Přeskočit na obsah

Spy × Family

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Spy × Family
Žánryakční[1]
komedie[1]
špionážní[1]
Cílová skupinašónen
Manga
AutorTacuja Endó
NakladatelŠúeiša
Zahraniční
nakladatel
USA Viz Media
Vydáno podJump Comics+
V časopiseŠónen Jump+
Vydáváno25. března 2019 – dosud
Počet svazků13
Televizní anime seriál
ScénářKazuhiro Furuhaši
RežieKazuhiro Furuhaši
HudbaMakoto Mijazaki
Šúhei Mucuki
Délka24 minut
Produkční studioWit Studio
CloverWorks
LicenceCrunchyroll
TV staniceTXN (TV Tokyo), ux, TV Šizuoka, RCC, BS TV Tokyo
Vysíláno9. dubna 2022 – dosud
Počet dílů37
Portál o anime a manze

Spy × Family (stylizované jako SPY×FAMILY) je japonská manga, kterou píše a kreslí Tacuja Endó. Její příběh sleduje život špióna, jenž musí za účelem splnění své mise „vybudovat rodinu“. Neuvědomil si však, že dívka, kterou adoptoval za dceru, dokáže ovládat telepatii, a žena, se kterou se rozhodl oženit, je zkušená nájemná vražedkyně. Manga vychází každé dva týdny od března 2019 v aplikaci a na webových stránkách Šónen Jump+ nakladatelství Šúeiša. K dubnu 2022 byly kapitoly vydány v devíti svazcích tankóbon. V Severní Americe licencovalo mangu nakladatelství Viz Media.

V dubnu 2022 měl premiéru animovaný televizní seriál z produkce studií Wit Studio a CloverWorks; vysílá jej stanice TV Tokyo a ostatní stanice sítě TX Network. Společnost Muse Communication licencovala seriál v Asii a Crunchyroll po celém světě.

K 30. květnu 2022 bylo prodáno více než 21 milionů výtisků mangy.

V zájmu zachování míru mezi soupeřícími národy Westalis a Ostania[pozn. 1] je agent Westalis s krycím jménem „Soumrak“ pověřen špehováním Donovana Desmonda, vůdce Strany národní jednoty v Ostanii. Protože je však Desmond notoricky známým samotářem, jedinou cestou, jak se k němu agent Twilight může dostat, je zapsat své dítě do stejné soukromé školy, do kterého chodí Desmondovi synové, a vydávat se za jednoho z rodičů.

Aby toho dosáhl a vytvořil dojem šťastné rodiny, začne se představovat pod pseudonymem Loid Forger, adoptuje mladou osiřelou dívku Anyu a ožení se s ženou jménem Yor Briar. Aniž by to však tušil, Anya umí číst myšlenky a Yor je ve skutečnosti profesionální nájemnou vražedkyní s přezdívkou Trnová princezna. Loid ani Yor si nejsou navzájem vědomi svých pravých identit a nejsou si vědomi ani toho, že je Anya telepatka a zná jejich skutečné profese. Později se rodina ujme psa s prekognitivní schopnosti, kterého pojmenují Bond. Navzdory těmto neznámým faktorům a Soumrakově občasné ztrátě zdravého rozumu způsobené dlouholetou praxí špiona se musí naučit hrát roli dokonalého otce a manžela, aby mohl splnit svou misi. Yor se snaží skrýt svou práci a zároveň hrát slušnou

Tacuja Endó a jeho redaktor Šihei Lin se znali přes deset let; Lin byl editorem jeho první série Tista (2007).[4] Endó svého spolupracovníka, jenž se rozhodl odejít z redakčního oddělení časopisu Jump Square do Šónen Jump+, s radostí následoval a společně začali pracovat na novém díle. Spy × Family přebírá prvky ze tří Endóvých krátkých mang, jež byly vydány v Jump Squaru; „Rengoku no aše“, „Iši ni usubeni, tecu ni hoši“ a „I Spy“. Lin uvedl, že redakce mangu vřele přijala a o serializaci tak bylo prakticky rozhodnuto ještě před oficiální poradou.[4]

Pracovní název původního návrhu byl napsán v japonštině a zněl Spy Family. Při rozhodování o konečném názvu přišel Endó s více než 100 možnostmi, nakonec se však rozhodli použít stejný název, tentokrát napsaný v angličtině a s „křížkem“ mezi jednotlivými slovy; v případě křížku se inspirovali mangou Hunter × Hunter.[4] Lin řekl, že si jsou s Endóem vždy vědomi hranice, kdy se násilí, jež je nezbytným aspektem ve špionážní manze, kvůli komedii používá. Vzhledem k tomu, že mangy Tista i Gekka bidžin mají temný tón, řekl redaktor Endóovi, aby udělal Spy × Family o něco veselejší. Anya byla inspirována hlavní postavou krátké mangy „Rengoku no aše“. O jejím mimosmyslovém vnímání bylo rozhodnuto již na začátku tvorby a Lin jeho využití pro komediální efekt označil za jednu ze silných stránek díla. Lin uvedl, že má manga má velký počet čtenářů všech věkových kategorií i pohlaví. Citoval také Endóův čistý styl kresby a schopnost vyjádřit emoce, které dělají mangu přitažlivou.[4]

Lin měl pocit, že svět a postavy byly představeny a pevně zakotveny v prvních dvou svazcích, a proto prozradil, že spolu s Endóem začnou do mangy přidávat i delší příběhy.[4]

Manga Spy × Family, kterou píše a kreslí Tacuja Endó, vychází každé dva týdny od 25. března 2019 v aplikaci a na webových stránkách Šónen Jump+. Nakladatelství Šúeiša vydává kapitoly ve svazcích tankóbon; k dubnu 2022 jich vydalo devět. Šúeiša také souběžně publikuje mangu zdarma v angličtině v aplikaci a na webu Manga Plus.[5]

Americké nakladatelství Viz Media publikuje mangu zdarma od 22. září 2019 na svých webových stránkách.[6] První svazek vydalo v tištěné podobě na jaře roku 2020.[7]

Anime seriál a film

[editovat | editovat zdroj]

Dne 1. listopadu 2021 byla spuštěna webová stránka, na které byla oznámena adaptace mangy v podobě animovaného televizního seriálu z produkce studií Wit Studio a CloverWorks.[8] Seriál režíroval Kazuhiro Furuhaši, o návrhy postav se postaral Kazuaki Šimada a hudbu produkovala skupina [K]NoW_NAME.[8] Seriál bude vysílán ve dvou částech, přičemž první z nich měla premiéru 9. dubna 2022 na televizních stanicích sítě TXN.[9][10] Úvodní znělkou se stala píseň „Mixed Nuts“ (ミックスナッツ, Mikkusu Nacu) od skupiny Official Hige Dandism a závěrečnou znělkou „Kigeki“ (喜劇, „Komedie“) od Gena Hošiny.[11] Společnost Crunchyroll drží vysílací práva k anime mimo oblast Asie.[12] Muse Communication licencovalo seriál na Tchaj-wanu a v jižní a jihovýchodní Asii,[13] kde jej streamuje na svém youtubovém kanálu (pro některé z dostupných regionů v omezeném čase), Netflixu, iQIYI, bilibili a dalších místních streamovacích službách.[14]

Dne 11. dubna 2022 Crunchyroll oznámil, že seriál vydá také v anglickém znění. Předpremiéru měl 15. dubna na kanálu Crunchyrollu na službě Twitch; premiéra proběhla následujícího dne.[15]

V roce 2023 proběhla premiéra anime filmu Spy x Family Code: White. Jde o nekanonický film.

Ostatní média

[editovat | editovat zdroj]

Součástí série je doprovodná kniha Spy × Family Official Fanbook: Eyes Only, jež byla vydána 2. května 2022. Obsahuje podrobné informace a analýzy postav a světa mangy, barevné kresby, rané návrhy postav, výtvarné příspěvky hostů, dlouhý rozhovor s Endóem a komentáře Endóa a Lina k většině kapitol.[16] Light novela Spy × Family: Kazoku no šózó (SPY×FAMILY 家族の肖像, v překladu „Spy × Family: Rodinný portrét“) vyšla 2. července 2021 a obsahuje čtyři povídky a sedmistránkový „krátký román“, který napsala Aja Jadžima.[17] Spolu s anime seriálem vyšla 4. dubna 2022 také příručka Animation × 1st Mission. Obsahuje návrhy animovaných postav, storyboardy, klíčové animace, rozhovory a komentáře členů produkčního týmu.[18]

Popularita

[editovat | editovat zdroj]

V prosinci 2019 časopis Brutus zařadil mangu na svůj seznam „Nejnebezpečnějších mang“, který zahrnoval díla s nejvíce „stimulujícími“ a nejprovokativnějšími tématy.[19] Později téhož měsíce ji časopis Polygon zařadil na seznam nejlepších komiksů roku 2019.[20] Ve vydání průvodce Kono manga ga sugoi! z roku 2020 byla manga Spy × Family označena za nejlepší mangu pro mužské čtenáře.[21] Manga se umístila na prvním místě v celostátním žebříčku doporučených komiksů od zaměstnanců knihkupectví pro rok 2020, který sestavil internetový obchod Honya Club na základě průzkumu mezi 1 100 zaměstnanci knihkupectví v Japonsku.[22] Byla označena jako „nejoblíbenější webový komiks roku 2019“, „nejoblíbenější dílo Šónen Jump+“ a „charakteristické dílo Jump+“.[23]

V roce 2020 měla manga Spy × Family po vydání druhého svazku prodáno 800 000 kusů, a to v tištěné i elektronické podobě. S vydáním třetího svazku toto číslo přesáhlo 2 miliony a u čtvrtého svazku čítal náklad 3 miliony kusů.[24] Podle společnosti Oricon patřil třetí a čtvrtý svazek k 30 nejprodávanějším mangám roku 2020.[25] Šestého svazku bylo v prvním nákladu vytištěno více než 1 milion kusů, poprvé v manze od časopisu Šónen Jump+. Po vydání v prosinci 2020 měla manga Spy × Family v oběhu více než 8 milionech tištěných a elektronických kopií. V daném roce se jednalo o devátou nejprodávanější mangu s více než 4,5 miliony prodaných kusů.[26][27]

  1. Westalis a Ostania jsou alternativní verze Západního a Východního Německa.[2][3]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Spy × Family na anglické Wikipedii.

  1. a b c LOVERIDGE, Lynzee. SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019. Anime News Network [online]. 2019-08-22 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. TAYLOR, Will. How Cold War Germany Inspired Spy x Family. Epicstream.com [online]. 2022-04-19 [cit. 2022-06-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Spy X Family is inspired by Germany and real historical events in Europe!. RV Game PC [online]. 2022-04-25 [cit. 2022-06-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-06-25. (anglicky) 
  4. a b c d e The Making of a Jump Manga! vol. 7 – Spy × Family. Manga Plus [online]. [cit. 2022-06-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. PINEDA, Rafael Antonio. Shueisha's Manga Plus Adds 2 New Manga in English. Anime News Network [online]. 2019-04-04 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. PINEDA, Rafael Antonio. Viz Adds Tatsuya Endō's Spy x Family Manga. Anime News Network [online]. 2019-09-23 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. PINEDA, Rafael Antonio. Viz Licenses New Bleach, Naruto, One Piece Novels. Anime News Network [online]. 2019-10-04 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. a b HODGKINS, Crystalyn. Spy×Family Domestic Spy Comedy Manga Gets TV Anime in 2022. Anime News Network [online]. 2021-10-31 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. PINEDA, Rafael Antonio. Spy×Family Anime's Video Reveals Cast, April 2022 Premiere, Half-Year Run. Anime News Network [online]. 2021-12-17 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. LOO, Egan. Spy×Family Anime Reveals More Staff, April 9 Premiere, Visual. Anime News Network [online]. 2022-03-06 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. PINEDA, Rafael Antonio. Spy×Family Anime's Video Reveals, Previews Theme Songs. Anime News Network [online]. 2022-03-17 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. PINEDA, Rafael Antonio. Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime. Anime News Network [online]. 2021-11-20 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. 【MUSE ASIA 2022 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】 《SPY x FAMILY》 One happy family...?. Facebook [online]. 2021-11-20 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Muse Asia. SPRING 2022 Anime Distribution. YouTube [online]. 2022-04-06 [cit. 2022-06-06]. 《SPYxFAMILY》Distribution Platforms: Muse Asia YouTube (Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Pakistan, Philippines, Vietnam; Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand [*Only available for the first three hours]), MeWATCH, CATCHPLAY+, Sushiroll, Genflix, UPSTREAM, POP TV, iQIYI, NETFLIX. Dostupné online. (anglicky) 
  15. MATEO, Alex. Spy×Family Anime Gets English Dub with Early Premiere on Twitch. Anime News Network [online]. 2022-04-11 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY [online]. Šúeiša, 2022-05-02 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (japonsky) 
  17. SPY×FAMILY 家族の肖像 [online]. Šúeiša, 2021-07-02 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (japonsky) 
  18. TVアニメ『SPY×FAMILY』公式スタートガイド ANIMATION×1st MISSION [online]. Šúeiša, 2022-04-04 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (japonsky) 
  19. MORRISSY, Kim. Spy×Family Included in Brutus Magazine's 'Most Dangerous Manga' of 2019 List. Anime News Network [online]. 2019-12-18 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. POLO, Susana. The best comics of 2019. Polygon [online]. 2019-12-30 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. PINEDA, Rafael Antonio. Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings. Anime News Network [online]. 2019-12-11 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. MATEO, Alex. Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020. Anime News Network [online]. 2020-02-01 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. 目標は鬼滅超え。大ヒットを生み出す「少年ジャンプ+」 SPY×FAMILY・怪獣8号. Impress Watch [online]. 2021-03-25 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (japonsky) 
  24. SPY×FAMILY:第4巻で累計300万部突破 ハイペースで部数増. Mantan-web [online]. 2020-05-04 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (japonsky) 
  25. LOO, Egan. Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2020. Anime News Network [online]. 2020-11-29 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. HODGKINS, Crystalyn. 6th Volume of Tatsuya Endō's Spy x Family Manga Gets 1-Million 1st Print Run. Anime News Network [online]. 2020-12-19 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. 2020年度 オリコン年間“本”ランキング【コミック作品別】TOP10. Oricon [online]. Oricon ME Inc., 2021-01-09 [cit. 2022-06-07]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (japonsky) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]