Discussió:Pensament de l'Índia
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Indian philosophy» (anglès) en la versió del 1-5-2009. Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
| Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Philosophie indienne» (francès) en la versió del 1-5-2009. Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
--Peer (disc.) 08:39, 1 maig 2009 (CEST)
Filosofia o pensament?
[modifica]Veient el tema, jo reanomenaria l'article "pensament de l'Índia" per dues raons:
- "filosofia" és limitador, ja que els ensenyaments dels quals es parla van més enllà de l'especulació filosòfica, abastant l'espiritualitat fins a confondre's amb la religió. Per això "pensament" resulta més global, i a més és una noció que s'utilitza cada cop més sovint.
- "hindú" també és reductor, ja que malgrat tenir un ús genèric (equivalent a "indi"), estrictament i com diu la pròpia introducció de l'article, l'hinduisme és tan sols una de les formes del pensament d'aquesta regió.--Hinio (disc.) 20:02, 1 juny 2009 (CEST)
- El que dius em sembla coherent. Crec que caldria mantenir els interwiquis si no s'ho replantegen a altres wiquipèdies.
- De pas, si et va bé, podries fer una repassada a l'article que el tinc pendent de revisar i corregir.--Peer (disc.) 22:52, 1 juny 2009 (CEST)
- Ok, el repassaré una mica, tot i que potser no de seguida perquè vaig força enfeinat. Amb això dels interwikis vols dir que no s'han de tocar, és això?--Hinio (disc.) 23:50, 1 juny 2009 (CEST)
- Sí. Imagino que seguiran amb el terme filosofia...--Peer (disc.) 06:36, 4 juny 2009 (CEST)
- Ok, el repassaré una mica, tot i que potser no de seguida perquè vaig força enfeinat. Amb això dels interwikis vols dir que no s'han de tocar, és això?--Hinio (disc.) 23:50, 1 juny 2009 (CEST)