Clara Zetkin
Si Clara Zetkin (5 Hulyo 1857 - 20 Hunyo 1933) sarong Aleman na Marxistang teorista, aktibistang komunista, asin taga adbokasiya sa deretsos kan mga kababaihan.
Sambit
[baguhon]- Kun saen igwang testamento na igwang dalan. Igwa kita kan kabotan sa rebolusyon pankinaban, kun siring kaipuhan na hanapon niato an paagi na maabot an kadaklan kan inaaprobetsaran asin oripon na mga babae, baga man an makasaysayan na mga kamugtakan ginigibo iyan na pasil o masakit.
- Nakua kan babae kan proletariat an saiyang independencia sa pagbuhay alagad bakong bilang tawo ni bilang babae o agom igwa sia kan posibilidad na mamuhay nin lubos bilang indibiduwal. Para sa saiyang trabaho bilang agom asin ina an nakukua sana nia iyo an mga rakdag na nahoholog sa lamesa paagi sa pagprodusir nin kapitalista.
- Bilang resulta, an pakipagtusayan nin katalingkasan kan babaeng propagandista dai puedeng magin arog kan para sa babaeng bourgeois, sarong pakikilaban tumang sa mga lalaki sa saindang sadiring klase. Dai nia kaipuhan na makipagtusayan, arog kan tumang sa mga lalaki kan saiyang sadiring grupo, tanganing gabaon an mga kaolangan na ibinugtak tanganing limitaran an saiyang libreng kompetisyon... An katuyohan kan saiyang pakikilaban bakong libreng kompetisyon sa mga lalaki, kundi an pagpangyari kan politikal na pamamahala kan proletaria. Kamotan an mga lalaki sa saiyang sadiring klase, an babaeng propagandista nakikilaban tumang sa sosyedad na kapitalista.
- Minsan siring, an katalingkasan kan mga trabahador puede sanang gibohon kan grupong nagtatrabaho mismo, nungka kaiyan na magigibo an dakulaon asin makatatakot na gibong ini nin kasaysayan kun iyan nariribok nin duwang bagay huli sa pagkakalaen sa sekso. Kun paanong an mga lalaki asin babae sa proletariat sararo an hawak asin kalag sa saindang makologon na buhay nin kasakitan, kaipuhan man na pagsararoon ninda an naglalaad na pagkaongis sa kapitalismo na may orog na kompiansa, mas makosog an boot na makilaban para sa Rebolusyon.
- [Manungod kay Rosa Luxemburg] na may kabotan, determinasyon, kadaihan nin kaimotan asin debosyon na huli kaiyan maluyang marhay an mga tataramon, sinorog nia an saiyang bilog na buhay asin an bilog niang pagigin para sa Sosyalismo. Lubos niang itinao an saiyang sadiri sa causa nin Sosyalismo, bako sanang sa saiyang makaturotristeng kagadanan, kundi sa bilog niang buhay, aroaldaw asin oras, sa mga kasakitan nin dakol na taon ... Sia an matarom na espada, an nabubuhay na laad nin rebolusyon.
- [Manungod kay Rosa Luxemburg] Si Rarely nadangog sa saiyang mga ngabil an fraseng, "Dai ko kayang"; Mas parati akong nadadangog sa mga tataramon na, "Dapat ako."