Podivuhodný případ Benjamina Buttona (film)

Podivuhodný případ Benjamina Buttona
Původní název	The Curious Case of Benjamin Button
Země původu	Spojené státy americké
Jazyk	angličtina
Délka	166 min
Žánry	romantický film; fantasy film; filmové drama; film natočený podle knihy; drama; spekulativní fikce
Předloha	The Curious Case of Benjamin Button
Námět	Eric Roth; Robin Swicord
Scénář	Eric Roth; Robin Swicord
Režie	David Fincher
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Brad Pitt; Cate Blanchettová; Taraji P. Henson; Julia Ormond; Tilda Swintonová; … více na Wikidatech
Produkce	Kathleen Kennedyová; Frank Marshall; Ray Stark; Ceán Chaffin
Hudba	Alexandre Desplat
Kamera	Claudio Miranda
Kostýmy	Jacqueline West
Střih	Kirk Baxter; Angus Wall
Výroba a distribuce
Premiéra	25. prosince 2008; 29. ledna 2009
Produkční společnosti	The Kennedy/Marshall Company; Warner Bros.; Paramount Pictures
Distribuce	Paramount Pictures; (Severní Amerika); Warner Bros. Pictures; (svět)
Rozpočet	150 000 000 USD
Tržby	333 932 083 USD
Ocenění	Oscar za nejlepší masky (2007); Cena Akademie za nejlepší vizuální efekty (2007); Oscar za nejlepší výpravu (2007); National Board of Review: Top Ten Films
	Podivuhodný případ Benjamina Buttona na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb; Některá data mohou pocházet z datové položky.

Podivuhodný případ Benjamina Buttona (anglicky The Curious Case of Benjamin Button) je romantické fantasy drama z roku 2008 režírované Davidem Fincherem. Námět Erica Rotha a Robina Swicorda představuje adaptaci krátké stejnojmenné povídky napsané představitelem ztracené generace Francisem Scottem Fitzgeraldem a vydané v květnu 1922.

Hlavní postavy ztvárnili Brad Pitt jako mládnoucí muž s opačnou chronologií života od stáří do dětství a Cate Blanchettová v roli jeho osudové ženy.

Americká premiéra proběhla 25. prosince 2008 s kladnou kritikou. Snímek získal 13 Oscarových nominací, z nichž tři kategorie proměnil ve vítězství, a to za nejlepší umělecké vedení, masky a vizuální efekty. Celkově pak obdržel 35 cen a 80 nominací.^[4]

Děj

Děj začíná v neworleanské nemocnici roku 2005, kde na smrtelné posteli leží stará žena Daisy Fullerová (Cate Blanchettová) a žádá od přítomné dcery Caroline (Julia Ormond), aby jí předčítala z deníku jistého Benjamina Buttona.

Slepý hodinář pan Gateau (Elias Coteas) ztratil v posledním roce první světové války syna, který padl ve Francii. Na velké zakázce hodin, které měly být umístěny v nádražní hale New Orleans, pracoval řadu týdnů. Na jejich slavnostním uvedení do chodu byl přítomen i bývalý prezident Theodore Roosevelt. Hodiny se však k údivu hostů rozešly pozpátku. Na otázku proč tomu tak je odpověděl, že se tak čas možná začne ubírat opačným směrem a padlí synové – včetně jeho – se budou moci vrátit domů.

V den konce první světové války 11. listopadu 1918 se v New Orleans narodil chlapec s chorobami, které jsou typické pro staré lidi. Matka krátce po porodu zemřela. Vystrašený otec Thomas Button popadl dítě a vyběhl s ním na ulici. Odložil jej na schody pečovatelského domu s osmnácti dolary. Krátce nato o novorozence zakopl pan Tizzy Weathers (Mahershalalhashbaz Ali), který scházel ze schodů se zdravotní sestrou Queenie (Taraji P. Henson). Ta se o něj rozhodla pečovat a stala se mu matkou.

Dvanáctiletý Benjamin vyměnil v roce 1930 invalidní vozík za francouzské hole a také poznal šestiletou Daisy (Elle Fanningová), vnučku ženy, která žila v pečovatelském domě. I když byl stále fyzicky starý, přijal práci na lodi Chelsea pod vedením kapitána Mika Clarka (Jared Harris). Mimo jiné se také v tomto období střetl se svým otcem Thomasem Buttonem (Jason Flemyng), který mu ale jejich skutečný příbuzenský vztah nesdělil. V roce 1936 odplul na dlouhou dobu s posádkou lodi Chelsea z New Orleans. Nějaký čas pobýval v Murmansku, kde prožil milostnou aférku s Elizabeth Abbottovou (Tilda Swintonová), manželkou britského ministra obchodu.

Po japonském útoku na Pearl Harbor v prosinci 1941 se přidal jako dobrovolník do řad amerického námořnictva a s lodí Chelsea operovali v Tichém oceánu, jako podpůrné plavidlo. Při střetu s ponorkou Třetí říše přišel téměř o život.

V roce 1945 se vrátil domů do New Orleans, kde se setkal s tehdy jednadvacetiletou Daisy, z níž se stala úspěšná a krásná baletka žijící v New Yorku. Thomas Button, jenž trpěl terminální fází nevyléčitelné choroby mu tehdy prozradil, že je jeho skutečným otcem a učinil z něj dědice – majitele velké rodinné firmy na knoflíky.

V roce 1957 skončila taneční kariéra Daisy, když ji v Paříži srazil taxík. Následkem byla pětinásobná komplikovaná zlomenina pravé dolní končetiny. Když za ní dorazil, byla překvapena jeho mladým atraktivním vzhledem, ale frustrovaná svým stavem pomoc odmítla a vyslovila se pro to, aby odešel z jejího života. Až v roce 1962 se Daisy vrátila do New Orleans a navázala s ním milostný vztah. Ten vyústil ve svatbu a roku 1968 v narození dcery Caroline (Shiloh Jolieová-Pittová, 2letá).

Benjamin věděl, že mládnutí bude pokračovat a být dobrým otcem a manželem nebude v jeho moci. Proto prodal firmu, hotovost vložil na spořicí účty Daisy a Caroline a obě opustil, aby se v 70. letech osamocen toulal světem.

V roce 1980, když mu bylo něco přes dvacet, vrátil se do New Orleans. Zjistil, že je Daisy podruhé vdaná a vede místní baletní školu. V ní se střetl i s dcerou a s novým manželem, kterým byl představen jako rodinný přítel. Poté jej Daisy navštívila v hotelovém pokoji, kde strávili vášnivou noc. Pochopila, že tehdejší Benjaminův odjezd byl správný. Nyní opět zmizel z jejího života.

V roce 1991 přijala ovdovělá Daisy telefonát od sociální pracovnice. Ta ji informovala, že došlo k nalezení chlapce ve věku okolo dvanácti let, který žil v domě určeném k demolici. V jeho diáři bylo zapsáno její jméno. Zvláštním faktem bylo, že chlapec jevil příznaky demence, typické pro staré lidi. Daisy jej odvezla do pečovatelského domu, kde vyrůstal a začala o něj pečovat. Proces mládnutí spolu s postupující demencí pokračoval až v roce 2003 zemřel jako nemluvně v její náruči.

Po odvyprávění příběhu zemřela Daisy na nemocničním lůžku. Nemocnice se připravovala na evakuaci. Psal se rok 2005 a k New Orleans se blížil hurikán Katrina.

Až z deníku se dcera Caroline dozvěděla, kdo byl jejím skutečným otcem.

Obsazení

Brad Pitt	Benjamin Button, dospělý
Robert Towers	Benjamin Button, dospělý
Peter Donald Badalamenti II	Benjamin Button, dospělý
Tom Everett	Benjamin Button, dospělý
Spencer Daniels	Benjamin Button, 12letý
Chandler Canterbury	Benjamin Button, 8letý
Charles Henry Wyson	Benjamin Button, 6letý
Cate Blanchettová	Daisy Fuller, dospělá
Elle Fanningová	Daisy Fuller, 6letá
Madisen Beatyová	Daisy Fuller, 11letá
Taraji P. Henson	Queenie
Julia Ormond	Caroline Fuller
Shiloh Jolieová-Pittová	Caroline Fuller, 2letá
Jason Flemyng	Thomas Button
Mahershalalhashbaz Ali	Tizzy Weathers
Jared Harris	kapitán Mike Clark
Elias Koteas	Monsieur Gateau
Ed Metzger	Theodore Roosevelt
Phyllis Somerville	babička Fullerová
Josh Stewart	milý Curtis
Tilda Swintonová	Elizabeth Abbott
Bianca Chiminello	přítel Daisy
Rampai Mohadi	Ngunda Oti

Nominace a ceny

Cena	Kategorie	Umělec	Výsledek
Oscar^[5]	nejlepší film		nominace
	nejlepší režie	David Fincher	nominace
	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli	Brad Pitt	nominace
	nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli	Taraji P. Henson	nominace
	nejlepší adaptovaný scénář	Eric Roth	nominace
	nejlepší střih	Kirk Baxter a Angus Wall	nominace
	nejlepší kamera	Claudio Miranda	nominace
	nejlepší výprava	Donald Graham Burt a Victor J. Zolfo	vítězství
	nejlepší kostýmy	Jacqueline West	nominace
	nejlepší masky	Greg Cannom	vítězství
	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	nominace
	nejlepší zvuk	David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce a Mark Weingarten	nominace
	nejlepší vizuální efekty	Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton a Craig Barron	vítězství
African-American Film Critics Association Awards	nejlepší film		3. místo
Alliance of Women Film Journalists EDA Awards	nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli	Taraji P. Henson	nominace
	nejlepší střih	Kirk Baxter a Angus Wall	vítězství
	nejlepší úspěch pro ženu ve filmovém průmyslu	Kathleen Kennedy (producentka)	nominace
American Cinema Editors Awards	nejlepší střih: film (drama)	Kirk Baxter a Angus Wall	nominace
American Society of Cinematographers Awards ^[6]	nejlepší kamera	Claudio Miranda	nominace
Austin Film Critics Association Awards^[7]	nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli	Taraji P. Henson	vítězství
Art Directors Guild Awards	nejlepší výprava: periodický film		vítězství
Austin Film Critics Association Awards	nejlepší film		5. místo
Austin Film Critics Association Awards	nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli	Taraji P. Henson	vítězství
Black Reel Awards	nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli	Taraji P. Henson	nominace
Britská akademie filmového a televizního umění	nejlepší film		nominace
	nejlepší masky a účesy	Greg Cannom	vítězství
	nejlepší režie	David Fincher	nominace
	nejlepší scénář	Eric Roth	nominace
	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli	Brad Pitt	nominace
	nejlepší návrh kostýmů	Jacqueline West	nominace
	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	nominace
	nejlepší kamera	Claudio Miranda	nominace
	nejlepší střih	Kirk Baxter a Angus Wall	nominace
	nejlepší výprava	Donald Graham Burt a Victor J. Zolfo	vítězství
	nejlepší vizuální efekty	Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton a Craig Barron	vítězství
Critics' Choice Movie Awards^[8]	nejlepší film		nominace
	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli	Brad Pitt	nominace
	nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli	Cate Blanchettová	nominace
	nejlepší režie	David Fincher	nominace
	nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli	Taraji P. Henson	nominace
	nejlepší obsazení		nominace
	nejlepší scénář	Eric Roth	nominace
	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	nominace
Central Ohio Film Critics Association Awards	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	vítězství
Central Ohio Film Critics Association Awards	nejlepší film		9. místo
Chicago Film Critics Association Awards	nejlepší film		nominace
	nejlepší režie	David Fincher	nominace
	nejlepší adaptovaný scénář	Eric Roth	nominace
	nejlepší kamera	Claudio Miranda	nominace
	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	nominace
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards	nejlepší film		nominace
	nejlepší režie	David Fincher	nominace
	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli	Brad Pitt	nominace
	nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli	Taraji P. Henson	nominace
	nejlepší kamera	Claudio Miranda	nominace
Directors Guild of America Awards	nejlepší režie (film)	David Fincher	nominace
Zlatý glóbus	nejlepší film (drama)		nominace
	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli (drama)	Brad Pitt	nominace
	nejlepší režie (film)	David Fincher	nominace
	nejlepší scénář	Eric Roth	nominace
	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	nominace
Houston Film Critics Society Awards	nejlepší film		vítězství
	nejlepší režie	David Fincher	nominace
	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli	Brad Pitt	nominace
	nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli	Cate Blanchett	nominace
	nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli	Taraji P. Henson	nominace
	nejlepší scénář	Eric Roth	nominace
	nejlepší kamera	Claudio Miranda	vítězství
	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	nominace
Las Vegas Film Critics Society Awards	nejlepší výprava	Donald Graham Burt a Victor J. Zolfo	vítězství
	nejlepší kamera	Claudio Miranda	vítězství
	nejlepší návrh kostýmů	Jacqueline West	vítězství
London Film Critics' Circle	nejlepší film		nominace
	nejlepší režie	David Fincher	vítězství
	nejlepší britská herečka (vedlejší role)	Tilda Swinton	vítězství
	nejlepší scénář	Eric Roth	nominace
Los Angeles Film Critics Association Awards	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	nominace
Filmová cena MTV	nejlepší herečka	Taraji P. Henson	nominace
National Board of Review Awards^[8]^[9]	nejlepší film		vítězství
	nejlepší režie	David Fincher	vítězství
	nejlepší adaptovaný scénář	Eric Roth	vítězství
New York Film Critics Circle Awards	nejlepší režie	David Fincher	nominace
New York Film Critics Circle Awards	nejlepší kamera	Claudio Miranda	nominace
New York Film Critics Online Awards	nejlepších deset filmů		vítězství
North Texas Film Critics Association Awards	nejlepší kamera	Claudio Miranda	vítězství
Oklahoma Film Critics Circle Awards	nejlepších deset filmů		vítězství
Phoenix Film Critics Society Awards	nejlepší kamera	Claudio Miranda	vítězství
Phoenix Film Critics Society Awards	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	vítězství
San Diego Film Critics Society Awards	nejlepší výprava	Donald Graham Burt a Victor J. Zolfo	vítězství
Satellite Awards	nejlepší adaptovaný scénář	Eric Roth a Robin Swicord	nominace
	nejlepší výprava	Donald Graham Burt a Victor J. Zolfo	nominace
	nejlepší kamera	Claudio Miranda	nominace
	nejlepší návrh kostýmů	Jacqueline West	nominace
Southeastern Film Critics Association Awards	nejlepší film		6. místo
Southeastern Film Critics Association Awards	nejlepší adaptovaný scénář	Eric Roth a Robin Swicord	nominace
Cena Saturn	nejlepší fantasy film		vítězství
	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli	Brad Pitt	nominace
	nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli	Cate Blatchettová	nominace
	Nejlepší herečka ve vedlejší roli	Tilda Swinton	vítězství
	nejlepší režie	David Fincher	nominace
	nejlepší scénář	Eric Roth	nominace
	nejlepší skladatel	Alexandre Desplat	nominace
	nejlepší masky	Greg Cannom	vítězství
	nejlepší vizuální efekty	Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton a Craig Barron	nominace
Scream Awards	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli (fantasy)	Brad Pitt	nominace
Screen Actors Guild Awards	nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli	Brad Pitt	nominace
	nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli	Taraji P. Henson	nominace
	nejlepší obsazení		nominace
St. Louis Gateway Film Critics Association Awards^[10]	nejlepší film		vítězství
Teen Choice Awards	nejlepší film: drama		nominace
Teen Choice Awards	nejlepší filmový herec (drama)	Brad Pitt	nominace
Vancouver Film Critics Circle Awards^[11]	nejlepší režie	David Fincher	vítězství
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards	nejlepší výprava	Donald Graham Burt a Victor J. Zolfo	vítězství
Writers Guild of America Awards	nejlepší adaptovaný scénář	Eric Roth a Robin Swicord	nominace
Young Artist Awards	nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli (mladá herečka)	Madison Beaty	nominace

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Curious Case of Benjamin Button (film) na anglické Wikipedii.

↑ ELLER, Claudia. 'Benjamin Button's' Oscar nominations may not pay off for Paramount. Los Angeles Times. January 23, 2009. Dostupné online [cit. August 19, 2010].
↑ BARNES, Brooks; CARR, David. ‘Button’ and ‘Slumdog’ Lead Oscar Nods. The New York Times. January 22, 2009. Dostupné online [cit. August 19, 2010].
↑ The Curious Case of Benjamin Button (2008) [online]. [cit. 2009-12-14]. Dostupné online.
↑ Podivuhodný případ Benjamina Buttona v Internet Movie Database (anglicky)
↑ The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners [online]. [cit. 2011-11-22]. Dostupné online.
↑ American Society of Cinematographers. ASC Names Feature Film Nominees [online]. 2009-01-07 [cit. 2009-01-07]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-01-29.
↑ 2008 Austin Film Critics Association Awards [online]. 2008-12-16 [cit. 2008-12-17]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2008-12-19.
↑ ^a ^b Hayes, Dade. Broadcast critics favor 'Milk,' 'Button'. Variety. 2008-12-09. Dostupné online [cit. 2008-12-09].
↑ HAYES, Dade. NBR names 'Slumdog' best of year. Variety. 2008-04-12. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-05-27.
↑ 2008 St. Louis Film Critics Association Awards [online]. [cit. 2011-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2011-08-23.
↑ Vancouver Film Critics Circle Awards 2009 : Alternative Film Guide [online]. [cit. 2011-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-01-16.

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Podivuhodný případ Benjamina Buttona na Wikimedia Commons
(anglicky) Podivuhodný případ Benjamina Buttona Archivováno 31. 1. 2009 na Wayback Machine. – oficiální stránka
Podivuhodný případ Benjamina Buttona v Internet Movie Database (anglicky)
(česky) Podivuhodný případ Benjamina Buttona v Česko-Slovenské filmové databázi

[Eller2009-1] ELLER, Claudia. 'Benjamin Button's' Oscar nominations may not pay off for Paramount. Los Angeles Times. January 23, 2009. Dostupné online [cit. August 19, 2010].

[Barnes&Carr2009-2] BARNES, Brooks; CARR, David. ‘Button’ and ‘Slumdog’ Lead Oscar Nods. The New York Times. January 22, 2009. Dostupné online [cit. August 19, 2010].

[BoxOfficeMojo-3] The Curious Case of Benjamin Button (2008) [online]. [cit. 2009-12-14]. Dostupné online.

[4] Podivuhodný případ Benjamina Buttona v Internet Movie Database (anglicky)

[Oscars2009-5] The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners [online]. [cit. 2011-11-22]. Dostupné online.

[6] American Society of Cinematographers. ASC Names Feature Film Nominees [online]. 2009-01-07 [cit. 2009-01-07]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-01-29.

[7] 2008 Austin Film Critics Association Awards [online]. 2008-12-16 [cit. 2008-12-17]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2008-12-19.

[Critics-8] Hayes, Dade. Broadcast critics favor 'Milk,' 'Button'. Variety. 2008-12-09. Dostupné online [cit. 2008-12-09].

[NBRAward-9] HAYES, Dade. NBR names 'Slumdog' best of year. Variety. 2008-04-12. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-05-27.

[10] 2008 St. Louis Film Critics Association Awards [online]. [cit. 2011-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2011-08-23.

[11] Vancouver Film Critics Circle Awards 2009 : Alternative Film Guide [online]. [cit. 2011-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-01-16.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Filmy režírované Davidem Fincherem

Vetřelec 3 (1992) • Sedm (1995) • Hra (1997) • Klub rváčů (1999) • Úkryt (2002) • Zodiac (2007) • Podivuhodný případ Benjamina Buttona (2008) • Sociální síť (2010) • Muži, kteří nenávidí ženy (2011) • Zmizelá (2014) • Mank (2020) • Zabiják (2023)