Aquilino Iglesia Alvariño

Aquilino Iglesia Alvariño

Biografia
Naixement	11 juny 1909 A Pedrosa (Lugo) (es)
Mort	29 juliol 1961 (52 anys) Santiago de Compostel·la (província de la Corunya)
Formació	Universitat de Santiago de Compostel·la
Activitat
Ocupació	escriptor, traductor
Membre de	Real Academia Galega (membre numerari) (1949–1961) Real Academia Galega (membre corresponent) (1942–1949)
Família
Fills	Aquilino Iglesia Ferreirós
Premis
(1986)  Dia de les Lletres Gallegues
Signatura

Aquilino Iglesia Alvariño (Abadín, Lugo, 10 de juny de 1909 - Santiago de Compostel·la, 1961) fou un escriptor gallec.

Biografia

Va estudiar en el seminari de Mondoñedo i va dedicar la seva vida a l'ensenyament del llatí i a la creació poètica. Va traduir al gallec textos d'autors clàssics (Horaci, Teòcrit de Siracusa, Tíbul). La seva poesia s'incriube dintre del corrent iniciat per Noriega Varela anomenat humanisme paisatgista o neovirgilianisme, que comparteix amb autors com Díaz Castro o Crecente Vega. En la seva obra es percep la petjada de la poesia clàssica, del saudasisme portuguès i, en menor mesura, del imaxinismo heretat de Amado Carballo i del creacionisme de Manuel Antonio. Els temes recurrents en la seva poesia són el dolor existencial i el paisatge exterior.

Abans de la guerra civil va publicar «Señardá» (1930), un poemari format per sonets en el qual el tema principal és el dolor; i «Corazón ao vento» (1933) on hi ha una major obertura a l'avantguarda. En 1947 apareix «Cómaros Verdes», primer llibre publicat a Galícia després de la guerra, en el qual abandona la rima emprant preferentment l'hendecasíl·lab blanc i se submergeix en un paisatgisme en el que la solitud és un tema fonamental. A «Dia a dia» (1960) domina l'actitud existencial amb contínues referències al passat i en un to greu i reflexiu. Amb «Lanza de Soledá» (1961) torna al sonet i la temàtica se centra en l'angoixa humana enmig d'una "Noite" simbòlica en la qual la contraposició llum/ombra té gran importància. En aquest mateix any publica també «Nenias», poemes homenatge a autors gallecs i forans, moderns i antics que van des de Valeri Catul fins a Rosalía. Se li va dedicar el Dia de les Lletres Gallegues de 1986.

Obra

Poesia

• Señarda (Lugo, 1930).
• Corazón ao vento (Lugo, 1933).
• Contra el ángel y la noche (Buenos Aires: Emecé, 1941).
• Cómaros verdes (Vilagarcía de Arousa: Celta, 1947).
• De día a día (Vilagarcía de Arousa: Celta, 1960).
• Nenias (Vigo: Galaxia, 1961).
• Lanza de soledá (Ourense: Editora Comercial, 1961).
• Leva o seu cantare (Vilagarcía de Arousa: Celta, 1964).
• Cantares de Meis (Meis Poio, 1965).

Traduccions

• Horaci, Carmina (Madrid: CSIC, 1950).
• Plaute, A comedia da oliña (Vigo: Galaxia, 1962).

Assaigs

• Noriega Varela, poeta da montaña (Vigo: Galaxia, 1969).
• A lengua dos poetas do Norte de Lugo (A Coruña: Pubricaciones de la Reial Acadèmia Gallega, 1964).
• "Lengua e estilo de Cabanillas" Obras completas de Ramón Cabanillas (Buenos Aires: Galicia, 1959).