Penarlâg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
EmausBot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.6.4) (robot yn newid: fr:Hawarden (pays de Galles) |
Dim crynodeb golygu |
||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
{{infobox UK place |
|||
<table border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width=200> |
|||
|country= Cymru |
|||
<tr><td colspan=2 align=center bgcolor="#ff9999">'''Penarlâg'''<br><font size="-1">''Sir y Fflint''</font></td> |
|||
|official_name= Penarlâg |
|||
<tr><td colspan=2 align=center><div style="position: relative">[[Image:CymruFflint.png]]<div style="position: absolute; left: 155px; top: 31px">[[Image:Smotyn_Coch.gif]]</div></div></td></tr> |
|||
|latitude= 53.182 |
|||
</table> |
|||
|longitude= -3.02 |
|||
| population = 1,858 |
|||
[[Delwedd:Penarlag.gif|bawd|200px|Stryd Fawr]] |
|||
| population_ref = ([[Cyfrifiad y Deyrnas Unedig 2001|Cyfrifiad 2001]])<ref name="2001 Census: Hawarden">{{cite web|url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=3&b=5939417&c=hawarden&d=14&e=16&g=414602&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1212103456132&enc=1|title=2001 Census: ''Hawarden Ward''|work=Office for National Statistics|accessdate=30 May 2008}}</ref> |
|||
|english_name= Hawarden |
|||
|unitary_wales= [[Sir y Fflint]] |
|||
|community_wales= Penarlâg |
|||
|lieutenancy_wales= [[Clwyd]] |
|||
|constituency_welsh_assembly=[[Alun a Glannau Dyfrdwy (etholaeth Cynulliad)|Alun a Glannau Dyfrdwy]] |
|||
|constituency_westminster= [[Alun a Glannau Dyfrdwy (etholaeth seneddol)|Alun a Glannau Dyfrdwy]] |
|||
|post_town= GLANNAU DYFRDWY |
|||
|postcode_district= CH5 |
|||
|postcode_area= CH |
|||
|dial_code= 01244 |
|||
|os_grid_reference= SJ315655 |
|||
|static_image= [[File:Penarlag.gif|250px|]] |
|||
|static_image_caption= <small>Y prif stryd fawr</small> |
|||
}} |
|||
:''Erthygl am y pentref yw hon. Am y cwmwd canoloesol gweler [[Penarlâg (cwmwd)]].'' |
:''Erthygl am y pentref yw hon. Am y cwmwd canoloesol gweler [[Penarlâg (cwmwd)]].'' |
||
Mae '''Penarlâg''' ([[Saesneg]]: ''Hawarden'') yn dref yn nwyrain [[Sir y Fflint]], ar gyffordd yr [[A55]] a'r [[A550]] tua 6 milltir i'r gorllewin o ddinas [[Caer]] dros y ffin. Mae [[Llyfrgell Deiniol Sant]], a sefydlwyd gan [[William Ewart Gladstone]] yno. Bu'r [[Plaid Ryddfrydol (DU)|Rhyddfrydwr]] enwog fyw yn y pentref am dros 60 mlwydd. [[Deiniol]] yw [[nawddsant]] y [[plwyf]]. Ceir maes awyr bychan ger y pentref. |
Mae '''Penarlâg''' ([[Saesneg]]: ''Hawarden'') yn dref yn nwyrain [[Sir y Fflint]], ar gyffordd yr [[A55]] a'r [[A550]] tua 6 milltir i'r gorllewin o ddinas [[Caer]] dros y ffin. Mae [[Llyfrgell Deiniol Sant]], a sefydlwyd gan [[William Ewart Gladstone]] yno. Bu'r [[Plaid Ryddfrydol (DU)|Rhyddfrydwr]] enwog fyw yn y pentref am dros 60 mlwydd. [[Deiniol]] yw [[nawddsant]] y [[plwyf]]. Ceir maes awyr bychan ger y pentref. |
||
| Llinell 23: | Llinell 37: | ||
*[[Castell Ewlo]], castell Cymreig ger [[Ewlo]] |
*[[Castell Ewlo]], castell Cymreig ger [[Ewlo]] |
||
==Cyfeiriadau== |
|||
{{Cyfeiriadau}} |
|||
{{Trefi Sir y Fflint}} |
{{Trefi Sir y Fflint}} |
||
Fersiwn yn ôl 01:31, 21 Gorffennaf 2012
| Penarlâg | |
| Saesneg: Hawarden | |
| Delwedd:Penarlag.gif Y prif stryd fawr |
|
  Penarlâg Penarlâg yn: Cymru | |
| Poblogaeth | 1,858 (Cyfrifiad 2001)[1] |
|---|---|
| Cyfeirnod grid yr AO | SJ315655 |
| Cymuned | Penarlâg |
| Sir | Sir y Fflint |
| Sir seremonïol | Clwyd |
| Gwlad | Cymru |
| Gwladwriaeth sofran | Y Deyrnas Unedig |
| Tref bost | GLANNAU DYFRDWY |
| Rhanbarth cod post | CH5 |
| Cod deialu | 01244 |
| Heddlu | |
| Tân | |
| Ambiwlans | Cymru |
| Senedd yr Undeb Ewropeaidd | Cymru |
| Senedd y DU | Alun a Glannau Dyfrdwy |
| Cynulliad Cymru | Alun a Glannau Dyfrdwy |
| Rhestr llefydd: y DU • Cymru • | |
- Erthygl am y pentref yw hon. Am y cwmwd canoloesol gweler Penarlâg (cwmwd).
Mae Penarlâg (Saesneg: Hawarden) yn dref yn nwyrain Sir y Fflint, ar gyffordd yr A55 a'r A550 tua 6 milltir i'r gorllewin o ddinas Caer dros y ffin. Mae Llyfrgell Deiniol Sant, a sefydlwyd gan William Ewart Gladstone yno. Bu'r Rhyddfrydwr enwog fyw yn y pentref am dros 60 mlwydd. Deiniol yw nawddsant y plwyf. Ceir maes awyr bychan ger y pentref.
Eglwys Ddeiniol Sant
Mae'r eglwys yn dyddio o'r 13eg ganrif os nad cynt ac yn gysegredig i Sant Deiniol, esgob cyntaf Bangor. Ond cafodd yr hen eglwys ei llosgi i gyd bron yn 1857. Codwyd yr eglwys newydd gan y pensaer Scott ac mae'n cynnwys nifer o ffenestri lliw godidog gan yr arlunydd cyn-Raffaelaidd Edward Burne-Jones.
Castell Penarlâg
Cafodd Castell Penarlâg ei godi gan arglwyddi Normanaidd Caer. Fe'i cipiwyd a'i dinistrio gan Dafydd ap Gruffudd, gweithred a fu'n un o symbylau Ail Ryfel Annibyniaeth Cymru. Ni ddylid ei gymysgu â'r ffug-gastell o'r 18fed ganrif a elwir hefyd yn Gastell Penarlâg, cartref Gladstone.
Enwogion
- William Ewart Gladstone
- Gary Speed - treuliodd cyn-gapten tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru ei ddyddiau ysgol yn y dref
Gweler hefyd
- Penarlâg (cwmwd), cwmwd canoloesol
- Castell Ewlo, castell Cymreig ger Ewlo
Cyfeiriadau
- ↑ "2001 Census: Hawarden Ward". Office for National Statistics. Cyrchwyd 30 May 2008.
Trefi
Bagillt · Bwcle · Caerwys · Cei Connah · Y Fflint · Queensferry · Saltney · Shotton · Treffynnon · Yr Wyddgrug
Pentrefi
Abermor-ddu · Afon-wen · Babell · Bretton · Brychdyn · Brynffordd · Caergwrle · Carmel · Cefn-y-bedd · Cilcain · Coed-llai · Coed-talon · Cymau · Chwitffordd · Ewlo · Ffrith · Ffynnongroyw · Gorsedd · Gronant · Gwaenysgor · Gwernymynydd · Gwernaffield · Gwesbyr · Helygain · Higher Kinnerton · Yr Hôb · Licswm · Llanasa · Llaneurgain · Llanfynydd · Llannerch-y-môr · Maes-glas · Mancot · Mostyn · Mynydd Isa · Mynydd-y-Fflint · Nannerch · Nercwys · Neuadd Llaneurgain · Oakenholt · Pantasaph · Pant-y-mwyn · Penarlâg · Pentre Helygain · Pen-y-ffordd · Pontblyddyn · Pontybotgyn · Rhes-y-cae · Rhosesmor · Rhyd Talog · Rhyd-y-mwyn · Sandycroft · Sealand · Sychdyn · Talacre · Trelawnyd · Trelogan · Treuddyn · Ysgeifiog