« Zwerge auf den Schultern von Riesen » (Bernhard von Chartres)
« Standing on the shoulders of giants » (Bernard of Chartres)
« Des nains sur des épaules de géants » (Bernard de Chartres)