Simpsonovi (3. řada)
| Simpsonovi (3. řada) | |||
|---|---|---|---|
| Země původu |  USA | ||
| Počet dílů | 24 | ||
| Premiérové vysílání | |||
| Původní TV | Fox | ||
| Vysíláno | 19. září 1991 – 27. srpna 1992 | ||
| Česká TV | Česká televize[1] | ||
| Vysíláno | 5. listopadu 1993 – 22. dubna 1994 | ||
| Posloupnost | |||
| |||
| Seznam dílů seriálu Simpsonovi | |||
Třetí řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování druhé řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 19. září 1991 do 27. srpna 1992. V Česku měl první díl z této řady premiéru 5. listopadu 1993 na České televizi (při prvním českém vysílání měla řada jinou sestavu dílů). Řada má celkem 24 dílů.
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]Související informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu Simpsonovi.
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | Stark Raving Dad | Šílený Homer[pozn. 1] | Rich Moore | Al Jean a Mike Reiss | 19. září 1991 | 24. prosince 1993 | 7F24 |
| 37 | 2 | Mr. Lisa Goes to Washington | Líza na stopě zlořádu (ČT, Prima) Simpsonovi ve Washingtonu (Disney+) | Wes Archer | George Meyer | 26. září 1991 | 12. listopadu 1993 | 8F01 |
| 38 | 3 | When Flanders Failed | Zkáza domu Flandersů (ČT, Prima) Flandersův krach (Disney+) | Jim Reardon | Jon Vitti | 3. října 1991 | 5. listopadu 1993 | 7F23 |
| 39 | 4 | Bart the Murderer | Bart vrahem | Rich Moore | John Swartzwelder | 10. října 1991 | 26. listopadu 1993 | 8F03 |
| 40 | 5 | Homer Defined | Homerova definice (ČT, Prima) Homer definován (Disney+) | Mark Kirkland | Howard Gewirtz | 17. října 1991 | 3. prosince 1993 | 8F04 |
| 41 | 6 | Like Father, Like Clown | Jaký otec, takový klaun | Jeffrey Lynch a Brad Bird | Jay Kogen a Wallace Wolodarsky | 24. října 1991 | 18. února 1994 | 8F05 |
| 42 | 7 | Treehouse of Horror II | Zvláštní čarodějnický díl (ČT, Prima) Speciální čarodějnický díl II. (Disney+) | Jim Reardon | Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon a John Swartzwelder | 31. října 1991 | 19. listopadu 1993 | 8F02 |
| 43 | 8 | Lisa's Pony | Cena lásky (ČT, Prima) Lízin poník (Disney+) | Carlos Baeza | Al Jean a Mike Reiss | 7. listopadu 1991 | 10. prosince 1993 | 8F06 |
| 44 | 9 | Saturdays of Thunder | Hromská sobota (ČT, Prima) Bouřlivé soboty (Disney+) | Jim Reardon | Ken Levine a David Isaacs | 14. listopadu 1991 | 7. ledna 1994 | 8F07 |
| 45 | 10 | Flaming Moe's | U ohnivého Vočka (ČT, Prima) Ohnivý Vočko (Disney+) | Rich Moore a Alan Smart | Robert Cohen | 21. listopadu 1991 | 18. března 1994 | 8F08 |
| 46 | 11 | Burns Verkaufen der Kraftwerk | Jak Burns prodával elektrárnu (ČT, Prima) Pak Burns udělá kauf (Disney+) | Mark Kirkland | Jon Vitti | 5. prosince 1991 | 14. ledna 1994 | 8F09 |
| 47 | 12 | I Married Marge | Jak jsem si bral Marge (ČT, Prima) Oženil jsem se s Marge (Disney+) | Jeffrey Lynch | Jeff Martin | 26. prosince 1991 | 31. prosince 1993 | 8F10 |
| 48 | 13 | Radio Bart | Radio Bart (ČT) Rádio Bart (Prima, Disney+) | Carlos Baeza | Jon Vitti | 9. ledna 1992 | 17. prosince 1993 | 8F11 |
| 49 | 14 | Lisa the Greek | Líza sázkařem (ČT, Prima) Věštkyně Líza (Disney+) | Rich Moore | Jay Kogen a Wallace Wolodarsky | 23. ledna 1992 | 21. ledna 1994 | 8F12 |
| 50 | 15 | Homer Alone | Homer sám doma | Mark Kirkland | David M. Stern | 6. února 1992 | 4. února 1994 | 8F14 |
| 51 | 16 | Bart the Lover | Bart milencem | Carlos Baeza | Jon Vitti | 13. února 1992 | 11. března 1994 | 8F16 |
| 52 | 17 | Homer at the Bat | Homer na pálce | Jim Reardon | John Swartzwelder | 20. února 1992 | 28. ledna 1994 | 8F13 |
| 53 | 18 | Separate Vocations | Lízina vzpoura (ČT, Prima) Odlišná povolání (Disney+) | Jeffrey Lynch | George Meyer | 27. února 1992 | 11. února 1994 | 8F15 |
| 54 | 19 | Dog of Death | Spasitel zabijákem (ČT, Prima) Pes zabiják (Disney+) | Jim Reardon | John Swartzwelder | 12. března 1992 | 25. března 1994 | 8F17 |
| 55 | 20 | Colonel Homer | Ctěný pan Homer (ČT, Prima) Plukovník Homer (Disney+) | Mark Kirkland | Matt Groening | 26. března 1992 | 8. dubna 1994 | 8F19 |
| 56 | 21 | Black Widower | Černý vdovec | David Silverman | námět: Thomas Chastain a Sam Simon scénář: Jon Vitti | 9. dubna 1992 | 15. dubna 1994 | 8F20 |
| 57 | 22 | The Otto Show | Otto v akci (ČT, Prima) Otto bez řidičáku (Disney+) | Wes Archer | Jeff Martin | 23. dubna 1992 | 22. dubna 1994 | 8F21 |
| 58 | 23 | Bart's Friend Falls in Love | Milhauseův románek (ČT) Milhouseův románek (Prima) Bartův kamarád se zamiluje (Disney+) | Jim Reardon | Jay Kogen a Wallace Wolodarsky | 7. května 1992 | 25. února 1994 | 8F22 |
| 59 | 24 | Brother, Can You Spare Two Dimes? | Brácho, můžeš postrádat dva tácy?[pozn. 2] (ČT, Prima) Brácho, máš drobný (Disney+) | Rich Moore | John Swartzwelder | 27. srpna 1992 | 4. března 1994 | 8F23 |
Odstranění dílu
[editovat | editovat zdroj]První díl byl ze seriálu odstraněn kvůli účinkování Michaela Jacksona, když v roce 2019 produkční tým uvěřil v jeho vinu ohledně obvinění ze zneužívání nezletilých chlapců na základě dokumentu Leaving Neverland.[3] Tento krok kritizovala ve svém komentáři například Mirka Spáčilová, která se zamýšlí nad tím, proč musel být smazán díl, kde Homer narazí na muže v blázinci, který má utkvělou představu, že je Michael Jackson, zatímco díl s Adolfem Hitlerem, kterému předvádí děda Simpson striptýz, je bez problému ponechán. Komentátorka se také pozastavuje nad nekvalitou dokumentu Leaving Neverland, který vedl k takto bizarním reakcím.[4]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Poznámky
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Pořady – Česká televize [online]. Česká televize [cit. 2020-06-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-06-23.
- ↑ https://www.ceskatelevize.cz/porady/10087754208-simpsonovi-iv/dil
- ↑ SPÁČILOVÁ, Mirka. Animovaní Simpsonovi odstraní dávnou epizodu s Michaelem Jacksonem. iDNES.cz [online]. 2018-03-08 [cit. 2018-03-08]. Dostupné online.
- ↑ SPÁČILOVÁ, Mirka. KOMENTÁŘ: Hitler může, Jackson ne? Když se upravuje historie, končí legrace. iDNES.cz [online]. 2018-03-13 [cit. 2018-03-13]. Dostupné online.