শাহাদত: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

রৈখিক

০৬:৩০, ৮ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ

শাহাদত বা শহাদত (আরবি: شهادة শুনুন^ⓘ) একটি মুসলিম বিশ্বাস। আরবীতে এর অর্থ "সাক্ষ্য দেয়া"। ইসলামে শাহাদত‌ (বা শহাদত) বলতে আল্লাহ্‌র একত্ব ও মুহম্মদ যে তার শেষ নবী তার শপথ নেয়াকে বোঝায়। শহাদত‌ আবৃত্তি করাকে সুন্নী মুসলমানেরা ইসলামের পাঁচ স্তম্ভের একটি মনে করেন।

মূলবাক্য

আরবি:

أشهد أن لا إله إلاَّ لله ، وأشهد أن محمد رسول الله

বাংলা অনুবাদ: "আমি সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, আল্লাহ বিনে খোদা নাই নেই আর সাক্ষ্যি যে, মুহম্মদ আল্লাহর পয়গম্বর।"

সাক্ষ্যসমূহ

ঘোষণাগুলি নিম্নরূপ:^[১]^[২]^[৩]^[৪]

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

lā ʾilāha ʾillā -llāh^u

আইপিএ: [laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu]

আল্লাহ ছাড়া কোনো খোদা নাই।

مُحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّٰهِ

muḥammadur rasūlu -llāhⁱ

আইপিএ: [mu.ħam.ma.dur ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi]

মুহম্মদ আল্লাহর রসূল।

উপরের বিবৃতি দুটি সাধারণ আশহাদু আন (“আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে”) বাক্যাংশ দ্বারা শুরু হয়, ফলে পূর্ণরূপ দাঁড়ায়:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾilla -llāhu, wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhⁱ

আইপিএ: [ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi]

আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ বিনে কোনো খোদা নাই। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহম্মদ আল্লাহর পয়গম্বর।

Audio

শিয়া ইসলামে এর সাথে তৃতীয় সাক্ষ্য (শাহাদত আস-সলাসা) যোগ করা হতে পারে:

عَلِيٌّ وَلِيُّ ٱللَّٰهِ

ʿalīyun walīyu -llāhⁱ

আইপিএ: [ʕa.liː.jun wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.h]

আলী আল্লাহর ওলী।

ফলস্বরূপ:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ

ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾilla -llāhu, wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi wa-ʾašhadu ʾanna ʿalīyan walīyu -llāhⁱ

আইপিএ: [ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na ʕa.liː.jan wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi]

আমি সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, আল্লাহ বিনে খোদা নাই। আমি আরও সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, মুহম্মদ আল্লাহর রসূল। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আলী আল্লাহর ওলী।

তথ্যসূত্র

↑ Malise Ruthven (জানুয়ারি ২০০৪)। Historical Atlas of Islam। Harvard University Press। পৃষ্ঠা 14। আইএসবিএন 978-0-674-01385-8। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১৫।
↑ Richard C. Martín। Encyclopedia of Islam & the Muslim World। Granite Hill Publishers। পৃষ্ঠা 723। আইএসবিএন 978-0-02-865603-8। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
↑ Frederick Mathewson Denny (২০০৬)। An Introduction to Islam। Pearson Prentice Hall। পৃষ্ঠা 409। আইএসবিএন 978-0-13-183563-4। ৫ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৭।
↑ Mohammad, Noor (১৯৮৫)। "The Doctrine of Jihad: An Introduction"। Journal of Law and Religion। 3 (2): 381–397। জেস্টোর 1051182। ডিওআই:10.2307/1051182।

[Ruthven2004-1] Malise Ruthven (জানুয়ারি ২০০৪)। Historical Atlas of Islam। Harvard University Press। পৃষ্ঠা 14। আইএসবিএন 978-0-674-01385-8। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১৫।

[Martín-2] Richard C. Martín। Encyclopedia of Islam & the Muslim World। Granite Hill Publishers। পৃষ্ঠা 723। আইএসবিএন 978-0-02-865603-8। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}

[Denny2006-3] Frederick Mathewson Denny (২০০৬)। An Introduction to Islam। Pearson Prentice Hall। পৃষ্ঠা 409। আইএসবিএন 978-0-13-183563-4। ৫ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৭।

[4] Mohammad, Noor (১৯৮৫)। "The Doctrine of Jihad: An Introduction"। Journal of Law and Religion। 3 (2): 381–397। জেস্টোর 1051182। ডিওআই:10.2307/1051182।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
 {{ইসলামী আক্বিদাহ}}
+[[File:Arabic Calligraphy at Wazir Khan Mosque2.jpg|thumb|[[লাহোর|লাহোরের]] উজির খান মসজিদের একটি [[ক্যালিগ্রাফি]]তে লিখিত শাহাদাহ্।]]
-'''শাহাদাহ্''' ({{lang-ar|{{অডিও|ar_shahadah.ogg|شهادة}}}}) একটি মুসলিম বিশ্বাস। আরবিতে এর অর্থ "সাক্ষ্য দেয়া"।
+'''শাহাদত''' বা '''শহাদত''' ({{lang-ar|شهادة}} {{অডিও|Ar-shahadah.oga|শুনুন}}) একটি মুসলিম বিশ্বাস। আরবীতে এর অর্থ "সাক্ষ্য দেয়া"। ইসলামে শাহাদত‌ (বা শহাদত) বলতে আল্লাহ্‌র একত্ব ও [[মুহাম্মাদ|মুহম্মদ]] যে তার শেষ নবী তার শপথ নেয়াকে বোঝায়। শহাদত‌ আবৃত্তি করাকে [[সুন্নি ইসলাম|সুন্নী মুসলমানেরা]] [[ইসলামের পঞ্চস্তম্ভ|ইসলামের পাঁচ স্তম্ভের]] একটি মনে করেন।
+== মূলবাক্য==
-ইসলামে শাহাদাহ্‌ (বা শাহাদাত) বলতে আল্লাহ্‌র একত্ব ও মুহাম্মদ(সঃ) যে তার শেষ নবী তার শপথ নেয়াকে বোঝায়। শাহাদাহ্‌ আবৃত্তি করাকে সুন্নী মুসলমানেরা ইসলামের পাঁচ স্তম্ভের একটি মনে করেন।
+[[আরবি ভাষা|আরবি]]:
-* [[আরবি ভাষা|আরবিতে]]:
 :أشهد أن لا إله إلاَّ لله ، وأشهد أن محمد رسول الله
+[[বাংলা]] অনুবাদ: ''"আমি সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, আল্লাহ বিনে খোদা নাই নেই আর সাক্ষ্যি যে, মুহম্মদ আল্লাহর পয়গম্বর।"''
-* [[ইংরেজি ভাষা|ইংরেজিতে]] অনুবাদ: I testify that there is none worthy of worship except Allah, and I testify that Muhammad is the messenger of Allah.<ref>{{cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/pillars/shahadah/shahadahprereq.html|title=USC-MSA Compendium of Muslim Texts|accessdate=2006-09-12}}</ref>
+== সাক্ষ্যসমূহ ==
+ঘোষণাগুলি নিম্নরূপ:<ref name="Ruthven2004">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=Malise Ruthven|শিরোনাম=Historical Atlas of Islam|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=wT1xGHPyMA8C&pg=PA14|তারিখ=January 2004|প্রকাশক=Harvard University Press|আইএসবিএন=978-0-674-01385-8|পাতা=14|সংগ্রহের-তারিখ=12 August 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150925052609/https://books.google.com/books?id=wT1xGHPyMA8C&pg=PA14|আর্কাইভের-তারিখ=25 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref><ref name="Martín">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=Richard C. Martín|শিরোনাম=Encyclopedia of Islam & the Muslim World|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=xL9YAwAAQBAJ&pg=PA723|প্রকাশক=Granite Hill Publishers|আইএসবিএন=978-0-02-865603-8|পাতা=723}}{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=জানুয়ারি ২০২৩ |bot=InternetArchiveBot |ঠিক করার প্রচেষ্টা=yes }}</ref><ref name="Denny2006">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=Frederick Mathewson Denny|শিরোনাম=An Introduction to Islam|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=yU3uAAAAMAAJ&q=%22There+is+no+god+but+God,+Muhammad+is+the+messenger+of+God.%22+Shahada|বছর=2006|প্রকাশক=Pearson Prentice Hall|আইএসবিএন=978-0-13-183563-4|পাতা=409|সংগ্রহের-তারিখ=11 September 2017|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180805215947/https://books.google.com/books?id=yU3uAAAAMAAJ&q=%22There+is+no+god+but+God,+Muhammad+is+the+messenger+of+God.%22+Shahada&dq=%22There+is+no+god+but+God,+Muhammad+is+the+messenger+of+God.%22+Shahada&hl=en&sa=X&ei=1LqzVLSHIoqtU6TNgKAB&ved=0CDoQ6AEwBjgU|আর্কাইভের-তারিখ=5 August 2018|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref><ref>{{সাময়িকী উদ্ধৃতি | শেষাংশ =Mohammad | প্রথমাংশ =Noor| শিরোনাম =The Doctrine of Jihad: An Introduction| সাময়িকী = Journal of Law and Religion| খণ্ড =3 | সংখ্যা নং = 2| পাতাসমূহ =381–397 | তারিখ =1985 | jstor = 1051182| ডিওআই =10.2307/1051182 }}</ref>
+: {{lang|ar|{{large|لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ}}}}
+:''{{transl|ar|DIN|lā ʾilāha ʾillā -llāh{{smallsup|u}}}}''
+::{{IPA-ar|laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu|IPA}}
+:''[[আল্লাহ]] ছাড়া কোনো খোদা নাই।''
+: {{lang|ar|{{large|مُحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّٰهِ}}}}
+:''{{transl|ar|DIN|muḥammadur rasūlu -llāh{{smallsup|i}}}}''
+::{{IPA-ar|mu.ħam.ma.dur ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi|IPA}}
+:''[[মুহাম্মদ|মুহম্মদ]] আল্লাহর [[রাসুল|রসূল]]।''
+উপরের বিবৃতি দুটি সাধারণ ''আশহাদু আন'' (“আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে”) বাক্যাংশ দ্বারা শুরু হয়, ফলে পূর্ণরূপ দাঁড়ায়:
+: {{lang|ar|{{large|أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ}}}}
+:''{{transl|ar|DIN|ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾilla -llāhu, wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāh{{smallsup|i}}}}''
+::{{IPA-ar|ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi|IPA}}
+:''আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, [[আল্লাহ]] বিনে কোনো খোদা নাই। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, [[মুহাম্মদ|মুহম্মদ]] আল্লাহর [[রাসুল|পয়গম্বর]]।''
+:{{small|{{Audio|Shahadah.ogg|Audio}}}}
+[[শিয়া ইসলাম]]ে এর সাথে তৃতীয় সাক্ষ্য ([[শাহাদত আস-সলাসা]]) যোগ করা হতে পারে:
+: {{lang|ar|{{large|عَلِيٌّ وَلِيُّ ٱللَّٰهِ}}}}
+:''{{transl|ar|DIN|ʿalīyun walīyu -llāh{{smallsup|i}}}}''
+::{{IPA-ar|ʕa.liː.jun wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.h|IPA}}
+:''[[আলী]] আল্লাহর [[ওলি|ওলী]]।''
+ফলস্বরূপ:
+: {{lang|ar|{{large|أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ}}}}
+:''{{transl|ar|DIN|ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾilla -llāhu, wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi wa-ʾašhadu ʾanna ʿalīyan walīyu -llāh{{smallsup|i}}}}''
+::{{IPA-ar|ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na ʕa.liː.jan wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi|IPA}}
+:''আমি সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, আল্লাহ বিনে খোদা নাই। আমি আরও সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, মুহম্মদ আল্লাহর রসূল। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আলী আল্লাহর ওলী।''
 == তথ্যসূত্র ==
@@ ১২ নং লাইন: / ৪৫ নং লাইন: @@
 {{ইসলামের পঞ্চস্তম্ভ}}
+{{ইসলাম প্রসঙ্গসমূহ}}
 [[বিষয়শ্রেণী:ইসলামের পঞ্চস্তম্ভ]]
+[[বিষয়শ্রেণী:কালেমা]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ইসলামি বিশ্বাস ও মতবাদ]]
+[[বিষয়শ্রেণী:আরবি শব্দ ও বাক্যাংশ]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ইসলামি পরিভাষা]]

ইসলাম বিষয়ক ধারাবাহিক রচনার একটি অংশ আকীদা

সুন্নী মতানুসারে ইসলামের পঞ্চস্তম্ভ শাহাদাহ্‌ - বিশ্বাস নামায - নিয়মিত প্রার্থনা অনুষ্ঠান যাকাত - বাধ্যতামূলক অর্থ দান রোযা - রমজান মাসের উপবাস হজ্জ্ব - মক্কায় তীর্থযাত্রা
সুন্নি ইসলাম^১ সুন্নী মতানুসারে ইসলামের ছয়টি বিশ্বাস তাওহীদ - স্রষ্টার এককত্ব নবী এবং রাসূল - ইসলামের পয়গম্বরবৃন্দ কিতাব - ওহীর মাধ্যমে প্রদত্ত গ্রন্থ ফেরেশতা - আল্লাহ্‌র দূত আখিরাত - পরকাল তাকদীর - ভাগ্য সুন্নি ইসলামি ধর্মতত্ত্বসমূহ ইলমুল কালাম আশআরী মাতুরিদি কিতাবি আছারী
শিয়া^২ বারো ইমাম মূলনীতি তাওহীদ 'আদালত নবুয়াত ইমামত কেয়ামত শিয়া মতানুসারে ধর্মীয় নীতি নামায - নিয়মিত প্রর্থনা অনুষ্ঠান রোযা - রমজান মাসের উপবাস হজ্জ্ব - মক্কায় তীর্থযাত্রা যাকাত - বাধ্যতামূলক অর্থ দান খুম্‌স - এক পঞ্চমাংশ কর জিহাদ - সংগ্রাম ও আন্দোলন আম্‌র-বিল-মা'রুফ - সৎ কাজের আদেশ নাহি-আনিল-মুনকার - অসৎ কাজের নিষেধ তাওয়াল্লা - আহলে বাইয়াতদের প্রতি ভালোবাসা তাবারা - আহলে বাইয়াতের শত্রুদের অসহোযোগিতা ও প্রতিরোধ শিয়া মতানুসারে ধর্মীয় আচার ওয়ালাইয়াহ - অভিভাবকত্ব তাহারাহ - পবিত্রতা ও পরিচ্ছন্নতা নামায - নিয়মিত প্রার্থনা অনুষ্ঠান যাকাত - ধর্মীয় আচারসমূহকে পবিত্রকরণ রোযা - রমজান মাসের উপবাস হজ্জ্ব - মক্কায় তীর্থযাত্রা জিহাদ - সংগ্রাম ও আন্দোলন আকিদাহর অন্যান্য শিয়া মতবাদ ইমামত বাতিনিয়াহ^৩ ইসলামের ছয়টি স্তম্ভ
ধর্মতত্ত্বের অন্যান্য পাঠশালা ইবাদিয়াহ জাহমিয়া খারেজী^৪ মুরজিয়া মুতাজিলা কাদেরিয়া সুফিবাদ
^১ আহমাদিয়া, কুতুববাদ ও ওয়াহাবিবাদ সহ ^২ আলাওয়ি, আসাসিন ও দ্রুজ সহ ^৩ আলেভি, বাক্তাশি, কিযিবাশ ও কালান্দারিয়া সহ ^৪ আযারিকা, আজারদি, হারুবিয়া, নাজদাত এবং সুফ্রিয়া সহ ইসলাম প্রবেশদ্বার
দে স