Vés al contingut

Usuari:Amadalvarez/Eva Perón CASTELLA

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure


Plantilla:Infotaula personaEva Perón
Imatge
Biografia
Naixement7 de maig de 1919
Los Toldos
Mort26 de juliol de 1952(1952-07-26) (als 33 anys)
Buenos Aires
  Primera Dama de la Nació Argentina
4 de juny de 1946 – 26 de juliol de 1952
PresidentJuan Domingo Perón
  Presidenta del Partit Peronista Femení
1949 – 26 de juliol de 1952
PresidentJuan Domingo Perón
  Presidenta de la Fundació Eva Perón
1948 – 26 de juliol de 1952
PresidentJuan Domingo Perón
Dades personals
NacionalitatArgentina
Activitat
Ocupacióactriu i política
PartitPartit Peronista Femení
Justicialista
Família
CònjugeJuan Domingo Perón
Signatura


María Eva Duarte de Perón ( Junín o Els Tendals, província de Buenos Aires, [1] 7 de maig de 1919Buenos Aires, 26 de juliol de 1952), també coneguda com Eva Perón o Evita, va ser una actriu i política argentina . Es va casar amb Juan Domingo Perón el 1945 i després de l'assumpció d'aquest com President de la Nació Argentina l'any següent, Duarte es va convertir en primera dama.

María Eva Duarte de Perón (Junín o Los Toldos, provincia de Buenos Aires,[2] 7 de mayo de 1919Buenos Aires, 26 de julio de 1952), también conocida como Eva Perón o Evita, fue una actriz y política argentina. Se casó con Juan Domingo Perón en 1945 y tras la asunción de este como Presidente de la Nación Argentina el año siguiente, Duarte se convirtió en primera dama.

D'orígens humils, migró a Buenos Aires als quinze anys on es va dedicar a l'actuació, aconseguint renom en el teatre, el radioteatro i el cinema. El 1943 va ser una de les fundadores de l'Associació Radial Argentina (LLAURA), de la qual va ser electa presidenta a l'any següent. El 1944 va conèixer a Perón, llavors secretari d'Estat del govern de facto, en un acte de recaptació de fons per a les víctimes del terratrèmol de Sant Joan . Ja casada amb Perón, va participar activament en la campanya electoral del seu marit el 1946, sent la primera dona argentina a fer-ho.

De orígenes humildes, migró a Buenos Aires a los quince años donde se dedicó a la actuación, alcanzando renombre en el teatro, el radioteatro y el cine. En 1943 fue una de las fundadoras de la Asociación Radial Argentina (ARA), de la que fue electa presidenta al año siguiente. En 1944 conoció a Perón, entonces secretario de Estado del gobierno de facto, en un acto de recaudación de fondos para las víctimas del terremoto de San Juan. Ya casada con Perón, participó activamente en la campaña electoral de su marido en 1946, siendo la primera mujer argentina en hacerlo.

Va impulsar i va aconseguir la sanció el 1947 de la llei de sufragi femení. Després d'aconseguir la igualtat política entre els homes i les dones, va buscar després la igualtat jurídica dels cònjuges i la pàtria potestat compartida amb l'article 39 de la Constitució de 1949 . El 1949 va fundar el Partit Peronista Femení, el que va presidir fins a la seva mort. Va desenvolupar una àmplia acció social a través de la Fundació Eva Perón, dirigida als grups més carenciados. La Fundació va construir hospitals, asils, escoles, va impulsar el turisme social creant colònies de vacances, va difondre l'esport entre els nens mitjançant campionats que van abastar a tota la població, va atorgar beques per a estudiants, ajudes per a l'habitatge i va promocionar a la dona en diverses facetes.

Impulsó y logró la sanción en 1947 de la ley de sufragio femenino. Tras lograr la igualdad política entre los hombres y las mujeres, buscó luego la igualdad jurídica de los cónyuges y la patria potestad compartida con el artículo 39 de la Constitución de 1949. En 1949 fundó el Partido Peronista Femenino, el que presidió hasta su muerte. Desarrolló una amplia acción social a través de la Fundación Eva Perón, dirigida a los grupos más carenciados. La Fundación construyó hospitales, asilos, escuelas, impulsó el turismo social creando colonias de vacaciones, difundió el deporte entre los niños mediante campeonatos que abarcaron a toda la población, otorgó becas para estudiantes, ayudas para la vivienda y promocionó a la mujer en diversas facetas.

Va adoptar una posició activa en les lluites pels drets socials i laborals i es va constituir en vincle directe entre Perón i els sindicats. El 1951, per les primeres eleccions presidencials amb sufragi universal, el moviment obrer va proposar a Evita, com la cridava la població, com a candidata a vicepresidenta, no obstant això ella va renunciar a la candidatura el 31 d'agost, conegut com el Dia del Renunciamiento , pressionada per les lluites internes en el peronisme i la societat davant l'eventualitat que una dona recolzada pel sindicalisme pogués arribar a vicepresidenta.

Adoptó una posición activa en las luchas por los derechos sociales y laborales y se constituyó en vínculo directo entre Perón y los sindicatos. En 1951, para las primeras elecciones presidenciales con sufragio universal, el movimiento obrero propuso a Evita, como la llamaba la población, como candidata a vicepresidenta, sin embargo ella renunció a la candidatura el 31 de agosto, conocido como el Día del Renunciamiento, presionada por las luchas internas en el peronismo y la sociedad ante la eventualidad de que una mujer apoyada por el sindicalismo pudiera llegar a vicepresidenta.

A causa d'un fulminant càncer d'úter, va morir el 26 de juliol de 1952, a l'edat de 33 anys. Va rebre honors oficials sent vetllada en el Congrés de la Nació i en la central sindical (CGT), amb un reconeixement multitudinari sense antecedents al país. El seu cos va ser embalsamat i situat en la CGT. La dictadura cívic-militar autodenominada Revolució Libertadora va segrestar i va profanar el seu cadàver el 1955, ocultant-ho durant setze anys.

Debido a un fulminante cáncer de útero, falleció el 26 de julio de 1952, a la edad de 33 años. Recibió honores oficiales siendo velada en el Congreso de la Nación y en la central sindical (CGT), con un reconocimiento multitudinario sin antecedentes en el país. Su cuerpo fue embalsamado y ubicado en la CGT. La dictadura cívico-militar autodenominada Revolución Libertadora secuestró y profanó su cadáver en 1955, ocultándolo durante dieciséis años.

Va escriure dos llibres, La raó de la meva vida el 1951 i El meu missatge el 1952 i va rebre nombrosos honors. Entre ells el títol de Cap Espiritual de la Nació, la distinció de Dona del Bicentenario , la Gran Creu d'Honor de la Creu Vermella Argentina, la Distinció del Reconeixement de Primera Categoria de la CGT, la Gran Medalla a la Lleialtat Peronista en Grau Extraordinari i el Collaret de l'Ordre del Libertador General Sant Martín , la màxima distinció argentina. S'han produït a més nombroses pel·lícules, musicals, obres teatrals, novel·les i composicions musicals sobre Eva Duarte de Perón.

Escribió dos libros, La razón de mi vida en 1951 y Mi mensaje en 1952 y recibió numerosos honores. Entre ellos el título de Jefa Espiritual de la Nación, la distinción de Mujer del Bicentenario, la Gran Cruz de Honor de la Cruz Roja Argentina, la Distinción del Reconocimiento de Primera Categoría de la CGT, la Gran Medalla a la Lealtad Peronista en Grado Extraordinario y el Collar de la Orden del Libertador General San Martín, la máxima distinción argentina. Se han producido además numerosas películas, musicales, obras teatrales, novelas y composiciones musicales sobre Eva Duarte de Perón.

Plantilla:Wikipedia Grabada

Plantilla:Wikipedia Grabada

Biografia

[modifica]

Biografía

[modifica]

Naixement

[modifica]

Nacimiento

[modifica]
Possibles llocs de naixement d'Eva Perón: Junín o el camp La Unió, 60 km al sud i a 20 km de Els Tendals .

Segons l'acta n.º 728 del Registre Civil de Junín (província de Buenos Aires), allí va néixer el 7 de maig de 1922 una nena amb el nom de María Eva Duarte. No obstant això existeix unanimitat en els investigadors per sostenir que aquesta acta és falsa i que va ser realitzada a instàncies de la pròpia Eva Perón en 1945, quan va estar en Junín per contreure matrimoni amb el llavors coronel Juan D. Perón . [3]

[[Archivo:Eva_Peron_birthplaces_map.jpg|thumb|450x450px| Posibles lugares de nacimiento de Eva Perón: Junín o el campo La Unión, 60 km al sur y a 20 km de Los Toldos. ]] Según el acta n.º 728 del Registro Civil de Junín (provincia de Buenos Aires), allí nació el 7 de mayo de 1922 una niña con el nombre de María Eva Duarte. Sin embargo existe unanimidad en los investigadores para sostener que esa acta es falsa y que fue realizada a instancias de la propia Eva Perón en 1945, cuando estuvo en Junín para contraer matrimonio con el entonces coronel Juan D. Perón.[4]

En 1970 els investigadors Borroni i Vaca [5] van comprovar que la partida de naixement d'Evita havia estat falsificada i va ser necessari establir llavors la data i el lloc en els quals efectivament havia nascut. Per a això, el document més important va ser l'acta de baptisme d'Eva, que es troba registrat en el foli 495 del Llibre de Baptismes corresponent a l'any 1919 de la Capellanía Vicaria de La nostra Senyora del Pilar, realitzada el 21 de novembre de 1919 .

En 1970 los investigadores Borroni y Vaca[6] comprobaron que la partida de nacimiento de Evita había sido falsificada y fue necesario establecer entonces la fecha y el lugar en los que efectivamente había nacido. Para ello, el documento más importante fue el acta de bautismo de Eva, que se encuentra registrado en el folio 495 del Libro de Bautismos correspondiente al año 1919 de la Capellanía Vicaria de Nuestra Señora del Pilar, realizada el 21 de noviembre de 1919.

Avui s'accepta de manera pràcticament unànime que Evita realment va néixer tres anys abans, el 7 de maig de 1919, amb el nom d'Eva María Ibarguren. Quant al lloc de naixement, alguns historiadors han escrit erròniament que Evita va néixer en el casc urbà dels Tendals, però es tracta d'un simple error provinent del fet que pocs anys després del naixement la família es va instal·lar al poble. Aquesta casa, en la qual es va instal·lar la família al carrer França (actual Eva Perón), és actualment el Museu Municipal Solar Natal de María Eva Duarte de Perón. [7]

Hoy se acepta de modo prácticamente unánime que Evita realmente nació tres años antes, el 7 de mayo de 1919, con el nombre de Eva María Ibarguren. En cuanto al lugar de nacimiento, algunos historiadores han escrito erróneamente que Evita nació en el casco urbano de Los Toldos, pero se trata de un simple error proveniente del hecho de que pocos años después del nacimiento la familia se instaló en el pueblo. Esa casa, en la que se instaló la familia en la calle Francia (actual Eva Perón), es actualmente el Museo Municipal Solar Natal de María Eva Duarte de Perón.[8]

Sobre el lloc de naixement les possibilitats que manegen els historiadors són dos:

  • Naixement en el camp La Unió enfront dels tendals de Coliqueo. Alguns historiadors consideren que Eva Perón va néixer en el camp La Unió [9] a l'àrea dels Tendals, exactament al davant a la toldería de Coliqueo que va originar l'assentament, a la zona coneguda per aquest motiu com La Tribu. Aquest lloc es troba a uns 20 km del poble de Els Tendals i a 60 km al sud de la ciutat de Junín . El camp era propietat de Juan Duarte i allí va viure la família d'Eva almenys des de 1908 fins a 1926 . Els historiadors Borroni i Vacca van donar origen a aquesta hipòtesi i van determinar que la llevadora mapuche Juana Rawson de Guayquil, va ser qui hauria assistit a la mare en el part, igual que amb tots els seus altres fills.

Sobre el lugar de nacimiento las posibilidades que manejan los historiadores son dos:

  • Nacimiento en el campo La Unión frente a los toldos de Coliqueo. Algunos historiadores consideran que Eva Perón nació en el campo La Unión[10] en el área de Los Toldos, exactamente en frente a la toldería de Coliqueo que originó el asentamiento, en la zona conocida por ese motivo como La Tribu. Este lugar se encuentra a unos 20 km del pueblo de Los Toldos y a 60 km al sur de la ciudad de Junín. El campo era propiedad de Juan Duarte y allí vivió la familia de Eva al menos desde 1908 hasta 1926. Los historiadores Borroni y Vacca dieron origen a esta hipótesis y determinaron que la comadrona mapuche Juana Rawson de Guayquil, fue quien habría asistido a la madre en el parto, al igual que con todos sus otros hijos.

Naixement a la ciutat de Junín. Altres historiadors sostenen aquesta hipòtesi, recolzada en diversos testimoniatges. Segons ells, Evita hauria nascut efectivament en Junín a causa que, per problemes amb l'embaràs, la seva mare va haver de traslladar-se a la ciutat de Junín per rebre millor atenció. En l'època del naixement d'Evita era habitual que les dones amb embarassos problemàtics de l'àrea d'influència de Junín es traslladessin allí en cerca d'una millor atenció mèdica, i que segueix sent així en molts casos en l'actualitat. D'acord amb aquesta hipòtesi, investigada principalment pels historiadors juninenses Roberto Dimarco i Héctor Daniel Vargas, amb els corresponents testimonis, Eva hauria nascut en un habitatge situat a l'actual carrer Remedios Escalada de Sant Martín n.º 82 (en aquella època el carrer es deia José C. Paz) sent assistit el part per una obstetra universitària trucada Rosa Stuani. Al poc temps s'haurien traslladat al domicili situat en Lebensohn n.º 70 (originalment el carrer era Sant Martín), fins que la mare es va reposar totalment.

  • Nacimiento en la ciudad de Junín. Otros historiadores sostienen esta hipótesis, apoyada en diversos testimonios. Según ellos, Evita habría nacido efectivamente en Junín debido a que, por problemas con el embarazo, su madre debió trasladarse a la ciudad de Junín para recibir mejor atención. En la época del nacimiento de Evita era habitual que las mujeres con embarazos problemáticos del área de influencia de Junín se trasladaran allí en búsqueda de una mejor atención médica, y que sigue siendo así en muchos casos en la actualidad. De acuerdo con esta hipótesis, investigada principalmente por los historiadores juninenses Roberto Dimarco y Héctor Daniel Vargas, con los correspondientes testigos, Eva habría nacido en una vivienda ubicada en la actual calle Remedios Escalada de San Martín n.º 82 (en aquella época la calle se llamaba José C. Paz) siendo asistido el parto por una obstetra universitaria llamada Rosa Stuani. Al poco tiempo se habrían trasladado al domicilio ubicado en Lebensohn n.º 70 (originalmente la calle era San Martín), hasta que la madre se repuso totalmente.

La seva família

[modifica]

Su familia

[modifica]
Evita (dreta) quan tenia dos anys i els seus germans. Carnestoltes 1921.

Eva va ser filla de Juan Duarte i Juana Ibarguren, anotada com Eva María Ibarguren (partida modificada durant el govern de Edelmiro J. Farrell i abans de contreure matrimoni amb Juan Perón, modificant el seu cognom per Duarte i els seus dos noms invertits en l'ordre).

[[Archivo:Eva_Perón_y_sus_hermanos_-carnaval-1921.jpg|thumb|270x270px| Evita (derecha) cuando tenía dos años y sus hermanos. Carnaval 1921. ]] Eva fue hija de Juan Duarte y Juana Ibarguren, anotada como Eva María Ibarguren (partida modificada durante el gobierno de Edelmiro J. Farrell y antes de contraer matrimonio con Juan Perón, modificando su apellido por Duarte y sus dos nombres invertidos en el orden).

Juan Duarte (1858 - 1926), conegut com el Basc pels veïns, era un estanciero i important polític conservador de Chivilcoy, una ciutat propera als Tendals. Alguns estudiosos consideren que era un descendent d'immigrants francesos de cognom D'Huarte, Uhart o Douart. En la primera dècada del segle XX, Juan Duarte va ser un dels beneficiats amb les maniobres fraudulentes que va començar a implementar el govern per llevar-li la terra a la Comunitat Mapuche de Coliqueo en Els Tendals, apropiant-se de l'estada en la qual va néixer Eva.

Juan Duarte (1858-1926), conocido como el Vasco por los vecinos, era un estanciero e importante político conservador de Chivilcoy, una ciudad cercana a Los Toldos. Algunos estudiosos consideran que era un descendiente de inmigrantes franceses de apellido D'Huarte, Uhart o Douart. En la primera década del siglo XX, Juan Duarte fue uno de los beneficiados con las maniobras fraudulentas que comenzó a implementar el gobierno para quitarle la tierra a la Comunidad Mapuche de Coliqueo en Los Toldos, apropiándose de la estancia en la que nació Eva.

Juana Ibarguren (1894 - 1971) era filla de la puestera criolla Petrona Núñez i del carrero Joaquín Ibarguren. Aparentment tenia poca relació amb el poble, situat a 20 km, i per això se sap poc d'ella, però a causa de la proximitat de la seva casa amb la toldería de Coliqueo tenia estret contacte amb la Comunitat mapuche dels Tendals. En tots els parts dels seus fills va ser assistida per una llevadora índia que es deia Juana Rawson de Guayquil.

Juana Ibarguren (1894-1971) era hija de la puestera criolla Petrona Núñez y del carrero Joaquín Ibarguren. Aparentemente tenía poca relación con el pueblo, ubicado a 20 km, y por eso se sabe poco de ella, pero debido a la cercanía de su casa con la toldería de Coliqueo tenía estrecho contacto con la Comunidad mapuche de Los Toldos. En todos los partos de sus hijos fue asistida por una comadrona india que se llamaba Juana Rawson de Guayquil.

Juan Duarte, el pare d'Eva, mantenia dues famílies, una legítima en Chivilcoy amb la seva esposa legal Adela D´Huart (-1919) i els seus sis fills: Adelina, Catalina, Pedro, Magdalena, Eloísa i Susana; i una altra il·legítima, en Els Tendals, amb Juana Ibarguren. Es tractava d'un costum generalitzat en el camp, per als homes de classe alta, abans dels anys quaranta que encara és freqüent en algunes zones rurals del país. Junts van tenir cinc fills:

Juan Duarte, el padre de Eva, mantenía dos familias, una legítima en Chivilcoy con su esposa legal Adela D´Huart (-1919) y sus seis hijos: Adelina, Catalina, Pedro, Magdalena, Eloísa y Susana; y otra ilegítima, en Los Toldos, con Juana Ibarguren. Se trataba de una costumbre generalizada en el campo, para los hombres de clase alta, antes de los años cuarenta que aún es frecuente en algunas zonas rurales del país. Juntos tuvieron cinco hijos:

Eva viuria en el camp fins a 1926, data en la qual el pare va morir i la família va quedar desprotegida completament, havent d'abandonar l'estada en la qual vivien. Aquestes circumstàncies de la seva infantesa, en les condicions de discriminació dels primers anys del segle xx, van marcar profundament a Eva.

Eva viviría en el campo hasta 1926, fecha en la que el padre falleció y la familia quedó desprotegida completamente, debiendo abandonar la estancia en la que vivían. Estas circunstancias de su niñez, en las condiciones de discriminación de los primeros años del siglo XX, marcaron profundamente a Eva.

En aquella època la llei argentina establia una sèrie de qualificacions infames per a les persones si els seus pares no havien contret matrimoni legal, genèricament anomenats «fills il·legítims». Una d'aquestes qualificacions era la de «fill adulterino», circumstància que es feia constar en la partida de naixement dels nens. Aquest era el ces d'Evita, qui el 1945 va aconseguir que es destruís la seva partida de naixement original per eliminar aquesta tatxa infamante. [11] Una vegada al govern, el peronisme en general i Evita en particular, impulsarien avançades lleis antidiscriminatorias per igualar a les dones amb els homes i als nens entre si, sense importar la naturalesa de les relacions entre els seus pares, projectes que van ser molt resistits per l'oposició, l'Església i les Forces Armades. Finalment el 1954, dos anys després de la seva mort, el peronisme va aconseguir sancionar una llei eliminant les discriminacions més infamantes (fills adulterinos, sacrílegos, mánceres, naturals, etc.), encara que mantenint la diferència entre fills legítims i il·legítims. [12] El propi Perón, amb qui es casaria, havia estat registrat com a «fill il·legítim».

En aquella época la ley argentina establecía una serie de calificaciones infames para las personas si sus padres no habían contraído matrimonio legal, genéricamente llamados «hijos ilegítimos». Una de esas calificaciones era la de «hijo adulterino», circunstancia que se hacía constar en la partida de nacimiento de los niños. Ese era el caso de Evita, quien en 1945 logró que se destruyera su partida de nacimiento original para eliminar esa tacha infamante.[13] Una vez en el gobierno, el peronismo en general y Evita en particular, impulsarían avanzadas leyes antidiscriminatorias para igualar a las mujeres con los varones y a los niños entre sí, sin importar la naturaleza de las relaciones entre sus padres, proyectos que fueron muy resistidos por la oposición, la Iglesia y las Fuerzas Armadas. Finalmente en 1954, dos años después de su muerte, el peronismo logró sancionar una ley eliminando las discriminaciones más infamantes (hijos adulterinos, sacrílegos, mánceres, naturales, etc.), aunque manteniendo la diferencia entre hijos legítimos e ilegítimos.[14] El propio Perón, con quien se casaría, había sido registrado como «hijo ilegítimo».

La infància en Els Tendals

[modifica]

La infancia en Los Toldos

[modifica]
Casa d'Eva Duarte a la ciutat de Els Tendals on va viure en la seva infància. Actualment és un museu .

El 8 de gener de 1926 va morir el seu pare en un accident automobilístic en Chivilcoy . La família sencera va viatjar a aquesta ciutat per assistir a la vetlla, però la família legítima li va prohibir l'entrada enmig d'un gran escàndol. Gràcies a la mediació d'un germà polític del pare, qui era en aquells dies intendent de Chivilcoy, van poder acompanyar el festeig fins al cementiri i assistir a l'enterrament.

[[Archivo:Casa_de_Eva_Perón.jpg|thumb|280x280px| Casa de Eva Duarte en la ciudad de Los Toldos donde vivió en su infancia. Actualmente es un museo. ]] El 8 de enero de 1926 falleció su padre en un accidente automovilístico en Chivilcoy. La familia entera viajó a esa ciudad para asistir al velatorio, pero la familia legítima le prohibió la entrada en medio de un gran escándalo. Gracias a la mediación de un hermano político del padre, quien era por entonces intendente de Chivilcoy, pudieron acompañar el cortejo hasta el cementerio y asistir al entierro.

Para Evita el fet va tenir una profunda significació emocional vivenciado com una suma d'injustícies. Amb només sis anys, Eva havia tingut escàs contacte amb el seu pare. Aquesta seqüència d'esdeveniments té una gran importància en el musical de Andrew Lloyd Webber i la pel·lícula realitzada sobre el mateix.

Para Evita el hecho tuvo una honda significación emocional vivenciado como una suma de injusticias. Con sólo seis años, Eva había tenido escaso contacto con su padre. Esta secuencia de acontecimientos tiene una gran importancia en el musical de Andrew Lloyd Webber y la película realizada sobre el mismo.

Ella mateixa farà al·lusió a això en La raó de la meva vida :

Ella misma hará alusión a ello en La razón de mi vida:

« Per explicar la meva vida d'avui, és a dir el que faig, d'acord amb el que la meva ànima sent, vaig haver d'anar a buscar, en els meus primers anys, els primers sentiments... He trobat en el meu cor, un sentiment fonamental que domina des d'allí, en forma total, el meu esperit i la meva vida: aquest sentiment és la meva indignació enfront de la injustícia. Des que jo m'acordo cada injustícia em fa doldre l'ànima com si em clavés alguna cosa en ella. De cada edat guardo el record d'alguna injustícia que em va revoltar estripant-me íntimament.[15] »
Primera comunió d'Eva. 7 anys. 1926.
« Para explicar mi vida de hoy, es decir lo que hago, de acuerdo con lo que mi alma siente, tuve que ir a buscar, en mis primeros años, los primeros sentimientos... He hallado en mi corazón, un sentimiento fundamental que domina desde allí, en forma total, mi espíritu y mi vida: ese sentimiento es mi indignación frente a la injusticia. Desde que yo me acuerdo cada injusticia me hace doler el alma como si me clavase algo en ella. De cada edad guardo el recuerdo de alguna injusticia que me sublevó desgarrándome íntimamente.[16] »

thumb|260x260px| Primera comunión de Eva. 7 años. 1926.

Mort Juan Duarte, la família d'Eva va quedar completament desprotegida i Juana Ibarguren va haver de traslladar-se amb els seus fills als Tendals, habitant la petita casa de dos ambients situada als afores del poble al carrer França 1021, on va començar a treballar com costurera per mantenir als seus fills.

Muerto Juan Duarte, la familia de Eva quedó completamente desprotegida y Juana Ibarguren debió trasladarse con sus hijos a Los Toldos, habitando la pequeña casa de dos ambientes ubicada en las afueras del pueblo en la calle Francia 1021, donde comenzó a trabajar como costurera para mantener a sus hijos.

Els Tendals, d'allí el seu nom, era originalment una toldería mapuche, és a dir un poble indígena. Específicament allí es trobava la comunitat mapuche de Coliqueo, instal·lada allí després de la batalla de Pavón (1861), pel llegendari Lonco i coronel del Exèrcit Argentí Ignacio Coliqueo [17] (1786-1871), qui procedia del sud de Xile . Entre 1905 i 1936 es va desenvolupar en Els Tendals una sèrie d'argúcies legals destinades a excloure al poble mapuche de la propietat de la terra. A poc a poc, els indígenes van ser sent desplaçats com a propietaris per estancieros no indígenes. Juan Duarte, el pare d'Eva, va ser un d'ells i per aquesta raó l'estada en la qual Eva va néixer es trobava precisament enfront de la toldería de Coliqueo.

Los Toldos, de allí su nombre, era originalmente una toldería mapuche, es decir un pueblo indígena. Específicamente allí se encontraba la comunidad mapuche de Coliqueo, instalada allí después de la batalla de Pavón (1861), por el legendario Lonco y coronel del Ejército Argentino Ignacio Coliqueo[18] (1786-1871), quien procedía del sur de Chile. Entre 1905 y 1936 se desarrolló en Los Toldos una serie de argucias legales destinadas a excluir al pueblo mapuche de la propiedad de la tierra. Poco a poco, los indígenas fueron siendo desplazados como propietarios por estancieros no indígenas. Juan Duarte, el padre de Eva, fue uno de ellos y por esa razón la estancia en la que Eva nació se encontraba precisamente frente a la toldería de Coliqueo.

Durant la infància d'Evita (1919-1930), els Tendals era una petita població pampeana, de tipus rural, vinculada a l'activitat agro-ramadera, específicament blat, blat de moro i bestiar boví. L'estructura social estava controlada pel estanciero, propietari de grans extensions de terra, que establia relacions de tipus servil amb els peons de camp i amb els arrendataris . El tipus bàsic de treballador en aquesta zona era el gaucho.

Durante la infancia de Evita (1919-1930), los Toldos era una pequeña población pampeana, de tipo rural, vinculada a la actividad agro-ganadera, específicamente trigo, maíz y ganado vacuno. La estructura social estaba controlada por el estanciero, propietario de grandes extensiones de tierra, que establecía relaciones de tipo servil con los peones de campo y con los arrendatarios. El tipo básico de trabajador en esa zona era el gaucho.

La mort del pare va agreujar seriosament la situació econòmica de la família. A l'any següent Eva va ingressar a la escola primària, la que va cursar amb dificultats, havent de repetir el segon grau en 1929, quan comptava amb 10 anys. Les seves germanes han explicat que ja en aquells dies agradava de mostrar el seu gust per la declamació dramàtica i les seves habilitats com a malabarista. Per la forma de la seva cara rebria l'àlies de Chola , pel qual la cridaven llavors gairebé tots, igual que Negreta, que mantindria tota la seva vida. [19]

La muerte del padre agravó seriamente la situación económica de la familia. Al año siguiente Eva ingresó a la escuela primaria, la que cursó con dificultades, debiendo repetir el segundo grado en 1929, cuando contaba con 10 años. Sus hermanas han contado que ya por entonces gustaba de mostrar su gusto por la declamación dramática y sus habilidades como malabarista. Por la forma de su cara recibiría el sobrenombre de Chola, por el que la llamaban entonces casi todos, al igual que Negrita, que mantendría toda su vida.[20]

L'adolescència en Junín

[modifica]

La adolescencia en Junín

[modifica]
Casa situada en Roque Vázquez 86, en Junín, on va viure Eva a principis dels anys 30.

En 1930 Juana, la seva mare, va decidir mudar a la família a la ciutat de Junín. Evita tenia en aquells dies 11 anys. Allí la família Duarte va començar a prosperar sobre la base del treball de Juana, i els seus fills Elisa, Blanca i Juan. Erminda va ingressar en el Col·Legi Nacional i Evita en tercer grau, en la Escola n.º 1 «Catalina Larralt de Estrugamou» de la qual egressaria amb la seva educació primària completa en 1934, quan explicava 15 anys.

thumb|290x290px| Casa ubicada en Roque Vázquez 86, en Junín, donde vivió Eva a principios de los años 30. En 1930 Juana, su madre, decidió mudar a la familia a la ciudad de Junín. Evita tenía por entonces 11 años. Allí la familia Duarte comenzó a prosperar sobre la base del trabajo de Juana, y sus hijos Elisa, Blanca y Juan. Erminda ingresó en el Colegio Nacional y Evita en tercer grado, en la Escuela n.º 1 «Catalina Larralt de Estrugamou» de la que egresaría con su educación primaria completa en 1934, cuando contaba 15 años.

La primera casa en la qual es van instal·lar encara existeix, i està situada al carrer Roque Vázquez 86. A mesura que la situació econòmica de la família fos millorant a causa del treball dels fills majors, sobretot el de Juan com a venedor de l'empresa d'articles de tocador Guereño, els Duarte es mudarien primer a una casa més àmplia en Lavalle al 200 (1932), on Juana va organitzar un menjador hogareño per a l'esmorzar, després es van mudar a Winter 90 (1933) i finalment a Aries 171 (1934). [21] En 2006 la Municipalitat de Junín va crear el Museu Eva Perón.

La primera casa en la que se instalaron aún existe, y está ubicada en la calle Roque Vázquez 86. A medida que la situación económica de la familia fuera mejorando debido al trabajo de los hijos mayores, sobre todo el de Juan como vendedor de la empresa de artículos de tocador Guereño, los Duarte se mudarían primero a una casa más amplia en Lavalle al 200 (1932), donde Juana organizó un comedor hogareño para el almuerzo, luego se mudaron a Winter 90 (1933) y finalmente a Arias 171 (1934).[22] En 2006 la Municipalidad de Junín creó el Museo Eva Perón.

En Junín va aflorar la vocació artística d'Eva. A l'escola, on tenia grans dificultats per seguir els programes escolars, es destacava obertament per la passió que mostrava per la declamació, l'actuació i la participació quan espectacle s'organitzés a l'escola, en el Col·legi Nacional, al cinema del poble o en les audicions radials.

En Junín afloró la vocación artística de Eva. En la escuela, donde tenía grandes dificultades para seguir los programas escolares, se destacaba abiertamente por la pasión que mostraba por la declamación, la actuación y la participación en cuanto espectáculo se organizase en la escuela, en el Colegio Nacional, en el cine del pueblo o en las audiciones radiales.

La seva amiga i companya de col·legi Délfida Noemí Ruiz de Gentile recorda:

« A Eva le gustaba recitar, a mí cantar. En aquel entonces, don Primo Arini tenía una casa de música y, como no había radio en el pueblo, colocaba un parlante en la puerta frente a su negocio. Una vez por semana, de 19 a 20 horas, invitaba a desfilar a los valores locales para animar el programa La hora selecta. Eva recitaba poemas.[23] »
Escola n.º 1 "Catalina Larralt de Estrugamou", en Junín, on Eva va acabar la seva educació primària el 1934.

Allí va ser on va participar per primera vegada en una obra de teatre, una realització estudiantil anomenada Arriba estudiants. També actuaria en una altra obrita teatral, Curtcircuit, amb la finalitat de recaptar fons per a una biblioteca escolar. En Junín, Eva va utilitzar per primera vegada un micròfon i va escoltar la seva veu sortint de altoparlantes.

Su amiga y compañera de colegio Délfida Noemí Ruiz de Gentile recuerda:

« A Eva le gustaba recitar, a mí cantar. En aquel entonces, don Primo Arini tenía una casa de música y, como no había radio en el pueblo, colocaba un parlante en la puerta frente a su negocio. Una vez por semana, de 19 a 20 horas, invitaba a desfilar a los valores locales para animar el programa La hora selecta. Eva recitaba poemas.[23] »

[[Archivo:Junín_CTRO_101.jpg|left|thumb|280x280px| Escuela n.º 1 "Catalina Larralt de Estrugamou", en Junín, donde Eva terminó su educación primaria en 1934. ]] Allí fue donde participó por primera vez en una obra de teatro, una realización estudiantil llamada Arriba estudiantes. También actuaría en otra obrita teatral, Cortocircuito, con el fin de recaudar fondos para una biblioteca escolar. En Junín, Eva utilizó por primera vez un micrófono y escuchó su voz saliendo de altoparlantes.

En aquesta època Eva mostra també les seves condicions per al lideratge, acabdillant a un dels grups del seu grau. El 3 de juliol de 1933, dia de la mort de l'ex president Hipòlit Yrigoyen, enderrocat tres anys abans per un cop d'estat, Eva va anar a escola amb una trossa negra sobre el guardapolvo. [24]

En esta época Eva muestra también sus condiciones para el liderazgo, acaudillando a uno de los grupos de su grado. El 3 de julio de 1933, día de la muerte del ex presidente Hipólito Yrigoyen, derrocado tres años antes por un golpe de Estado, Eva fue a la escuela con un moño negro sobre el guardapolvo.[25]

Foto escolar del 5º Grau en el qual es trobava Eva Duarte, Junín, 1933. Eva està asseguda a l'esquerra.

Ja en aquells dies Eva somiava amb ser actriu i migrar a Buenos Aires . La seva mestra Palmira Repetti recorda:

« Una jovencita de 14 años, inquieta, resuelta, inteligente, que tuve por alumna allá por 1933. No le gustaba la matemática. Pero no había nadie mejor que ella cuando se trataba de intervenir en les fiestes del colegio. Tenía fama de ser excelente compañera. Era una gran soñadora. Tenía intuición artística. Cuando terminó l'escuela vino a contarme sus proyectos. Me dijo que quería ser actriz y que tendría que irse de Junín. En esa época no era muy común que una muchachita provinciana decidiera ir a conquistar la capital. Sin embargo yo la tomé muy en serio, pensando que le iría bien. Mi seguridad era, sin ninguna duda, contagio de su entusiasmo. Comprendí con los años que la seguridad de Eva era natural. Emanaba de cada uno de sus actos. Recuerdo que ella se inclinaba por la literatura y la declamación. Se me escapaba de clase cuantes veces podía para recitar delante de los alumnos de otros grados. Con sus lindos modos se compraba a les maestres y obtenía permiso para actuar frente a otros chicos.[23] »

[[Archivo:Eva_Perón_-_Foto_escolar_5Grado_-_Junin_1933_(2)_(señalada_x_mi).jpg|thumb|280x280px| Foto escolar del 5º Grado en el que se encontraba Eva Duarte, Junín, 1933. Eva está sentada a la izquierda. ]] Ya por entonces Eva soñaba con ser actriz y migrar a Buenos Aires. Su maestra Palmira Repetti recuerda:

« Una jovencita de 14 años, inquieta, resuelta, inteligente, que tuve por alumna allá por 1933. No le gustaba la matemática. Pero no había nadie mejor que ella cuando se trataba de intervenir en las fiestas del colegio. Tenía fama de ser excelente compañera. Era una gran soñadora. Tenía intuición artística. Cuando terminó la escuela vino a contarme sus proyectos. Me dijo que quería ser actriz y que tendría que irse de Junín. En esa época no era muy común que una muchachita provinciana decidiera ir a conquistar la capital. Sin embargo yo la tomé muy en serio, pensando que le iría bien. Mi seguridad era, sin ninguna duda, contagio de su entusiasmo. Comprendí con los años que la seguridad de Eva era natural. Emanaba de cada uno de sus actos. Recuerdo que ella se inclinaba por la literatura y la declamación. Se me escapaba de clase cuantas veces podía para recitar delante de los alumnos de otros grados. Con sus lindos modos se compraba a las maestras y obtenía permiso para actuar frente a otros chicos.[23] »

Segons la historiadora Lucía Gálvez, el 1934, Evita i una amiga haurien sofert un atac sexual per part de dos joves que les haurien convidat a viatjar a Mar del Plata en l'acte d'ells. Gálvez afirma que en sortir de Junín van intentar violar-les, sense aconseguir-ho, però les van abandonar nues als afores de la ciutat. El chofer d'un camió les va portar de retorn a les seves cases. El fet -de ser cert- hauria tingut profunda influència en la seva vida. [26] [27]

Según la historiadora Lucía Gálvez, en 1934, Evita y una amiga habrían sufrido un ataque sexual por parte de dos jóvenes que las habrían invitado a viajar a Mar del Plata en el auto de ellos. Gálvez afirma que al salir de Junín intentaron violarlas, sin lograrlo, pero las abandonaron desnudas en las afueras de la ciudad. El chofer de un camión las llevó de regreso a sus casas. El hecho -de ser cierto- habría tenido profunda influencia en su vida.[28][29]

Aquest any, encara sense acabar l'escola primària, Eva va viatjar a Buenos Aires però va haver de tornar al no aconseguir treball. Va acabar llavors la primària, va passar en família les festes de Nadal i Any Nou, i el 2 de gener de 1935, Evita, amb tan sol 15 anys, migró definitivament a Buenos Aires.

Ese año, aún sin terminar la escuela primaria, Eva viajó a Buenos Aires pero debió volver al no conseguir trabajo. Terminó entonces la primaria, pasó en familia las fiestas de Navidad y Año Nuevo, y el 2 de enero de 1935, Evita, con tan solo 15 años, migró definitivamente a Buenos Aires.

En un fragment de La Razón de la meva vida, Eva explica quins eren els seus sentiments en aquest moment:

En un fragmento de La Razón de mi vida, Eva cuenta cuáles eran sus sentimientos en ese momento:

« En el lloc on vaig passar la meva infància els pobres eren molts més que els rics, però jo vaig tractar de convèncer-me que devia haver-hi altres llocs del meu país i del món en què les coses ocorreguessin d'una altra manera i fossin més aviat a l'inrevés. Em figurava per exemple que les grans ciutats eren llocs meravellosos on no es donava una altra cosa que la riquesa; i tot el que sentia jo dir a la gent confirmava aquesta creença meva. Parlaven de la gran ciutat com d'un paradís meravellós on tot era bufó i extraordinari i fins a em semblava entendre, del que deien, que fins i tot les persones eren allà "més persones" que les del meu poble.[30] »
« En el lugar donde pasé mi infancia los pobres eran muchos más que los ricos, pero yo traté de convencerme de que debía de haber otros lugares de mi país y del mundo en que las cosas ocurriesen de otra manera y fuesen más bien al revés. Me figuraba por ejemplo que las grandes ciudades eran lugares maravillosos donde no se daba otra cosa que la riqueza; y todo lo que oía yo decir a la gente confirmaba esa creencia mía. Hablaban de la gran ciudad como de un paraíso maravilloso donde todo era lindo y extraordinario y hasta me parecía entender, de lo que decían, que incluso las personas eran allá "más personas" que las de mi pueblo.[31] »

La pel·lícula Evita i algunes biografies sostenen que Eva Duarte va viatjar amb tren a Buenos Aires amb el famós cantor de tango Agustín Magaldi, després que aquest realitzés una presentació en Junín. No obstant això, els biògrafs d'Eva, Marysa Navarro i Nicholes Fraser, han destacat que no hi ha registres que Magaldi hagi cantat en Junín el 1934 i la seva germana relata que Eva va viatjar a Buenos Aires acompanyada de la seva mare, qui va romandre amb ella fins que va obtenir una ocupació. [32]

La película Evita y algunas biografías sostienen que Eva Duarte viajó en tren a Buenos Aires con el famoso cantor de tango Agustín Magaldi, después de que este realizara una presentación en Junín. Sin embargo, los biógrafos de Eva, Marysa Navarro y Nicholas Fraser, han destacado que no hay registros de que Magaldi haya cantado en Junín en 1934 y su hermana relata que Eva viajó a Buenos Aires acompañada de su madre, quien permaneció con ella hasta que obtuvo un empleo.[33]

Arribada a Buenos Aires i carrera com a actriu

[modifica]

Llegada a Buenos Aires y carrera como actriz

[modifica]
Eva Duarte, amb 15 anys, nouvinguda a Buenos Aires : adolescent, dona i migrant.

Eva Duarte era una adolescent quan va arribar a Buenos Aires el 3 de gener de 1935 amb quinze anys. Ella va ser part d'un gran procés migratori intern que va començar després de la crisi econòmica de 1929 . Aquesta gran migració, en la història argentina, va tenir com a protagonistes als anomenats caparrons negres , un terme despectiu i racista utilitzat per les classes mitjana i alta de Buenos Aires per referir-se a aquests migrants no europeus, diferents dels quals havien caracteritzat la immigració a l'Argentina fins a aquest llavors. La gran migració interna de les dècades de 1930 i 1940 i els anomenats caparrons negres van constituir la mà d'obra que requeria el desenvolupament industrial a l'Argentina i van ser la base social del peronisme a partir de 1943 .

[[Archivo:Eva_Perón_-_15_años.jpg|thumb|315x315px| Eva Duarte, con 15 años, recién llegada a Buenos Aires: adolescente, mujer y migrante. ]] Eva Duarte era una adolescente cuando llegó a Buenos Aires el 3 de enero de 1935 con quince años. Ella fue parte de un gran proceso migratorio interno que comenzó después de la crisis económica de 1929. Esta gran migración, en la historia argentina, tuvo como protagonistas a los llamados cabecitas negras, un término despectivo y racista utilizado por las clases media y alta de Buenos Aires para referirse a esos migrantes no europeos, diferentes de los que habían caracterizado la inmigración en Argentina hasta ese entonces. La gran migración interna de las décadas de 1930 y 1940 y los llamados cabecitas negras constituyeron la mano de obra que requería el desarrollo industrial en Argentina y fueron la base social del peronismo a partir de 1943.

Poc després d'arribar Eva Duarte va obtenir una ocupació per actuar en un paper secundari en la companyia teatral de Eva Franco, una de les principals de l'època. El 28 de març de 1935 va debutar professionalment en l'obra La senyora dels Pérez, en el Teatre Comèdies. L'endemà el diari Crítica va realitzar el primer comentari públic que es coneix sobre Evita:

A poco de llegar Eva Duarte obtuvo un empleo para actuar en un papel secundario en la compañía teatral de Eva Franco, una de las principales de la época. El 28 de marzo de 1935 debutó profesionalmente en la obra La señora de los Pérez, en el Teatro Comedias. Al día siguiente el diario Crítica realizó el primer comentario público que se conoce sobre Evita:

« Molt correcta en les seves breus intervencions Eva Duarte[34] »
« Muy correcta en sus breves intervenciones Eva Duarte[35] »

Durant els següents anys Eva transitarà un camí d'escassetats i humiliacions, vivint en pensions barates, i actuant intermitentment per a les companyies de teatre. La seva companyia principal a Buenos Aires va ser el seu germà Juan Duarte, Juancito, cinc anys major que ella, el home de la família, amb qui va mantenir sempre una estreta relació i que també hi havia migrado a la capital pocs mesos abans que ho fes Eva.

1939. Fotografia de Annemarie Heinrich .

Durante los siguientes años Eva transitará un camino de escaseces y humillaciones, viviendo en pensiones baratas, y actuando intermitentemente para las compañías de teatro. Su compañía principal en Buenos Aires fue su hermano Juan Duarte, Juancito, cinco años mayor que ella, el hombre de la familia, con quien mantuvo siempre una estrecha relación y que también había migrado a la capital pocos meses antes de que lo hiciera Eva. [[Archivo:Evita_-_Malla_de_lunares_-Retrato_de_Annemarie_Heinrich_-_-.jpg|left|thumb|322x322px| 1939. Fotografía de Annemarie Heinrich. ]]

En 1936 va ser contractada per la Companyia Argentina de Comèdies Còmiques liderada per Llavor Muñoz, José Franco i Eloy Alvárez per realitzar una gira de quatre mesos per Rosario, Mendoza i Còrdova . Durant aquesta gira, Eva apareix breument esmentada en una crònica del diari La Capital de Rosario del dia 29 de maig de 1936, comentant l'estrena de l'obra Donya María del Bon Aire de Bayón i Herrera, una comèdia sobre primera fundació de Buenos Aires:

« Completaron con acierto l'espectáculo Oscar Soldatti, Jacinto Aicardi, Alberto Rella, Fina Bustamante y Eva Duarte.[36] »

En 1936 fue contratada por la Compañía Argentina de Comedias Cómicas liderada por Pepita Muñoz, José Franco y Eloy Alvárez para realizar una gira de cuatro meses por Rosario, Mendoza y Córdoba. Durante esta gira, Eva aparece brevemente mencionada en una crónica del diario La Capital de Rosario del día 29 de mayo de 1936, comentando el estreno de la obra Doña María del Buen Aire de Bayón y Herrera, una comedia sobre primera fundación de Buenos Aires:

« Completaron con acierto el espectáculo Oscar Soldatti, Jacinto Aicardi, Alberto Rella, Fina Bustamante y Eva Duarte.[36] »

El diumenge 26 de juliol, el mateix diari La Capital de Rosario va publicar la seva primera foto pública coneguda, amb el següent epígraf:

« Eva Duarte, joven actriz que ha logrado destacarse en el transcurso de la temporada que hoy termina en el Odeón.[36] »

El domingo 26 de julio, el mismo diario La Capital de Rosario publicó su primera foto pública conocida, con el siguiente epígrafe:

« Eva Duarte, joven actriz que ha logrado destacarse en el transcurso de la temporada que hoy termina en el Odeón.[36] »

En aquests primers anys de sacrificis Eva va establir una estreta amistat amb altres dues en aquells dies fosques actrius com ella, Anita Jordán i Josefina Bustamente, que va mantenir per la resta de la seva vida. [37] Eva és recordada per la gent que la va conèixer llavors com una joveneta morocha, molt flaca i feble, que tenia el somni de convertir-se en una actriu important, amb una gran alegria, força i sentit de l'amistat i la justícia.

Primera portada d'Eva, Revesteixi Sintonia, 25 d'octubre de 1939, amb Alberto Vila .

En estos primeros años de sacrificios Eva estableció una estrecha amistad con otras dos por entonces oscuras actrices como ella, Anita Jordán y Josefina Bustamente, que mantuvo por el resto de su vida.[38] Eva es recordada por la gente que la conoció entonces como una jovencita morocha, muy flaca y débil, que tenía el sueño de convertirse en una actriz importante, con una gran alegría, fuerza y sentido de la amistad y la justicia. [[Archivo:Evita_-_Tapa_de_Sintonia_-_25OCT39_-_con_Alberto_Vila.jpg|thumb|265x265px| Primera portada de Eva, Revista Sintonía, 25 de octubre de 1939, con Alberto Vila. ]]

Pierina Dealessi, una actriu i important empresària teatral que va contractar a Eva el 1937 recorda:

« Conocí a Eva Duarte el 1937. Ella se presentó tímidamente: quería dedicarse al teatro. Vi una cosita tan delicadita que le dije a José Gómez, representante de la compañía donde yo era empresaria, que le diera ubicación en l'elenco. Era una cosita tan etérea, que le pregunté: ¿Damita joven, verdad? Su respuesta afirmativa sonó muy baja, tímidamente. Estábamos haciendo l'obra Una boîte rusa; la probé y me pareció buena. En sus primeres actuaciones decía pequeños parlamentos, pero jamás hizo bolos. En l'escena, que representaba una boîte, Eva tenía que aparecer con otres chicas, bien vestida. Su figura era monísima. La chica se llevaba bien con todos. Tomaba mate con sus compañeras. Lo preparaba en mi camarín. Ella vivía en pensiones, era muy pobre, muy humilde. Venía temprano al teatro, charlaba con todos, reía, compraba bizcochitos. Yo la veía tan delgadita, tan débil que le decía: ¡Tenés que cuidarte, comer mucho, tomá mucho mate que eso te hace muy bien! Y yo le ponía leche al mate.[23] »

Pierina Dealessi, una actriz e importante empresaria teatral que contrató a Eva en 1937 recuerda:

« Conocí a Eva Duarte en 1937. Ella se presentó tímidamente: quería dedicarse al teatro. Vi una cosita tan delicadita que le dije a José Gómez, representante de la compañía donde yo era empresaria, que le diera ubicación en el elenco. Era una cosita tan etérea, que le pregunté: ¿Damita joven, verdad? Su respuesta afirmativa sonó muy baja, tímidamente. Estábamos haciendo la obra Una boîte rusa; la probé y me pareció buena. En sus primeras actuaciones decía pequeños parlamentos, pero jamás hizo bolos. En la escena, que representaba una boîte, Eva tenía que aparecer con otras chicas, bien vestida. Su figura era monísima. La chica se llevaba bien con todos. Tomaba mate con sus compañeras. Lo preparaba en mi camarín. Ella vivía en pensiones, era muy pobre, muy humilde. Venía temprano al teatro, charlaba con todos, reía, compraba bizcochitos. Yo la veía tan delgadita, tan débil que le decía: ¡Tenés que cuidarte, comer mucho, tomá mucho mate que eso te hace muy bien! Y yo le ponía leche al mate.[23] »

Lentament Eva va ser aconseguint un cert reconeixement, participant primer en pel·lícules com a actriu de segona línia, també com a model, apareixent en la tapa d'algunes revistes d'espectacles, però sobretot va començar una carrera reeixida com a locutora i actriu de radioteatro s. A l'agost de 1937 va obtenir el seu primer paper en un radioteatro. L'obra, que es transmetia per Radio Belgrano, es deia Or blanc i estava ambientada en la vida quotidiana dels treballadors del cotó en el Chaco .

Lentamente Eva fue logrando un cierto reconocimiento, participando primero en películas como actriz de segunda línea, también como modelo, apareciendo en la tapa de algunas revistas de espectáculos, pero sobre todo comenzó una carrera exitosa como locutora y actriz de radioteatros. En agosto de 1937 obtuvo su primer papel en un radioteatro. La obra, que se transmitía por Radio Belgrano, se llamaba Oro blanco y estaba ambientada en la vida cotidiana de los trabajadores del algodón en el Chaco.

El destacat actor Marcos Zucker, company de treball d'Eva quan recentment s'iniciaven, recorda aquells anys de la següent manera:

« Vaig conèixer a Eva Duarte el 1938, en el Teatre Liceu, mentre treballàvem en l'obra "La gruta de la Fortuna". La companyia era de Pierina Dealessi i actuaven Gregorio Cicarelli, Ernesto Saracino i uns altres. Ella tenia la mateixa edat que jo. Era una noia amb ganes de sobresortir, agradable, simpàtica i molt bona amiga de tots, especialment meva, perquè després, quan va tenir oportunitat de fer radioteatro en Els gessamins del vuitanta, em va cridar per treballar amb ella. Des de l'època en què la coneixia en el teatre i ara que feia radi es va produir en Eva una transformació. Ja es calmaven les seves ansietats artístiques, estava més aplacada, amb menys tensions. En la ràdio era una damita jove, cap de companyia. Les seves audicions tenien molta audiència, caminaven molt bé. Ja començava a tenir popularitat com a actriu. Malgrat tot el que es diu per allí, els galants teníem poc tracte, dins del teatre, amb les noies. No obstant això, jo era molt amic d'ella i guardo molt bons records d'aquell període de les nostres vides. Els dos estàvem en la mateixa perquè recentment començàvem i necessitàvem sobresortir, obrir-nos camí.[39] »
Evita i Llibertat Lamarque en La cavalcada del circ, 1945.

El destacado actor Marcos Zucker, compañero de trabajo de Eva cuando recién se iniciaban, recuerda aquellos años del siguiente modo:

« Conocí a Eva Duarte en 1938, en el Teatro Liceo, mientras trabajábamos en la obra "La gruta de la Fortuna". La compañía era de Pierina Dealessi y actuaban Gregorio Cicarelli, Ernesto Saracino y otros. Ella tenía la misma edad que yo. Era una muchacha con ganas de sobresalir, agradable, simpática y muy buena amiga de todos, especialmente mía, porque después, cuando tuvo oportunidad de hacer radioteatro en Los jazmines del ochenta, me llamó para trabajar con ella. Desde la época en que la conocía en el teatro y ahora que hacía radio se produjo en Eva una transformación. Ya se calmaban sus ansiedades artísticas, estaba más aplacada, con menos tensiones. En la radio era una damita joven, cabeza de compañía. Sus audiciones tenían mucha audiencia, andaban muy bien. Ya comenzaba a tener popularidad como actriz. A pesar de todo lo que se dice por allí, los galanes teníamos poco trato, dentro del teatro, con las chicas. Sin embargo, yo era muy amigo de ella y guardo muy buenos recuerdos de aquel período de nuestras vidas. Los dos estábamos en la misma porque recién empezábamos y necesitábamos sobresalir, abrirnos camino.[40] »

[[Archivo:Peron-Lamarque.jpg|thumb|270x270px| Evita y Libertad Lamarque en La cabalgata del circo, 1945. ]]

A finalitats de 1938, amb 19 anys, Eva va aconseguir encapçalar l'elenc de la recentment creada Companyia de Teatre de l'Aire al costat de Pascual Pelliciotta, un altre actor que com ella havia treballat durant anys en papers secundaris. El primer radioteatro que va posar en l'aire la companyia va ser Els gessamins del vuitanta, de Héctor P. Blomberg, per Radio Mitre, de dilluns a divendres.

A fines de 1938, con 19 años, Eva logró encabezar el elenco de la recién creada Compañía de Teatro del Aire junto a Pascual Pelliciotta, otro actor que como ella había trabajado durante años en papeles secundarios. El primer radioteatro que puso en el aire la compañía fue Los jazmines del ochenta, de Héctor P. Blomberg, por Radio Mitre, de lunes a viernes.

Simultàniament va començar a actuar més assíduament en pel·lícules com Segons fora! (1937), El més infeliç del poble , amb Luis Sandrini, La càrrega dels valents i Una núvia en dificultats en 1941 .

Simultáneamente comenzó a actuar más asiduamente en películas como ¡Segundos afuera! (1937), El más infeliz del pueblo, con Luis Sandrini, La carga de los valientes y Una novia en apuros en 1941.

El 1941 la companyia va posar en l'aire el radioteatro Els amors de Schubert, de Alejandro Casona, per Radi Prieto.

En 1941 la compañía puso en el aire el radioteatro Los amores de Schubert, de Alejandro Casona, por Radio Prieto.

En 1942 va donar el salt definitiu a l'estabilitat econòmica en ser contractada per la Companyia Candilejas, afavorida per l'empresa Sabó Radical, que difondria tots els matins per Radio El Mundo un cicle de radioteatros. Aquest mateix any Eva va ser contractada per cinc anys per realitzar diàriament a la nit, un radioteatro anomenat Grans dones de tots els temps, en el qual es dramatitzaven les vides de dones famoses. Es va transmetre per Ràdio Belgrano i es va fer summament popular. Muñoz Azpiri, el libretista, seria qui anys després li escriuria els seus primers discursos polítics. Radio Belgrano, en aquells dies estava dirigida per Jaime Yankelevich qui tindria un paper fonamental en la creació de la televisió argentina.

En 1942 dio el salto definitivo a la estabilidad económica al ser contratada por la Compañía Candilejas, auspiciada por la empresa Jabón Radical, que difundiría todas las mañanas por Radio El Mundo un ciclo de radioteatros. Ese mismo año Eva fue contratada por cinco años para realizar diariamente por la noche, un radioteatro llamado Grandes mujeres de todos los tiempos, en el que se dramatizaban las vidas de mujeres famosas. Se transmitió por Radio Belgrano y se hizo sumamente popular. Muñoz Azpiri, el libretista, sería quien años después le escribiría sus primeros discursos políticos. Radio Belgrano, por entonces estaba dirigida por Jaime Yankelevich quien tendría un papel fundamental en la creación de la televisión argentina.

Entre el radioteatro i les pel·lícules Eva finalment va aconseguir una situació econòmica estable i còmoda. D'aquesta manera, el 1942 va poder abandonar les pensions i comprar-se el seu propi departament, enfront dels estudis de Radi Belgrano, situat a l'exclusiu barri de Recoleta, al carrer Posades 1567, el mateix on tres anys després començaria a viure amb Juan D. Perón.

Entre el radioteatro y las películas Eva finalmente logró una situación económica estable y cómoda. De este modo, en 1942 pudo abandonar las pensiones y comprarse su propio departamento, frente a los estudios de Radio Belgrano, ubicado en el exclusivo barrio de Recoleta, en la calle Posadas 1567, el mismo donde tres años después comenzaría a vivir con Juan D. Perón.

El 3 d'agost de 1943 Eva va començar també a actuar sindicalment i va ser una de les fundadores de l'Associació Radial Argentina (LLAURA), primer sindicat dels treballadors de la ràdio.

El 3 de agosto de 1943 Eva comenzó también a actuar sindicalmente y fue una de las fundadoras de la Asociación Radial Argentina (ARA), primer sindicato de los trabajadores de la radio.

El peronisme

[modifica]

El peronismo

[modifica]
Eva Duarte i Juan Perón es coneixen el 1944. I es van casar el 22 d'octubre de 1945 .

En els primers dies de 1944 Eva va conèixer a Juan Perón. En aquesta època l'Argentina travessava un moment crucial de transformacions econòmiques, socials i polítiques.

[[Archivo:Eva&Juan.jpg|thumb|337x337px| Eva Duarte y Juan Perón se conocen en 1944. Y se casaron el 22 de octubre de 1945. ]] En los primeros días de 1944 Eva conoció a Juan Perón. En esa época la Argentina atravesaba un momento crucial de transformaciones económicas, sociales y políticas.

La situació política i social el 1944

[modifica]

La situación política y social en 1944

[modifica]

Econòmicament, el país en els anys anteriors havia canviat completament la seva estructura productiva a causa d'un gran desenvolupament de la indústria . El 1943 la producció industrial havia superat a la producció agropecuària per primera vegada.

Económicamente, el país en los años anteriores había cambiado completamente su estructura productiva debido a un gran desarrollo de la industria. En 1943 la producción industrial había superado a la producción agropecuaria por primera vez.

Socialment, el país estava vivint una gran migració interna, del camp a la ciutat, empesa pel desenvolupament industrial. Això va portar a un ampli procés de urbanització i un notable canvi de la població a les grans ciutats, especialment Buenos Aires a causa de la irrupció d'un nou tipus de treballador i treballadora no europeus. Van ser cridats despectivament caparrons negres per les classes mitjanes i altes, a causa que usualment tenien el pèl, la pell i els ulls més foscos que el d'alguns immigrants europeus. La gran migració interna es va caracteritzar també per la presència d'una gran quantitat de dona és buscant ingressar al nou mercat de treball assalariat que estava creant la industrialització.

Socialmente, el país estaba viviendo una gran migración interna, del campo a la ciudad, empujada por el desarrollo industrial. Ello llevó a un amplio proceso de urbanización y un notable cambio de la población en las grandes ciudades, especialmente Buenos Aires debido a la irrupción de un nuevo tipo de trabajador y trabajadora no europeos. Fueron llamados despectivamente cabecitas negras por las clases medias y altas, debido a que usualmente tenían el pelo, la piel y los ojos más oscuros que el de algunos inmigrantes europeos. La gran migración interna se caracterizó también por la presencia de una gran cantidad de mujeres buscando ingresar al nuevo mercado de trabajo asalariado que estaba creando la industrialización.

Políticament, el país vivia una crisi profunda dels partits polítics tradicionals que havien convalidat un sistema corrupte i obertament fraudulent fundat en el clientelismo . Aquest període és conegut en la història argentina com Dècada Infame (1930-1943) i va ser dirigit per una aliança conservadora coneguda com La Concordança . Davant la corrupció del govern conservador el 4 de juny de 1943 es va produir un cop d'estat militar que va obrir un confús període de reorganització i realineamiento de les forces polítiques. En produir-se el cop militar el tinent coronel Juan D. Perón, de 47 anys, era un integrant de la tercera fila del nou govern.

Políticamente, el país vivía una crisis profunda de los partidos políticos tradicionales que habían convalidado un sistema corrupto y abiertamente fraudulento fundado en el clientelismo. Ese período es conocido en la historia argentina como Década Infame (1930-1943) y fue dirigido por una alianza conservadora conocida como La Concordancia. Ante la corrupción del gobierno conservador el 4 de junio de 1943 se produjo un golpe de Estado militar que abrió un confuso período de reorganización y realineamiento de las fuerzas políticas. Al producirse el golpe militar el teniente coronel Juan D. Perón, de 47 años, era un integrante de la tercera fila del nuevo gobierno.

El 1943, poc temps després de començat el govern militar, un grup de sindicats majoritàriament socialista s i sindicalistes revolucionaris, encapçalats pel dirigent sindical socialista Ángel Borlenghi, va prendre la iniciativa d'establir contactes amb oficials joves que tinguessin simpatia pels reclams dels treballadors. Del costat militar, van anar els coronels Juan Perón i Domingo Mercant els qui van encapçalar el grup militar que va resoldre fer una aliança amb els sindicats per impulsar el programa històric que el sindicalisme argentí venia proposant des de 1890.

En 1943, poco tiempo después de comenzado el gobierno militar, un grupo de sindicatos mayoritariamente socialistas y sindicalistas revolucionarios, encabezados por el dirigente sindical socialista Ángel Borlenghi, tomó la iniciativa de establecer contactos con oficiales jóvenes que tuvieran simpatía por los reclamos de los trabajadores. Del lado militar, fueron los coroneles Juan Perón y Domingo Mercante quienes encabezaron el grupo militar que resolvió hacer una alianza con los sindicatos para impulsar el programa histórico que el sindicalismo argentino venía proponiendo desde 1890.

L'aliança militar-sindical encapçalada per Perón i Borlenghi va ser imposant grans conquestes laborals (convenis col·lectius, Estatut del Peó de Camp, jubilacions, etc.) i guanyant en conseqüència un suport popular que li va permetre començar a ocupar posicions importants al govern. El primer càrrec ho va obtenir precisament Perón, quan va ser designat al capdavant de l'insignificant Departament de Treball. Poc després obtenia que el departament fos elevat a la important jerarquia de Secretaria d'Estat.

La alianza militar-sindical encabezada por Perón y Borlenghi fue imponiendo grandes conquistas laborales (convenios colectivos, Estatuto del Peón de Campo, jubilaciones, etc.) y ganando en consecuencia un apoyo popular que le permitió comenzar a ocupar posiciones importantes en el gobierno. El primer cargo lo obtuvo precisamente Perón, cuando fue designado al frente del insignificante Departamento de Trabajo. Poco después obtenía que el departamento fuera elevado a la importante jerarquía de Secretaría de Estado.

Paral·lelament a l'avanç de les conquestes socials i laborals obtingudes pel grup sindical-militar dirigit per Perón i Borlenghi, i al creixent suport popular al mateix, va començar a organitzar-se també una oposició encapçalada pels grups patronals, militars i estudiantils tradicionals, amb suport obert de l'ambaixada de Estats Units, que va ser guanyant recolzo en la classe mitjana i alta. Aquest enfrontament seria inicialment conegut com «les espardenyes contra els llibres».

Paralelamente al avance de las conquistas sociales y laborales obtenidas por el grupo sindical-militar dirigido por Perón y Borlenghi, y al creciente apoyo popular al mismo, comenzó a organizarse también una oposición encabezada por los grupos patronales, militares y estudiantiles tradicionales, con apoyo abierto de la embajada de Estados Unidos, que fue ganando apoyo en la clase media y alta. Este enfrentamiento sería inicialmente conocido como «las alpargatas contra los libros».

Trobada amb Juan Domingo Perón

[modifica]

Encuentro con Juan Domingo Perón

[modifica]
Evita i Perón el 1950.

thumb|270x270px| Evita y Perón en 1950.

Eva, amb 24 anys, va conèixer a Perón, vidu des de 1938, el 22 de gener de 1944 en un acte realitzat en l'estadi Lluna Park per la Secretaria de Treball i Previsió amb la finalitat de condecorar a les actrius que més fons havien recaptat en la col·lecta de solidaritat amb les víctimes del terratrèmol que va assolar la ciutat de Sant Joan (Caucete) . Les actrius que van resultar primeres van ser Niní Marshall i Llibertat Lamarque . [41]

Eva, con 24 años, conoció a Perón, viudo desde 1938, el 22 de enero de 1944 en un acto realizado en el estadio Luna Park por la Secretaría de Trabajo y Previsión con el fin de condecorar a las actrices que más fondos habían recaudado en la colecta de solidaridad con las víctimas del terremoto que asoló la ciudad de San Juan (Caucete). Las actrices que resultaron primeras fueron Niní Marshall y Libertad Lamarque.[42]

Al febrer Perón i Eva ja estaven vivint junts, en el departament d'aquesta última del carrer Posades. Al poc temps, el llavors coronel Perón li va demanar al secretari de Radiodifusió, el llavors capità Miguel Federico Villegas, que li aconseguís un paper en alguna radionovel·la, complint la petició del seu camarada. [43]

En febrero Perón y Eva ya estaban viviendo juntos, en el departamento de esta última de la calle Posadas. Al poco tiempo, el entonces coronel Perón le pidió al secretario de Radiodifusión, el entonces capitán Miguel Federico Villegas, que le consiguiera un papel en alguna radionovela, cumpliendo la petición de su camarada.[44]

Mentrestant, Eva seguia desenvolupant la seva carrera artística. En aquells dies treballava en tres programes radials diaris: Cap a un futur millor (10:30), on difonia les conquestes socials i laborals que aconseguia la Secretaria de Treball, el radioteatro Tempestat (18:00) i Reina de reis (20:30). També va actuar en dues pel·lícules, La cavalcada del circ , amb Hugo del Carril i Llibertat Lamarque i La pròdiga que no va arribar a estrenar-se en la seva època. [45]

Mientras tanto, Eva seguía desarrollando su carrera artística. Por entonces trabajaba en tres programas radiales diarios: Hacia un futuro mejor (10:30), donde difundía las conquistas sociales y laborales que conseguía la Secretaría de Trabajo, el radioteatro Tempestad (18:00) y Reina de reyes (20:30). También actuó en dos películas, La cabalgata del circo, con Hugo del Carril y Libertad Lamarque y La pródiga que no llegó a estrenarse en su época.[46]

Aquest any va resultar triada presidenta del seu sindicat, l'Associació Radial Argentina.[35]

Ese año resultó elegida presidenta de su sindicato, la Asociación Radial Argentina.[35]

El '45

[modifica]

El '45

[modifica]
La famosa «foto de les potes», presa en la font de la Plaça de Maig el 17 d'octubre de 1945 .

L'any 1945 va ser clau per a la història argentina. La confrontació entre sectors socials es va aguditzar i l'oposició entre espardenyes i llibres es va transformar en peronisme i antiperonismo .

[[Archivo:17deoctubre-enlafuente.jpg|thumb|280x280px| La famosa «foto de las patas», tomada en la fuente de la Plaza de Mayo el 17 de octubre de 1945. ]] El año 1945 fue clave para la historia argentina. La confrontación entre sectores sociales se agudizó y la oposición entre alpargatas y libros se transformó en peronismo y antiperonismo.

El 8 d'octubre a la nit es va produir un cop d'estat dirigit pel general Ávalos que va exigir immediatament i va obtenir la renúncia de Perón l'endemà. Durant una setmana els grups antiperonistes van tenir el control del país però no es van decidir a prendre el poder. Perón i Eva van romandre junts, circulant per diverses cases, entre elles la d'Elisa Duarte, la segona germana d'Eva. El 13 d'octubre Perón va ser detingut en el departament del carrer Posades i confinat en la cañonera Independència, que va salpar cap a la Illa Martín García .

El 8 de octubre a la noche se produjo un golpe de Estado dirigido por el general Ávalos que exigió de inmediato y obtuvo la renuncia de Perón al día siguiente. Durante una semana los grupos antiperonistas tuvieron el control del país pero no se decidieron a tomar el poder. Perón y Eva permanecieron juntos, circulando por diversas casas, entre ellas la de Elisa Duarte, la segunda hermana de Eva. El 13 de octubre Perón fue detenido en el departamento de la calle Posadas y confinado en la cañonera Independencia, que zarpó hacia la Isla Martín García.

Aquest mateix dia Perón li va escriure una carta al seu amic el Coronel Mercant en la qual li esmenta a Eva Duarte, cridant-la Evita:

« Li encarrego molt a Evita, perquè la pobrecita té els seus nervis trencats i em preocupa la seva salut. Quan em donin el retir, em caso i em vaig al diable. »

Ese mismo día Perón le escribió una carta a su amigo el Coronel Mercante en la que le menciona a Eva Duarte, llamándola Evita:

« Le encargo mucho a Evita, porque la pobrecita tiene sus nervios rotos y me preocupa su salud. En cuanto me den el retiro, me caso y me voy al diablo. »

El 14 d'octubre Perón li va escriure a Eva una carta des de Martín García en la qual li diu entre altres coses:

« ... Avui he escrit a Farrell demanant-li que m'acceleri el retir, quan surti ens casem i ens anirem a qualsevol part a viure tranquils... Què em dieu de Farrell i de Ávalos? Dos pocavergonyes amb l'amic. Així és la vida... T'encarrego li diguis a Mercant que parli amb Farrell per veure si em deixen tranquil i ens anem al Chubut els dos... Tractaré d'anar a Buenos Aires per qualsevol mitjà, de manera que pots esperar tranquil·la i cuidar-te molt la salut. Si surt el retir, ens casem l'endemà i si no surt, jo arreglaré les coses d'una altra manera, però liquidarem aquesta situació de desemparament que tu tens ara...Amb el que jo he fet estic justificat davant la història i sé que el temps em donarà la raó. Començaré a escriure un llibre sobre això i ho publicaré al més aviat possible, veurem llavors qui té raó... »

El 14 de octubre Perón le escribió a Eva una carta desde Martín García en la que le dice entre otras cosas:

« ... Hoy he escrito a Farrell pidiéndole que me acelere el retiro, en cuanto salga nos casamos y nos iremos a cualquier parte a vivir tranquilos... ¿Qué me decís de Farrell y de Ávalos? Dos sinvergüenzas con el amigo. Así es la vida... Te encargo le digas a Mercante que hable con Farrell para ver si me dejan tranquilo y nos vamos al Chubut los dos... Trataré de ir a Buenos Aires por cualquier medio, de modo que puedes esperar tranquila y cuidarte mucho la salud. Si sale el retiro, nos casamos al día siguiente y si no sale, yo arreglaré las cosas de otro modo, pero liquidaremos esta situación de desamparo que tú tienes ahora...Con lo que yo he hecho estoy justificado ante la historia y sé que el tiempo me dará la razón. Empezaré a escribir un libro sobre esto y lo publicaré cuanto antes, veremos entonces quién tiene razón... »

En aquells dies semblava que Perón havia estat definitivament desplaçat de l'activitat política i que, en el millor dels casos, es retiraria amb Eva, per viure en la Patagonia . No obstant això a partir del dia 15 d'octubre els sindicats van començar a mobilitzar-se per exigir la llibertat de Perón, fins a desencadenar la gran manifestació del 17 d'octubre que va finalitzar amb el seu alliberament, va provocar la recuperació de les posicions al govern que tenia l'aliança militar-sindical i va obrir el camí per a la victòria en les eleccions presidencials.

Por entonces parecía que Perón había sido definitivamente desplazado de la actividad política y que, en el mejor de los casos, se retiraría con Eva, para vivir en la Patagonia. Sin embargo a partir del día 15 de octubre los sindicatos comenzaron a movilizarse para exigir la libertad de Perón, hasta desencadenar la gran manifestación del 17 de octubre que finalizó con su liberación, provocó la recuperación de las posiciones en el gobierno que tenía la alianza militar-sindical y abrió el camino para la victoria en las elecciones presidenciales.

Escrivania Ordiales, en Junín, encarregada de confeccionar l'acta de matrimoni civil entre Eva Duarte i Juan Domingo Perón en 1945 . Davant es trobava la casa de la família Duarte. Actualment és la seu del Tribunal de Treball.

La versió tradicional va assignar a Eva Perón un paper decisiu en la mobilització dels treballadors que van ocupar Plaza de Maig però actualment els historiadors coincideixen que la seva intervenció en aquestes jornades va ser molt limitat si és que va tenir alguna. [47] En aquest moment, Eva Duarte encara mancava d'identitat política, de contactes en els sindicats i de suport ferm en el cercle íntim de Perón. Els testimoniatges històrics són abundants a assenyalar que el moviment que va alliberar a Perón va ser organitzat directament pels sindicats en tot el país i la CGT . [48]

[[Archivo:Junín_Ordiales_101.jpg|thumb|280x280px| Escribanía Ordiales, en Junín, encargada de confeccionar el acta de matrimonio civil entre Eva Duarte y Juan Domingo Perón en 1945. Enfrente se encontraba la casa de la familia Duarte. Actualmente es la sede del Tribunal de Trabajo. ]] La versión tradicional asignó a Eva Perón un papel decisivo en la movilización de los trabajadores que ocuparon Plaza de Mayo pero actualmente los historiadores coinciden que su intervención en esas jornadas fue muy limitado si es que tuvo alguna.[49] En ese momento, Eva Duarte aún carecía de identidad política, de contactos en los sindicatos y de apoyo firme en el círculo íntimo de Perón. Los testimonios históricos son abundantes en señalar que el movimiento que liberó a Perón fue organizado directamente por los sindicatos en todo el país y la CGT.[50]

El periodista Héctor Daniel Varges ha revelat que el 17 d'octubre de 1945 Eva Duarte estava en Junín, segurament a la casa de la seva mare, i esmenta com a prova un poder signat per ella aquest mateix dia en aquesta ciutat. Pel que sembla podria haver arribat a Buenos Aires aquesta tarda. [51]

El periodista Héctor Daniel Vargas ha revelado que el 17 de octubre de 1945 Eva Duarte estaba en Junín, seguramente en la casa de su madre, y menciona como prueba un poder firmado por ella ese mismo día en esa ciudad. Al parecer podría haber llegado a Buenos Aires esa tarde.[52]

Com Perón havia dit en les seves cartes, pocs dies després, el 22 d'octubre es va casar amb Eva en Junín. L'esdeveniment va ocórrer en la Escrivania Ordiales, que funcionava en una casona que encara existeix en la cantonada d'Aries i Quintana, al centre de la ciutat. L'escriptori utilitzat per confeccionar l'acta de matrimoni civil es troba actualment exposat en el Museu Històric de Junín .

Como Perón había dicho en sus cartas, pocos días después, el 22 de octubre se casó con Eva en Junín. El acontecimiento ocurrió en la Escribanía Ordiales, que funcionaba en una casona que aún existe en la esquina de Arias y Quintana, en el centro de la ciudad. El escritorio utilizado para confeccionar el acta de matrimonio civil se encuentra actualmente expuesto en el Museo Histórico de Junín.

L'endemà passat es va realitzar la cerimònia de matrimoni catòlic a l'església de Sant Francisco, ordre molt apreciada per Eva, a la ciutat de La Plata .

Dos días después se realizó la ceremonia de matrimonio católico en la iglesia de San Francisco, orden muy apreciada por Eva, en la ciudad de La Plata.

Carrera política

[modifica]

Carrera política

[modifica]

Participació d'Eva en la campanya electoral

[modifica]

Participación de Eva en la campaña electoral

[modifica]
Evita saludant des del tren, campanya per a les eleccions de 1946 .

[[Archivo:Evita_en_el_trena_-_campaña_electoral_1946_-Revista_1952_-Biblioteca_Juan_Alvarez.jpg|thumb|280x280px| Evita saludando desde el tren, campaña para las elecciones de 1946. ]]

Eva va començar obertament la seva carrera política acompanyant a Perón, com la seva esposa, en la campanya electoral amb vista a les eleccions presidencials del 24 de febrer de 1946.

Eva comenzó abiertamente su carrera política acompañando a Perón, como su esposa, en la campaña electoral con vistas a las elecciones presidenciales del 24 de febrero de 1946.

La participació d'Eva en la campanya de Perón va ser una novetat en la història política argentina. En aquell moment les dones mancaven de drets polítics (excepte en Sant Joan) i les esposes dels candidats tenien una presència pública molt restringida i bàsicament apolítica. Des de principi de segle grups de feministes, entre els quals es van destacar persones com Alicia Moreau de Justo, Julieta Lanteri, Elvira Rawson de Dellepiane, havien reclamat sense èxit el reconeixement dels drets polítics per a les dones. En general, la cultura masclista dominant considerava una falta de feminitat que una dona opinés de política .

La participación de Eva en la campaña de Perón fue una novedad en la historia política argentina. En aquel momento las mujeres carecían de derechos políticos (excepto en San Juan) y las esposas de los candidatos tenían una presencia pública muy restringida y básicamente apolítica. Desde principio de siglo grupos de feministas, entre los que se destacaron personas como Alicia Moreau de Justo, Julieta Lanteri, Elvira Rawson de Dellepiane, habían reclamado sin éxito el reconocimiento de los derechos políticos para las mujeres. En general, la cultura machista dominante consideraba una falta de feminidad que una mujer opinara de política.

Eva va ser la primera esposa d'un candidat presidencial argentí a estar present durant la seva campanya electoral i acompanyar-ho en les seves gires. Segons Pablo Vázquez, Perón venia proposant des de 1943 que calia reconèixer el dret al vot de les dones però el 1945 l'Assemblea Nacional de Dones presidida per Victoria Ocampo i altres sectors conservadors es van oposar al fet que una dictadura atorgués el vot femení i el lema va ser: "Sufragi femení però sancionat per un Congrés triat en comicis honests" i el projecte finalment no va aconseguir imposar-se.[53]

Eva fue la primera esposa de un candidato presidencial argentino en estar presente durante su campaña electoral y acompañarlo en sus giras. Según Pablo Vázquez, Perón venía proponiendo desde 1943 que había que reconocer el derecho al voto de las mujeres pero en 1945 la Asamblea Nacional de Mujeres presidida por Victoria Ocampo y otros sectores conservadores se opusieron a que una dictadura otorgara el voto femenino y el lema fue: "Sufragio femenino pero sancionado por un Congreso elegido en comicios honestos" y el proyecto finalmente no logró imponerse.[53]

El 8 de febrer de 1946, pocs dies abans de finalitzar la campanya, el Centre Universitari Argentí, la Croada de la Dona Argentina i la Secretaria General Estudiantil van organitzar un acte en l'estadi Lluna Park per manifestar el suport de les dones a la candidatura de Perón. A causa que Perón no va poder assistir per trobar-se esgotat, es va anunciar que María Eva Duarte de Perón ho reemplaçaria en l'ús de la paraula. Era la primera vegada que Evita parlaria en un acte polític. No obstant això l'oportunitat va resultar frustrada perquè el públic va reclamar airadamente la presència de Perón i va impedir que pogués pronunciar el seu discurs. [54]

El 8 de febrero de 1946, pocos días antes de finalizar la campaña, el Centro Universitario Argentino, la Cruzada de la Mujer Argentina y la Secretaría General Estudiantil organizaron un acto en el estadio Luna Park para manifestar el apoyo de las mujeres a la candidatura de Perón. Debido a que Perón no pudo asistir por encontrarse agotado, se anunció que María Eva Duarte de Perón lo reemplazaría en el uso de la palabra. Era la primera vez que Evita hablaría en un acto político. Sin embargo la oportunidad resultó frustrada porque el público reclamó airadamente la presencia de Perón e impidió que pudiera pronunciar su discurso.[55]

Durant la campanya electoral Eva no va poder anar més enllà de la seva condició d'esposa de Perón. No obstant això ja en aquest moment era evident que la seva intenció era exercir un paper polític autònom, fins i tot encara que les activitats polítiques estiguessin prohibides per a les dones. Aquesta visió que ella mateixa tenia del seu paper en el peronisme està expressat en un discurs pronunciat anys després, l'1 de maig de 1949:

Durante la campaña electoral Eva no pudo ir más allá de su condición de esposa de Perón. Sin embargo ya en ese momento era evidente que su intención era desempeñar un papel político autónomo, incluso aunque las actividades políticas estuvieran prohibidas para las mujeres. Esta visión que ella misma tenía de su papel en el peronismo está expresado en un discurso pronunciado años después, el 1 de mayo de 1949:

« Vull acabar amb una frase molt meva, que dic sempre a tots els descamisados de la meva pàtria, però no vull que sigui una frase més, sinó que vegin en ella el sentiment d'una dona al servei dels humils i al servei de tots els que sofreixen: "Prefereixo ser Evita, abans de ser l'esposa del President, si aquest Evita és dit per calmar algun dolor en alguna llar de la meva pàtria".[56] »
« Quiero terminar con una frase muy mía, que digo siempre a todos los descamisados de mi patria, pero no quiero que sea una frase más, sino que vean en ella el sentimiento de una mujer al servicio de los humildes y al servicio de todos los que sufren: "Prefiero ser Evita, antes de ser la esposa del Presidente, si ese Evita es dicho para calmar algún dolor en algún hogar de mi patria".[57] »

El 24 de febrer de 1946 es van realitzar les eleccions triomfant la fórmula Perón-Quijano amb un 54% dels vots.

El 24 de febrero de 1946 se realizaron las elecciones triunfando la fórmula Perón-Quijano con un 54% de los votos.

Drets de la dona

[modifica]

Derechos de la mujer

[modifica]
Eva Perón cap a mitjan '40.

En la història argentina existeix un reconeixement unànime sobre el fet que Evita va realitzar una tasca decisiva per al reconeixement de la igualtat de drets polítics i civils entre homes i dones. Durant el seu gira europea va precisar amb claredat el seu punt de vista enfront d'aquesta qüestió:

thumb| Eva Perón hacia mediados de los '40. En la historia argentina existe un reconocimiento unánime sobre el hecho de que Evita realizó una tarea decisiva para el reconocimiento de la igualdad de derechos políticos y civiles entre hombres y mujeres. Durante su gira europea precisó con claridad su punto de vista frente a esta cuestión:

« Aquest segle no passarà a la història amb el nom de «segle de la desintegració atòmica» sinó amb un altre nom molt més significatiu: «segle del feminisme victoriós».[58] »
« Este siglo no pasará a la historia con el nombre de «siglo de la desintegración atómica» sino con otro nombre mucho más significativo: «siglo del feminismo victorioso».[59] »
Sufragi femení
[modifica]
Sufragio femenino
[modifica]
Retrato oficial de Juan Domingo Perón junto a su esposa Eva, de Numa Ayrinhac y exhibido en el Museu del Bicentenario, es l'único oficial de un Presidente argentino acompañado de la Primera Dama.[60]

El 27 de febrer de 1946, tres dies després de les eleccions, Evita ―de 26 anys d'edat― va pronunciar el seu primer discurs polític en un acte organitzat per agrair a les dones el seu suport a la candidatura de Perón. En aquesta oportunitat Evita va exigir la igualtat de drets per a homes i dones i en particular el sufragi femení:

[[Archivo:Museo_del_Bicentenario_-_"Retrato_de_Juan_Domingo_Perón_y_Eva_Duarte",_Numa_Ayrinhac.jpg|left|thumb| Retrato oficial de Juan Domingo Perón junto a su esposa Eva, de Numa Ayrinhac y exhibido en el Museo del Bicentenario, es el único oficial de un Presidente argentino acompañado de la Primera Dama.[61] ]] El 27 de febrero de 1946, tres días después de las elecciones, Evita ―de 26 años de edad― pronunció su primer discurso político en un acto organizado para agradecer a las mujeres su apoyo a la candidatura de Perón. En esa oportunidad Evita exigió la igualdad de derechos para hombres y mujeres y en particular el sufragio femenino:

« La dona argentina ha superat el període de les tutories civils. La dona ha d'afirmar la seva acció, la dona ha de votar. La dona, ressort moral de la seva llar, ha d'ocupar el lloc en el complex engranatge social del poble. Ho demana una necessitat nova d'organitzar-se en grups més estesos i remozados. Ho exigeix, en suma, la transformació del concepte de dona, que ha anat augmentant sacrificadamente el nombre dels seus deures sense demanar el mínim dels seus drets. »
Manifestació de dones enfront del Congrés Nacional per la llei de Vot Femení, 1948.

El projecte de llei va ser presentat immediatament després d'assumit el nou govern constitucional, l'1 de maig de 1946. L'oposició dels prejudicis conservadors resultava evident, no solament entre els partits opositors sinó fins i tot dins dels partits que sostenien el peronisme. Evita va pressionar constantment als parlamentaris perquè ho aprovessin, causant fins i tot protestes d'aquests últims per la seva intromissió.

« La mujer argentina ha superado el período de las tutorías civiles. La mujer debe afirmar su acción, la mujer debe votar. La mujer, resorte moral de su hogar, debe ocupar el sitio en el complejo engranaje social del pueblo. Lo pide una necesidad nueva de organizarse en grupos más extendidos y remozados. Lo exige, en suma, la transformación del concepto de mujer, que ha ido aumentando sacrificadamente el número de sus deberes sin pedir el mínimo de sus derechos. »

thumb|250x250px| Manifestación de mujeres frente al Congreso Nacional por la ley de Voto Femenino, 1948. El proyecto de ley fue presentado inmediatamente después de asumido el nuevo gobierno constitucional, el 1 de mayo de 1946. La oposición de los prejuicios conservadores resultaba evidente, no solo entre los partidos opositores sino incluso dentro de los partidos que sostenían el peronismo. Evita presionó constantemente a los parlamentarios para que lo aprobaran, causando incluso protestas de estos últimos por su intromisión.

A pesar que era un text brevíssim en tres articles, que pràcticament no podia donar lloc a discussions, el Senat recentment va donar mitja sanció al projecte el 21 d'agost de 1946, i va caldre esperar més d'un any perquè la Cambra de diputats sancionés el 9 de setembre de 1947 la Llei 13.010, establint la igualtat de drets polítics entre homes i dones i el sufragi universal en l'Argentina. [62] Finalment, la Llei 13.010 es va aprovar per unanimitat.

A pesar de que era un texto brevísimo en tres artículos, que prácticamente no podía dar lugar a discusiones, el Senado recién dio media sanción al proyecto el 21 de agosto de 1946, y hubo que esperar más de un año para que la Cámara de Diputados sancionara el 9 de septiembre de 1947 la Ley 13.010, estableciendo la igualdad de derechos políticos entre hombres y mujeres y el sufragio universal en la Argentina.[63] Finalmente, la Ley 13.010 se aprobó por unanimidad.

A continuació la declaració en cadena nacional del discurs oficial d'Evita, promulgant la llei del sufragi femení al seu país

A continuación la declaración en cadena nacional del discurso oficial de Evita, promulgando la ley del sufragio femenino en su país

« Dones de la meva pàtria, rebut en aquest instant de mans del Govern de la Nació, la llei que consagra els nostres drets cívics, i ho rebo davant vosaltres amb la certesa que ho faig en nom i representació de totes les dones argentines, sentint joiosament que em tremolen les mans al contacte del llorer que proclama la victòria. Aquí està germanes meves resumida en la lletra atapeïda de pocs articles una història llarga de lluites, ensopegades i esperances, per això hi ha en ella crispacions d'indignació, ombres de aucasos amenaçadors, però també alegre despertar d'aurores triomfals, i això últim que tradueix la victòria de la dona sobre les incomprensions, les negacions i els interessos creats de les castes repudiades pel nostre despertar nacional(...). »
« Mujeres de mi patria, recibo en este instante de manos del Gobierno de la Nación, la ley que consagra nuestros derechos cívicos, y lo recibo ante vosotras con la certeza de que lo hago en nombre y representación de todas las mujeres argentinas, sintiendo jubilosamente que me tiemblan las manos al contacto del laurel que proclama la victoria. Aquí está hermanas mías resumida en la letra apretada de pocos artículos una historia larga de luchas, tropiezos y esperanzas, por eso hay en ella crispaciones de indignación, sombras de aucasos amenazadores, pero también alegre despertar de auroras triunfales, y esto último que traduce la victoria de la mujer sobre las incomprensiones, las negaciones y los intereses creados de las castas repudiadas por nuestro despertar nacional(...). »
El Partit Peronista Femení
[modifica]
El Partido Peronista Femenino
[modifica]
Monument a Evita, obra de Ricardo Gianetti, a Àustria i Libertador (Bs.as.) en el lloc en què va morir, on estava la casa presidencial.

El 1949 Eva Perón va buscar incrementar la influència política de les dones fundant el Partit Peronista Femení (PPF), el 26 de juliol en el Teatre Nacional Cervantes de la Ciutat de Buenos Aires. El PPF estava organitzat a partir d'unitats bàsiques femenines que s'obrien als barris, pobles i sindicats canalitzant la militància directa de les dones. [64]

[[Archivo:Eva_Duarte_de_Perón_2.jpg|thumb|333x333px| Monumento a Evita, obra de Ricardo Gianetti, en Austria y Libertador (Bs.As.) en el lugar en que murió, donde estaba la casa presidencial. ]] En 1949 Eva Perón buscó incrementar la influencia política de las mujeres fundando el Partido Peronista Femenino (PPF), el 26 de julio en el Teatro Nacional Cervantes de la Ciudad de Buenos Aires. El PPF estaba organizado a partir de unidades básicas femeninas que se abrían en los barrios, pueblos y sindicatos canalizando la militancia directa de las mujeres.[65]

Les afiliades al Partit Peronista Femení participaven a través de dos tipus d'unitats bàsiques: [ ] Unitats bàsiques sindicals, si eren treballadores assalariades [ ] Unitats bàsiques ordinàries, si eren mestresses de casa, empleades domèstiques, treballadores rurals. [66]

Las afiliadas al Partido Peronista Femenino participaban a través de dos tipos de unidades básicas:

  • Unidades básicas sindicales, si eran trabajadoras asalariadas
  • Unidades básicas ordinarias, si eran amas de casa, empleadas domésticas, trabajadoras rurales.[67]

En el Partit Peronista Femení no hi havia distincions ni jerarquies entre els membres.

En el Partido Peronista Femenino no había distinciones ni jerarquías entre los miembros.

El 11 de novembre de 1951 es van realitzar eleccions generals. Evita va votar a l'hospital on estava internada, a causa de l'avançat estat del càncer que acabaria amb la seva vida a l'any següent. Per primera vegada van resultar triades parlamentàries: 23 diputades nacionals, 6 senadores nacionals, i si s'expliquen a les legisladores provincials van ser electes en total 109 dones. [53]

El 11 de noviembre de 1951 se realizaron elecciones generales. Evita votó en el hospital donde estaba internada, debido al avanzado estado del cáncer que terminaría con su vida al año siguiente. Por primera vez resultaron elegidas parlamentarias: 23 diputadas nacionales, 6 senadoras nacionales, y si se cuentan a las legisladoras provinciales fueron electas en total 109 mujeres. [53]

Igualtat jurídica en el matrimoni i la pàtria potestat
[modifica]
Igualdad jurídica en el matrimonio y la patria potestad
[modifica]

La igualtat política d'homes i dones, es va complementar amb la igualtat jurídica dels cònjuges i la pàtria potestat compartida que va garantir l'article 37 (II.1) de la Constitució de 1949, que mai va ser reglamentat. El text va ser directament escrit per Eva Perón. El cop militar de 1955 va derogar la Constitució, i amb ella la garantia d'igualtat jurídica entre l'home i la dona en el matrimoni i enfront de la pàtria potestat, reapareixent la prioritat de l'home sobre la dona. La reforma constitucional de 1957 tampoc va reincorporar aquesta garantia constitucional, i la dona argentina va romandre discriminada legalment fins que es va sancionar la llei de pàtria potestat compartida en 1985, durant el govern de Alfonsín .

La igualdad política de hombres y mujeres, se complementó con la igualdad jurídica de los cónyuges y la patria potestad compartida que garantizó el artículo 37 (II.1) de la Constitución de 1949, que nunca fue reglamentado. El texto fue directamente escrito por Eva Perón. El golpe militar de 1955 derogó la Constitución, y con ella la garantía de igualdad jurídica entre el hombre y la mujer en el matrimonio y frente a la patria potestad, reapareciendo la prioridad del hombre sobre la mujer. La reforma constitucional de 1957 tampoco reincorporó esta garantía constitucional, y la mujer argentina permaneció discriminada legalmente hasta que se sancionó la ley de patria potestad compartida en 1985, durante el gobierno de Alfonsín.

Relació amb els treballadors i els sindicats

[modifica]

Relación con los trabajadores y los sindicatos

[modifica]
Emparo dels humils, afiche de propaganda oficial sobre la figura de Eva Perón

Eva Perón va establir una forta relació, estreta i alhora complexa, amb els treballadors i els sindicat s en particular, que la va caracteritzar.

thumb|423x423px| Amparo de los humildes, afiche de propaganda oficial sobre la figura de Eva Perón Eva Perón estableció una fuerte relación, estrecha y a la vez compleja, con los trabajadores y los sindicatos en particular, que la caracterizó.

El 1947 Perón va ordenar dissoldre els dos partits que ho sostenien, el Partit Laborista i la Unió Cívica Radical Junta Renovadora, per crear el Partit Peronista . D'aquesta manera els sindicats van perdre autonomia dins del peronisme, encara que d'altra banda aquest es va constituir amb el sindicalisme com la seva «columna vertebral», la qual cosa en la pràctica va implicar que el Partit Peronista prengués la forma d'un partit cuasi- laborista .

En 1947 Perón ordenó disolver los dos partidos que lo sostenían, el Partido Laborista y la Unión Cívica Radical Junta Renovadora, para crear el Partido Peronista. De ese modo los sindicatos perdieron autonomía dentro del peronismo, aunque por otra parte este se constituyó con el sindicalismo como su «columna vertebral», lo que en la práctica implicó que el Partido Peronista tomara la forma de un partido cuasi-laborista.

En aquest esquema de poders heterogenis i moltes vegades en conflicte que confluïen en el peronisme, entès com un moviment abarcador de múltiples classes i sectors, Eva Perón va ocupar un paper de vincle directe i privilegiat entre Perón i els sindicats, que els va permetre a aquests últims consolidar una posició de poder, encara que compartit.

En este esquema de poderes heterogéneos y muchas veces en conflicto que confluían en el peronismo, entendido como un movimiento abarcador de múltiples clases y sectores, Eva Perón ocupó un papel de vínculo directo y privilegiado entre Perón y los sindicatos, que les permitió a estos últimos consolidar una posición de poder, aunque compartido.

Per aquesta raó va ser el moviment sindical el que va impulsar la candidatura d'Eva Perón a vicepresident, en 1951, candidatura molt resistida, fins i tot dins del Partit Peronista, pels sectors que volien evitar un avanç del sector sindical.

Por esta razón fue el movimiento sindical el que impulsó la candidatura de Eva Perón a vicepresidente, en 1951, candidatura muy resistida, incluso dentro del Partido Peronista, por los sectores que querían evitar un avance del sector sindical.

Evita tenia una visió summament combativa dels drets socials i laborals i pensava que l'oligarquia i l'imperialisme actuarien fins i tot violentament per anul·lar-los. Conseqüentment Eva va impulsar al costat dels dirigents sindicals la formació de milícies obreres i, poc abans de morir, va comprar armes que va lliurar a la CGT. [68]

Evita tenía una visión sumamente combativa de los derechos sociales y laborales y pensaba que la oligarquía y el imperialismo actuarían incluso violentamente para anularlos. Consecuentemente Eva impulsó junto a los dirigentes sindicales la formación de milicias obreras y, poco antes de morir, compró armas que entregó a la CGT.[69]

L'estreta relació entri Evita i el sindicalisme va quedar evidenciada a la mort d'aquella, quan el seu cadàver embalsamat va ser portat de manera permanent a la CGT .

La estrecha relación entre Evita y el sindicalismo quedó evidenciada a la muerte de aquella, cuando su cadáver embalsamado fue llevado de manera permanente a la CGT.

Gira europea

[modifica]

Gira europea

[modifica]

Perón, Evita i altres dirigents peronistes van pensar en una gira internacional para 1947, inèdita en aquell moment per a una dona, que pogués situar-la en el primer plànol polític.

Perón, Evita y otros dirigentes peronistas pensaron en una gira internacional para 1947, inédita en aquel momento para una mujer, que pudiera ubicarla en el primer plano político.

La gira es va estendre durant 64 dies, entre el 6 de juny i el 23 d'agost de 1947. Va visitar Espanya (18 dies), Itàlia i el Vaticà (20 dies), Portugal (3 dies), França (12 dies), Suïssa (6 dies), Brasil (3 dies) i Uruguai (2 dies). Va voler oficiar d'ambaixadora de bona voluntat i conèixer els sistemes d'ajuda social desenvolupats a Europa amb la intenció d'impulsar al seu retorn un nou sistema d'obres socials del que s'en faria càrrec. En el viatge l'acompanyava el pare jesuïta Hernán Benítez, per qui ella es deixava aconsellar, i que tindria influència, al seu retorn, en la creació de la Fundació Eva Perón.


Eva Perón va batejar la gira amb el nom de Gira de l'Arc de Sant Martí. La denominació es va originar en una candorosa afirmació d'Evita poc després d'arribar a Europa:

Eva Perón bautizó la gira con el nombre de Gira del Arco Iris. La denominación se originó en una candorosa afirmación de Evita a poco de llegar a Europa:

« No vaig venir per formar un eix, sinó només com un «arc de Sant Martí» entre els nostres dos països.[70] »
« No vine para formar un eje, sino sólo como un arco iris entre nuestros dos países.[71] »

L'Espanya franquista va ser la primera escala del seu viatge on va estar a Villa Cisneros, Madrid, Toledo, Segòvia, Galícia, Sevilla, Granada, Saragossa i Barcelona. Va evidenciar un desgrat sobre la manera que es tractava als obrers i a les persones humils a Espanya.[72] Va mantenir una situació tirant amb l'esposa de Franco, Carmen Polo, a causa del seu intent de mostrar-li el Madrid històric dels Austrias i els Borbons en lloc dels hospitals públics i els barris de barraques.[72] Tot i no existir una versió oficial, sembla que va utilitzar la seva diplomàcia i influència amb Franco per obtenir l'indult de la militant comunista Juana Doña que feia d'enllaç entre la guerrilla i el buró polític del PCE.[73] Aquesta història va ser portada al cinema pel director Agustí Villaronga sota el títol «Una carta para Evita».[74]

España, fue la primera escala de su viaje, cuando era gobernada por el dictador Francisco Franco. Estuvo en Villa Cisneros, Madrid, Toledo, Segovia, Galicia, Sevilla, Granada, Zaragoza y Barcelona. Hay decenas de testimonios sobre el desagrado de Evita acerca del modo que se trataba a los obreros y a las personas humildes en España.[72][75] Mantuvo una situación tirante con la esposa de Franco, Carmen Polo, debido a su intento de mostrarle el Madrid histórico de los Austrias y los Borbones en lugar de los hospitales públicos y los barrios obreros («barrios de chabolas»).[76][72] También se dice que utilizó su diplomacia e influencia con Franco para obtener el perdón de la militante comunista Juana Doña.[77]

De retorn en l'Argentina, explicaria:

« A la dona de Franco no li agradaven els obrers, i cada vegada que podia els titllava de «rojos» perquè havien participat a la guerra civil. Jo em vaig aguantar un parell de vegades fins que no vaig poder més, i li vaig dir que el seu marit no era un governant pels vots del poble sinó per imposició d'una victòria. A la grossa no li va agradar gens.[78] »

De regreso en la Argentina, contaría:

« A la mujer de Franco no le gustaban los obreros, y cada vez que podía los tildaba de «rojos» porque habían participado en la guerra civil. Yo me aguanté un par de veces hasta que no pude más, y le dije que su marido no era un gobernante por los votos del pueblo sino por imposición de una victoria. A la gorda no le gustó nada.[79] »
Evita arriba a Madrid on és rebuda amb vint-i-un cañonazos i una multitud d'obrers espanyols.

[[Archivo:Eva_Duarte_de_Perón_en_España.jpg|thumb|357x357px| Evita llega a Madrid donde es recibida con veintiún cañonazos y una multitud de obreros españoles. ]] El viaje continuó por Italia, donde almorzó con el ministro de Relaciones Exteriores, visitó guarderías infantiles y recibió críticas de grupos comunistas que asimilaban el peronismo al fascismo. El viatge va continuar per Itàlia, on va esmorzar amb el ministre de Relacions Exteriors, va visitar guarderies infantils i va rebre crítiques de grups comunistes que assimilaven el peronisme al feixisme.

Al Vaticà va ser rebuda pel papa Píus XII, qui li va lliurar el rosari d'or i la medalla pontifícia que va portar a les seves mans al moment de morir, després de mantenir una reunió tant sols de 15 minuts. Del que allí van parlar el Papa i Eva no ha quedat cap testimoniatge directe, amb excepció d'un breu comentari posterior de Perón sobre el que la seva esposa li havia explicat. El diari La Razón de Buenos Aires cobria la notícia de la següent manera:

« El Papa la va convidar llavors a prendre seient al costat del seu escriptori i va començar l'audiència. Ni una sola paraula s'ha donat a conèixer oficialment de la conversa que van sostenir el Summe Pontífex i la senyora de Perón, però un membre de la casa papal va indicar que Píus XII li va fer present a la senyora de Perón el seu agraïment personal per l'ajuda que l'Argentina ha prestat a les nacions europees assolades per la guerra, i per la col·laboració que ha prestat l'Argentina en l'obra de socors de la Comissió Pontifícia. Al cap de 27 minuts, el Summe Pontífex va oprimir un petit botó blanc en el seu escriptori. Una campaneta va sonar en l'avantcambra i l'audiència va arribar a la seva fi. Pío XII va obsequiar a la senyora de Perón un rosari amb una medalla d'or commemorativa del seu pontificat.[80] »
« El Papa la invitó entonces a tomar asiento junto a su escritorio y comenzó la audiencia. Ni una sola palabra se ha dado a conocer oficialmente de la conversación que sostuvieron el Sumo Pontífice y la señora de Perón, pero un miembro de la casa papal indicó que Pío XII le hizo presente a la señora de Perón su agradecimiento personal por la ayuda que la Argentina ha prestado a las naciones europeas azotadas por la guerra, y por la colaboración que ha prestado la Argentina en la obra de socorro de la Comisión Pontificia. Al cabo de 27 minutos, el Sumo Pontífice oprimió un pequeño botón blanco en su escritorio. Una campanilla sonó en la antecámara y la audiencia llegó a su fin. Pío XII obsequió a la señora de Perón un rosario con una medalla de oro conmemorativa de su pontificado.[81] »

Després de visitar Portugal, on va ser rebuda per multituds, es va dirigir a França, on es va veure afectada per la publicació en la revista France Dimanche d'una foto seva en una propaganda de sabó realitzada alguns anys enrere, en la qual apareixia amb una cama descoberta, alguna cosa molt qüestionable per a una dona segons els estàndards morals de llavors. De totes maneres es va entrevistar amb el president de l'Assemblea Nacional, el socialista Édouard Herriot, entre altres polítics. El jesuïta Benítez la va portar a Notre-Dame de París a parlar amb el Nunci Apostòlic de París, Monsenyor Angelo Giuseppe Roncalli, futur papa Joan XXIII.

qui li va donar la següent recomanació:

« Si de debò ho va a fer li recomano dues coses: que prescindeixi per complet de tot papelerío burocràtic, i que es consagri sense límits a la seva tasca.[82] »

Después de visitar Portugal, donde fue recibida por multitudes, se dirigió a Francia, donde se vio afectada por la publicación en la revista France Dimanche de una foto suya en una propaganda de jabón realizada algunos años atrás, en la que aparecía con una pierna descubierta, algo muy cuestionable para una mujer según los estándares morales de entonces. De todos modos se entrevistó con el presidente de la Asamblea Nacional, el socialista Édouard Herriot, entre otros políticos. El jesuita Benítez la llevó a Notre Dame a hablar con el Nuncio Apostólico en París, Monseñor Angelo Giuseppe Roncalli, futuro Papa Juan XXIII, quien le dio la siguiente recomendación:

« Si de verdad lo va a hacer le recomiendo dos cosas: que prescinda por completo de todo papelerío burocrático, y que se consagre sin límites a su tarea.[83] »

Benítez va afirmar que a Roncalli li va impressionar la figura d'Evita inclinant el seu cap enfront de l'altar de la Verge mentre s'escoltava el Himne Nacional Argentí : Ha tornat l'emperadriu Eugenia de Montijo !, va afirmar que va dir el prelat. [84]

Benítez afirmó que a Roncalli le impresionó la figura de Evita inclinando su cabeza frente al altar de la Virgen mientras se escuchaba el Himno Nacional Argentino: ¡Ha vuelto la emperatriz Eugenia de Montijo!, afirmó que dijo el prelado.[85]

La gira va continuar per Suïssa, on es va entrevistar amb dirigents polítics. Sobre la seva escala en aquest país s'han realitzat moltes especulacions intentant associar-la a fets de corrupció, però els historiadors no han trobat proves que permetin sostenir-les. Finalment va descartar visitar Gran Bretanya a causa que la família real es trobava en Escòcia, i abans de tornar va visitar Brasil i Uruguai.

La gira continuó por Suiza, donde se entrevistó con dirigentes políticos. Sobre su escala en ese país se han realizado muchas especulaciones intentando asociarla a hechos de corrupción, pero los historiadores no han encontrado pruebas que permitan sostenerlas. Finalmente descartó visitar Gran Bretaña debido a que la familia real se encontraba en Escocia, y antes de volver visitó Brasil y Uruguay.

La Fundació Eva Perón i l'ajuda social

[modifica]

La Fundación Eva Perón y la ayuda social

[modifica]
Passeig Colón 850. Edifici construït ad hoc per a la Fundació Eva Perón, actualment Facultat d'Enginyeria .
Eva Perón va treballar personalment rebent a persones i famílies necessitades d'ajuda social.

L'activitat per la qual Evita es va destacar durant el govern peronista va ser l'ajuda social orientada a atendre la pobresa i altres situacions socials de desemparament. Tradicionalment en l'Argentina aquesta activitat estava en mans de la Societat de Beneficència, una antiga associació cuasi-estatal creada per Bernardino Rivadavia a principis del segle xix dirigida per un selecte grup de dones de la classe alta. Ja en la dècada de 1930 va començar a ser evident que la Societat de Beneficència com a organització, i la beneficència com a activitat, s'havien tornat obsoletes i inadequades per a la societat urbana industrial. A partir de 1943, la Societat de Beneficència va començar a ser reorganitzada i el 6 de setembre de 1946 va ser intervinguda. A partir de llavors, el peronisme es va ocupar de l'assistència i l'ajuda social que va tenir un fort contingut populista . Part d'aquesta tasca va ser desenvolupada a través del reeixit pla de salut pública que va portar endavant el Ministre de Salut Ramón Carrillo ; part va ser desenvolupada a partir de les noves institucions de previsió social com la generalització de les jubilacions i pensions; i part va ser desenvolupada per Eva Perón des de la Fundació Eva Perón.

[[Archivo:Facultad_de_Ingeniería_01.jpg|thumb|280x280px| Paseo Colón 850. Edificio construido ad hoc para la Fundación Eva Perón, actualmente Facultad de Ingeniería. ]] thumb|270x270px| Eva Perón trabajó personalmente recibiendo a personas y familias necesitadas de ayuda social.

La actividad por la cual Evita se destacó durante el gobierno peronista fue la ayuda social orientada a atender la pobreza y otras situaciones sociales de desamparo. Tradicionalmente en la Argentina esa actividad estaba en manos de la Sociedad de Beneficencia, una antigua asociación cuasi-estatal creada por Bernardino Rivadavia a principios del siglo XIX dirigida por un selecto grupo de mujeres de la clase alta. Ya en la década de 1930 comenzó a ser evidente que la Sociedad de Beneficencia como organización, y la beneficencia como actividad, se habían vuelto obsoletas e inadecuadas para la sociedad urbana industrial. A partir de 1943, la Sociedad de Beneficencia comenzó a ser reorganizada y el 6 de septiembre de 1946 fue intervenida. A partir de entonces, el peronismo se ocupó de la asistencia y la ayuda social que tuvo un fuerte contenido populista. Parte de esa tarea fue desarrollada a través del exitoso plan de salud pública que llevó adelante el Ministro de Salud Ramón Carrillo; parte fue desarrollada a partir de las nuevas instituciones de previsión social como la generalización de las jubilaciones y pensiones; y parte fue desarrollada por Eva Perón desde la Fundación Eva Perón.

Immediatament després de tornar del seu gira europea, Evita va organitzar una Croada d'Ajuda Social María Eva Duarte de Perón, que orientava a atendre ancians i dones desemparades, mitjançant subsidis i llars temporarios. El 8 de juliol de 1948 es va crear la Fundació Eva Perón, presidida per Evita, que va desenvolupar una gegantesca tasca social que va arribar pràcticament a tots els nens, ancians, mares solteres, i dones que eren únic sustento de família, pertanyents als estrats més carenciados de la població.

Inmediatamente después de regresar de su gira europea, Evita organizó una Cruzada de Ayuda Social María Eva Duarte de Perón, que orientaba a atender ancianos y mujeres desamparadas, mediante subsidios y hogares temporarios. El 8 de julio de 1948 se creó la Fundación Eva Perón, presidida por Evita, que desarrolló una gigantesca tarea social que llegó prácticamente a todos los niños, ancianos, madres solteras, y mujeres que eran único sustento de familia, pertenecientes a los estratos más carenciados de la población.

La Fundació va realitzar un ampli espectre d'activitats socials, des de la construcció d'hospitals, asils, escoles, colònies de vacances, fins a l'atorgament de beques per a estudiants, ajudes per a l'habitatge i promoció de la dona en diverses facetes. La Fundació realitzava anualment els famosos Jocs Infantils Evita i Jocs Juvenils Juan Perón, en els quals participaven centenars de milers de nens i joves de sectors humils, que alhora que promovia l'esport va permetre també realitzar massius controls mèdics. [86] La Fundació lliurava també massivament, cada cap d'any, sidra i pa dolç a les famílies més carenciadas, fet aquest últim molt criticat pels opositors.

La Fundación realizó un amplio espectro de actividades sociales, desde la construcción de hospitales, asilos, escuelas, colonias de vacaciones, hasta el otorgamiento de becas para estudiantes, ayudas para la vivienda y promoción de la mujer en diversas facetas. La Fundación realizaba anualmente los famosos Juegos Infantiles Evita y Juegos Juveniles Juan Perón, en los que participaban cientos de miles de niños y jóvenes de sectores humildes, que a la vez que promovía el deporte permitió también realizar masivos controles médicos.[87] La Fundación entregaba también masivamente, cada fin de año, sidra y pan dulce a las familias más carenciadas, hecho este último muy criticado por los opositores.

El 1951 Golda Meir va viatjar a l'Argentina per agrair el suport de la Fundació Eva Perón a Israel .

De les obres realitzades per la Fundació que han romàs poden destacar-se el complex habitacional Ciutat Evita en el partit de La Matança (Gran Buenos Aires), gran quantitat d'hospitals que en l'actualitat solen portar el nom d'Evita, o Eva Perón, la República dels Nens en Gonnet (província de Buenos Aires), etc.

[[Archivo:Evita_y_Golda_Meir.jpg|thumb|290x290px| En 1951 Golda Meir viajó a l'Argentina para agradecer el apoyo de la Fundación Eva Perón a Israel. ]] De las obras realizadas por la Fundación que han permanecido pueden destacarse el complejo habitacional Ciudad Evita en el partido de La Matanza (Gran Buenos Aires), gran cantidad de hospitales que en la actualidad suelen llevar el nombre de Evita, o Eva Perón, la República de los Niños en Gonnet (provincia de Buenos Aires), etc.

La Fundació va realitzar també ajudes solidàries per a diversos països com Estats Units [88] i Israel . En 1951, Golda Meir, en aquells dies Ministra de Treball israelià i una de les poques dones que al món havien aconseguit una posició política destacada en democràcia, va viatjar a l'Argentina per entrevistar-se amb Eva Perón i agrair-li les donacions a Israel als primers moments de la seva creació. [89]

La Fundación realizó también ayudas solidarias para diversos países como Estados Unidos[90] e Israel. En 1951, Golda Meir, por entonces Ministra de Trabajo israelí y una de las pocas mujeres que en el mundo habían alcanzado una posición política destacada en democracia, viajó a la Argentina para entrevistarse con Eva Perón y agradecerle las donaciones a Israel en los primeros momentos de su creación.[91]

La preocupació especial d'Eva Perón pels ancià s la va portar a redactar i proclamar el 28 d'agost de 1948 l'anomenat Decàleg de la Ancianidad, una sèrie de drets dels ancians que a l'any següent van ser incorporats a la Constitució Argentina de 1949. Els 10 Drets de la Ancianidad eren: assistència, habitatge, alimentació, vestit, cuidat de la salut física, cuidat de la salut moral, esplai, treball, tranquil·litat i respecte. En 1956 la Constitució de 1949 va ser derogada per una proclama militar i els drets de l'a,ncianidad no van tornar a tenir jerarquia constitucional.

La preocupación especial de Eva Perón por los ancianos la llevó a redactar y proclamar el 28 de agosto de 1948 el llamado Decálogo de la Ancianidad, una serie de derechos de los ancianos que al año siguiente fueron incorporados a la Constitución Argentina de 1949. Los 10 Derechos de la Ancianidad eran: asistencia, vivienda, alimentación, vestido, cuidado de la salud física, cuidado de la salud moral, esparcimiento, trabajo, tranquilidad y respeto. En 1956 la Constitución de 1949 fue derogada por una proclama militar y los derechos de la ancianidad no volvieron a tener jerarquía constitucional.

La Fundació Eva Perón funcionava en un gran edifici especialment construït situat en Passeig Colón 850 de la ciutat de Buenos Aires, a una quadra de la Confederació General del Treball. Quan es va produir el cop militar de 1955 que va enderrocar al President Perón, la Fundació va ser assaltada destruint-se les grans estàtues de Leone Tommasi que es trobaven en el seu front i l'edifici va ser lliurat a la Universitat de Buenos Aires . Actualment allí funciona la Facultat d'Enginyeria .

La Fundación Eva Perón funcionaba en un gran edificio especialmente construido ubicado en Paseo Colón 850 de la ciudad de Buenos Aires, a una cuadra de la Confederación General del Trabajo. Cuando se produjo el golpe militar de 1955 que derrocó al Presidente Perón, la Fundación fue asaltada destruyéndose las grandes estatuas de Leone Tommasi que se encontraban en su frente y el edificio fue entregado a la Universidad de Buenos Aires. Actualmente allí funciona la Facultad de Ingeniería.

Candidatura a la vicepresidència

[modifica]

Candidatura a la vicepresidencia

[modifica]
2 milions de persones van presenciar l'acte de la presentació de la fallida fórmula Perón-Eva Perón.
Discurs de Renunciamiento d'Eva Perón el 31 d'agost de 1951. Font: Ràdio Nacional. RTA. Argentina

En les eleccions generals de 1951 va ser la primera vegada que les dones van poder presentar-se, no solament per votar sinó com a candidates. A causa de la seva gran popularitat, la Confederació General del Treball va proposar la candidatura d'Evita al càrrec de Vicepresidenta de la Nació, acompanyant a Perón, un fet que no solament implicava portar una dona al Poder Executiu, sinó fortaler al sector sindical al govern peronista. L'audaç jugada va deslligar una aguda lluita interna en el peronisme i intenses gestions dels grups de poder, en la qual els sectors més conservadors van pressionar fortament per evitar-ho. Simultàniament a aquest procés Evita va desenvolupar un càncer d'úter que acabaria amb la seva vida en menys d'un any.

thumb|280x280px| 2 millones de personas presenciaron el acto de la presentación de la fallida fórmula Perón-Eva Perón. thumb|220x220px| Discurso de Renunciamiento de Eva Perón el 31 de agosto de 1951. Fuente: Radio Nacional. RTA. Argentina En las elecciones generales de 1951 fue la primera vez que las mujeres pudieron presentarse, no solo para votar sino como candidatas. Debido a su gran popularidad, la Confederación General del Trabajo propuso la candidatura de Evita al cargo de Vicepresidenta de la Nación, acompañando a Perón, un hecho que no solo implicaba llevar una mujer al Poder Ejecutivo, sino fortaler al sector sindical en el gobierno peronista. La audaz jugada desató una aguda lucha interna en el peronismo e intensas gestiones de los grupos de poder, en la que los sectores más conservadores presionaron fuertemente para evitarlo. Simultáneamente a este proceso Evita desarrolló un cáncer de útero que acabaría con su vida en menos de un año.

En aquest context, el 22 d'agost de 1951 es va produir el Cabildo Obert del Justicialismo convocat per la Confederació General del Treball. La reunió va convocar a centenars de milers de treballadors i treballadores en la cantonada de Moreno i 9 de juliol i va constituir un fet històric fora del comú. En el seu transcurs els sindicats li van demanar a Evita que acceptés la candidatura a vicepresident. Tant Perón com Evita van prendre successivament la paraula per suggerir que els càrrecs no eren importants i que ja Evita ocupava un lloc superior en la consideració de la població. A mesura que les paraules de Perón i Evita posaven de manifest les fortes resistències que despertava la seva candidatura, la multitud va començar a exigir-li a Evita que l'acceptés allí mateix. Fins i tot en algun moment alguna veu en la multitud li va exigir a Perón:

« Deixi parlar a la companya Evita![92] »
Eva plora i abraça a Perón durant l'acte del 22 d'agost de 1951

En ese contexto, el 22 de agosto de 1951 se produjo el Cabildo Abierto del Justicialismo convocado por la Confederación General del Trabajo. La reunión convocó a cientos de miles de trabajadores y trabajadoras en la esquina de Moreno y 9 de julio y constituyó un hecho histórico fuera de lo común. En su transcurso los sindicatos le pidieron a Evita que aceptara la candidatura a vicepresidente. Tanto Perón como Evita tomaron sucesivamente la palabra para sugerir que los cargos no eran importantes y que ya Evita ocupaba un lugar superior en la consideración de la población. A medida que las palabras de Perón y Evita ponían de manifiesto las fuertes resistencias que despertaba su candidatura, la multitud empezó a exigirle a Evita que la aceptara allí mismo. Incluso en algún momento alguna voz en la multitud le exigió a Perón:

« ¡Deje hablar a la compañera Evita![93] »

thumb|200x200px| Eva llora y abraza a Perón durante el acto del 22 de agosto de 1951

En aquest moment es va produir un diàleg entre la multitud i Evita, completament inusual en esdeveniments multitudinaris:

En ese momento se produjo un diálogo entre la multitud y Evita, completamente inusual en eventos multitudinarios:

« Text del diàleg entri Evita i la multitud en el Cabildo Obert del 22 d'agost de 1951
-Evita (parlant a la multitud i a Perón): Avui, el meu general, en aquest Cabildo Obert del Justicialismo, el poble va preguntar que volia saber de què es tracta. Aquí ja sap de què es tracta i vol que el general Perón segueixi dirigint les destinacions de la Pàtria.
-Poble: Amb Evita! Amb Evita!
-Evita: Jo faré sempre el que el poble vulgui. Però jo els dic que així com fa cinc anys he dit que preferia ser Evita, abans que la dona del president, si aquest Evita era dit per alleujar algun dolor de la meva Pàtria, ara dic que segueixo preferint ser Evita. La Pàtria està salvada perquè la governa el general Perón.
-Poble: Que contesti! Que contesti!
-Mirall (CGT): Senyora, el poble li demana que accepti el seu lloc.
-Evita: Jo li demano a la Confederació General del Treball i a vostès, per l'afecte que ens professem mútuament, per a una decisió tan transcendental en la vida d'aquesta humil dona, que em donin almenys quatre dies.
-Poble: No, no, anem a l'atur! Anem a la vaga general!-Evita: Companys, companys...jo no renuncio al meu lloc de lluita. Jo renuncio als honors. (Plora). Jo faré, finalment, la qual cosa decideixi el poble. (Aplaudiments i vives). Vostès creuen que si el lloc de vicepresidenta fos un càrrec i si jo hagués estat una solució no hauria contestat ja que sí?
-Poble: Contestació! Contestació!
-Evita: Companys, per l'afecte que ens uneix, els demano per favor que no em facin fer el que no vull fer. Els hi demano a vostès com a amiga, com a companya. Els demano que es desconcentrin. (La multitud no es retira). Companys, quan Evita els ha defraudat? Quan Evita no ha fet el que vostès desitgen? Jo els demano una cosa, esperin fins demà.
-Mirall (CGT): La companya Evita ens demana dues hores d'espera. Ens anem a quedar aquí. No ens movem fins que ens doni la resposta favorable.
-Evita: Això em pren de sorpresa. Mai en el meu cor d'humil dona argentina vaig pensar que podia acceptar aquest lloc... Donin-me temps per anunciar la meva decisió al país en cadena.
»
« Texto del diálogo entre Evita y la multitud en el Cabildo Abierto del 22 de agosto de 1951

-Evita (hablando a la multitud y a Perón): Hoy, mi general, en este Cabildo Abierto del Justicialismo, el pueblo preguntó que quería saber de qué se trata. Aquí ya sabe de qué se trata y quiere que el general Perón siga dirigiendo los destinos de la Patria.
-Pueblo: ¡Con Evita! ¡Con Evita!
-Evita: Yo haré siempre lo que el pueblo quiera. Pero yo les digo que así como hace cinco años he dicho que prefería ser Evita, antes que la mujer del presidente, si ese Evita era dicho para aliviar algún dolor de mi Patria, ahora digo que sigo prefiriendo ser Evita. La Patria está salvada porque la gobierna el general Perón.
-Pueblo: ¡Que conteste! ¡Que conteste!
-Espejo (CGT): Señora, el pueblo le pide que acepte su puesto.
-Evita: Yo le pido a la Confederación General del Trabajo y a ustedes, por el cariño que nos profesamos mutuamente, para una decisión tan trascendental en la vida de esta humilde mujer, que me den por lo menos cuatro días.
-Pueblo: ¡No, no, vamos al paro! ¡Vamos a la huelga general!-Evita: Compañeros, compañeros...yo no renuncio a mi puesto de lucha. Yo renuncio a los honores. (Llora). Yo haré, finalmente, lo que decida el pueblo. (Aplausos y vivas). ¿Ustedes creen que si el puesto de vicepresidenta fuera un cargo y si yo hubiera sido una solución no habría contestado ya que sí?
-Pueblo: ¡Contestación! ¡Contestación!
-Evita: Compañeros, por el cariño que nos une, les pido por favor que no me hagan hacer lo que no quiero hacer. Se los pido a ustedes como amiga, como compañera. Les pido que se desconcentren. (La multitud no se retira). Compañeros, ¿cuándo Evita los ha defraudado? ¿Cuándo Evita no ha hecho lo que ustedes desean? Yo les pido una cosa, esperen hasta mañana.
-Espejo (CGT): La compañera Evita nos pide dos horas de espera. Nos vamos a quedar aquí. No nos movemos hasta que nos dé la respuesta favorable.
-Evita: Esto me toma de sorpresa. Jamás en mi corazón de humilde mujer argentina pensé que podía aceptar este puesto... Denme tiempo para anunciar mi decisión al país en cadena.

»
Evita votant a l'hospital el 1951. Va ser la primera vegada que les dones van votar en les eleccions nacionals a l'Argentina. A aquest efecte Evita va rebre la Llibreta Cívica Nº 00.000.001.

thumb|270x270px| Evita votando en el hospital en 1951. Fue la primera vez que las mujeres votaron en las elecciones nacionales en Argentina. A tal efecto Evita recibió la Libreta Cívica Nº 00.000.001.

La multitud va entendre aquestes paraules com un compromís d'Eva Perón d'acceptar la candidatura i es va retirar. No obstant això, nou dies després, Eva va parlar per radi per informar que havia decidit renunciar a la candidatura. Aquesta data va ser designada pels simpatitzants del peronisme com Dia del Renunciamiento.

La multitud entendió esas palabras como un compromiso de Eva Perón de aceptar la candidatura y se retiró. Sin embargo, nueve días después, Eva habló por radio para informar que había decidido renunciar a la candidatura. Esa fecha fue designada por los simpatizantes del peronismo como Día del Renunciamiento.

Per descomptat que la deteriorada salut d'Eva Perón va resultar fet i fet un factor determinant del fracàs de la seva candidatura a vicepresident. No obstant això això no va impedir que la proposta de la CGT posés en evidència les lluites internes en el peronisme i en la societat, davant l'eventualitat que una dona recolzada pels sindicats pogués ser triada vicepresidenta i eventualment fins i tot presidenta de la Nació.

Por supuesto que la deteriorada salud de Eva Perón resultó a la postre un factor determinante del fracaso de su candidatura a vicepresidente. Sin embargo ello no impidió que la propuesta de la CGT pusiera en evidencia las luchas internas en el peronismo y en la sociedad, ante la eventualidad de que una mujer apoyada por los sindicatos pudiera ser elegida vicepresidenta y eventualmente incluso presidenta de la Nación.

En les eleccions que es van dur a terme el 11 de novembre de 1951 Evita havia estat operada sis dies abans i va haver de votar en el seu llit de l'hospital.

En las elecciones que se llevaron a cabo el 11 de noviembre de 1951 Evita había sido operada seis días antes y debió votar en su cama del hospital.

Malaltia i mort

[modifica]

Enfermedad y muerte

[modifica]
Perón sosté a Evita en l'acte del 17 d'octubre de 1951 .

[[|thumb|270x270px| Titulars del diari La Premsa per la mort d'Evita. ]] Eva Perón va emmalaltir de càncer de coll uterí . [94] La seva primera manifestació va succeir el 9 de gener de 1950 quan va sofrir un desmai en l'acte de fundació del Sindicat de Taxistes. [95]

[[Archivo:Peron y Eva - Acto en Plaza de Mayo -1MAY1952.jpg|thumb|270x270px| Perón sostiene a Evita en el acto del 17 de octubre de 1951. ]] [[|thumb|270x270px| Titulares del diario La Prensa por la muerte de Evita. ]] Eva Perón enfermó de cáncer de cuello uterino.[96] Su primera manifestación sucedió el 9 de enero de 1950 cuando sufrió un desmayo en el acto de fundación del Sindicato de Taxistas.[97]

Al començament de 1951 torna a desmaiar-se en la Fundació Eva Perón, raó per la qual va traslladar la seva oficina a la residència presidencial, situada per aquell temps a Àustria i Libertador, on avui es troba la Biblioteca Nacional .

A comienzos de 1951 vuelve a desmayarse en la Fundación Eva Perón, razón por la cual trasladó su oficina a la residencia presidencial, ubicada en aquel entonces en Austria y Libertador, donde hoy se encuentra la Biblioteca Nacional.

El 15 d'octubre va publicar el seu llibre La raó de la meva vida, escrit amb l'ajuda del periodista espanyol Manuel Penella entre uns altres, amb una primera edició de 300.000 exemplars. Després de la seva mort es convertiria en llibre de lectura a les escoles.

El 15 de octubre publicó su libro La razón de mi vida, escrito con la ayuda del periodista español Manuel Penella entre otros, con una primera edición de 300.000 ejemplares. Después de su muerte se convertiría en libro de lectura en las escuelas.

L'avanç del càncer la tornava cada vegada més feble i l'obligava a guardar repòs. Malgrat això participava en els actes públics. Un dels més importants d'aquest període final de la seva vida va ser el del 17 d'octubre d'aquest any. El discurs que Evita va pronunciar aquest dia ha estat considerat com el seu testament polític; en ell esmenta nou vegades la seva pròpia mort.

El avance del cáncer la volvía cada vez más débil y la obligaba a guardar reposo. Pese a ello participaba en los actos públicos. Uno de los más importantes de este período final de su vida fue el del 17 de octubre de ese año. El discurso que Evita pronunció ese día ha sido considerado como su testamento político; en él menciona nueve veces su propia muerte.

El 5 de novembre de 1951 va ser intervinguda quirúrgicament pel famós metge oncólogo nord-americà George Pack a l'Hospital de Avellaneda (actual Hospital Interzonal General d'Aguts "President Perón"), construït per la pròpia Fundació Eva Perón. Sis dies després va votar allí, en el seu llit, en les eleccions generals que van consagrar la reelecció de Perón. Actualment aquesta sala ha estat convertida en Museu [98]

El 5 de noviembre de 1951 fue intervenida quirúrgicamente por el famoso médico oncólogo estadounidense George Pack en el Hospital de Avellaneda (actual Hospital Interzonal General de Agudos "Presidente Perón"), construido por la propia Fundación Eva Perón. Seis días después votó allí, en su cama, en las elecciones generales que consagraron la reelección de Perón. Actualmente esa sala ha sido convertida en Museo[99]

Per aquesta època Eva Perón va començar a dictar el seu últim llibre, conegut com El Meu Missatge , dictat al dirigent sindical dels docents, Juan Jiménez Domínguez, i finalitzat pocs dies abans de morir. Es tracta del text més encès i emocional d'Evita, un dels fragments del qual va ser llegit després de la seva mort, el 17 d'octubre de 1952, en l'acte de Plaça de Maig, i que després es va extraviar, per ser trobat en 1987 . Les seves germanes van sostenir llavors que es tractava d'un text apócrifo, iniciant un judici que va finalitzar en 2006 establint que es tracta d'un text autèntic. [100] Els següents fragments de El meu Missatge, donen una idea de la naturalesa del seu pensament en els últims dies de la seva vida:

Por esa época Eva Perón empezó a dictar su último libro, conocido como Mi Mensaje, dictado al dirigente sindical de los docentes, Juan Jiménez Domínguez, y finalizado pocos días antes de morir. Se trata del texto más encendido y emocional de Evita, uno de cuyos fragmentos fue leído después de su muerte, el 17 de octubre de 1952, en el acto de Plaza de Mayo, y que luego se extravió, para ser hallado en 1987. Sus hermanas sostuvieron entonces que se trataba de un texto apócrifo, iniciando un juicio que finalizó en 2006 estableciendo que se trata de un texto auténtico.[101] Los siguientes fragmentos de Mi Mensaje, dan una idea de la naturaleza de su pensamiento en los últimos días de su vida:

« Em rebel·lo indignada amb tot el verí del meu odi, o amb tot l'incendi del meu amor —no ho sé encara— en contra del privilegi que constitueixen encara els alts cercles de les forces armades i clericals. »
Funeral per la mort d'Eva Perón.
« A Perón i al nostre poble els ha tocat la desgràcia de l'imperialisme capitalista. Ho he vist d'a prop en les seves misèries i crims. Es diu defensor de la justícia mentre estén les arpes de la seva rampinya sobre els béns de tots els pobles sotmesos al seu omnipotencia... Però més abominables encara que els imperialistes són les oligarquies nacionals que es lliuren venent i de vegades regalant per monedes o per somriures la felicitat dels seus pobles »
« Me rebelo indignada con todo el veneno de mi odio, o con todo el incendio de mi amor —no lo sé todavía— en contra del privilegio que constituyen todavía los altos círculos de las fuerzas armadas y clericales. »

thumb|260x260px| Funeral por la muerte de Eva Perón.

« A Perón y a nuestro pueblo les ha tocado la desgracia del imperialismo capitalista. Lo he visto de cerca en sus miserias y crímenes. Se dice defensor de la justicia mientras extiende las garras de su rapiña sobre los bienes de todos los pueblos sometidos a su omnipotencia... Pero más abominables aún que los imperialistas son las oligarquías nacionales que se entregan vendiendo y a veces regalando por monedas o por sonrisas la felicidad de sus pueblos »

El 18 de juliol de 1952 va entrar en coma per primera vegada. Va rebre radioteràpia en diverses ocasions. Es presumeix que va rebre una lobotomia per pal·liar el dolor provocat per l'avanç del càncer. [102] Va morir a l'edat de 33 anys, el 26 de juliol de 1952, a les 20:23 però en comunicar la defunció el Susecretario d'Informacions Raúl Alejandro Apold va canviar l'hora per la de 20:25 que va considerar més recordable i a partir de llavors i fins a la caiguda de Perón quan arribava l'hora indicada en totes les ràdios s'escoltava que eren “les 20:25, hora en què Eva Perón va passar a la immortalitat”. D'altra banda, Apold va contractar a Edward Cronjagar, camarógrafo de la 20th Century Fox, que havia filmat els funerals del mariscal Foch perquè fes el mateix amb el funeral d'Evita i d'aquest material va resultar el documental I l'Argentina va detenir el seu cor .[103]

El 18 de julio de 1952 entró en coma por primera vez. Recibió radioterapia en varias ocasiones. Se presume que recibió una lobotomia para paliar el dolor provocado por el avance del cáncer.[104] Murió a la edad de 33 años, el 26 de julio de 1952, a las 20:23 pero al comunicar el fallecimiento el Susecretario de Informaciones Raúl Alejandro Apold cambió la hora por la de 20:25 que consideró más recordable y a partir de entonces y hasta la caída de Perón cuando llegaba la hora indicada en todas las radios se escuchaba que eran “las 20:25, hora en que Eva Perón pasó a la inmortalidad”. Por otra parte, Apold contrató a Edward Cronjagar, camarógrafo de la 20th Century Fox, que había filmado los funerales del mariscal Foch para que hiciera lo mismo con el funeral de Evita y de ese material resultó el documental Y la Argentina detuvo su corazón.[103]

A les 21:36 el locutor J. Furnot va llegir per la cadena de radiodifusió: "Compleix la Secretaria d'Informacions de la Presidència de la Nació el penosíssim deure informar al poble de la República que a les 20.25 hores ha mort la Senyora Eva Perón, Cap Espiritual de la Nació. Les restes de la Senyora Eva Perón seran conduïts demà, al Ministeri de Treball i Previsió, on s'instal·larà la capella ardent...".

A las 21:36 el locutor J. Furnot leyó por la cadena de radiodifusión: "Cumple la Secretaría de Informaciones de la Presidencia de la Nación el penosísimo deber de informar al pueblo de la República que a las 20.25 horas ha fallecido la Señora Eva Perón, Jefa Espiritual de la Nación. Los restos de la Señora Eva Perón serán conducidos mañana, al Ministerio de Trabajo y Previsión, donde se instalará la capilla ardiente...".

Després de la seva mort la CGT va declarar tres dies d'atur i el govern va establir un duel nacional de 30 dies. El seu cos va ser vetllat en la Secretaria de Treball i Previsió fins al 9 d'agost que va ser portat al Congrés de la Nació per rebre honors oficials, i després a la CGT. La processó va ser seguida per més de dos milions de persones i el seu pes pels carrers va rebre una pluja de clavells, orquídies, crisantems, alhelíes i roses llançats des de les balconades properes.

Tras su muerte la CGT declaró tres días de paro y el gobierno estableció un duelo nacional de 30 días. Su cuerpo fue velado en la Secretaría de Trabajo y Previsión hasta el 9 de agosto que fue llevado al Congreso de la Nación para recibir honores oficiales, y luego a la CGT. La procesión fue seguida por más de dos millones de personas y su paso por las calles recibió una lluvia de claveles, orquídeas, crisantemos, alhelíes y rosas arrojados desde los balcones cercanos.

El seu cos va ser embalsamat i mantingut en exposició en la CGT. Mentrestant, el govern va començar les obres del Monument al Descamisado, que s'havia projectat amb base a una idea d'Evita i que, segons un nou pla, seria la seva tomba definitiva. Quan la Revolució Libertadora va enderrocar a Perón el 23 de setembre de 1955, el cadàver va ser segrestat i fet desaparèixer durant 14 anys.

Su cuerpo fue embalsamado y mantenido en exposición en la CGT. Mientras tanto, el gobierno empezó las obras del Monumento al Descamisado, que se había proyectado con base a una idea de Evita y que, según un nuevo plan, sería su tumba definitiva. Cuando la Revolución Libertadora derrocó a Perón el 23 de septiembre de 1955, el cadáver fue secuestrado y hecho desaparecer durante 14 años.

El segrest del cadàver d'Evita

[modifica]

El secuestro del cadáver de Evita

[modifica]
El cos d'Evita va ser embalsamat pel Dr. Pedro Llaura.
Evita descansa actualment en el Cementiri de la Recoleta .

thumb|270x270px| El cuerpo de Evita fue embalsamado por el Dr. Pedro Ara. [[Archivo:Eva_peron_tomb_recoleta.jpg|thumb|393x393px| Evita descansa actualmente en el Cementerio de La Recoleta. ]]

Durant la dictadura militar cridada Revolució Libertadora (1955-1958) que va enderrocar al president Juan Perón, un comando al comandament del tinent coronel Carlos de Moori Koenig va segrestar el cos d'Evita, el 22 de novembre de 1955 a la nit, que es trobava en la CGT. El relat de l'ex major Jorge Dansey Gazcón difereix d'això ja que assegura que va ser ell qui ho va traslladar. [105] L'ordre l'havia donat el dictador al comandament del país en aquest moment, General Pedro Eugenio Aramburu . Des d'aquest moment es va establir un itinerari macabre i pervers. [106] Moori Koenig va posar el cadàver dins d'una camioneta i ho va mantenir en el seu interior durant diversos mesos, estacionant-la en diferents carrers de Buenos Aires, en dipòsits militars, o fins i tot a la casa d'un militar. Una nit fins i tot, els militars van arribar a matar a una dona embarassada confonent-la amb un comando peronista que pretenia recuperar el cadàver. Moori Koenig va instal·lar el fèretre dempeus amb el cadàver en la seva oficina. Una de les persones que va veure en aquestes circumstàncies el cadàver d'Evita va ser la cineasta María Luisa Bemberg .

Durante la dictadura militar llamada Revolución Libertadora (1955-1958) que derrocó al presidente Juan Perón, un comando al mando del teniente coronel Carlos de Moori Koenig secuestró el cuerpo de Evita, el 22 de noviembre de 1955 por la noche, que se encontraba en la CGT. El relato del ex mayor Jorge Dansey Gazcón difiere de ello ya que asegura que fue él quién lo trasladó.[107] La orden la había dado el dictador al mando del país en ese momento, General Pedro Eugenio Aramburu. Desde ese momento se estableció un itinerario macabro y perverso.[108] Moori Koenig puso el cadáver dentro de una camioneta y lo mantuvo en su interior durante varios meses, estacionándola en distintas calles de Buenos Aires, en depósitos militares, o incluso en la casa de un militar. Una noche incluso, los militares llegaron a matar a una mujer embarazada confundiéndola con un comando peronista que pretendía recuperar el cadáver. Moori Koenig instaló el féretro de pie con el cadáver en su oficina. Una de las personas que vio en esas circunstancias el cadáver de Evita fue la cineasta María Luisa Bemberg.

El dictador Pedro Eugenio Aramburu va destituir a Moori Koenig i li va encomanar al coronel Héctor Cabanillas, sepultar-ho clandestinament. La trucada Operació Trasllado va ser dissenyada pel llavors tinent coronel i després dictador també Alejandro Agustín Lanusse, amb l'ajuda del sacerdot Francisco "Paco" Rotger, a càrrec de qui va recaure la responsabilitat d'obtenir la complicitat de l'Església a través del superior general de l'ordre dels paulinos, el pare Giovanni Rossí, i el propi Papa Pío XII . [109]

El dictador Pedro Eugenio Aramburu destituyó a Moori Koenig y le encomendó al coronel Héctor Cabanillas, sepultarlo clandestinamente. La llamada Operación Traslado fue diseñada por el entonces teniente coronel y luego dictador también Alejandro Agustín Lanusse, con la ayuda del sacerdote Francisco "Paco" Rotger, a cargo de quien recayó la responsabilidad de obtener la complicidad de la Iglesia a través del superior general de la orden de los paulinos, el padre Giovanni Penco, y el propio Papa Pío XII.[110]

El 23 d'abril de 1957 el cadàver va ser traslladat en secret en el vaixell Vaig explicar Biancamano a Gènova (Itàlia) en un taüt que s'explicava pertanyia a una dona anomenada María Maggi de Magistris i va ser enterrat sota aquest nom en la tomba 41 del camp 86 del Cementiri Major de Milà .

El 23 de abril de 1957 el cadáver fue trasladado en secreto en el barco Conté Biancamano a Génova (Italia) en un ataúd que se explicaba pertenecía a una mujer llamada María Maggi de Magistris y fue enterrado bajo ese nombre en la tumba 41 del campo 86 del Cementerio Mayor de Milán.

Les versions es van multiplicar i el mite es va engrandir. Hi ha versions que sostenen que els militars van manar realitzar tres còpies de cera de la mòmia, i que les van enviar a un altre cementiri italià, un en Bèlgica i un altre en Alemanya Occidental .

Las versiones se multiplicaron y el mito se agrandó. Hay versiones que sostienen que los militares mandaron realizar tres copias de cera de la momia, y que las enviaron a otro cementerio italiano, uno en Bélgica y otro en Alemania Occidental.

En 1970 l'organització guerrillera Montoneros va segrestar a Aramburu, exigint entre altres coses l'aparició del cos d'Evita. Cabanilles llavors es va mobilitzar per portar-ho, però no va arribar a temps i Aramburu va ser assassinat.

En 1970 la organización guerrillera Montoneros secuestró a Aramburu, exigiendo entre otras cosas la aparición del cuerpo de Evita. Cabanillas entonces se movilizó para traerlo, pero no llegó a tiempo y Aramburu fue asesinado.

Al setembre de 1971, el General Lanusse, dictador en aquells dies del país, li va ordenar al coronel Cabanillas, organitzar la "Operativa Tornada". El cos d'Evita va ser llavors desenterrat de la tomba clandestina en Milà i retornat a Perón en Porta de Ferro (Madrid). En tal acció va participar el brigadier (R) Jorge Rojes Silveyra, ambaixador argentí a Espanya. Al cadàver li faltava un dit que li va ser tallat intencionalmente i presentava un lleu aixafament del nas, però estava en bones condicions generals.

En septiembre de 1971, el General Lanusse, dictador por entonces del país, le ordenó al coronel Cabanillas, organizar el "Operativo Retorno". El cuerpo de Evita fue entonces desenterrado de la tumba clandestina en Milán y devuelto a Perón en Puerta de Hierro (Madrid). En tal acción participó el brigadier (R) Jorge Rojas Silveyra, embajador argentino en España. Al cadáver le faltaba un dedo que le fue cortado intencionalmente y presentaba un leve aplastamiento de la nariz, pero estaba en buenas condiciones generales.

En 1974, ja amb Perón de retorn al país, els Montoneros van segrestar el cadàver de Aramburu amb la finalitat de "canviar-ho" pel cadàver d'Evita. Aquest mateix any, ja mort Perón, la seva tercera esposa María Estela Martínez de Perón, va decidir portar el cos d'Eva al país, i ho va situar en la cinquena presidencial. Mentrestant, el govern d'Isabel Perón va començar a projectar el Altar de la Pàtria, un mausoleu gegantesc que albergaria les restes de Juan Perón, Eva Duarte de Perón, i tots els próceres de l'Argentina.

En 1974, ya con Perón de regreso en el país, los Montoneros secuestraron el cadáver de Aramburu con el fin de "canjearlo" por el cadáver de Evita. Ese mismo año, ya muerto Perón, su tercera esposa María Estela Martínez de Perón, decidió traer el cuerpo de Eva al país, y lo ubicó en la quinta presidencial. Mientras tanto, el gobierno de Isabel Perón comenzó a proyectar el Altar de la Patria, un mausoleo gigantesco que albergaría los restos de Juan Perón, Eva Duarte de Perón, y todos los próceres de la Argentina.

En 1976 la dictadura militar que va prendre el poder el 24 de març li va lliurar el cos a la família Duarte, que va disposar que fos enterrada en la volta que la seva família posseeix en el Cementiri de la Recoleta de Buenos Aires, on es troba des de llavors. [111]

En 1976 la dictadura militar que tomó el poder el 24 de marzo le entregó el cuerpo a la familia Duarte, que dispuso que fuera enterrada en la bóveda que su familia posee en el Cementerio de la Recoleta de Buenos Aires, donde se encuentra desde entonces.[112]

El conegut explico de l'escriptor Rodolfo Walsh, titulat Aquesta dona , té com a tema el segrest del cadàver d'Evita.

El conocido cuento del escritor Rodolfo Walsh, titulado Esa mujer, tiene como tema el secuestro del cadáver de Evita.

El discurs d'Evita

[modifica]

El discurso de Evita

[modifica]
Evita tenia un discurs pla i emocional.

Els seus discursos, summament emocionals i de gran impacte popular, van tenir la particularitat d'apropiar-se de termes pejoratius amb les quals persones de classe alta solien referir-se als treballadors, per donar-los un significat elogioso, com va fer amb el terme "grasitas", diminutivo afectuós de "grassa", manera despectiva freqüentment utilitzat per referir-se als sectors populars. Igual que el seu espòs, Eva usava habitualment la paraula "descamisados" -originada en el terme sans culottes utilitzada en la Revolució Francesa - per designar als treballadors, terme que es va constituir en un símbol del peronisme i emfatitzava el seu propi origen humil com a forma de solidaritzar-se amb els treballadors.

left|thumb|270x270px| Evita tenía un discurso llano y emocional. Sus discursos, sumamente emocionales y de gran impacto popular, tuvieron la particularidad de apropiarse de términos peyorativos con las que personas de clase alta solían referirse a los trabajadores, para darles un significado elogioso, como hizo con el término "grasitas", diminutivo afectuoso de "grasa", modo despectivo frecuentemente utilizado para referirse a los sectores populares. Al igual que su esposo, Eva usaba habitualmente la palabra "descamisados" -originada en el término sans culottes utilizada en la Revolución Francesa- para designar a los trabajadores, término que se constituyó en un símbolo del peronismo y enfatizaba su propio origen humilde como forma de solidarizarse con los trabajadores.

El següent paràgraf, inclòs en El meu Missatge, escrit poc abans de morir, constitueix un exemple de la manera en què Evita es dirigia al poble, tant en els seus discursos públics com per escrit:

« Tot el que s'oposa al poble m'indigna fins als límits extrems de la meva rebel·lia i dels meus odis, però Déu sap també que mai he odiat a ningú per si mateix, ni he combatut a ningú amb maldat, sinó per defensar al meu poble, als meus obrers, a les meves dones, als meus pobres "grasitas" a els qui ningú va defensar mai amb més sinceritat que Perón i amb més cremor que "Evita". Però és més gran l'amor de Perón pel poble que el meu amor; perquè ell, des del seu privilegi militar va saber trobar-se amb el poble, va saber pujar fins al seu poble, trencant totes les cadenes de la seva casta. Jo, en canvi, vaig néixer al poble i vaig sofrir al poble. Tinc carn i ànima i sang del poble. No podia fer una altra cosa que lliurar-me al meu poble. Si morís abans que Perón, volgués que aquesta voluntat meva, l'última i definitiva de la meva vida, sigui llegida en acte públic a la Plaça de Maig, a la Plaça del 17 d'octubre, davant els meus volguts descamisados. »

El siguiente párrafo, incluido en Mi Mensaje, escrito poco antes de morir, constituye un ejemplo del modo en que Evita se dirigía al pueblo, tanto en sus discursos públicos como por escrito:

« Todo lo que se opone al pueblo me indigna hasta los límites extremos de mi rebeldía y de mis odios, pero Dios sabe también que nunca he odiado a nadie por sí mismo, ni he combatido a nadie con maldad, sino por defender a mi pueblo, a mis obreros, a mis mujeres, a mis pobres "grasitas" a quienes nadie defendió jamás con más sinceridad que Perón y con más ardor que "Evita". Pero es más grande el amor de Perón por el pueblo que mi amor; porque él, desde su privilegio militar supo encontrarse con el pueblo, supo subir hasta su pueblo, rompiendo todas las cadenas de su casta. Yo, en cambio, nací en el pueblo y sufrí en el pueblo. Tengo carne y alma y sangre del pueblo. No podía hacer otra cosa que entregarme a mi pueblo. Si muriese antes que Perón, quisiera que esta voluntad mía, la última y definitiva de mi vida, sea leída en acto público en la Plaza de Mayo, en la Plaza del 17 de octubre, ante mis queridos descamisados. »

Evita insistia a criticar al que denominava genèricament "la oligarquia " -un terme ja usat pels radicals en temps de Yrigoyen- que inclouria a la classe alta argentina, atribuint-los una posició promotora de la desigualtat social, així com al capitalisme i al imperialisme, terminologia que coincidia amb la qual s'utilitzava en aquells dies al món sindical i els partits de esquerra . Un exemple d'això és el següent paràgraf de El meu missatge :

« Els dirigents sindicals i les dones que són poble pur no poden, no han de lliurar-se mai a l'oligarquia. Jo no faig qüestió de classes. Jo no afavoreixo la lluita de classes, però el dilema nostre és molt clar: l'oligarquia que ens va explotar milers d'anys al món tractarà sempre de vèncer-nos. »

Evita insistía en criticar a lo que denominaba genéricamente "la oligarquía" -un término ya usado por los radicales en tiempos de Yrigoyen- que incluiría a la clase alta argentina, atribuyéndoles una posición promotora de la desigualdad social, así como al capitalismo y al imperialismo, terminología que coincidía con la que se utilizaba por entonces en el mundo sindical y los partidos de izquierda. Un ejemplo de ello es el siguiente párrafo de Mi mensaje:

« Los dirigentes sindicales y las mujeres que son pueblo puro no pueden, no deben entregarse jamás a la oligarquía. Yo no hago cuestión de clases. Yo no auspicio la lucha de clases, pero el dilema nuestro es muy claro: la oligarquía que nos explotó miles de años en el mundo tratará siempre de vencernos. »
Evita donant discurs l'1 de maig de 1951

Finalment el discurs d'Evita abundava en elogis incondicionals a Perón i convocava a recolzar-ho sense reserves. La següent frase pronunciada en l'acte del 1 de maig de 1949 és un exemple d'això:

« Sabem que estem davant un home excepcional, sabem que estem davant el líder dels treballadors, davant el líder de la Pàtria mateixa, perquè Perón és la pàtria i qui no estigui amb la pàtria és un traïdor. »

thumb|361x361px| Evita dando discurso el 1 de mayo de 1951 Finalmente el discurso de Evita abundaba en elogios incondicionales a Perón y convocaba a apoyarlo sin reservas. La siguiente frase pronunciada en el acto del 1 de mayo de 1949 es un ejemplo de ello:

« Sabemos que estamos ante un hombre excepcional, sabemos que estamos ante el líder de los trabajadores, ante el líder de la Patria misma, porque Perón es la patria y quien no esté con la patria es un traidor. »

La investigadora Lucía Gálvez, referint-se als seus discursos observa:

« Els discursos que li escrivia Muñoz Azpiri parlaven, d'una banda, del segle del feminisme victoriós, per caure de seguida en llocs comuns semblats als de La raó de la meva vida, destinats a exaltar la grandesa de Perón i la pequeñez de la seva dona.[113] »

La investigadora Lucía Gálvez, refiriéndose a sus discursos observa:

« Los discursos que le escribía Muñoz Azpiri hablaban, por un lado, del siglo del feminismo victorioso, para caer en seguida en lugares comunes parecidos a los de La razón de mi vida, destinados a exaltar la grandeza de Perón y la pequeñez de su mujer.[114] »

El discurs d'Evita va tendir obertament a reivindicar els valors i interessos dels treballadors i les dones. D'altra banda Evita va utilitzar un discurs emocional i socialment molt polaritzat, en una època en la qual la polarització política i social va ser extremadament alta.

El discurso de Evita tendió abiertamente a reivindicar los valores e intereses de los trabajadores y las mujeres. Por otro lado Evita utilizó un discurso emocional y socialmente muy polarizado, en una época en la que la polarización política y social fue extremadamente alta.

El pare Benítez deia que a Evita cal jutjar-la més pels seus actes que per les seves paraules: de fet, va aconseguir el sufragi femení i la participació de les dones en la política, objectius perseguits durant anys pels socialistes i feministes. [115]

El padre Benítez decía que a Evita hay que juzgarla más por sus actos que por sus palabras: de hecho, consiguió el sufragio femenino y la participación de las mujeres en la política, objetivos perseguidos durante años por los socialistas y feministas.[116]

Un dels seus més recordats discursos sobre la solidaritat i el treball social, va ser pronunciat en el Port de Vigo, durant el seu gira internacional:

Uno de sus más recordados discursos acerca de la solidaridad y el trabajo social, fue pronunciado en el Puerto de Vigo, durante su gira internacional:

« Solament involucrant-nos amb el dolor, vivint i sofrint amb els pobles, qualsevol sigui el seu color, raça o credo, es podrà realitzar l'enorme tasca de construir la justícia que ens porti a la pau. Bé val la pena cremar la vida en honor de la solidaritat si el fruit serà la pau del món i la seva felicitat encara que aquest fruit maduri, tal vegada, quan nosaltres hàgim desaparegut »
« Solamente involucrándonos con el dolor, viviendo y sufriendo con los pueblos, cualquiera sea su color, raza o credo, se podrá realizar la enorme tarea de construir la justicia que nos lleve a la paz. Bien vale la pena quemar la vida en aras de la solidaridad si el fruto será la paz del mundo y su felicidad aunque ese fruto madure, tal vez, cuando nosotros hayamos desaparecido »

Influència d'Evita després de la seva mort

[modifica]

Influencia de Evita después de su muerte

[modifica]

Després de la seva mort, la figura d'Evita va ser incorporada en els discursos de diversos sectors polítics argentins.

Tras su muerte, la figura de Evita fue incorporada en los discursos de diversos sectores políticos argentinos.

En primer lloc els sindicats, vinculats estretament a ella durant la seva vida, han rescatat el seu nom i la seva imatge, al costat del de Perón, com a símbols màxims del protagonisme dels treballadors en la història argentina.

En primer lugar los sindicatos, vinculados estrechamente a ella durante su vida, han rescatado su nombre y su imagen, junto al de Perón, como símbolos máximos del protagonismo de los trabajadores en la historia argentina.

Algunes persones nascudes amb posterioritat a la seva mort li han atribuït un caràcter revolucionari, i de vegades l'associen amb el Che Guevara en una relació simbòlica incentivada per la circumstància d'haver mort a primerenca edat.

Algunas personas nacidas con posterioridad a su muerte le han atribuido un carácter revolucionario, y a veces la asocian con el Che Guevara en una relación simbólica incentivada por la circunstancia de haber muerto a temprana edad.

La esquerra peronista i en particular el grup guerriller Montoneros va utilitzar en el seu discurs la figura d'Evita i és així que un de les seves consignes deia si Evita visqués seria montonera. Aquesta organització va vincular el segrest i posterior assassinat del general Pedro Eugenio Aramburu amb l'ocultamiento del cadàver d'Eva Perón i el 1974 van segrestar el cos de Aramburu amb la finalitat de pressionar al govern constitucional de Perón a portar el cadàver d'Evita, que es trobava en la cinquena "17 d'octubre" de propietat del mateix.

La izquierda peronista y en particular el grupo guerrillero Montoneros utilizó en su discurso la figura de Evita y es así que uno de sus consignas decía si Evita viviera sería montonera. Esta organización vinculó el secuestro y posterior asesinato del general Pedro Eugenio Aramburu con el ocultamiento del cadáver de Eva Perón y en 1974 secuestraron el cuerpo de Aramburu con el fin de presionar al gobierno constitucional de Perón a traer el cadáver de Evita, que se encontraba en la quinta "17 de octubre" de propiedad del mismo.

En el seu poema Eva (veure aquí), María Elena Walsh es refereix a la influència d'Evita després de la seva mort de la següent manera:

Quan els voltors et deixin tranquil·la
i fugis de les estampes i l'ultratge
començarem a saber qui ves ser.

En su poema Eva (ver aquí), María Elena Walsh se refiere a la influencia de Evita después de su muerte del siguiente modo:

Cuando los buitres te dejen tranquila
y huyas de las estampas y el ultraje
empezaremos a saber quién fuiste.

En un dels seus últims discursos es va acomiadar en aquests termes:

En uno de sus últimos discursos se despidió en estos términos:

« Jo els deixo el meu cor, i a tots els descamisados jo els estret molt, però molt prop del meu cor i desig que s'adonin de quant els amo »
« Yo les dejo mi corazón, y a todos los descamisados yo los estrecho muy, pero muy cerca de mi corazón y deseo de que se den cuenta de cuanto los amo »

Els seus noms

[modifica]

Sus nombres

[modifica]

El nom d'Eva va ser canviant amb el temps. El seu nom de baptisme va ser Eva María Ibarguren com sorgeix de l'acta parroquial. No obstant això des de nena va ser coneguda com Eva María Duarte i així va ser inscripta a l'escola de Junín. Una vegada a Buenos Aires, Eva va adoptar el nom artístic de Eva Durant que alternava amb el de Eva Duarte. En contreure matrimoni amb Perón el 1945 el seu nom legal va ser establert com María Eva Duarte de Perón. Després que Perón fos triat president, va prendre el nom de Eva Perón, tal com va ser denominada la seva fundació. Finalment, a partir de 1946, aproximadament, el poble va començar a cridar-la "Evita". Pel que fa al seu nom ella mateixa diu en La raó de la meva vida:

« Quan vaig triar ser "Evita" sigues que vaig triar el camí del meu poble. Ara, a quatre anys d'aquella elecció, em resulta fàcil demostrar que efectivament va anar així. Ningú sinó el poble em crida "Evita". Solament van aprendre a cridar-me així els "descamisados". Els homes de govern, els dirigents polítics, els ambaixadors, els homes d'empresa, professionals, intel·lectuals, etc., que em visiten solen cridar-me "Senyora"; i alguns fins i tot em diuen públicament "Excelentísima o Digníssima Senyora" i àdhuc, de vegades, "Senyora Presidenta". Ells no veuen en mi més que a Eva Perón. Els descamisados, en canvi, no em coneixen sinó com "Evita". »
« Confesso que tinc una ambició, una sola i gran ambició personal: volgués que el nom d'Evita figurés alguna vegada en la història de la meva Pàtria. Volgués que d'ella es digui, encara que no anés més que en una petita nota, al peu del capítol meravellós que la història certament dedicarà a Perón, alguna cosa que anés més o menys això: "Va haver-hi al costat de Perón una dona que es va dedicar a portar-li al President les esperances del poble, que després Perón convertia en realitats". I em sentiria degudament, sobradamente compensada si la nota acabés d'aquesta manera: "D'aquella dona només sabem que el poble la cridava, afectuosament, Evita". »

El nombre de Eva fue cambiando con el tiempo. Su nombre de bautismo fue Eva María Ibarguren como surge del acta parroquial. Sin embargo desde niña fue conocida como Eva María Duarte y así fue inscripta en la escuela de Junín. Una vez en Buenos Aires, Eva adoptó el nombre artístico de Eva Durante que alternaba con el de Eva Duarte. Al contraer matrimonio con Perón en 1945 su nombre legal fue establecido como María Eva Duarte de Perón. Después de que Perón fuera elegido presidente, tomó el nombre de Eva Perón, tal como fue denominada su fundación. Finalmente, a partir de 1946, aproximadamente, el pueblo comenzó a llamarla "Evita". Con respecto a su nombre ella misma dice en La razón de mi vida:

« Cuando elegí ser "Evita" sé que elegí el camino de mi pueblo. Ahora, a cuatro años de aquella elección, me resulta fácil demostrar que efectivamente fue así. Nadie sino el pueblo me llama "Evita". Solamente aprendieron a llamarme así los "descamisados". Los hombres de gobierno, los dirigentes políticos, los embajadores, los hombres de empresa, profesionales, intelectuales, etc., que me visitan suelen llamarme "Señora"; y algunos incluso me dicen públicamente "Excelentísima o Dignísima Señora" y aun, a veces, "Señora Presidenta". Ellos no ven en mí más que a Eva Perón. Los descamisados, en cambio, no me conocen sino como "Evita". »
« Confieso que tengo una ambición, una sola y gran ambición personal: quisiera que el nombre de Evita figurase alguna vez en la historia de mi Patria. Quisiera que de ella se diga, aunque no fuese más que en una pequeña nota, al pie del capítulo maravilloso que la historia ciertamente dedicará a Perón, algo que fuese más o menos esto: "Hubo al lado de Perón una mujer que se dedicó a llevarle al Presidente las esperanzas del pueblo, que luego Perón convertía en realidades". Y me sentiría debidamente, sobradamente compensada si la nota terminase de esta manera: "De aquella mujer sólo sabemos que el pueblo la llamaba, cariñosamente, Evita". »

Popularitat i culte

[modifica]

Popularidad y culto

[modifica]

El de Evita és l'únic retrat d'esposa de president en el Salón de Presidentes Argentinos de la Casa Rosada . ]] La figura d'Evita va aconseguir una gran difusió entre les classes populars de la societat argentina, que incloïa moltes estampes que la representaven de manera similar al que es representa a la verge María, veneració que molestava a la Església Catòlica .

[[Archivo:Eva_peron_official_state_portrait_3.jpg|thumb|311x311px| El de Evita es el único retrato de esposa de presidente en el Salón de Presidentes Argentinos de la Casa Rosada. ]] La figura de Evita alcanzó una gran difusión entre las clases populares de la sociedad argentina, que incluía muchas estampas que la representaban de modo similar al que se representa a la virgen María, veneración que molestaba a la Iglesia Católica.

D'altra banda, encara en vida es va impulsar des del govern un vast culte a la seva personalitat : quadres i busts d'Eva Perón van ser col·locats en pràcticament tots els edificis públics i es va usar el seu nom i fins a la seva data de naixement per designar establiments públics, estacions de ferrocarril i subterrani, ciutats, etc., incloent el canvi de denominació a Eva Perón de la província de la Pampa i de la ciutat de la Plata. El seu autobiografia La raó de la meva vida va ser establerta com a llibre de lectura a les escoles primàries i secundàries. A partir de la seva mort totes les estacions de ràdio del país obstaculitzen en cadena nacional i el locutor anunciava que eren les "Vint i vint-i-cinc, hora en què Eva Perón va entrar en la Immortalitat" abans de començar la lectura del noticiero oficial.

Por otra parte, todavía en vida se impulsó desde el gobierno un vasto culto a su personalidad: cuadros y bustos de Eva Perón fueron colocados en prácticamente todos los edificios públicos y se usó su nombre y hasta su fecha de nacimiento para designar establecimientos públicos, estaciones de ferrocarril y subterráneo, ciudades, etc., incluyendo el cambio de denominación a Eva Perón de la provincia de La Pampa y de la ciudad de La Plata. Su autobiografía La razón de mi vida fue establecida como libro de lectura en las escuelas primarias y secundarias. A partir de su muerte todas las estaciones de radio del país entraban en cadena nacional y el locutor anunciaba que eran las "Veinte y veinticinco, hora en que Eva Perón entró en la Inmortalidad" antes de comenzar la lectura del noticiero oficial.

Malgrat el seu domini i poder polític, Evita sempre va justificar les seves accions dient que van ser "inspirades" per la saviesa i passió de Perón. L'escriptor Eduardo Galeano es va referir en un dels seus llibres al grafiti "Visqui el càncer!" que hauria estat pintat en parets dels barris de classe alta en els dies finals de la seva vida [117] L'historiador Hugo Gambini afirma que no hi ha proves que tal llegenda hagués estat escrita i raona que "d'haver existit aquesta paret pintada, Apold no hagués deixat passar l'ocasió de publicar la fotografia en els diaris de la cadena oficialista, acusant a l'oposició. No obstant això, en aquest llavors ningú va parlar d'això".[103] Gambini atribueix el seu origen a una invenció del novel·lista Dalmiro Sáenz en una entrevista apareguda en el film Evita, els que vulguin sentir que sentin de Eduardo Mignona, que després José Pablo Feinmann inclou en el llibret del film Eva Perón dirigit per Juan Carlos Desanzo .[103]

A pesar de su dominio y poder político, Evita siempre justificó sus acciones diciendo que fueron "inspiradas" por la sabiduría y pasión de Perón. El escritor Eduardo Galeano se refirió en uno de sus libros al grafiti "¡Viva el cáncer!" que habría sido pintado en paredes de los barrios de clase alta en los días finales de su vida[118]El historiador Hugo Gambini afirma que no hay pruebas de que tal leyenda hubiera sido escrita y razona que "de haber existido esa pared pintada, Apold no hubiera dejado pasar la ocasión de publicar la fotografía en los diarios de la cadena oficialista, acusando a la oposición. Sin embargo, en ese entonces nadie habló de esto".[103]Gambini atribuye su origen a una invención del novelista Dalmiro Sáenz en una entrevista aparecida en el filme Evita, los que quieran oír que oigan de Eduardo Mignona, que luego José Pablo Feinmann incluye en el libreto del filme Eva Perón dirigido por Juan Carlos Desanzo.[103]

La nota necrològica escrita pel dirigent del Partit Socialista, opositor al govern, en el periòdic Noves Bases, òrgan oficial del partit va expressar:

« La vida de la dona avui desapareguda constitueix, al nostre judici, un exemple poc comú en la història. No són rars els casos d'homes de govern o polítics de nota que han explicat per a la seva acció pública la col·laboració, oberta o dissimulada, de les seves esposes, però en el nostre ces tota l'obra del nostre primer mandatari està tan impregnada del pensament i de l'acció personalísima de la seva esposa, que resulta impossible separar netament el que correspon a l'un i el que pertany a l'altra. I el que dóna caràcter notable i propi a l'obstinació de col·laboració de l'esposa, va anar l'abandó que va fer de si mateixa, dels seus béns i de la seva salut; la seva decidida vocació per a l'esforç i el perill, i el seu fervor gairebé fanàtic per la causa peronista, que va infondre, de vegades, a les seves prèdiques, dramàtics accents de lluita cruenta i de despietat extermini[119] »

La nota necrológica escrita por el dirigente del Partido Socialista, opositor al gobierno, en el periódico Nuevas Bases, órgano oficial del partido expresó:

« La vida de la mujer hoy desaparecida constituye, a nuestro juicio, un ejemplo poco común en la historia. No son raros los casos de hombres de gobierno o políticos de nota que han contado para su acción pública la colaboración, abierta o disimulada, de sus esposas, pero en nuestro caso toda la obra de nuestro primer mandatario está tan impregnada del pensamiento y de la acción personalísima de su esposa, que resulta imposible separar netamente lo que corresponde al uno y lo que pertenece a la otra. Y lo que da carácter notable y propio al empeño de colaboración de la esposa, fue el abandono que hizo de sí misma, de sus bienes y de su salud; su decidida vocación para el esfuerzo y el peligro, y su fervor casi fanático por la causa peronista, que infundió, a veces, a sus prédicas, dramáticos acentos de lucha cruenta y de despiadado exterminio[120] »

Cap Espiritual de la Nació

[modifica]

Jefa Espiritual de la Nación

[modifica]

Eva Perón és l'única persona a qui el Congrés Nacional va atorgar el títol de "Cap Espiritual de la Nació", el 7 de maig de 1952, quan ella complia 33 anys.

Eva Perón es la única persona a quien el Congreso Nacional otorgó el título de "Jefa Espiritual de la Nación", el 7 de mayo de 1952, cuando ella cumplía 33 años.

Una de les frases d'Evita publicades en el seu llibre La raó de la meva vida, on parla de la seva mort diu:

Una de las frases de Evita publicadas en su libro La razón de mi vida, donde habla de su muerte dice:

« Tal vegada un dia, quan jo m'hagi anat definitivament, algú dirà de mi el que molts fills solen dir, al poble de les seves mares quan es van, també definitivament: Ara recentment ens adonem que ens estimava tant! »
« Tal vez un día, cuando yo me haya ido definitivamente, alguien dirá de mí lo que muchos hijos suelen decir, en el pueblo de sus madres cuando se van, también definitivamente: ¡Ahora recién nos damos cuenta que nos amaba tanto! »

A més, la Fundació Eva Perón va brindar ajuda social als sectors més desprotegits de la població, com als ancians, els nens, les mares solteres, les empleades domèstiques, etc. i va brindar també ajuda internacional a diversos països: entre els principals es troben Espanya i Israel . La primerenca mort d'Evita als 33 anys d'edat va marcar una fita per a la història de la Nació Argentina. El seu festeig fúnebre va ser presenciat, durant una plujosa setmana, als carrers de Buenos Aires per més de dos milions de persones, i el seu funeral va durar setze dies; vint-i-vuit persones van morir en els devessalls als carrers i més de tres-centes van sofrir ferides. El Papa Pio XII va rebre 23.000 comandes per convertir-la en santa, i és l'única ciutadana argentina que posseeix el càrrec de Cap Espiritual de la Nació Argentina, títol oficial atorgat pel Congrés Nacional durant la presidència del seu marit J.D. Perón. El seu retrat és l'únic de primera dama que es troba en el Saló de Presidents Argentins de la Casa Rosada, al costat del seu espòs Juan Domingo Perón . A més va ser triada com el símbol dels 200 anys de la història argentina a través del Decret 329 (publicat en el Butlletí Oficial) i anunciat per la Presidenta Cristina Fernández, atorgant-li la distinció de " Dona del Bicentenario ". [121]

Además, la Fundación Eva Perón brindó ayuda social a los sectores más desprotegidos de la población, como a los ancianos, los niños, las madres solteras, las empleadas domésticas, etc. y brindó también ayuda internacional a diversos países: entre los principales se encuentran España e Israel. La temprana muerte de Evita a los 33 años de edad marcó un hito para la historia de la Nación Argentina. Su cortejo fúnebre fue presenciado, durante una lluviosa semana, en las calles de Buenos Aires por más de dos millones de personas, y su funeral duró dieciséis días; veintiocho personas murieron en las avalanchas en las calles y más de trescientas sufrieron heridas. El Papa Pio XII recibió 23.000 pedidos para convertirla en santa, y es la única ciudadana argentina que posee el cargo de Jefa Espiritual de la Nación Argentina, título oficial otorgado por el Congreso Nacional durante la presidencia de su marido J.D. Perón. Su retrato es el único de primera dama que se encuentra en el Salón de Presidentes Argentinos de la Casa Rosada, al lado de su esposo Juan Domingo Perón. Además fue elegida como el símbolo de los 200 años de la historia argentina a través del Decreto 329 (publicado en el Boletín Oficial) y anunciado por la Presidenta Cristina Fernández, otorgándole la distinción de "Mujer del Bicentenario".[122]

Condecoracions

[modifica]

Condecoraciones

[modifica]

Eva Perón va rebre la Gran Creu d'Honor de la Creu Vermella Argentina, els llorers a la Distinció del Reconeixement de Primera Categoria de la CGT,[123] la Gran Medalla a la Lleialtat Peronista en Grau Extraordinari (17 d'octubre de 1951), [124] i la més alta condecoració de la República Argentina: el Collaret de l'Ordre del Libertador General Sant Martín (18 de juliol de 1952). [125]

thumb|361x361px| Collar de la Orden del Libertador San Martín otorgado a Evita. Eva Perón recibió la Gran Cruz de Honor de la Cruz Roja Argentina, los laureles a la Distinción del Reconocimiento de Primera Categoría de la CGT,[123] la Gran Medalla a la Lealtad Peronista en Grado Extraordinario (17 de octubre de 1951),[126] y la más alta condecoración de la República Argentina: el Collar de la Orden del Libertador General San Martín (18 de julio de 1952).[127]

Durant la "Gira de l'Arc de Sant Martí" de 1947, Eva Perón va rebre la Gran Creu de l'Ordre d'Isabel la Catòlica (Espanya), la Medalla d'Or (Principat de Mònaco) i la Ordre del Mèrit en el grau de Gran Creu d'Or en atenció a la seva obra social i a la seva gestió a favor de l'acostament internacional (República Dominicana, lliurada per l'ambaixada d'aquest país a Uruguai).[123]

Durante la "Gira del Arco Iris" de 1947, Eva Perón recibió la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica (España), la Medalla de Oro (Principado de Mónaco) y la Orden del Mérito en el grado de Gran Cruz de Oro en atención a su obra social y a su gestión a favor del acercamiento internacional (República Dominicana, entregada por la embajada de ese país en Uruguay).[123]

En altres oportunitats va rebre la Ordre Nacional del Cruzeiro do Sul en el grau de Comendador (Brasil); Gran Gruz d'Orange-Nassau (Holanda); Gran Creu de l'Ordre de l'Àguila Asteca (Mèxic); Gran Creu de l'Ordre Militar (Malta); Gran Creu de l'Ordre dels Oméyades (Síria); Gran Creu de l'Ordre del Mèrit, Gran Creu de la Creu Vermella Equatoriana i Gran Creu de la Fundació Internacional Eloy Alfaro (Equador); Ordre de Boyacá en el grau de Gran Creu Extraordinària (Colòmbia); Ordre d'Honor i Mèrit en el grau de Gran Cruz (Haití); Gran Creu de l'Ordre El Sol del Perú ; Bolívia, Gran Creu del Còndor dels Andes; Paraguai, Gran Creu del Paraguai.[123]

En otras oportunidades recibió la Orden Nacional del Cruzeiro do Sul en el grado de Comendador (Brasil); Gran Gruz de Orange-Nassau (Holanda); Gran Cruz de la Orden del Águila Azteca (México); Gran Cruz de la Orden Militar (Malta); Gran Cruz de la Orden de los Oméyades (Siria); Gran Cruz de la Orden del Mérito, Gran Cruz de la Cruz Roja Ecuatoriana y Gran Cruz de la Fundación Internacional Eloy Alfaro (Ecuador); Orden de Boyacá en el grado de Gran Cruz Extraordinaria (Colombia); Orden de Honor y Mérito en el grado de Gran Cruz (Haití); Gran Cruz de la Orden El Sol del Perú; Bolivia, Gran Cruz del Cóndor de los Andes; Paraguay, Gran Cruz del Paraguay.[123]

Publicacions d'Evita

[modifica]

Publicaciones de Evita

[modifica]

La raó de la meva vida (1951).

Obres sobri Evita

[modifica]

Obras sobre Evita

[modifica]

La vida d'Evita ha estat motiu d'una gran quantitat d'obres artístiques, tant en l'Argentina com al món. Sens dubte la més coneguda és el musical Evita , de Andrew Lloyd Weber i Tim Rice (1975), en el qual es va basar la pel·lícula musical del mateix nom, dirigida per Alan Parker i interpretada per Madonna .

La vida de Evita ha sido motivo de una gran cantidad de obras artísticas, tanto en la Argentina como en el mundo. Sin duda alguna la más conocida es el musical Evita, de Andrew Lloyd Weber y Tim Rice (1975), en el que se basó la película musical del mismo nombre, dirigida por Alan Parker e interpretada por Madonna.

Cinema

[modifica]

Cine

[modifica]

Eva Perón immortal , 1952, curtmetratge dirigit per Luis César Amadori . [ ] Evita, qui vulgui sentir que senti (1983), pel·lícula de Eduardo Mignogna, interpretada per Flavia Palmiero amb música de Lito Nebbia . [ ] Evita (1996), basada en el musical, dirigida per Alan Parker, filmada parcialment en Buenos Aires . Madonna va ser qui va interpretar a Evita, Antonio Banderes com Che i Jonathan Pryce com Perón. També va ser representada en televisió per Faye Dunaway . cal fitar que el personatge d'Antonio Banderes, 'Che' no és el Che Guevara com generalment es creu, sinó que representa al ciutadà argentí anònim. [ ] Eva Perón (1996), pel·lícula argentina. Protagonitzada per Esther Goris com Evita i Víctor Laplace com Perón, entre uns altres. Dirigida per Juan Carlos Desanzo, es concentra en particular en els esdeveniments de 1951 com una cruïlla para Evita, el peronisme i la política argentina. [ ] Juan i Eva (2011), pel·lícula argentina. Protagonitzada per Julieta Díaz com Evita i Osmar Nuñez com Juan Perón. Dirigida i guíonada per Paula de Luque, sobre la base del relat de Jorge Coscia, recorre el romanç de Juan i Eva marcant èmfasi en "L'Amor", "L'Odi" i "La Revolució". Reflecteix internes polítiques, però més encara, la passió d'Evita i la lluita per Perón. "La mort prematura eternitza els romanços". [ ] Eva de l'Argentina, una bandera a la victòria [128] (2011). Dirigida per María Seoane, basada en els dibuixos del mestre Francisco Solano López, amb música original de Gustavo Santaolalla. Pel·lícula de ficció, que combinant animació amb explicats passatges de material documental, narra la vida, obra i mort d'Eva Perón. [ ] Carta a Eva (2012), miniserie espanyola de dos capítols dirigida per Agustí Villaronga i interpretada per Julieta Cardinali en el paper d'Eva Perón. La sèrie narra la visita d'Eva a Espanya el 1947.

Música

[modifica]

Música

[modifica]

{ | |

María Eva (fragment)

|- | María Eva va néixer en Els Tendals, no en una òpera de ficció, després Evita als barris trencats, per cada fàbrica va renéixer.

María Eva (fragmento)

María Eva nació en Los Toldos, no en una ópera de ficción, después Evita en los barrios rotos, por cada fábrica renació.

Eva no és un conte... És revolució. María Eva va néixer en Els Tendals; Evita, en vós.

Eva no es un cuento... Es revolución. María Eva nació en Los Toldos; Evita, en vos.

Ignacio Copani (2008).
[}]
Ignacio Copani (2008).

Teatre

[modifica]

Teatro

[modifica]

Eva Perón, obra teatral escrita en 1969 per Raúl Natalio Damonte Taborda, Copi . Polèmica obra ambientada en els últims dies d'Eva Perón i la seva lluita contra el càncer.

  • Eva i Victoria Eva i Victoria, obra teatral escrita per la dramaturga Mónica Ottino, dirigida per Oscar Barney Finn i representada per Luisina Brando, com Eva Duarte de Perón i Xina Zorrilla en el paper de Victoria Ocampo. El rol d'Eva Perón també va ser representat per l'actriu Soledad Silveyra .
  • Eva, obra teatral protagonitzada per Nacha Guevara, el 1986 i novament en la temporada 2008-2009, amb música de Alberto Favero .
  • Eva Perón, obra teatral escrita en 1969 por Raúl Natalio Damonte Taborda, Copi. Polémica obra ambientada en los últimos días de Eva Perón y su lucha contra el cáncer.
  • Eva y Victoria Eva y Victoria, obra teatral escrita por la dramaturga Mónica Ottino, dirigida por Oscar Barney Finn y representada por Luisina Brando, como Eva Duarte de Perón y China Zorrilla en el papel de Victoria Ocampo. El rol de Eva Perón también fue representado por la actriz Soledad Silveyra.
  • Eva, obra teatral protagonizada por Nacha Guevara, en 1986 y nuevamente en la temporada 2008-2009, con música de Alberto Favero.

Conte i Novel·la

[modifica]

Cuento y Novela

[modifica]

Aquesta dona (1963), conte de Rodolfo Walsh, sobre la relació malaltissa que va establir amb el cadàver el militar que ho va segrestar. (Llegir on line aquí)

Historieta

[modifica]

Historieta

[modifica]

Evita, vida i obra d'Eva Perón , realitzada el 1970 pel guionista Héctor Germán Oesterheld i el dibuixant Alberto Breccia . La mateixa no és una historieta en la concepció tradicional del gènere, ja que no es representa una acció d'una vinyeta a una altra ni hi ha a cap moment personatges amb globus de text; sinó que hi ha grans paràgrafs relatant la història d'Eva Perón acompanyats d'imatges alegórices dels moments o situacions relatats.

  • Evita, vida y obra de Eva Perón, realizada en 1970 por el guionista Héctor Germán Oesterheld y el dibujante Alberto Breccia. La misma no es una historieta en la concepción tradicional del género, ya que no se representa una acción de una viñeta a otra ni hay en ningún momento personajes con globos de texto; sino que hay grandes párrafos relatando la historia de Eva Perón acompañados de imágenes alegóricas de los momentos o situaciones relatados.

Fotografia

[modifica]

Fotografía

[modifica]

Són especialment reconegudes les fotos d'Eva Perón preses per Annemarie Heinrich .

  • Les principals fotografies van ser realizads pel Prof. Pinélides Aristóbulo Fusco (1913-1991).
  • Son especialmente reconocidas las fotos de Eva Perón tomadas por Annemarie Heinrich.
  • Las principales fotografías fueron realizads por el Prof. Pinélides Aristóbulo Fusco (1913-1991).

Pintura

[modifica]

Pintura

[modifica]

El pintor oficial d'Eva Perón va ser Numa Ayrinhac (1881-1951), un francès radicat des de nen en Pigüé . Les seves dues obres més destacades són el Retrat d'Eva Perón de 1950, reproduït en la tapa del llibre La raó de la meva vida i l'original de la qual va ser destruït el 1955, i el Retrat de Juan Perón i Eva Perón (1948), únic retrat oficial de la parella, actualment propietat del govern nacional i exposat en el Museu dels Presidents de la Casa Rosada . D'altra banda, l'artista plàstic Daniel Santoro ha explorat la iconografia del primer peronisme, i en particular la figura i la influència d'Evita, en obres com "El món es converteix", "Dol" o "Evita i les tres branques del moviment".

  • El pintor oficial de Eva Perón fue Numa Ayrinhac (1881-1951), un francés radicado desde niño en Pigüé. Sus dos obras más destacadas son el Retrato de Eva Perón de 1950, reproducido en la tapa del libro La razón de mi vida y cuyo original fue destruido en 1955, y el Retrato de Juan Perón y Eva Perón (1948), único retrato oficial de la pareja, actualmente propiedad del gobierno nacional y expuesto en el Museo de los Presidentes de la Casa Rosada.

Por otra parte, el artista plástico Daniel Santoro ha explorado la iconografía del primer peronismo, y en particular la figura y la influencia de Evita, en obras como "El mundo se convierte", "Luto" o "Evita y las tres ramas del movimiento".

Poesia

[modifica]

Poesía

[modifica]

{ | |

Tornaré i seré milions

|- | Jo haig de tornar com el dia perquè l'amor no mori amb Perón en la meva bandera amb el poble en la meva alegria. Què va passar a la terra meva estripada d'afliccions? Per què estan les il·lusions fetes fallida dels meus germans? Quan s'ajuntin les seves mans tornaré i seré milions.

Volveré y seré millones

Yo he de volver como el día para que el amor no muera con Perón en mi bandera con el pueblo en mi alegría. ¿Qué pasó en la tierra mía desgarrada de aflicciones? ¿Por qué están las ilusiones quebradas de mis hermanos? Cuando se junten sus manos volveré y seré millones.

José María Castiñeira de Déu (1962).
[}]

[ ] Eva Perón en la foguera, poema de Leónides Lamborghini en Partitas (1972). [ ] Eva de María Elena Walsh (veure) [ ] Tornaré i seré milions, poema de José María Castiñeira de Déu, que va generar la confusió generalitzada d'atribuir-li la frase del títol a Evita. Evita mai va pronunciar aquesta frase; Howard Fast la hi atribueix a Espartaco en la seva novel·la del mateix nom i també es diu que van ser les últimes paraules del capdavanter aimara Túpac Catari .[132]

José María Castiñeira de Dios (1962).

Museus

[modifica]

Museos

[modifica]

Els principals museus sobre Eva Perón són:

  • Museu Evita, Lafinur 2988, Buenos Aires. Funciona en una casa que en temps d'Eva Perón havia estat una llar per a mares solteres de la Fundació Eva Perón.
  • Museu Casa Natal en Els Tendals, ciutat dels Tendals, Província de Buenos Aires. Funciona a la casa situada al poble dels Tendals a les quals la família es va mudar quan Eva Perón tenia set anys d'edat. Situada al carrer Eva Perón 1021.
  • Sala Museu "Eva Perón", a l'Hospital Juan Perón, Ciutat de Avellaneda, Província de Buenos Aires. Es tracta de la sala en la qual Eva Perón va ser internada i operada el 1951, i on vot en les eleccions de l'11 de novembre de 1951.
  • Museu Eva Perón en la Unitat Turística Embassament, Riu Tercer, Província de Còrdova . Funciona en una colònia de vacances construïda per la Fundació Eva Perón. Situat en Camí a la Creu S/N Embassi, Còrdova.

Los principales museos sobre Eva Perón son:

  • Museo Evita, Lafinur 2988, Buenos Aires. Funciona en una casa que en tiempos de Eva Perón había sido un hogar para madres solteras de la Fundación Eva Perón.
  • Museo Casa Natal en Los Toldos, ciudad de Los Toldos, Provincia de Buenos Aires. Funciona en la casa ubicada en el pueblo de los Toldos a las que la familia se mudó cuando Eva Perón tenía siete años de edad. Ubicada en la calle Eva Perón 1021.
  • Sala Museo "Eva Perón", en el Hospital Juan Perón, Ciudad de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires. Se trata de la sala en la que Eva Perón fue internada y operada en 1951, y donde voto en las elecciones del 11 de noviembre de 1951.
  • Museo Eva Perón en la Unidad Turística Embalse, Río Tercero, Provincia de Córdoba. Funciona en una colonia de vacaciones construida por la Fundación Eva Perón. Ubicado en Camino a la Cruz S/N Embalse, Córdoba.

Homenatges

[modifica]

Homenajes

[modifica]

Plantilla:Ap

Projecte de 1952

[modifica]

Proyecto de 1952

[modifica]

El 1951 Eva Perón va començar a pensar en un monument que commemorés el Dia de la Lleialtat i quan Evita va començar a prendre consciència de la gravetat de la seva malaltia, va expressar el desig de descansar en la cripta d'aquest monument. Van encarregar a León Tomassi, un escultor italià que preparés la maqueta amb la instrucció textual d'Evita: “Ha de ser el més gran del món”. Quan a la fi de 1951 va estar llesta, ella li va requerir perquè l'interior se semblés més a la tomba de Napoleó que recordava haver vist en París durant la seva gira de 1947.[133]

En 1951 Eva Perón comenzó a pensar en un monumento que conmemorara el Día de la Lealtad y cuando Evita comenzó a tomar conciencia de la gravedad de su enfermedad, expresó el deseo de descansar en la cripta de ese monumento. Encargaron a León Tomassi, un escultor italiano que preparara la maqueta con la instrucción textual de Evita: “Tiene que ser el más grande del mundo”. Cuando a finales de 1951 estuvo lista, ella le requirió para que el interior se pareciera más a la tumba de Napoleón que recordaba haber visto en París durante su gira de 1947.[133]

Conforme la maqueta finalment aprovada, la figura central, de seixanta metres, s'alçaria sobre un pedestal de setanta-set. Al seu al voltant, una enorme plaça, tres vegades més àmplia que el Camp de Mart, estaria envoltada per 16 estàtues de marbre de l'Amor, de la Justícia Social, dels Nens Únics Privilegiats i dels Drets de la Ancianidad. Al centre del monument es construiria un sarcòfag com el de Napoleó en Invalidis, però de plata, amb una imatge jacent en relleu. El conjunt arquitectònic era més alt que la basílica de Sant Pere, mesurava una vegada i intervé la Estàtua de la Llibertat (de 91 metres), triplicava la del Crist Redemptor i la seva dimensió era similar a la de la piràmide de Kheops ; pesaria 43.000 tones i l'estructura inclouria 14 ascensors.[134] La llei d'erecció del monument a Eva Perón es va aprovar 20 dies abans que morís i es va triar situar-la a Palerm. Quan al setembre de 1955 els fonaments estaven acabats i l'estàtua a punt de ser embotida en l'encofrat la revolta militar que va enderrocar a Perón va frustrar l'obra, i el ja realitzat va ser demolit.

Conforme la maqueta finalmente aprobada, la figura central, de sesenta metros, se alzaría sobre un pedestal de setenta y siete. A su alrededor, una enorme plaza, tres veces más amplia que el Campo de Marte, estaría rodeada por 16 estatuas de mármol del Amor, de la Justicia Social, de los Niños Únicos Privilegiados y de los Derechos de la Ancianidad. En el centro del monumento se construiría un sarcófago como el de Napoleón en Invalides, pero de plata, con una imagen yacente en relieve. El conjunto arquitectónico era más alto que la basílica de San Pedro, medía una vez y media la Estatua de la Libertad (de 91 metros), triplicaba la del Cristo Redentor y su dimensión era similar a la de la pirámide de Keops; pesaría 43.000 toneladas y la estructura incluiría 14 ascensores.[134]La ley de erección del monumento a Eva Perón se aprobó 20 días antes de que falleciera y se eligió ubicarla en Palermo. Cuando en septiembre de 1955 los cimientos estaban terminados y la estatua a punto de ser embutida en el encofrado la sublevación militar que derrocó a Perón frustró la obra, y lo ya realizado fue demolido.

Concreció del monument el 1999

[modifica]

Concreción del monumento en 1999

[modifica]

La Llei 23.376 de 1986 va disposar aixecar el monument a Eva Perón, que es va emplaçar a la plaça situada en Avinguda del Libertador entre Agüero i Àustria, en el predio de la Biblioteca Nacional i va ser inaugurat pel president Carlos Menem el 3 de desembre de 1999. És una estructura de pedra de gairebé 20 metres d'alt realitzada per l'artista Ricardo Gianetti amb granit per al pedestal i bronze per a la pròpia escultura, que representa a Eva Perón,en actitud d'avanç. Sobre la base de l'escultura es llegeix: “Va saber dignificar a la dona, donar protecció a la infància i emparar l'a,ncianidad, renunciant als honors". "Va voler per sempre ser simplement Evita, eterna en l'ànima del nostre poble, per millorar la condició humana d'humils i treballadors, lluitant per la justícia social".

La Ley 23.376 de 1986 dispuso levantar el monumento a Eva Perón, que se emplazó en la plaza ubicada en Avenida del Libertador entre Agüero y Austria, en el predio de la Biblioteca Nacional y fue inaugurado por el presidente Carlos Menem el 3 de diciembre de 1999. Es una estructura de piedra de casi 20 metros de alto realizada por el artista Ricardo Gianetti con granito para el pedestal y bronce para la propia escultura, que representa a Eva Perón,en actitud de avance. Sobre la base de la escultura se lee: “Supo dignificar a la mujer, dar protección a la infancia y amparar la ancianidad, renunciando a los honores". "Quiso para siempre ser simplemente Evita, eterna en el alma de nuestro pueblo, por mejorar la condición humana de humildes y trabajadores, luchando por la justicia social".

Murals en l'Av. 9 de juliol de Buenos Aires

[modifica]

Murales en la Av. 9 de julio de Buenos Aires

[modifica]

En complir-se 59 anys de la seva defunció, el 26 de juliol de 2011, es va inaugurar el primer dels dos murals gegants d'Evita aplicats a l'edifici on funcionen els ministeris de Desenvolupament Social i Salut (exMOP) sobre la Avinguda 9 de Julio i Belgrano, a la Ciutat de Buenos Aires, obra ideada per l'artista plàstic argentí Alejandro Marmo .

Al cumplirse 59 años de su fallecimiento, el 26 de julio de 2011, se inauguró el primero de los dos murales gigantes de Evita aplicados en el edificio donde funcionan los ministerios de Desarrollo Social y Salud (ex MOP) sobre la Avenida 9 de Julio y Belgrano, en la Ciudad de Buenos Aires, obra ideada por el artista plástico argentino Alejandro Marmo.

El primer a inaugurar-se va ser el mural de la façana sud que llueix la imatge d'Evita somrient, aquella que il·lustra el llibre "La raó de la meva vida". El segon mural, aplicat en la façana nord de l'edifici, va ser inaugurat el 24 d'agost de 2011. És la imatge d'una Evita combativa parlant-li al poble. Tots dos murals tenen una altura de 31x24 metres i estan construïts en acer tallin.

El primero en inaugurarse fue el mural de la fachada sur que luce la imagen de Evita sonriente, aquella que ilustra el libro "La razón de mi vida". El segundo mural, aplicado en la fachada norte del edificio, fue inaugurado el 24 de agosto de 2011. Es la imagen de una Evita combativa hablándole al pueblo. Ambos murales tienen una altura de 31x24 metros y están construidos en acero corten.

La idea de Marmo va sorgir en el marc del seu projecte "Art a les Fàbriques" el 2006 amb el nom “Somnis de Victòria” amb el propòsit de reivindicar la figura d'Evita com ícono cultural i d'identitat nacional. Quatre anys més tard en el marc de la declaratoria de María Eva Duarte de Perón com a “Dona del Bicentenario”, va ser incorporat com a intervenció artística en l'ex MOP (Decret 329/10).

La idea de Marmo surgió en el marco de su proyecto "Arte en las Fábricas" en 2006 con el nombre “Sueños de Victoria” con el propósito de reivindicar la figura de Evita como ícono cultural y de identidad nacional. Cuatro años más tarde en el marco de la declaratoria de María Eva Duarte de Perón como “Mujer del Bicentenario”, fue incorporado como intervención artística en el ex MOP (Decreto 329/10).

Plantilla:Imagen múltiple

Paper moneda

[modifica]

Papel moneda

[modifica]

El 26 de juliol de 2012, quan es commemoraven els seixanta anys de la defunció d'Eva Perón, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner va anunciar públicament l'emissió de bitllets amb el valor de 100 pesos, que en aquell moment s'emetien amb el retrat Julio Argentí Roca, amb el retrat d'Eva Perón, convertint-se així la primera dona real que apareix en la numismàtica argentina. La imatge inclosa en els bitllets es basa en el disseny de 1952, l'esbós del qual va ser trobat en la Casa de la Moneda, confeccionat pel gravador Sergio Pilosio amb ajustos de l'artista Roger Pfund . Malgrat ser una edició commemorativa, la presidenta Fernández havia sol·licitat que el nou bitllet reémplazase als antics bitllets de Roca. [135]

El 26 de julio de 2012, cuando se conmemoraban los sesenta años del fallecimiento de Eva Perón, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció públicamente la emisión de billetes con el valor de 100 pesos, que en aquel momento se emitían con el retrato Julio Argentino Roca, con el retrato de Eva Perón, convirtiéndose así la primera mujer real que aparece en la numismática argentina. La imagen incluida en los billetes se basa en el diseño de 1952, cuyo boceto fue encontrado en la Casa de la Moneda, confeccionado por el grabador Sergio Pilosio con ajustes del artista Roger Pfund. Pese a ser una edición conmemorativa, la presidenta Fernández había solicitado que el nuevo billete reémplazase a los antiguos billetes de Roca.[136]

Referències

[modifica]

Referencias

[modifica]
  1. Alguns historiadors sostenen que va néixer en el camp La Unió, 60 km al sud de [ REFEA0003] i a 20 km de [ REFEA0004] ; uns altres sostenen que va néixer efectivament en [ REFEA0005] .
  2. Algunos historiadores sostienen que nació en el campo La Unión, 60 km al sur de Junín y a 20 km de Los Toldos; otros sostienen que nació efectivamente en Junín.
  3. Borroni et al, 23/24
  4. Borroni et al, 23/24
  5. Borroni et al, CEAL, 1970
  6. Borroni et al, CEAL, 1970
  7. [ REFEW0000]
  8. Museo Municipal Casa Natal María Eva Duarte de Perón.
  9. L'estada en què va néixer Evita es deia el 2006, La Captiva.
  10. La estancia en que nació Evita se llamaba en 2006, La Cautiva.
  11. Borroni et al, CEAL, 24/26
  12. [ REFEW0000], Eva Perón
  13. Borroni et al, CEAL, 24/26
  14. Abril de 1919 o mayo de 1922, Eva Perón
  15. La raó de la meva vida: un gran sentiment
  16. La razón de mi vida: un gran sentimiento
  17. [ REFEW0000], article de Manuel Andrés, 2006.
  18. «Coliqueo», artículo de Manuel Andrés, 2006.
  19. [ REFEW0000]
  20. Solar Natal María Eva Duarte de Perón
  21. Borroni et al
  22. Borroni et al
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 «Històries, anècdotes i testimoniatges», documents sobre Eva Duarte de Perón. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «autogenerated2» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  24. [ REFEW0000], article en el Racó del Vague.
  25. «Eva Perón, cronología», artículo en el Rincón del Vago.
  26. Lucía Gálvez: Les dones i la pàtria, noves històries d'amor de la història argentina (pàg. 206). Buenos Aires: Norma, 2001.
  27. [ REFEW0000], article de Matíes Calabrese.
  28. Lucía Gálvez: Las mujeres y la patria, nuevas historias de amor de la historia argentina (pág. 206). Buenos Aires: Norma, 2001.
  29. «Eva Duarte de Perón», artículo de Matías Calabrese.
  30. Eva Perón: La raó de la meva vida, El dolor dels humils, 1951.
  31. Eva Perón: La razón de mi vida, El dolor de los humildes, 1951.
  32. Marysa Navarro, i Nicholes Fraser: Evita: the real life of Eva Perón (pàg. 11), 1981.
  33. Marysa Navarro, y Nicholas Fraser: Evita: the real life of Eva Perón (pág. 11), 1981.
  34. [ REFEW0000], article en el lloc web Argenpress, 2002.
  35. 35,0 35,1 35,2 http://web.archive.org/20030801204418/www.argenpress.info/perfil.asp?num=000041 «Perfiles: Eva Perón»], artículo en el sitio web Argenpress, 2002.
  36. 36,0 36,1 36,2 36,3 «Quan Evita va caminar per Rosario: la gira teatral d'Eva Duarte el 1936»,] article d'Héctor Roberto Paruzzo en el diari La Capital (Rosario), 29 de maig de 1997. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «autogenerated1» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  37. Borroni, CEAL, 32
  38. Borroni, CEAL, 32
  39. [ REFEW0000], documents sobre Eva Duarte de Perón.
  40. «Historias, anécdotas y testimonios», documentos sobre Eva Duarte de Perón.
  41. [ REFEW0000], article en el diari Clarín (Buenos Aires), 31 de desembre de 2000.
  42. «Niní, Libertad y los celos de Evita», artículo en el diario Clarín (Buenos Aires), 31 de diciembre de 2000.
  43. Universitat de Buenos Aires i l'Institut d'Economia dels Transports en "La radiodifusió en l'Argentina" (p. 9, Ed. UBA, Buenos Aires, República Argentina, 166 págs., any 1944). El llavors capità Miguel Federico Villeges que ocupés la "Secretaria de Radiodifusió" (1943-1946), fora agregat militar en [ REFEA0001] ([ REFEA0002], 1954-1956) i que arribaria al rang de general, era nét del doctor en advocacia [ REFEA0003] qui com a tinent coronel participés en la [ REFEA0004] .
  44. Universidad de Buenos Aires y el Instituto de Economía de los Transportes en "La radiodifusión en la Argentina" (p. 9, Ed. UBA, Buenos Aires, República Argentina, 166 págs., año 1944). El entonces capitán Miguel Federico Villegas que ocupara la "Secretaría de Radiodifusión" (1943-1946), fuera agregado militar en Moscou (URSS, 1954-1956) y que llegaría al rango de general, era nieto del doctor en abogacía Miguel Francisco de Villegas quien como teniente coronel participara en la Guerra del Paraguay.
  45. La pel·lícula [ REFEA0004] recentment va ser estrenada el 16 d'agost de 1984.
  46. La película La pródiga recién fue estrenada el 16 de agosto de 1984.
  47. [ REFEW0000], article del diari Clarín (Buenos Aires), 26 de juliol de 2002.
  48. Les versions sobre els veritables autors del 17 d'octubre de 1945 són múltiples i variades. El dirigent sindical de la carn, Cipriano Reyes, va sostenir que «ell va fer el 17 d'octubre», en un llibre titulat precisament "Jo vaig fer el 17 d'octubre". La historiadora Lucía Gálvez, per la seva banda, ha sostingut que la veritable autora del 17 d'octubre va ser una dona gairebé desconeguda, Isabel Ernst, secretària i amant de [ REFEA0004], que aprofitant el seu tracte quotidià amb els activistes i dirigents sindicals de la CGT, els va mobilitzar per desencadenar la protesta. Veure: Les dones i la pàtria, noves històries d'amor de la història argentina (2001), de Lucía Gálvez. Buenos Aires: Norma, pàg. 209, 2001.
  49. «El misterio del 17 de octubre del 45: ¿cuál fue el papel de Evita en ese día histórico?», artículo del diario Clarín (Buenos Aires), 26 de julio de 2002.
  50. Las versiones sobre los verdaderos autores del 17 de octubre de 1945 son múltiples y variadas. El dirigente sindical de la carne, Cipriano Reyes, sostuvo que «él hizo el 17 de octubre», en un libro titulado precisamente "Yo hice el 17 de octubre". La historiadora Lucía Gálvez, por su parte, ha sostenido que la verdadera autora del 17 de octubre fue una mujer casi desconocida, Isabel Ernst, secretaria y amante de Domingo Mercante, que aprovechando su trato cotidiano con los activistas y dirigentes sindicales de la CGT, los movilizó para desencadenar la protesta. Ver: Las mujeres y la patria, nuevas historias de amor de la historia argentina (2001), de Lucía Gálvez. Buenos Aires: Norma, pág. 209, 2001.
  51. «Què va fer Evita el 17 d'octubre: Un document refuta el mite»,] article d'Héctor Daniel Varges en el suplement «Zona» del diari Clarín (Buenos Aires), 1997.
  52. «Qué hizo Evita el 17 de octubre: Un documento refuta el mito»,] artículo de Héctor Daniel Vargas en el suplemento «Zona» del diario Clarín (Buenos Aires), 1997.
  53. 53,0 53,1 53,2 53,3 [ REFEW0000], article de Pablo Vázquez del 23 de maig de 2006, en el lloc web Llescades de Realitat. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «autogenerated4» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  54. Borroni et al, CEAL, pàg. 73/74
  55. Borroni et al, CEAL, pág. 73/74
  56. [ REFEW0000], en el lloc web PJBonaerense.
  57. Discurso de Eva Perón del 1 de mayo de 1949 en Plaza de Mayo, en el sitio web PJBonaerense.
  58. Eva Perón, Discurs, Madrid, 15 de juny de 1947, citat en [ REFEW0000], article en el lloc web del Partit Justicialista Bonaerense.
  59. Eva Perón, Discurso, Madrid, 15 de junio de 1947, citado en Eva Perón: Obra política, artículo en el sitio web del Partido Justicialista Bonaerense.
  60. Battistozzi, Ana María «Una muestra peronista». Clarín.com, 13-04-1997 [Consulta: 10 desembre 2012].
  61. Battistozzi, Ana María «Una muestra peronista». Clarín.com, 13-04-1997 [Consulta: 10 diciembre 2012].
  62. La Llei 13.010 diu: Article 1º: Les dones argentines tindran els mateixos drets polítics i estaran subjectes a les mateixes obligacions que els acorden o imposen les lleis als homes argentins. Article 2º: Les dones estrangeres residents al país tindran els mateixos drets polítics i estaran subjectes a les mateixes obligacions que els acorden o imposen les lleis als homes estrangers, en ces que aquests tinguessin tals drets polítics. Article 3º: Per a la dona regirà la mateixa llei electoral que per a l'home, havent-se-li de donar la seva llibreta cívica corresponent com un document d'identitat indispensable per a tots els actes civils i electorals.
  63. La Ley 13.010 dice: Artículo 1º: Las mujeres argentinas tendrán los mismos derechos políticos y estarán sujetas a las mismas obligaciones que les acuerdan o imponen las leyes a los varones argentinos. Artículo 2º: Las mujeres extranjeras residentes en el país tendrán los mismos derechos políticos y estarán sujetas a las mismas obligaciones que les acuerdan o imponen las leyes a los varones extranjeros, en caso de que éstos tuvieren tales derechos políticos. Artículo 3º: Para la mujer regirá la misma ley electoral que para el hombre, debiéndosele dar su libreta cívica correspondiente como un documento de identidad indispensable para todos los actos civiles y electorales.
  64. [ REFEW0000], article en el lloc web Roberto Carlos Koira del 5 de novembre de 2006 en el lloc web Causa Popular.
  65. «Eva Perón y el Partido Peronista Femenino», artículo en el sitio web Roberto Carlos Koira del 5 de noviembre de 2006 en el sitio web Causa Popular.
  66. [ REFEW0000], article de Mónica Estimaré del 2006, en el lloc web UNSAM (Universitat Nacional de General Sant Martín).
  67. «22 de agosto de 1951. Cabildo Abierto del Justicialismo», artículo de Mónica Amaré del 2006, en el sitio web UNSAM (Universidad Nacional de General San Martín).
  68. [ REFEW0000], article de [ REFEA0000] en el lloc web Causa Popular, 2006.
  69. «A 54 años de la muerte de Eva Perón», artículo de Hugo Presman en el sitio web Causa Popular, 2006.
  70. Borroni, CEAL, pàg. 94
  71. Borroni, CEAL, pág. 94
  72. 72,0 72,1 72,2 72,3 Herren, Ricardo «Palacios y chabolas para Evita». El Mundo, 24-07-2002 [Consulta: 28 juny 2014]. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «elmundo20020724» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  73. Chávez, Fermín. Eva Perón: Sin Mitos. Ediciones Theoría, 1996, pàg. 91 i 210. ISBN 9789879048115. 
  74. Redacció «Carmen Polo, Juana Doña y Eva Perón entrecruzan sus vidas en 'Una carta para Evita'». El Refenrente, 02-11-2011 [Consulta: 28 juny 2014].
  75. «Eva Perón. Anécdotas, documentos sobre Eva Perón`.
  76. «Eva Perón. Anécdotas», documentos sobre Eva Perón.
  77. «En Madrid - Recordando a Eva Perón (2.ª parte)», artículo de Martín Desiderio de la Peña, del 2003, en el sitio web Sin Mordaza.
  78. T.P. Evita y Carmen Polo, duelo de damas. La Nueva España (en castellà). 22-7-2013
  79. VIÑAS, David. 14 hipótesis de trabajo en torno a Eva Perón. Montevideo. S/e. 1965. Pp. 8-12.
  80. Redacció La Razon «Histórico encuentro con Pío XII». La Razon [Buenos Aires], 27-06-1947 [Consulta: 28 juny 2014].
  81. «Histórico encuentro con Pío XII», artículo en el diario La Razón (Buenos Aires), 27 de junio de 1947.
  82. [ REFEW0000], article d'Alicia Dujovne Ortiz, en The International Raoul Wallenberg Foundation, 2003.
  83. «El Papa bueno, Eva Perón y los judíos», artículo de Alicia Dujovne Ortiz, en The International Raoul Wallenberg Foundation, 2003.
  84. Lucía Gálvez: Les dones i la pàtria, noves històries d'amor de la història argentina (pàg. 213). Buenos Aires: Norma, 2001.
  85. Lucía Gálvez: Las mujeres y la patria, nuevas historias de amor de la historia argentina (pág. 213). Buenos Aires: Norma, 2001.
  86. [ REFEW0000], article en el lloc web Futbol[& nbsp;]5.
  87. «Juegos Nacionales Evita: los «cebollitas» del ’52 hicieron llorar», artículo en el sitio web Fútbol 5.
  88. [ REFEW0000], article de Rogelio García Lupo del 10 de març de 2002.
  89. [ REFEW0001], article de Daniel Blinder en el lloc web Relacionis de Poder, sf]
  90. «Eva, filantropía de choque», artículo de Rogelio García Lupo del 10 de marzo de 2002.
  91. «El peronismo y los judíos», artículo de Daniel Blinder en el sitio web Relaciones de Poder, sf]
  92. [ REFEW0000], article de Mónica Estimaré, en el lloc web de la UNSAM (Universitat Nacional de Sant Martín), 2006, pàg. 10]
  93. «22 de agosto de 1951. Cabildo Abierto del Justicialismo», artículo de Mónica Amaré, en el sitio web de la UNSAM (Universidad Nacional de San Martín), 2006, pág. 10]
  94. [ REFEW0000]
  95. [ REFEW0001] Eva Duarte de Perón, Matíes Calabrese]
  96. Entre Mujeres.com
  97. Eva Duarte de Perón, Matías Calabrese
  98. [ REFEW0000] El Governador Felipe Solá va inaugurar la Sala per evocar la memòria d'Eva Perón, Municipalitat de Avellaneda, 2006]
  99. El Gobernador Felipe Solá inauguró la Sala para evocar la memoria de Eva Perón, Municipalidad de Avellaneda, 2006
  100. [ REFEW0000] Final d'un enigma: el polèmic llibre "El meu Missatge" pertany a Eva Perón, Clarín, 19 de novembre de 2006]
  101. Final de un enigma: el polémico libro "Mi Mensaje" pertenece a Eva Perón, Clarín, 19 de noviembre de 2006
  102. [ REFEW0000] El Neurocirujano hongarès George Udvarhelyi va declarar “haver participat d'una lobotomía prefrontal practicada a Evita”]
  103. 103,0 103,1 103,2 103,3 103,4 103,5 Gambini, Hugo: Història del peronisme vol. II págs. 38 i 52. Buenos Aires 2001 Editorial Planeta Argentina S.A. ISBB obra completa 950-49-0226-X Tom I 950-49-0784-9 Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «Gambini1» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  104. El Neurocirujano húngaro George Udvarhelyi declaró “haber participado de una lobotomía prefrontal practicada a Evita”
  105. La Nació, 24 de juny 2012 [ REFEW0000]
  106. [ REFEW0001] Un cadàver segrestat, ultrajado i bandejat, Clarín, 26 de juliol de 2002]
  107. La Nación, 24 de junio 2012[1]
  108. Un cadáver secuestrado, ultrajado y desterrado, Clarín, 26 de julio de 2002
  109. Rubin, Sergio (2002), Eva Perón: Secret de Confessió, com i per què l'Església va ocultar 16 anys el seu cos. Buenos Aires:Lolé Lumen
  110. Rubin, Sergio (2002), Eva Perón: Secreto de Confesión, cómo y por qué la Iglesia ocultó 16 años su cuerpo. Buenos Aires:Lolé Lumen
  111. Fernández Moores, Lucio (2006). [ REFEW0000] Per desig de la família, les restes d'Evita no estaran amb els de Perón], Clarín, 7 de maig de 2006.
  112. Fernández Moores, Lucio (2006). Por deseo de la familia, los restos de Evita no estarán con los de Perón, Clarín, 7 de mayo de 2006.
  113. Les dones i la pàtria, noves històries d'amor de la història argentina (2001), de Lucía Gálvez, ed. Norma. p. 212.
  114. Las mujeres y la patria, nuevas historias de amor de la historia argentina (2001), de Lucía Gálvez, ed. Norma. p. 212.
  115. Les dones i la pàtria, noves històries d'amor de la història argentina (2001), de Lucía Gálvez, ed. Norma. p. 222.
  116. Las mujeres y la patria, nuevas historias de amor de la historia argentina (2001), de Lucía Gálvez, ed. Norma. p. 222.
  117. Galeano, Eduardo: Memòries del Foc, tom III, Mèxic, Segle XXI, 1990
  118. Galeano, Eduardo: Memorias del Fuego, tomo III, México, Siglo XXI, 1990
  119. Gambini, Hugo: Història del peronisme vol. II pàg. 53, Buenos Aires 2001 Editorial Planeta Argentina S.A. ISBB obra completa 950-49-0226-X Tom II 950-49-0784-9
  120. Gambini, Hugo: Historia del peronismo vol. II pág. 53, Buenos Aires 2001 Editorial Planeta Argentina S.A. ISBB obra completa 950-49-0226-X Tomo II 950-49-0784-9
  121. [ REFWY0000]
  122. http://www.argentina.ar/_es/cultura/C3306-evita-fue-declarada-mujer-del-bicentenario.php.
  123. 123,0 123,1 123,2 123,3 123,4 123,5 [ REFEW0000] Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «conde» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  124. [ REFEW0001]
  125. [ REFEW0002]
  126. Calendario Peronista
  127. El Collar de la Orden del Libertador General San Martín en "DOCUMENTOS SOBRE EVA DUARTE DE PERON"
  128. [ REFEW0000]
  129. Eva de la Argentina (película)
  130. La següent és la nota publicada en el llibre Prosa Plebea al peu del conte "Evita Viu": Evita viu pot ser considerat un autèntic conte maleït en la història de la literatura argentina. Blasfèmia, aguda comprensió del tema i gosadia s'uneixen en aquest text que l'autor va datar el 1975. Abans que en castellà es va conèixer en anglès, com "Evita Lives", traduït per I. A. Lacey i inclòs en My deep dark pain is love (selecció de textos de Winston Leyland. Gai Sunshine Press, Sant Francisco, 1983). Després es va publicar a Suècia com "Evita viu", en Salt mortal ng 8-9, Jarfalla, maig de 1985; i per fi en Porcs i Peixos Nº 11, abril de 1987, i després en El Porteño nº 88, abril 1989. La publicació d'aquest conte a Buenos Aires va causar una polèmica pública de la qual es va fer càrrec una nota editorial signada pel Consell de Redacció de la revista El Porteño ("Un mes mogut") en el nombre de maig, publicant-se a més una resposta de Raúl Barreiros ("Evita botarate els dislates"), llavors Director de Ràdio Província de Buenos Aires.
  131. La siguiente es la nota publicada en el libro Prosa Plebeya al pie del cuento "Evita Vive": Evita vive puede ser considerado un auténtico cuento maldito en la historia de la literatura argentina. Blasfemia, aguda comprensión del tema y osadía se unen en este texto que el autor fechó en 1975. Antes que en castellano se conoció en inglés, como "Evita Lives", traducido por E. A. Lacey e incluido en My deep dark pain is love (selección de textos de Winston Leyland. Gay Sunshine Press, San Francisco, 1983). Luego se publicó en Suecia como "Evita vive", en Salto mortal ng 8-9, Jarfalla, mayo de 1985; y al fin en Cerdos y Peces Nº 11, abril de 1987, y luego en El Porteño nº 88, abril 1989. La publicación de este cuento en Buenos Aires causó una polémica pública de la cual se hizo cargo una nota editorial firmada por el Consejo de Redacción de la revista El Porteño ("Un mes movido") en el número de mayo, publicándose además una respuesta de Raúl Barreiros ("Evita botarate los dislates"), entonces Director de Radio Provincia de Buenos Aires.
  132. 132,0 132,1 [ REFEW0001] Els milions d'Evita, Juan Sasturain, Pàgina 12, 1 de desembre de 2005] Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «autogenerated3» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  133. 133,0 133,1 Page, Joseph A.: Perón. Segona part (1895-1952) Buenos Aires 1983 Javier Vergara Editor ISBN 950-15-0302-X Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «Page306» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  134. 134,0 134,1 Gambini, Hugo: Història del peronisme vol. II pàg. 64. Buenos Aires 2001 Editorial Planeta Argentina S.A. ISBB obra completa 950-49-0226-X Tom I 950-49-0784-9 Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «Gambini64» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  135. [ REFEW0000]
  136. - "Cristina presentó nuevo billete de 100 pesos"

Bibliografia

[modifica]

Bibliografía

[modifica]

Borroni, Otelo; Vacca, Roberto. Eva Perón. Buenos Aires: CEAL, 1970. 

  • Borroni, Otelo; Vacca, Roberto. La Vida d'Eva Perón. Testimoniatges per a la seva història. Tom I. Buenos Aires: Galerna, 1970. 
  • Chávez, Fermín. Eva Perón sense mites. Buenos Aires: Fraterna, 1990. 950-9097-92-0. 
  • Duarte, Erminda. La meva germana Evita. Buenos Aires: Centre d'Estudis Eva Perón, 1972. 
  • Dujovne Ortiz, Alicia. Eva Perón. La biografia. Buenos Aires: Aguilar, 1996. ISBN 987-20020-2-0 Error en ISBN: suma de verificació no vàlida. 
  • Fraser, Nicholas; Navarro, Marysa. Eva Perón. New York: W. W. Norton, 1981. ISBN 0-393-31575-4. 
  • Navarro, Marysa. Evita: mites i representacions. Buenos Aires: Fons de Cultura Econòmica, 2002. ISBN 950-557-521-1. 
  • Posse, Abel. La passió segons Eva. Barcelona: Planeta, 1995. ISBN 9875800450 Error en ISBN: suma de verificació no vàlida. 
  • Gálvez, Lucía. Les dones i la pàtria, noves històries d'amor de la història argentina. Grup editorial Norma, 2001. ISBN 987-545-005-7. 
  • Pigna, Felipe. EVITA. Planeta, 2007. ISBN 978-950-49-1798-4. 

Plantilla:Wikipedia grabada Plantilla:Wikipedia grabada

  • Borroni, Otelo; Vacca, Roberto. Eva Perón. Buenos Aires: CEAL, 1970. 
  • Borroni, Otelo; Vacca, Roberto. La Vida de Eva Perón. Testimonios para su historia. Tomo I. Buenos Aires: Galerna, 1970. 
  • Chávez, Fermín. Eva Perón sin mitos. Buenos Aires: Fraterna, 1990. 950-9097-92-0. 
  • Duarte, Erminda. Mi hermana Evita. Buenos Aires: Centro de Estudios Eva Perón, 1972. 
  • Dujovne Ortiz, Alicia. Eva Perón. La biografía. Buenos Aires: Aguilar, 1996. ISBN 987-20020-2-0 Error en ISBN: suma de verificació no vàlida. 
  • Fraser, Nicholas; Navarro, Marysa. Eva Perón. New York: W. W. Norton, 1981. ISBN 0-393-31575-4. 
  • Navarro, Marysa. Evita: mitos y representaciones. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2002. ISBN 950-557-521-1. 
  • Posse, Abel. La pasión según Eva. Barcelona: Planeta, 1995. ISBN 9875800450 Error en ISBN: suma de verificació no vàlida. 
  • Gálvez, Lucía. Las mujeres y la patria, nuevas historias de amor de la historia argentina. Grupo editorial Norma, 2001. ISBN 987-545-005-7. 
  • Pigna, Felipe. EVITA. Planeta, 2007. ISBN 978-950-49-1798-4. 

Plantilla:Wikipedia grabada Plantilla:Wikipedia grabada

Enllaços externs

[modifica]

Enlaces externos

[modifica]

|- style="text-align: center;" | width="30%" |Precedit per:
Cap | width="40%" style="text-align: center;" |Nominació del Partit Justicialista para Vicepresident de l'Argentina
11 de novembre de 1951 (va renunciar a la candidatura el 17 d'octubre) | width="30%" |Succeït per:
Juan Hortensio Quijano


Plantilla:Sucesión

Plantilla:NF

Plantilla:NF

{{Enllaç AB| id}} {{Enllaç AB| en}} {{Bueno|id}} {{bueno|en}}


Notes de traducció

[modifica]
  • Les plantilles en vermell són les que no s'han pogut trobar la corresponent plantilla en català. Això no vol dir que no existeixi, sino que no s'ha pogut trobar automàticament, ja sigui per que no hi ha el corresponent enllaç interviqui, o per que, realment, no existeix la plantilla en català. En cas que trobeu la plantilla corresponent us agrairia que li posesiu el seu enllaç interviqui a la plantilla en l'idioma original per poder trobar-la en properes traduccions. Gràcies. --Anskarbot (disc.) 12:47, 19 feb 2014 (CET)
  • Podeu comentar possibles millores en el bot de traducció en aquesta pàgina. --Anskarbot (disc.) 12:47, 19 feb 2014 (CET)
  • Les paraules que el programa Apertium encara no tradueix queden registrades automàticament. Si trobeu alguna millora en la traducció podeu expresar-ho a la mateixa pàgina d'errors. --Anskarbot (disc.) 12:47, 19 feb 2014 (CET)