Bath (Somerset)
Bath (Caerfaddon e kembraeg) zo ur gêr e Somerset, e Bro-Saoz, anavezet dreist-holl evit ar c'houronkoù roman pourvezet gant teir mammenn domm. Emañ 159 km er c'hornôg da Londrez ha 21 er gevred da gêr Bristol.
Aquae Sulis pe Aquae Minerva e oa hec'h anv da vare an Impalaeriezh roman.
Anv
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Ptol. II, 3, 13 : AQUAE CALIDAE, ur gêr eus Belgae
- A.I. 4863 (Iter XIV) : AQUIS SULIS / -SOLIS
- Ravenna 1064 : APAUNARIS; 10910 : MINERVE
Aquae Calidae : Dourioù tomm;
Aquae Sulis : Dourioù dindan anv an doueez Sulevia
Aquae Minervae : Dourioù dindan anv an doueez Minerva
----------------
Istor
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Bath a zo kouezhet etre daouarn Saozon Wessex er bloavezh 577, war-lerc'h Cirencester ha Gloucester, goude pilet Brezhoned-Romaned ar mervent en emgann Deorham.
ASC : In this year Cuthwine and Ceawlin fought against the Britons and slew three kings, Coinmail, Condidan, and Farinmail, at the place which is called Dyrham; and they captures three cities, Gloucester, Cirencester, and Bath.(arroudenn)
Levroniezh
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Eilert Ekwall : The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names. Clarendon Press. Oxford. 1936 ... 1980
- G.N. Garmonsway : The Anglo-Saxon Chronicle. Everyman's Library. London. 1953 - 1972 -1984
- Ordnance Survey : Map of Roman Britain. Southampton. 1956
- Ordnance Survey : Map of Britain in the Dark Ages. Southampton. 1966
- Barry Cunliffe : The Roman Baths. A guide to the Baths and Roman Museum. Bath archeological Trust. 1978
- A.L.F. Rivet & Colin Smith : The Place-Names of Roman Britain. B.T. Batsford Ltd. London. 1979 - 1982
- A.D. Mills : Oxford Dictionary of British Place Names. Oxford University Press. 1991 ... 2003