sorbet

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /surˈbɛt/
	balear /soɾˈbət/, /surˈbɛt/
Occidental:	/soɾˈbet/

• Rimes: -ɛt
• Etimologia: De l'italià sorbetto, aquest del turc šerbét, i aquest de l'àrab vulgar sirià شَرَبَات‎ ‎(šarabāt, literalment «llimonada»).

Nom

sorbet m. ‎(plural sorbets)

1. Menjar gelat poc consistent, aromatitzat amb licors, sucs de fruita, etc.

Sinònims

• xarrup (col·loquial)

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: sorbet ^(af)
• Alemany: Sorbet ^(de) n., Wassereis ^(de) n., Eis ^(de) n., Fruchteis ^(de) n.
• Anglès: sorbet ^(en)
• Àzeri: şərbət ^(az)
• Castellà: sorbete ^(es) m.
• Coreà: 셔벗 ^(ko) ‎(syeobeot), 소르베 ^(jo)
• Danès: sorbet ^(da)
• Esperanto: ŝorbeto ^(eo)
• Estonià: veejäätis ^(et)
• Finès: sorbetti ^(fi), jäädyke ^(fi)
• Francès: sorbet ^(fr) m.
• Gallec: sorbete ^(gl) m.
• Grec: σορμπέ ^(el) n. ‎(sorbé)
• Hebreu: סורבה ^(he)
• Hindi: शर्बत ^(hi)
• Hongarès: sörbet ^(hu)
• Ido: sorbeto ^(io)
• Indonesi: sorbet ^(id)
• Italià: sorbetto ^(it) m.
• Japonès: シャーベット ^(ja) ‎(shābetto)
• Kannada: ಸಾರ್ಬೆ ^(kn) ‎(sārbe)
• Malai: serbat ^(ms)
• Malaiàlam: സോർബെറ്റ് ^(ml) ‎(sōrbeṟṟŭ)
• Maltès: sorbè ^(mt)
• Neerlandès: sorbet ^(nl)
• Noruec: vannis ^(no)
• Persa: شربت ^(fa)
• Polonès: sorbet ^(pl) m.
• Portuguès: sorvete ^(pt) m., sorbet ^(pt) m.
• Rus: шербет ^(ru) m. ‎(xerbet)
• Suec: sorbet ^(sv) c.
• Tai: ซอร์เบ ^(th)
• Turc: şerbet ^(tr), sorbet ^(tr) m.
• Txec: sorbe ^(cs)
• Xinès: 雪葩 ^(zh) ‎(xuěpā), 雪芭 ^(zh) ‎(xuěbā), 雪寶 ^(zh) ‎(雪宝, xuěbǎo)

Miscel·lània

• Síl·labes: sor·bet (2)
• Heterograma de 6 lletres (beorst)
• Anagrames: boters, broste, brotes, brotés, oberts, rebost, rebots, torbes, torbés, trobes, trobés

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot