Ratatosc
En la mitologia escandinava, Ratatosc[1] (norrè: Ratatǫskr significa «dent rosegadora"[2][3][4] o «dent perforadora»)[5] és el nom de l'esquirol que corre pel tronc del freixe còsmic Ígdrasil, portant les paraules rancunioses i hostils que s'adrecen mútuament el drac Nidhog i l'àguila (el nom de la qual es desconeix) que viu a la capçada de l'arbre.[6]
En islandès modern, hom hi llegeix el mot com a Ratatoskur, encara que, si hom mira amb atenció el dibuix adjunt, del segle xvii, podrà constatar que, el que realment hi diu, és Ratatøskur; Ratatöskur és la forma que s'hi ha emprat tradicionalment.
Ratatosc està descrit a l'Edda poètica, compilada al segle xiii a partir de fonts tradicionals anteriors, i a l'Edda en prosa, escrita al segle xiii per Snorri Sturluson.[7]
Referències
[modifica]- ↑ «Macià Riutort i Riutort: ÍSLENSK-KATALÓNSK ORÐABÓK XIX – DICCIONARI ISLANDÈS-CATALÀ XIX». [Consulta: 26 maig 2024]. «◊ íkorni sá, er heitir Ratatǫskr, rennr upp ok niðr eptir askinum ok berr ǫfundarorð milli arnarins ok Niðhǫggs: l'esquirol que es diu Ratatosc (“Dent Rosegadora”) puja i baixa al llarg del freixe portant les paraules rancunioses entre l'àguila (d'aquesta àguila hom no en sap pas el nom, com tampoc no se sap el motiu pel qual àguila i drac s'odien i adrecen contínuament paraules hostils) i Nidhog»
- ↑ Orchard, Andy. Dictionary of Norse Myth and Legend (en anglès). Cassell, 1997, p. 129. ISBN 978-0-304-34520-5.
- ↑ Simek, Rudolf. Dictionary of Northern Mythology (en anglès). D.S. Brewer, 1996, p. 261. ISBN 978-0-85991-513-7.
- ↑ Byock, Jesse. The Prose Edda (en anglès). Penguin UK, 2005-07-28, p. 173. ISBN 978-0-14-191274-5.
- ↑ Lindow, John. Norse Mythology: A Guide to Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs (en anglès). Oxford University Press, USA, 2002-09-19, p. 259. ISBN 978-0-19-515382-8.
- ↑ Mark, Joshua J. «Norse-Viking Symbols & Meanings» (en anglès). World History Encyclopedia, 10-01-2019. [Consulta: 23 gener 2022].
- ↑ Archer, Peter. The Book of Viking Myths: From the Voyages of Leif Erikson to the Deeds of Odin, the Storied History and Folklore of the Vikings (en anglès). Simon and Schuster, 2017-02-07, p. 202. ISBN 978-1-5072-0144-2.
