John 19:40

ALL

John 19:40

Parallel Verses

New American Standard Bible

So they took the body of Jesus and bound it in linen wrappings with the spices, as is the burial custom of the Jews.

King James Version

Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury.

Holman Bible

Then they took Jesus’ body and wrapped it in linen cloths with the aromatic spices, according to the burial custom of the Jews.

International Standard Version

They took the body of Jesus and wrapped it in linen cloths along with spices, according to the burial custom of the Jews.

A Conservative Version

So they took the body of Jesus, and wrapped it in linen cloths with the spices, just as is the custom of the Jews to bury.

American Standard Version

So they took the body of Jesus, and bound it in linen cloths with the spices, as the custom of the Jews is to bury.

Amplified

So they took Jesus’ body and bound it in linen wrappings with the fragrant spices, as is the burial custom of the Jews.

An Understandable Version

So, they took Jesus' body and wrapped it in linen cloths, with spices, according to customary Jewish burial practices.

Anderson New Testament

Then they took the body of Jesus, and bound it in linen cloths, with the spices, according to the Jewish custom of burying.

Bible in Basic English

Then they took the body of Jesus, folding linen about it with the spices, as is the way of the Jews when they put the dead to rest.

Common New Testament

So they took the body of Jesus, and bound it in strips of linen with the spices, as is the burial custom of the Jews.

Daniel Mace New Testament

they took therefore the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, according to the manner of burial among the Jews.

Darby Translation

They took therefore the body of Jesus and bound it up in linen with the spices, as it is the custom with the Jews to prepare for burial.

Godbey New Testament

Then they received the body of Jesus, and wrapped it in linens with aromatics, as is the custom to the Jews to embalm.

Goodspeed New Testament

So they took Jesus' body, and wrapped it with the spices in bandages, in the Jewish way of preparing bodies for burial.

John Wesley New Testament

So they took the body of Jesus, and wrapped it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury.

Julia Smith Translation

Then took they the body of Jesus, and bound it in linen bandages with spices, as the custom is to the Jews to prepare a body for interment.

King James 2000

Then took they the body of Jesus, and wound it in linen cloths with the spices, as the manner of the Jews is to bury.

Lexham Expanded Bible

So they took the body of Jesus and wrapped it in [strips of] linen cloth with the fragrant spices, as is the Jews' custom to prepare for burial.

Modern King James verseion

Then they took the body of Jesus and wound it with linens with the spices, as is the custom of the Jews to bury.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then took they the body of Jesus and wound it in linen clothes with the odors as the manner of the Jews is to bury.

Moffatt New Testament

they took and wrapped up the body of Jesus in the spices and in bandages, according to the Jewish custom of burial.

Montgomery New Testament

So they took the body of Jesus and wound it in linen with the spices, according to the Jewish mode of burial.

NET Bible

Then they took Jesus' body and wrapped it, with the aromatic spices, in strips of linen cloth according to Jewish burial customs.

New Heart English Bible

So they took the body of Jesus, and bound it in linen cloths with the spices, according to Jewish burial practice.

Noyes New Testament

Then they took the body of Jesus, and wound it in linen cloths with the spices, as is the manner of the Jews in preparing for burial.

Sawyer New Testament

Then they took the body of Jesus, and bound it with bandages, with the spices, as the custom of the Jews is to prepare for burial.

The Emphasized Bible

So they received the body of Jesus, and bound it in linen-bandages with the spices, - just as it is, a custom, with the Jews to prepare for burial.

Thomas Haweis New Testament

Then they took the body, and bound it with swathes together with the aromatics, as the custom is with the Jews to bury.

Twentieth Century New Testament

They took the body of Jesus, and wound it in linen with the spices, according to the Jewish mode of burial.

Webster

Then they took the body of Jesus, and wound it in linen cloths, with the spices, as the manner of the Jews is to bury.

Weymouth New Testament

Taking down the body they wrapped it in linen cloths along with the spices, in accordance with the Jewish mode of preparing for burial.

Williams New Testament

So they took the body of Jesus and wrapped it in bandages with the spices, in accordance with the Jewish custom of preparing a body for burial.

World English Bible

So they took Jesus' body, and bound it in linen cloths with the spices, as the custom of the Jews is to bury.

Worrell New Testament

So they took the body of Jesus, and bound it in linen cloths with the spices, as the custom of Jews is to bury.

Worsley New Testament

So they took the body of Jesus, and wound it in linen cloths, with the spices, as the custom of the Jews is to bury.

Youngs Literal Translation

They took, therefore, the body of Jesus, and bound it with linen clothes with the spices, according as it was the custom of the Jews to prepare for burial;

Themes

Burial » Soon after death

Burial » The body was » Wound in linen for

Burial » The body was » Preserved with spices

The Dead » Preparation of, for burial » Embalming

The Dead » Embalming

The Dead » Preparation of, for burial » Grave-clothes

The Dead » Grave-clothes

The Dead » Were wrapped in lined with spices

Embalming » How performed by the jews

Jesus Christ » History of » Taken down from the cross and buried (just outside jerusalem)

Joseph » Of arimathaea » Begs for the body of jesus for burial in his own tomb

Love » Instances of love for jesus » Nicodemus

Nicodemus » Rendered a loving, though belated, service to Christ

Spices » Prepared for embalming the corpse of jesus

Topics

Preparation For Burial

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Then

G3767

οὖν
Oun

therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,

Usage: 417

took they

G2983

λαμβάνω
lambano

receive, take, have, catch, not tr,

Usage: 178

the body

G4983

σῶμα
Soma

body, bodily, slave

Usage: 123

of Jesus

G2424

Ἰησοῦς
Iesous

Jesus, Jesus , Jesus

Usage: 969

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

wound

G1210

δέω
Deo

bind, tie, knit, be in bonds, wind

Usage: 32

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

in linen clothes

G3608

ὀθόνιον
Othonion

linen clothes

Usage: 5

with

G3326

μετά
meta

with, after, among, hereafter , afterward , against, not tr,

Usage: 346

the spices

G759

ἄρωμα
Aroma

spices, sweet spices

Usage: 4

G2531

καθώς
Kathos

as, even as, according as, when, according to, how, as well as

Usage: 141

the manner

G1485

ἔθος
Ethos

custom, manner, be wont

Usage: 12

of the Jews

G2453

Ἰουδαῖος
Ioudaios

Jew, of Judea, Jewess

Usage: 190

G2076

ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585

References

Word Count of 37 Translations in John 19:40

Verse Info

Bible Rank: 12835
John Rank: 541
5 Topics
14 Themes
5 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Phrase
2 Names
12 References

Context Readings

³⁹ Nicodemus, who had first come to Him by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds weight. ⁴⁰ So they took the body of Jesus and bound it in linen wrappings with the spices, as is the burial custom of the Jews. ⁴¹ Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

John 19:40

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 37 Translations in John 19:40

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance