ «Myer 'Spirit of Christmas' CD 2005 Music industry lends the Salvos a hand» (inglés). Salvationarmy.org. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  79. ↑ «A Santa Cause 2: It's A Punk Rock Christmas Review» (inglés). Rocknworld.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  80. ↑ «伊藤 由奈 (Yuna Ito) - All I Want for Christmas is You» (inglés). Metacafe.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  81. ↑ «The Saturdays - All I Want For Christmas Is You (Live @ Alan Carr: Chatty Man - 22.12.09)» (inglés). Youtube.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  82. ↑ «The Christmas Classics - EP» (inglés). Amazon.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  83. ↑ «EspecialOT - Gala de Natal - All I Want For Christmas is You» (inglés). Youtube.com. Consultáu'l 2 de xunetu de 2011.
  84. ↑ «Los Vázquez Sounds llancen nuevu videu navidiegu». Informador.com.mx. Consultáu'l 20 de xunetu de 2012.
  85. ↑ «MARIAH CAREY ANNOUNCES CHRISTMAS CONCERTS» (inglés). Rap-Up.com. Consultáu'l 3 de payares de 2014.
  86. ↑ «Carey, Mariah/Singles» (alemán). musicline.de PhonoNet. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  87. ↑ «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (inglés). Australian-charts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  88. ↑ 88,0 88,1 88,2 «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (alemán). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  89. ↑ 89,0 89,1 89,2 «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (italianu). Italiancharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  90. ↑ «Profile of Mariah Carey» (xaponés). Oricon. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  91. ↑ «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (inglés). Charts.org.nz. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  92. ↑ «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (inglés). Swedishcharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  93. ↑ «show Swedish Charts: Singles - 1994-12-23» (inglés). Swedishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  94. ↑ 94,0 94,1 «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (alemán). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  95. ↑ «Mariah Carey Album & Song Chart History - Adult Contemporary» (inglés). Billboard. Prometheus Global Media (7 de xineru de 1995). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  96. ↑ «Mariah Carey Album & Song Chart History - Radio Songs» (inglés). Billboard. Prometheus Global Media (7 de xineru de 1995). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  97. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive» (inglés). The Official Charts Company. British Phonographic Industry (7 de xineru de 1995). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  98. ↑ «Mariah Carey Album & Song Chart History - Hot 100» (inglés). Billboard. Prometheus Global Media (8 de xineru de 2000). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  99. ↑ «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (inglés). Danishcharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  100. ↑ «IFPI Danmarks Officielle Hitliste: Tracklisten Top 40 - 21/12/2007» (danés). Danishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  101. ↑ «Irish Music Charts Archive» (inglés). GFK Chart-Track (13 d'avientu de 2007). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  102. ↑ «show Vg-llista / Norwegian Charts: Singles - 51/2007» (inglés). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  103. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive» (inglés). The Official Charts Company. British Phonographic Industry (22 d'avientu de 2007). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  104. ↑ «show Swedish Charts: Singles - 2007-12-27» (inglés). Swedishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  105. ↑ «IFPI Danmarks Officielle Hitliste: Tracklisten Top 40 - 12/12/2008» (inglés). Danishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  106. ↑ «Mariah Carey Album & Song Chart History - Holiday Songs» (inglés). Billboard. Prometheus Global Media (13 d'avientu de 2008). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  107. ↑ «Irish Music Charts Archive» (inglés). GFK Chart-Track (11 d'avientu de 2008). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  108. ↑ «show Vg-llista / Norwegian Charts: Singles - 50/2008» (inglés). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  109. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive» (inglés). The Official Charts Company. British Phonographic Industry (20 d'avientu de 2008). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  110. ↑ «show Swedish Charts: Singles - 2008-12-26» (inglés). Swedishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  111. ↑ «IFPI Danmarks Officielle Hitliste: Tracklisten Top 40 - 11/12/2009» (inglés). Danishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  112. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive» (inglés). The Official Charts Company. British Phonographic Industry (19 d'avientu d 2009). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  113. ↑ 113,0 113,1 «All I Want For Christmas Is You n'España - Selmana 51/2011 ¡Nuevu Record!». mundomariah.com. Mundu Mariah. Archiváu dende l'orixinal, el 5 de febreru de 2012. Consultáu'l 28 d'avientu de 2011.
  114. ↑ «Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You» (inglés). Finnishcharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  115. ↑ «Irish Music Charts Archive» (inglés). GFK Chart-Track (10 d'avientu de 2009). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  116. ↑ «show Vg-llista / Norwegian Charts: Singles - 51/2009» (inglés). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  117. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive» (inglés). The Official Charts Company. British Phonographic Industry (19 d'avientu de 2009). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  118. ↑ «show Swedish Charts: Singles - 2009-12-25» (inglés). Swedishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  119. ↑ «IFPI Danmarks Officielle Hitliste: Tracklisten Top 40 - 10/12/2010» (inglés). Danishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  120. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive» (inglés). The Official Charts Company. British Phonographic Industry (11 d'avientu de 2010). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  121. ↑ «Holiday Songs: Week of December 04, 2010» (inglés). Billboard. Prometheus Global Media (20 de payares de 2010). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  122. ↑ «Irish Music Charts Archive» (inglés). GFK Chart-Track (16 d'avientu de 2010). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  123. ↑ «FIMI 2010 - Top digital» (italianu). FIMI. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  124. ↑ «show Vg-llista / Norwegian Charts: Singles - 51/2010» (inglés). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  125. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive» (inglés). The Official Charts Company. British Phonographic Industry (2 de xineru de 2010). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  126. ↑ «show Swedish Charts: Singles - 2010-12-17» (inglés). Swedishcharts.com. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  127. ↑ «Certificazioni Download Fimi (Fimi Certifications Download)» (italianu). Nielsen SoundScan International. Federation of the Italian Music Industry (12 de mayu de 2010). Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  128. ↑ «1994 million-seller lists by year» (xaponés). Recording Industry Association of Japan. Oricon. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.
  129. ↑ 129,0 129,1 «Gold & Platinum - May 30, 2010» (inglés). Recording Industry Association of America. Consultáu'l 4 d'agostu de 2011.


Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=All_I_Want_for_Christmas_Is_You&oldid=4213814»