Everyday (feat. Rod Stewart, Miguel & Mark Ronson): deutsche Übersetzung von A$AP Rocky (2025)

Jeden Tag

Everyday (feat. Rod Stewart, Miguel & Mark Ronson)

Jeden Tag verbringe ich meine ZeitEveryday I spend my time
Wein trinken, mich gut fühlenDrinking wine, feeling fine
Warten hier, um das Zeichen zu findenWaiting here to find the sign
Das ich verstehen kannThat I can understand
Ja, ich bin esYes I am

Also jeden Tag verbringe ich meine ZeitSo everyday I spend my time
Wein trinken, mich gut fühlenDrinking wine, feeling fine
Warten hier, um das Zeichen zu findenWaiting here to find the sign
Das ich es langsam angehen sollte (hier gehe ich!)That I should take it slow (here I go!)

Wieder unterwegs, da geht er in eine andere DimensionOff again, there he go to another dimension
Mein Geist, Körper, Seele gefangenMy mind, body, soul imprisoned
Mein Auge geht wahrscheinlich durch die Decke, aber hör zuMy eye probably going ballistic but listen
Mir fehlen ein paar Schrauben, die haben nie gebohrtI'm missing a couple of screws, they ain't never do drilling

Stimmt, du hast die Wahrheit weggesüffeltTrue, you been sipping away at the truth
Durch eine Seite der Weisheit (tu-tu)Through a side of wisdom ado (do-do)
Durch die Gegend rollen, Schalter betätigenRolling through, hitting switches
Gräben rollen, Küsse blasenRolling ditches, blowing kisses

An die Frauen, die Kekse halten, was ist das Geschäft?To the bitches, holding biscuits, what's the business
Das System besiegen, Mitangeklagte, das Urteil sprengen, ins Gefängnis gehenBeat the system, co-defendants, blow the sentence, go to prison
In die Kirche gehen und zum Vater beten, Herr vergib unsGo to church and pray to father, Lord forgive us

Und nur Gott kann mich richten und er mag kein HässlichesAnd only God can judge me and he don't like no ugly
Ich seh so verdammt gut aus, die meisten Lesben würden mich ficken, KumpelI look so fucking good most dykes'll fuck me buddy
Ja, ich bin ein Stück Scheiße, ich weiß, ich berufe mich auf das fünfte GebotYeah I'm a piece of shit, I know I plead the fifth

Ich sag ihr: Melde dich, wenn du einen Schwanz brauchstI tell her: Holla if ya need some dick
Aber die Hingabe wird hoffnungslosBut the devotion its getting hopeless
Aber halt, ich komme näher, meine Seele sieht GeisterBut hold it, I'm getting close, my soul is, I'm seeing ghosts
Ein Solo ist jetzt ein Poet, Hypnose-Überdosis auf TränkenA solo is now a poet, hypnosis overdose on potions
Sich an die Bewegungen anpassenAdjusting to the motions
Und all meine Emotionen rauslassenAnd getting out all my emotions
So eine Art ScheißeThis type of shit

Jeden Tag verbringe ich meine ZeitEveryday I spend my time
Wein trinken, mich gut fühlenDrinking wine, feeling fine
Warten hier, um das Zeichen zu findenWaiting here to find the sign
Das ich verstehen kannThat I can understand
Ja, ich bin esYes I am

Jeden Tag verbringe ich meine ZeitEveryday I spend my time
Wein trinken, mich gut fühlenDrinking wine, feeling fine
Warten hier, um das Zeichen zu findenWaiting here to find the sign
Das ich es langsam angehen sollte (hier gehe ich! Hier gehe ich!)That I should take it slow (here I go! Here I go!)

Lässt einen Kerl von September bis August flippenMake a nigga wanna flip September through August
So eine Art Scheiße bringt sie dazu, die Clips abzufeuernThis type of shit got em busting off the clip
Mitten im BüroIn the middle of the office
Und eine Nachricht an die ChefsAnd a message to the bosses
Das neue Outfit der Außenseiter steht auf der BloglisteThe misfits' new outfit is on the blog list

Wunderschöne Frauen, die sagen, dass sie teuer sindGorgeous hoes, keep the saying that they cost it
Für die Porsches wird ihnen übelFor the Porsche's get em nauseous
Außerdem bin ich noch nicht mal sauer, die Typen haben mich in guter Stimmung erwischtPlus I ain't even mad yet, niggas caught me in a good mood
Paparazzi wollen einen Kerl nerven, der am Gepäckcheck chilltPaparazzi wanna nag a nigga chillin' at the bag check

Wollen mich in meinen guten Schuhen zeigenWanna show me in my good shoes
Als Papa die brandneue Tasche hatteWhen papa got the brand new bag
Flacko hat das brandneue TuchFlacko got the brand new rag
Das sind gute Nachrichten, KiezThat's good news, hood
Typen sehen normalerweise nicht aus wie duDudes usually don't look like you
Wie soll ich einen Deal bekommen undHow I'm finna get a deal and
Zurückkommen, wenn der ganze Kiez aussieht wie du?Come back and the whole hood look like you

Schreiend: Pimp-Truppe, haltet durch!Screaming: Pimp squad, hold it down!
Kann nicht fahren, Bitch, ich bin rechtlich blind, BitchCan't drive, bitch I'm legally blind bitch
Wenn ich gehe oder sterbe, liegt es an mir zu entscheidenIf I leave or die, it's up to me to decide

Scheiße, die Typen kaufen Waffen, als wären sie legal zu kaufenShit niggas copping guns like they legal to buy
Der einzige Schlüssel zum Überleben, um ein Stück vom Kuchen zu bekommenThe only key to survive in getting a piece of the pie
Ist, viel mit ihnen zuzustimmen oder einfach eine Fassade zu glauben, BitchIs to agree with them a lot or just believe a facade bitch
Und ich werde in Ordnung sein, einfach meinen Wein trinken, BitchAnd I'll be fine just-a drinking my wine bitch

Ich habe die Liebesvögel am Fenster zwitschernI got the love birds chirpin' at the window
Aber ich brauche keine Liebe mehrBut I don't need love no more
Ich werde in Ordnung sein, Wein schlürfenI'll be fine, sipping wine
Die Zeit langsam nehmenTaking time slow
Jeden Tag verbringe ich meine Zeit, Wein trinkenEveryday I spend my time drinking wine
Mich gut fühlenFeeling fine

Warten hier, um das Zeichen zu findenWaiting here to find the sign
Es ist mir egal, ob ich es jemals weißI don't care if I ever know
Ich habe die Liebesvögel am Fenster zwitschernI got the love birds chirpin' at the window
Aber ich brauche keine Liebe mehrBut I don't need love no more
Ich werde in Ordnung sein, Wein schlürfenI'll be fine, sipping wine
Die Zeit langsam nehmenTaking time slow

Everyday (feat. Rod Stewart, Miguel & Mark Ronson): deutsche Übersetzung von A$AP Rocky (2025)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Lakeisha Bayer VM

Last Updated:

Views: 6233

Rating: 4.9 / 5 (49 voted)

Reviews: 80% of readers found this page helpful

Author information

Name: Lakeisha Bayer VM

Birthday: 1997-10-17

Address: Suite 835 34136 Adrian Mountains, Floydton, UT 81036

Phone: +3571527672278

Job: Manufacturing Agent

Hobby: Skimboarding, Photography, Roller skating, Knife making, Paintball, Embroidery, Gunsmithing

Introduction: My name is Lakeisha Bayer VM, I am a brainy, kind, enchanting, healthy, lovely, clean, witty person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.