A Estrada 47

A Estrada 47
Fitxa
Direcció	Vicente Ferraz
Protagonistes	Sergio Rubini; Daniel de Oliveira; Ivo Canelas; Richard Sammel
Música	Luiz Avellar
Distribuïdor	Cinecittà i Europa Filmes
Dades i xifres
País d'origen	Portugal, Itàlia i Brasil
Estrena	2013
Durada	107 min
Idioma original	portuguès
Color	en color
Descripció
Gènere	cinema independent i drama
Lloc de la narració	Itàlia

A Estrada 47 és una pel·lícula dramàtica de coproducció brasilero-portuguesa del 2013 escrita i dirigida per Vicente Ferraz, basada en fets reals, sobre la participació del Brasil en la Segona Guerra Mundial. La pel·lícula és protagonitzada per Daniel de Oliveira, Richard Sammel, Sergio Rubini i Julio Andrade.

La pel·lícula segueix la trajectòria d'homes de la unitat d'eliminació de mines terrestres de la Força Expedicionària Brasilera que després d'un atac de pànic intenten calmar-se i desactivar la carretera minada que els separa d'un poble vigilat per les forces enemigues.^[1]

Argument

Antecedents

Durant la Segona Guerra Mundial, el Brasil es va convertir en un aliat de la Unió Soviètica, els Estats Units, el Regne Unit i la França Lliure, entre altres Aliats. A la segona meitat de 1944, va enviar a la Campanya d'Itàlia, en diverses etapes, un contingent militar format principalment per una infanteria divisió per combatre les forces de l'Alemanya nazi i la Itàlia feixista. Gairebé tots aquests soldats provenien d'entorns rurals i pobres, i sense experiència militar prèvia, van haver d'aprendre a la pràctica a lluitar per la supervivència al front.

Parcel·la principal

Després de patir un pànic col·lectiu en un punt no especificat de la Línia Gòtica, els soldats Guimarães (Daniel de Oliveira), Piauí (Gaspar Francisco), Laurindo (Thogum) i el seu tinent (Júlio Andrade), intenten retirar-se del lloc, però acaben perdent la seva companyia. Així doncs, van haver de decidir tornar a la seva unitat sota el risc d'enfrontar-se a un tribunal marcial per incompliment del deure, o tornar a la posició de la nit anterior amb el risc d'enfrontar-se a un atac sorpresa de nombroses forces de l'enemic. És llavors quan un corresponsal de guerra, Rui (Ivo Canelas), els parla d'un camp de mines actiu i creuen que aquesta és una oportunitat per redimir l'error que van cometre, però encara queda molt per passar i la guerra està lluny d'haver acabat.^[2]

Repartiment

Sergio Rubini - Roberto
Daniel de Oliveira - Guimarães 'Guima'
Thogun - Sergente Laurindo
Francisco Gaspar - Piauí
Júlio Andrade - Tenente Penha
Ivo Canelas - Rui
Richard Sammel - Coronel Mayer
Daniele Grassetti - Partisà
Giorgio Vicenzotti - Partisà

Producció

En una entrevista, Vicente Ferraz va dir que volia parlar de la història del Brasil durant la Segona Guerra Mundial, que va dir que va ser "oblidada pels brasilers i que és completament desconeguda a l'estranger". Va utilitzar diaris, cartes i entrevistes com a font material.^[3]

Estrena

A Estrada 47 fou estrenada al Festival do Rio de 2013.^[4]

Recepció

Jonathan Holland de The Hollywood Reporter va escriure: "Competent però no inspiradora, aquesta és una pel·lícula senzilla i eficaç que mai fa justícia al material emocionant en què es basa."^[5] Mark Adams de Screen International la va qualificar com un "muntatge impressionant de pel·lícula de guerra" i "drama d'alta qualitat".^[6]

Premis i nominacions

Any	Premi	Categoria	Nominat	Resultat	Ref.
2013	Festival Internacional do Rio de Janeiro	Millor Actor - Menció honorífica	Francisco Gaspar	Guanyador	^[7]
2013	Festival Internacional do Rio de Janeiro	Millor Muntatge	Mair Tavares	Guanyador	^[7]
2014	24° Cine Ceará – Festival Ibero-americano de Cinema	Troféu Mucuripe - Melhor Filme de Longa-Metragem		Guanyador	^[8]
	24° Cine Ceará – Festival Ibero-americano de Cinema	Millor direcció artística	Sergio Tribastone	Guanyador	^[8]
	42è Festival de Gramado	Troféu Kikito – Millor Llargmetratge		Guanyador	^[9]
	42è Festival de Gramado	Millor So	Branko Neskov	Guanyador
2016	15º Grande Prêmio do Cinema Brasileiro	Millors Efectes Visuals	Robson Sartori	Guanyador	^[10]
		Millor Actor	Daniel de Oliveira	Nominat
		Millor guió original	Vicente Ferraz	Nominat
		Millor Figurino	Elisabetta Antico	Nominat
		Millor Maquillatge	Federico Carretti e Vincenzo Mastrantonio	Nominat
		Millor Muntatge	Mair Tavares	Nominat
		Millor banda Sonora	Luiz Avellar	Nominat
2017	CinEuphoria Awards	Top do Ano		Guanyador	^[11]
		Millor Film - Competició Nacional		Nominat	^[12]
		Millor Realitzador	Vicente Ferraz	Nominat
		Millor Direccío artística	Sergio Tribastone	Nominat
		Millor vestuari	Elisabetta Antico	Nominat
		Millor caracterització	Federico Carretti	Nominat
		Millores efectes aonors i/o visuals	Branko Neskov	Nominat
		Millor Tràiler		Nominat

Referències

↑ «'A estrada 47' estreia na Première Brasil - Jornal O Globo». oglobo.globo.com. [Consulta: 22 març 2014].
↑ «A Estrada 47 - Filme 2012 - AdoroCinema». adorocinema.com. [Consulta: 22 març 2014].
↑ Stedman, Alex. «'Road 47': Telling a 'Forgotten Part of History'». Variety, 05-10-2013. [Consulta: 27 març 2014].
↑ Hopewell, John. «'Man,' 'Road 47,' 'Clothing' Preem at Rio». Variety, 27-09-2013. [Consulta: 27 març 2014].
↑ Holland, Jonathan. «Road 47 (A Estrada 47): Rio de Janeiro Review». The Hollywood Reporter, 05-10-2014. [Consulta: 22 març 2014].
↑ Adams, Mark. «Road 47». Screen International, 07-10-2013. [Consulta: 27 març 2014].
↑ hojeemdia.com.br/ "Lobo Atrás da Porta" e "De Menor" levam troféu Redentor
↑ g1.globo.com/ "A Estrada 47" vence mostra de longa-metragem do 24º Cine Ceará
↑ oglobo.globo.com/ Drama de guerra "A estrada 47" vence a competição brasileira do 42º Festival de Gramado
↑ g1.globo.com/ "Que horas ela volta?" leva 7 troféus no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro
↑ cineuphoria09.blogspot.com/ CinEuphoria Prémios 2017: os vencedores
↑ cineuphoria09.blogspot.com/ CinEuphoria Prémios 2017 - Competição Nacional: os nomeados

Enllaços externs

Tràiler de la pel·lícula a YouTube

[globo-1] «'A estrada 47' estreia na Première Brasil - Jornal O Globo». oglobo.globo.com. [Consulta: 22 març 2014].

[adorocinema-2] «A Estrada 47 - Filme 2012 - AdoroCinema». adorocinema.com. [Consulta: 22 març 2014].

[3] Stedman, Alex. «'Road 47': Telling a 'Forgotten Part of History'». Variety, 05-10-2013. [Consulta: 27 març 2014].

[premiere-4] Hopewell, John. «'Man,' 'Road 47,' 'Clothing' Preem at Rio». Variety, 27-09-2013. [Consulta: 27 març 2014].

[5] Holland, Jonathan. «Road 47 (A Estrada 47): Rio de Janeiro Review». The Hollywood Reporter, 05-10-2014. [Consulta: 22 març 2014].

[6] Adams, Mark. «Road 47». Screen International, 07-10-2013. [Consulta: 27 març 2014].

[7] .com.br/ "Lobo Atrás da Porta" e "De Menor" levam troféu Redentor

[8] 1.globo.com/ "A Estrada 47" vence mostra de longa-metragem do 24º Cine Ceará

[9] .globo.com/ Drama de guerra "A estrada 47" vence a competição brasileira do 42º Festival de Gramado

[10] 1.globo.com/ "Que horas ela volta?" leva 7 troféus no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro

[11] uphoria09.blogspot.com/ CinEuphoria Prémios 2017: os vencedores

[12] uphoria09.blogspot.com/ CinEuphoria Prémios 2017 - Competição Nacional: os nomeados

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Premi a la millor pel·lícula al Festival de Gramado
1973 — 1989	Toda Nudez Será Castigada (1973) Vai Trabalhar, Vagabundo! (1974) O Amuleto de Ogum (1975) O Predileto (1976) À Flor da Pele (1977) Doramundo (1978) Raoni (1979) Gaijin – Os Caminhos da Liberdade (1980) Cabaret Mineiro (1981) Pra Frente, Brasil (1982) Sargento Getúlio (1983) O Baiano Fantasma (1984) A Marvada Carne (1985) O Homem da Capa Preta (1986) Anjos do Arrabalde (1987) A Dama do Cine Shangai (1988) Festa (1989)
1990 — 2009	Stelinha (1990) Não Quero Falar sobre Isto agora (1991) Técnicas de duelo: una cuestión de honor (1992) Un lugar en el mundo (1993) Fresa y chocolate (1994) Amnesia (1995) Quem Matou Pixote? (1996) For All - O Trampolim da Vitória (1997) Pizza, birra, faso (1998) À Sombra dos Abutres (1999) Pantaleón y las visitadoras (2000) Memórias Póstumas (2001) Durval Discos (2002) De Passagem (2003) Vida de Menina (2004) Gaijin - Ama-me como Sou (2005) Serras da Desordem / Anjos do Sol (2006) Castelar e Nelson Dantas no País dos Generais (2007) Nome Próprio (2008) Corumbiara (2009)
2010 — present	Bróder (2010) Uma Longa Viagem (2011) Colegas (2012) Tatuagem (2013) A Estrada 47 (2014) Ausência (2015) Barata Ribeiro, 716 (2016) Como Nossos Pais (2017) Ferrugem (2018) Pacarrete (2019) King Kong en Asunción (2020) Carro Rei (2021) Noites Alienígenas (2022)