Verse (Click for Chapter) New International Version This bread is to be set out before the LORD regularly, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a lasting covenant. New Living Translation Every Sabbath day this bread must be laid out before the LORD as a gift from the Israelites; it is an ongoing expression of the eternal covenant. English Standard Version Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the LORD regularly; it is from the people of Israel as a covenant forever. Berean Standard Bible Every Sabbath day the bread is to be set out before the LORD on behalf of the Israelites as a permanent covenant. King James Bible Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. New King James Version Every Sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. New American Standard Bible Every Sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel. NASB 1995 “Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel. NASB 1977 “Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel. Legacy Standard Bible Every sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel. Amplified Bible Every Sabbath day Aaron shall arrange the showbread before the LORD continually; it is an everlasting covenant for the Israelites. Christian Standard Bible The bread is to be set out before the LORD every Sabbath day as a permanent covenant obligation on the part of the Israelites. Holman Christian Standard Bible The bread is to be set out before the LORD every Sabbath day as a perpetual covenant obligation on the part of the Israelites. American Standard Version Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant. Contemporary English Version Aaron must lay fresh loaves on the table each Sabbath, and priests in all generations must continue this practice as part of Israel's agreement with me. English Revised Version Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant. GOD'S WORD® Translation Every day of worship [a priest] must arrange the bread in the LORD's presence. It is a continual reminder of my promise to the Israelites. Good News Translation Every Sabbath, for all time to come, the bread must be placed in the presence of the LORD. This is Israel's duty forever. International Standard Version They are to be arranged every Sabbath day in the LORD's presence as a gift from the Israelis—an eternal covenant. Majority Standard Bible Every Sabbath day the bread is to be set out before the LORD on behalf of the Israelites as a permanent covenant. NET Bible Each Sabbath day Aaron must arrange it before the LORD continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant. New Heart English Bible Every Sabbath day he shall set it in order before the LORD continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant. Webster's Bible Translation Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. World English Bible Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is an everlasting covenant on the behalf of the children of Israel. Literal Translations Literal Standard VersionOn each Sabbath day he arranges it before YHWH continually, from the sons of Israel—a perpetual covenant; Young's Literal Translation 'On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel -- a covenant age-during; Smith's Literal Translation In the day of the Sabbath, in the day of the Sabbath he shall arrange it before Jehovah always, from the sons of Israel, a covenant forever. Catholic Translations Douay-Rheims BibleEvery sabbath they shall be changed before the Lord, being received of the children of Israel by an everlasting covenant: Catholic Public Domain Version On each Sabbath, they shall be changed before the Lord, having been received from the sons of Israel as an everlasting covenant. New American Bible Regularly on each sabbath day the bread shall be set out before the LORD on behalf of the Israelites by an everlasting covenant. New Revised Standard Version Every sabbath day Aaron shall set them in order before the LORD regularly as a commitment of the people of Israel, as a covenant forever. Translations from Aramaic Lamsa BibleOn the sabbath day Aaron shall set them in order before the LORD continually, as a gift from the children of Israel for an everlasting covenant. Peshitta Holy Bible Translated In the sixth day Ahron shall be arranging them before LORD JEHOVAH constantly from the presence of the children of Israel, a covenant for eternity. OT Translations JPS Tanakh 1917Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is from the children of Israel, an everlasting covenant. Brenton Septuagint Translation On the sabbath-day they shall be set forth before the Lord continually before the children of Israel, for an everlasting covenant. Additional Translations ... Audio Bible Context The Showbread…7And you are to place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread, an offering made by fire to the LORD. 8Every Sabbath day the bread is to be set out before the LORD on behalf of the Israelites as a permanent covenant. 9It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in a holy place; for it is to him a most holy part of the offerings made by fire to the LORD—his portion forever.”… Cross References Exodus 25:30 And place the Bread of the Presence on the table before Me at all times. Numbers 4:7 Over the table of the Presence they are to spread a blue cloth and place the plates and cups on it, along with the bowls and pitchers for the drink offering. The regular bread offering is to remain on it. Exodus 40:23 He arranged the bread on it before the LORD, just as the LORD had commanded him. 1 Samuel 21:6 So the priest gave him the consecrated bread, since there was no bread there but the Bread of the Presence, which had been removed from before the LORD and replaced with hot bread on the day it was taken away. Matthew 12:4 He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread, which was not lawful for them to eat, but only for the priests. Hebrews 9:2 A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place. 1 Chronicles 9:32 Some of their Kohathite relatives were responsible for preparing the rows of the showbread every Sabbath. 2 Chronicles 2:4 Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever. Nehemiah 10:33 for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God. Luke 6:4 He entered the house of God, took the consecrated bread and gave it to his companions, and ate what is lawful only for the priests to eat.” Mark 2:26 During the high priesthood of Abiathar, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which was lawful only for the priests. And he gave some to his companions as well.” Exodus 29:42 For the generations to come, this burnt offering shall be made regularly at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, where I will meet you to speak with you. Numbers 28:9-10 On the Sabbath day, present two unblemished year-old male lambs, accompanied by a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, as well as a drink offering. / This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering. Exodus 27:20-21 And you are to command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. / In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to tend the lamps before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the Israelites for the generations to come. 1 Kings 9:25 Three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar he had built for the LORD, burning incense with them before the LORD. So he completed the temple. Treasury of Scripture Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. Numbers 4:7 And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon: 1 Chronicles 9:32 And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath. 1 Chronicles 23:29 Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size; Jump to Previous Aaron Age-During Agreement Arrange Arrangeth Behalf Bread Children Continually Covenant Everlasting Israel Israelites Lasting Offered Order Part Priest Regularly Sabbath Sabbath-DayJump to Next Aaron Age-During Agreement Arrange Arrangeth Behalf Bread Children Continually Covenant Everlasting Israel Israelites Lasting Offered Order Part Priest Regularly Sabbath Sabbath-DayLeviticus 24 1. The oil for the lamps5. The showbread 10. Shelomith's son blasphemes 13. The law of blasphemy 17. Of murder 18. Of damage 23. The blasphemer is stoned Every Sabbath day The phrase "Every Sabbath day" emphasizes the regularity and sacredness of the Sabbath in the Jewish tradition. The Hebrew word for Sabbath, "Shabbat," means "rest" or "cessation." This day was set apart by God as a day of rest and worship, a reminder of God's creation and His covenant with Israel. The Sabbath is a weekly opportunity for the Israelites to pause from their labors and focus on their relationship with God, reflecting the rhythm of work and rest that God established in Genesis. the bread is to be set out before the LORD on behalf of the Israelites as a perpetual covenant Being taken from the children of Israel.--Like the daily sacrifices, the offerings for the congregation, the salt for the sacrifices, the wood for the altar, the incense, the omer (see Leviticus 23:10-11), the two wave-loaves (Leviticus 23:17), the scapegoat (Leviticus 16:5, &c.), the red heifer (Numbers 19:1-22), &c., the shewbread, or the "bread of His Presence," according to the canon that obtained during the second Temple, were purchased with the people's half-shekels, which every Israelite had to contribute annually toward the maintenance of the service in the sanctuary. (See Exodus 30:11-16.) . . . Hebrew Every Sabbath dayבְּי֨וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day the bread is to be set out יַֽעַרְכֶ֛נּוּ (ya·‘ar·ḵen·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel on behalf of the Israelites בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son as a perpetual עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always covenant. בְּרִ֥ית (bə·rîṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 1285: A covenant Links Leviticus 24:8 NIVLeviticus 24:8 NLT Leviticus 24:8 ESV Leviticus 24:8 NASB Leviticus 24:8 KJV Leviticus 24:8 BibleApps.com Leviticus 24:8 Biblia Paralela Leviticus 24:8 Chinese Bible Leviticus 24:8 French Bible Leviticus 24:8 Catholic Bible OT Law: Leviticus 24:8 Every Sabbath day he shall set it (Le Lv Lev.) |
    |