Alouatta caraya
Jump to navigation
Jump to search
Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Primates • Subordo: Haplorrhini • Infraordo: Simiiformes • Parvordo: Platyrrhini • Familia: Atelidae • Genus: Alouatta • Species: Alouatta caraya (Humboldt, 1812)
- English: Black howler monkey, Black-and-gold Howler Monkey, Black Howler, Black Howler Monkey, Black Howling Monkey
- العربية: عواء أسود
- مصرى: عواء اسود
- Kotava: Mazedol
- български: Черен ревач
- català: Aluata negre
- dansk: Sort brøleabe
- Deutsch: Schwarzer Brüllaffe
- español: Aullador Negro, Manechi, Manechi Negro
- فارسی: جیغکش سیاه
- français: Hurleur noir
- Avañe'ẽ: Karaja
- עברית: שאגן שחור
- hrvatski: Crni urlikavac
- magyar: Fekete bőgőmajom
- 日本語: クロホエザル
- 한국어: 검은고함원숭이
- lietuvių: Juodasis staugūnas
- македонски: црн дрекавец
- Nederlands: Zwarte brulaap
- Diné bizaad: Magí haachxéehii łizhinígíí
- polski: Wyjec czarny
- پنجابی: کالا رولا باندر
- português: Bugio-preto
- русский: Чёрный ревун
- srpskohrvatski / српскохрватски: Crni urlikavac
- slovenščina: črni vriskač
- svenska: Svart vrålapa
- 中文: 黑吼猴
- 中文（中国大陆）: 黑吼猴
- 中文（臺灣）: 黑吼猴
Wikispecies has an entry on:
- Mammal Species of the World (v3, 2005) link: Alouatta caraya Humboldt, 1812
- ITIS link: Alouatta caraya (Humboldt, 1812)
- IUCN:
Alouatta caraya (Humboldt, 1812) (old web site) (Least Concern)
