Parallel Verses
New American Standard Bible
Yet I will bereave them
Yes,
King James Version
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Holman Bible
I will bereave them of each one.
Yes, woe to them when I depart from them!
International Standard Version
Even if they rear their children, I will, in turn, make them childless in fact, woe to them when I turn away from them!
A Conservative Version
Though they bring up their sons, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Yea, woe also to them when I depart from them!
American Standard Version
Though they bring up their children, yet will I bereave them, so that not a man shall be left: yea, woe also to them when I depart from them!
Amplified
Even though they bring up their children,
Yet I will bereave them until not one is left.
Indeed, woe (judgment is coming) to them when I look away and withdraw [My blessing] from them!
Bible in Basic English
Even though their children have come to growth I will take them away, so that not a man will be there; for their evil-doing will be complete and they will be put to shame because of it.
Darby Translation
For even should they bring up their children, yet will I bereave them, that not a man remain: for woe also to them when I shall have departed from them!
Julia Smith Translation
But if they shall bring up their sons and I bereaved them from man: but also wo to them in my departing from them.
King James 2000
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Lexham Expanded Bible
Even though they bring up their children, I will bereave them before maturity. Woe to them indeed, when I depart from them!
Modern King James verseion
Though they bring up their sons, yet I will make them childless, without a man. Yea, woe also to them when I depart from them!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And though they bring up any, yet will I make them childless among men. Yea, woe shall come to them, when I depart from them.
NET Bible
Even if they raise their children, I will take away every last one of them. Woe to them! For I will turn away from them.
New Heart English Bible
Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them.
The Emphasized Bible
Yea, though they rear their children, yet will I make them childless, till there be no human being, - for it is, nothing less than woe, to them when I depart from them!
Webster
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yes, woe also to them when I depart from them!
World English Bible
Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!
Youngs Literal Translation
For though they nourish their sons, I have made them childless -- without man, Surely also, woe to them, when I turn aside from them.
Interlinear
Gadal
Shakol
'adam
Word Count of 20 Translations in Hosea 9:12
Verse Info
Context Readings
Ephraim Bereaved Of Offspring
11
No birth, no pregnancy and no conception!
Yet I will bereave them
Yes,
Is planted in a pleasant meadow like
But Ephraim will bring out his children for slaughter.
Names
Cross References
Hosea 7:13
Destruction is theirs, for they have rebelled against Me!
I
Deuteronomy 31:17
1 Samuel 28:15-16
Then Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me by bringing me up?” And Saul answered, “I am greatly distressed; for the Philistines are waging war against me, and
Numbers 26:65
For the Lord had said
Deuteronomy 28:32
Deuteronomy 28:41-42
Deuteronomy 32:25
And inside terror—
The nursling with the man of gray hair.
Judges 4:16
But Barak pursued the chariots and the army as far as Harosheth-hagoyim, and all the army of Sisera fell by the edge of the sword;
1 Samuel 16:14
2 Kings 17:18
So the Lord was very angry with Israel and
2 Kings 17:23
Job 27:14
And his
Jeremiah 15:7
At the gates of the land;
I will
Jeremiah 16:3-4
For thus says the Lord concerning the sons and daughters born in this place, and concerning their
Lamentations 2:20
With
Should women
The little ones who were
Should
In the sanctuary of the Lord?
Hosea 9:5-6
And on the day of the
Hosea 9:13
Is planted in a pleasant meadow like
But Ephraim will bring out his children for slaughter.
Hosea 9:16
They will bear
Even though they bear children,
I will slay the