| dbo:abstract
|
- The 1930 NFL season was the 11th regular season of the National Football League. Prior to the season, Brooklyn bootlegger Bill Dwyer bought the Dayton Triangles, moved them, brought on former Orange Tornadoes star Jack Depler as a partner, and renamed them the Brooklyn Dodgers. With this move, the league was able to keep the final franchise from the Ohio League alive, albeit in a new location and with more skilled players, as it was unfeasible for the players in Dayton to move to Brooklyn during the Great Depression. The remains of the Tornadoes, with much of their roster now playing for the relocated Triangles-Dodgers franchise, moved to Newark. The Portsmouth Spartans (now known as the Detroit Lions) joined the league, while the Buffalo Bisons and the Boston Bulldogs both folded. The Green Bay Packers were named the NFL champions for the second consecutive year after they finished the season with the best record. (en)
- Die NFL-Saison 1930 war die elfte Saison der US-amerikanischen Footballliga National Football League (NFL). Die Green Bay Packers konnten den Vorjahrssieg verteidigen. Das Franchise der Dayton Triangles wurde von Geschäftsleuten aus Brooklyn gekauft und die Mannschaft in Brooklyn Dodgers umbenannt. Die Orange Tornadoes starteten als Newark Tornadoes. Erstmals nahmen die Portsmouth Spartans, die späteren Detroit Lions, an der Meisterschaft teil. (de)
- La saison 1930 de la NFL est la 11e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Packers de Green Bay. La franchise des Triangles de Dayton est transférée à Brooklyn et rebaptisée les Dodgers de Broolyn. La franchise des Spartans de Portsmouth rejoint la NFL. George Halas arrête sa carrière de joueur et devient entraineur principal des Bears de Chicago. L'entraineur assistant des Bears, Ralph Jones, redéfinit l'alignement en T en introduisant des wide ends et un halfback en mouvement. (fr)
- La stagione NFL 1930 fu l’11ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 14 settembre e si concluse il 14 dicembre 1930 con la vittoria dei Green Bay Packers. Prima della stagione due uomini d'affari di Brooklyn, William B. Dwyer e John C. Depler, acquistarono i Dayton Triangles, li trasferirono a Brooklyn e li denominarono Brooklyn Dodgers. Inoltre gli vennero trasferiti a Newark, i Buffalo Bisons e i Boston Bulldogs abbandonarono la lega. Entrò invece a far parte della NFL la nuova squadra dei Portsmouth Spartans. (it)
- 1930年のNFLは、NFLの11年目のシーズンである。 シーズン開幕前、ブルックリンのグループがデイトン・トライアングルスを買収し、チームをブルックリンに移転し、ブルックリン・ドジャースと名前を変え、オーランド・トルネードズがニューアークに移転した。また、バッファロー・バイソンズとボストン・ブルドッグスがリーグから脱退したが、ポーツマス・スパルタンズ（現ライオンズ）がリーグに加わり、11チーム（1増2減）でシーズンを行った。 グリーンベイ・パッカーズが12勝1分で、NFLチャンピオンに輝いた。 (ja)
- A Temporada de 1930 da NFL foi a 11ª temporada regular da National Football League. Antes da temporada, os empresários Brooklyn William Dwyer e John Depler compraram o "Dayton Triangles" e o mudaram de cidade, sendo que ele acabou sendo rebatizado como "Brooklyn Dodgers". O "Orange Tornados" se mudou para Newark e o "Buffalo Bisons" e o "Boston Bulldogs" desistiram de jogar. Já o "Portsmouth Spartans" entrou como uma nova equipe na disputa. Enquanto isso, o Green Bay Packers foram nomeados os campeões da NFL pelo segundo ano consecutivo depois de terminarem a temporada com o melhor recorde de sua história. (pt)
- НФЛ в сезоне 1930 — стал 11-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5995 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:nflchampion
| |
| dbp:regularSeason
|
- 0001-09-14 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die NFL-Saison 1930 war die elfte Saison der US-amerikanischen Footballliga National Football League (NFL). Die Green Bay Packers konnten den Vorjahrssieg verteidigen. Das Franchise der Dayton Triangles wurde von Geschäftsleuten aus Brooklyn gekauft und die Mannschaft in Brooklyn Dodgers umbenannt. Die Orange Tornadoes starteten als Newark Tornadoes. Erstmals nahmen die Portsmouth Spartans, die späteren Detroit Lions, an der Meisterschaft teil. (de)
- La saison 1930 de la NFL est la 11e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Packers de Green Bay. La franchise des Triangles de Dayton est transférée à Brooklyn et rebaptisée les Dodgers de Broolyn. La franchise des Spartans de Portsmouth rejoint la NFL. George Halas arrête sa carrière de joueur et devient entraineur principal des Bears de Chicago. L'entraineur assistant des Bears, Ralph Jones, redéfinit l'alignement en T en introduisant des wide ends et un halfback en mouvement. (fr)
- 1930年のNFLは、NFLの11年目のシーズンである。 シーズン開幕前、ブルックリンのグループがデイトン・トライアングルスを買収し、チームをブルックリンに移転し、ブルックリン・ドジャースと名前を変え、オーランド・トルネードズがニューアークに移転した。また、バッファロー・バイソンズとボストン・ブルドッグスがリーグから脱退したが、ポーツマス・スパルタンズ（現ライオンズ）がリーグに加わり、11チーム（1増2減）でシーズンを行った。 グリーンベイ・パッカーズが12勝1分で、NFLチャンピオンに輝いた。 (ja)
- НФЛ в сезоне 1930 — стал 11-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
- The 1930 NFL season was the 11th regular season of the National Football League. Prior to the season, Brooklyn bootlegger Bill Dwyer bought the Dayton Triangles, moved them, brought on former Orange Tornadoes star Jack Depler as a partner, and renamed them the Brooklyn Dodgers. With this move, the league was able to keep the final franchise from the Ohio League alive, albeit in a new location and with more skilled players, as it was unfeasible for the players in Dayton to move to Brooklyn during the Great Depression. The remains of the Tornadoes, with much of their roster now playing for the relocated Triangles-Dodgers franchise, moved to Newark. (en)
- La stagione NFL 1930 fu l’11ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 14 settembre e si concluse il 14 dicembre 1930 con la vittoria dei Green Bay Packers. (it)
- A Temporada de 1930 da NFL foi a 11ª temporada regular da National Football League. Antes da temporada, os empresários Brooklyn William Dwyer e John Depler compraram o "Dayton Triangles" e o mudaram de cidade, sendo que ele acabou sendo rebatizado como "Brooklyn Dodgers". O "Orange Tornados" se mudou para Newark e o "Buffalo Bisons" e o "Boston Bulldogs" desistiram de jogar. Já o "Portsmouth Spartans" entrou como uma nova equipe na disputa. (pt)
|
| rdfs:label
|
- NFL 1930 (de)
- 1930 NFL season (en)
- National Football League 1930 (it)
- Saison 1930 de la NFL (fr)
- 1930年のNFL (ja)
- НФЛ в сезоне 1930 (ru)
- Temporada da NFL de 1930 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:team
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
