Mont d’an endalc’had

Brezhoneger

Eus Wikipedia

Ur brezhoneger zo un den hag a gomz brezhoneg. N'eus ket a enklaskoù war implij ar brezhoneg gant ar vrezhonegerien met meur a seurt brezhonegerien zo, ha gallout a reer gwelout 6 seurt anezho.

C'hwec'h seurt

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

C'hwec'h seurt brezhonegerien a c'haller gwelout:

  • ar re a ra gant ar brezhoneg a-hed an deiz, en o ziegezh, en o labour, hag ivez e-pad an amzer tremenet e-maez o ziegezh hag o labour: ral eo deuet da vezañ an dud a c'hall tremen hep ar galleg bemdez,
  • ar re a ra gant ar brezhoneg a-hed an deiz, en o ziegezh hag en o labour, met ret dezho mont e galleg en o darempredoù diavaez: un tammig niverusoc'h,
  • ar re a ra gant ar brezhoneg en o ziegezh,
    • pe tud dimezet d'ur brezhoneger all hag a gomz brezhoneg ouzh o bugale,
    • pe bugale hag a gomz brezhoneg ouzh o zud hag ouzh o breudeur ha c'hoarezed,
      • bugale zo hag a gomz brezhoneg ouzh o zud, hag a gomz galleg kenetrezo en tiegezh,
  • ar re a ra gant ar brezhoneg en o labour hepken, hag a gomz galleg er gêr ouzh o fried hag ouzh o bugale
    • en o zouez tud ha n'ouzont ket a-walc'h da gomz er gêr, a gav dezhe da vihanañ, kelennerien brezhoneg zoken, ha ne fell ket dezhe lakaat ar yezh a gelennont en o buhez,
  • ar vrezhonegerien ha n'o devez ket tro da gomz brezhoneg nag en o ziegezh nag en o labour, ha ne gomzont ket alies:
    • en o zouez tud-kozh ha ne gavont ket brezhonegerien en-dro dezho,
    • tud yaouank o deus desket ar yezh ha n'implijont ket anezhi
  • an dud lakaet da vrezhonegerien (gant ar re all)
    • ha ne fell ket dezho ober gant ar yezh: studierien zo, kelennerien zo, dre abegoù personel, dre ideologiezh a-wechoù;
    • ha n'int ket gouest da ober gant ar yezh, diaes ober brezhonegerien anezho neuze.

Gallegerien eo tost an holl vrezhonegerien hiziv eta, ha kalz anezho a ra muioc'h gant ar galleg eget gant ar brezhoneg. Betek-hen n'eus ket a studioù war implij ar brezhoneg gant ar vrezhonegerien evel n'eus ket ivez war niver a vugale savet e brezhoneg gant o zud.

Kevredigezh vrezhonek kozh

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gwechall e oa ar barrez diazez ar gevredigezh vrezhonek. Brezhoneg a oa en iliz evit un darn (latin a oa ivez), hag e-barzh buhez ar gouerien. Bras pe vrasoc'h e oa lec'h ar brezhoneg er festoù, filajoù, festoù-noz pe gourenadegoù, hag er predoù bras hag euredoù.

Kevredigezh vrezhonek nevez

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Da get eo aet ar brezhoneg en ilizoù hag e tost an holl davarnioù. Bodet eo ar vrezhonegerien en-dro d'ar skolioù divyezhek muioc'h, met an niver bihanañ e vezont atav.

Er festoù-noz avat, hervez ar vro, e klever ar yezh, goude ma vez diaes a-wechoù goulenn ur banne e brezhoneg. Peurvuiañ e vez gallek ar skritelloù avat, betek er festoù-noz ma klever kanerien vrezhonek.

Festoù zo a vod muioc'h a vrezhonegerien, evel

Skingomz vrezhonek

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gallout a ra ar vrezhonegerien selaou brezhonek en darn vrasañ eus Breizh-Izel, nemet e kêrioù Brest hag An Oriant. E Breizh-Uhel n'haller klevout nemet un eurvezh sizhuniek ken, kaset gant Glen Jegou, pa oa div eur a-raok. Tud zo a c'hall tapout ar skingomz dre ar Genrouedad, met n'eo ket an holl.

  • Lec'hienn c'hallek (!) a ginnig selaou ar skingomz vrezhonek: [1]

Skinwel brezhonek

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

(da sevel)

Liammoù diavaez

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]