kazeta

čeština

výslovnost

• IPA: [kazɛta]

dělení

• ka-ze-ta

etymologie

Z francouzského cassette, středofrancouzské casset, zdrobnělina normanskofrancouzského casse, schránka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kazeta	kazety
genitiv	kazety	kazet
dativ	kazetě	kazetám
akuzativ	kazetu	kazety
vokativ	kazeto	kazety
lokál	kazetě	kazetách
instrumentál	kazetou	kazetami

význam

1. pouzdro
2. malá truhlice
3. malá plastová krabička obsahující magnetickou pásku navinutou na dvou kotoučcích (audiokazeta, videokazeta)
4. ozdobný architektonický prvek tvaru vpadlého panelu používaný nejčastěji k obložení stropu
5. sada ozubených koleček v převodu jízdního kola
6. nádoba s inkoustem do inkoustové tiskárny

překlady

1. pouzdro

   • angličtina: case
2. malá truhlice

   • angličtina: casket
   • francouzština: coffret m
   • němčina: Kassette ž
3. magnetofonová kazeta

   • angličtina: cassette
   • francouzština: cassette ž
   • němčina: Kassette ž
4. architektonický prvek

   • angličtina: coffer
   • francouzština: caisson m
   • němčina: Kassette ž
5. —
6. nádoba s inkoustem

   • angličtina: cartridge
   • francouzština: cartouche ž
   • němčina: Patrone ž

synonyma

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. cartridge

související

• kazetový
• kazetka
• kazeťák

externí odkazy

• Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo kazeta.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo kazeta.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo kazeta.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo kazeta
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo kazeta (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "kazeta" pro češtinu.
• Článek Kazeta ve Wikipedii