• はてなブックマーク
  • 暮らし
  • 日刊スレッドガイド : 現代の日本人は昔の日本人と会話可能なの？
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

日刊スレッドガイド : 現代の日本人は昔の日本人と会話可能なの？

暮らし カテゴリーの変更を依頼 記事元:guideline.livedoor.biz
適切な情報に変更
257 usersがブックマーク コメント41

    記事へのコメント41件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    richard_raw
    richard_raw 麿っぽく喋ればいいんだ（ぇ）。/勉強になるなあ。

    2010/03/16 リンク

    その他
    tweakk
    tweakk 頭がおかしくなる「「クヮ」「グヮ」といった合拗音が江戸時代後期まで残っていた…中期以前まで遡ると、ハ行の発音が「ファフィフフェフォ」となる…語中や語尾の「エ」「オ」が「イェ」「ウォ」という発音」

    2010/03/12 リンク

    その他
    heis101
    heis101 栞：「「曾孫向けの新しい喋り方」みたいなのを」

    2010/03/11 リンク

    その他
    silverscythe
    silverscythe 昔の人がYouTubeとかにうｐしてなかったせいでわかんないじゃん！

    2010/03/11 リンク

    その他
    susahadeth52623
    susahadeth52623 大正天皇が皇太子時代に軍を視察した際に地方出身の兵士の方言が余りに疎通が出来ないためこりゃいかんと軍における標準語の普及に力を入れるよう進言した、という話を聴いた記憶が。

    2010/03/11 リンク

    その他
    sdkfz
    sdkfz [[歴史]]文章なら半世紀前の物でも読めない自信があるぜ！……戦中の手書きの公文書、達筆すぎて読めません！！

    2010/03/10 リンク

    その他
    goldwell
    goldwell タイムスリップものが好きなので、とても興味ある。思うに日本は時間軸より地域による格差の方が大きい。同地域の１００年より、北端と南端で５０年の方がよっぽど会話が成立しにくいのだろう

    2010/03/10 リンク

    その他
    mfluder
    mfluder "近代以降に生まれた和製漢語が平安時代の人には通じない。 平安インテリ（貴族）の教養に現代人が付いていけない。 平安インテリは変体仮名を書くので現代人とは筆談も出来ない"

    2010/03/10 リンク

    その他
    parallel-world
    parallel-world 考証が完璧な時代劇は現代人に理解できないだろう件。／忍者が屋敷に忍び込んだけど、訛りで会話の内容が理解できずそのまま退散というネタをどこかで見た。／「～でござる」は、はてブでよく使うでござる。

    2010/03/10 リンク

    その他
    nagaichi
    nagaichi 本朝は異国なり。

    2010/03/10 リンク

    その他
    f-nyoro
    f-nyoro 江戸時代くらいまでなら会話は可能だろうけど、話題が問題

    2010/03/10 リンク

    その他
    Fuyu76
    Fuyu76 同じ事を思った事がある

    2010/03/10 リンク

    その他
    amanoiwato
    amanoiwato 月並みな感想だが、言語はやはり生き物なのだな。

    2010/03/10 リンク

    その他
    zaikabou
    zaikabou タイムスクープハンター、このへんも再現してはくれまいか

    2010/03/10 リンク

    その他
    doopylily55
    doopylily55 まんま江戸にいったら、すぐ捕縛されそうな気がするけどどうかな。漂流したアメリカ人船員は全員籠にふんじばられてな長崎に移送されていたそうだが。

    2010/03/10 リンク

    その他
    girly_red_army
    girly_red_army 「会話」ってことは口調とか発音とかも問題になる。60年代の全共闘学生インタビューとか結構なに言ってるかわかんなかったり。

    2010/03/10 リンク

    その他
    mm-nakamuraya
    mm-nakamuraya ２００年前あたりが壁かなぁ・・まぁ、地域にもよるだろうけど

    2010/03/10 リンク

    その他
    myu65
    myu65 おもしろ

    2010/03/10 リンク

    その他
    vid
    vid ＮＨＫ辺りが再現ドラマ付きとか現代人と会話での齟齬付きとかでＮスペ辺りで「日本語の変遷」とか言うのをやったら面白いことにはなりそうだ（ｗ

    2010/03/10 リンク

    その他
    charlestonblue
    charlestonblue 後で読む。

    2010/03/10 リンク

    その他
    z0rac
    z0rac 言語の通時性。/可能世界の話なので「現実にはどうか」と聞かれれば「今のところ現代の日本人と昔の日本人が同時に存在することはない」と云うしかない。

    2010/03/10 リンク

    その他
    wolfloversx
    wolfloversx 昔の人と話てみることってできるんかな？

    2010/03/10 リンク

    その他
    frkw2004
    frkw2004 大河ドラマを当時の言葉で会話して字幕スーパーにしたら古文も楽しくなるのに。

    2010/03/10 リンク

    その他
    blik
    blik わー！面白記事。現代の日本人は昔の日本人と会話可能なの？

    2010/03/10 リンク

    その他
    valinst
    valinst お互い端々に解らない言葉があるだろうけど、意思疎通するって意味なら結構いけそうだと思う。

    2010/03/10 リンク

    その他
    WebDesignScrach
    WebDesignScrach そもそも現代人ともまともに話せない

    2010/03/10 リンク

    その他
    orangehalf
    orangehalf 渋谷の女子中高生のギャル語と江戸時代のことばなら、まだ江戸時代の方が話の内容を理解できそうな気がする。

    2010/03/10 リンク

    その他
    asukab
    asukab 国語の時間。

    2010/03/10 リンク

    その他
    mitsukurina
    mitsukurina やじさんときたさんは江戸時代のDQN

    2010/03/10 リンク

    その他
    bearide
    bearide 春はあけぼの。

    2010/03/10 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    日刊スレッドガイド : 現代の日本人は昔の日本人と会話可能なの？

    とりあえず１８９２年生まれの祖父ちゃんとは会話可能だったので１００年前までは大丈夫。 さて？じゃあ...

    ブックマークしたユーザー

    • beth3212013/01/31 beth321
    • chucky_n_y2013/01/07 chucky_n_y
    • miwa842013/01/02 miwa84
    • kjinoue2010/11/07 kjinoue
    • gohshi2010/07/06 gohshi
    • keitoubox2010/03/20 keitoubox
    • forever_blue2010/03/18 forever_blue
    • zeki2010/03/17 zeki
    • eijin2010/03/16 eijin
    • xotakk22010/03/16 xotakk2
    • richard_raw2010/03/16 richard_raw
    • m935262010/03/15 m93526
    • lonelyman2010/03/14 lonelyman
    • FeZn2010/03/14 FeZn
    • humiroku2010/03/13 humiroku
    • Ditty2010/03/13 Ditty
    • arabasta2010/03/13 arabasta
    • shino_o2010/03/12 shino_o
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 暮らし

    いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

    新着記事 - 暮らし

    新着記事 - 暮らしをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.