Psalm 15 Parallel Bible

KJV change

NASB change

HCSB change

ISV change

AMP change

Tools

¹ {A Psalm of David.} LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

¹ A Psalm of David.O Lord, who may ^(a)abide ^(A)in Your tent?Who may dwell on Your ^(B)holy hill?

¹ A Davidic psalm.Lord, who can dwell in Your tent?^(A)Who can live on Your holy mountain?^(B)

¹ LORD, who may stay in your tent? Who may dwell on your holy mountain?

¹ O Lord, who may lodge [as a guest] in Your tent?Who may dwell [continually] on Your holy hill?

Tools

² He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

² He who ^(C)walks with integrity, and works righteousness,And ^(D)speaks truth in his heart.

² The one who lives honestly, practices righteousness,and acknowledges the truth in his heart^(C)—

² The one who lives with integrity, who does righteous deeds, and who speaks truth to himself.

² He who walks with integrity and strength of character, and works righteousness,And speaks and holds truth in his heart.

Tools

³ He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.

³ He ^(E)does not slander ^(b)with his tongue,Nor ^(F)does evil to his neighbor,Nor ^(G)takes up a reproach against his friend;

³ who does not slander with his tongue,^(D)who does not harm his friendor discredit his neighbor,^(E)

³ The one who does not slander with his tongue, who does no evil to his neighbor, and who does not destroy his friend's reputation.

³ He does not slander with his tongue,Nor does evil to his neighbor,Nor takes up a reproach against his friend;

Tools

⁴ In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.

⁴ In ^(c)whose eyes a reprobate is despised,But ^(d)who ^(H)honors those who fear the Lord;He ^(I)swears to his own hurt and does not change;

⁴ who despises the one rejected by the Lord^(a)but honors those who fear the Lord,^(F)who keeps his word whatever the cost,^(G)

⁴ The one who despises those who are utterly wicked, but who honors the one who fears the LORD, who keeps his word even when it hurts and does not change,

⁴ In his eyes an evil person is despised,But he honors those who fear the Lord [and obediently worship Him with awe-inspired reverence and submissive wonder].He keeps his word even to his own disadvantage and does not change it [for his own benefit];

Tools

⁵ He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

⁵ He ^(J)does not put out his money ^(e)at interest,Nor ^(K)does he take a bribe against the innocent.^(L)He who does these things will never be shaken.

⁵ who does not lend his money at interest^(H)or take a bribe against the innocent^(I)—the one who does these things will never be moved.^(J)

⁵ who does not loan his money with interest, and who does not take a bribe against those who are innocent. The one who does these things will stand firm forever. A special Davidic Psalm.

⁵ He does not put out his money at interest [to a fellow Israelite],And does not take a bribe against the innocent.He who does these things will never be shaken.^(A)

Psalm 15

A Description Of The Godly