| dbo:abstract
|
- Mistrovství světa ve veslování 1978 bylo jako jediné v historii rozděleno do dvou různých míst a termínů. Závody lehkých vah se konaly v srpnu na jezeře v sousedství dánské Kodaně (finálové jízdy se jely 6. srpna 1978). Klasické závody „těžkých“ vah se konaly až počátkem listopadu na jezeře Karapiro na Novém Zélandu (finálové jizdy se jely 4. listopadu 1978). Každoroční veslařská regata je organizována (International Rowing Federation; FISA) obvykle na konci léta severní polokoule. Vzhledem k místu konání byl však termín pro klasické závody tentokrát posunut na přelom října a listopadu, což je na jižní polokouli prostředek jara. V neolympijských letech představuje mistrovství světa vyvrcholení mezinárodního veslařského kalendáře a v roce, jenž předchází olympijským hrám, představuje jejich hlavní kvalifikační událost. V olympijských letech pak program mistrovství zahrnuje pouze neolympijské disciplíny. Muži závodili na tratích o délce 2000 m, ženy na trati o délce 1000 m. (cs)
- The 1978 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 30 October to 5 November at Lake Karapiro near Cambridge, New Zealand. Twenty-eight countries were represented at the regatta. In the history of the World Rowing Championships, 1978 was the only year when the lightweight rowing championships were not held in conjunction with the open men and women event; the lightweight events had already been held in Copenhagen, Denmark, in August. (en)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften 1978 wurden in zwei Ruderregatten aufgeteilt und unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 18 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Die Titelwettkämpfe in 14 Bootsklassen der offenen Gewichtsklasse (keine Gewichtsbeschränkung für die Ruderer) fanden auf dem Lake Karapiro bei Hamilton, Neuseeland statt. Die Regatta wurde vom 30. Oktober bis zum 5. November 1978 ausgetragen. In vier Leichtgewichts-Bootsklassen hatten bereits am 6. August 1978 die Finals auf dem Bagsværd-See nahe Kopenhagen, Dänemark stattgefunden. Eine derartige Aufteilung der Ruder-Weltmeisterschaften in zwei Ruderregatten hat es nur im Jahr 1978 gegeben. (de)
- Les championnats du monde d'aviron 1978, huitième édition des championnats du monde d'aviron, ont lieu le 6 août 1978 à Copenhague, au Danemark pour les poids légers , et le 4 novembre suivant à Hamilton, en Nouvelle-Zélande. (fr)
- El VIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neozelandesa de Remo. Las competiciones se realizaron en las aguas del , al sudeste de la localidad neozelandesa. (es)
- 7-й Чемпионат мира по академической гребле прошёл на озере Карапиро (близ Гамильтона) в Новой Зеландии в 1978 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 1978 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 30 October to 5 November at Lake Karapiro near Cambridge, New Zealand. Twenty-eight countries were represented at the regatta. In the history of the World Rowing Championships, 1978 was the only year when the lightweight rowing championships were not held in conjunction with the open men and women event; the lightweight events had already been held in Copenhagen, Denmark, in August. (en)
- Les championnats du monde d'aviron 1978, huitième édition des championnats du monde d'aviron, ont lieu le 6 août 1978 à Copenhague, au Danemark pour les poids légers , et le 4 novembre suivant à Hamilton, en Nouvelle-Zélande. (fr)
- El VIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neozelandesa de Remo. Las competiciones se realizaron en las aguas del , al sudeste de la localidad neozelandesa. (es)
- 7-й Чемпионат мира по академической гребле прошёл на озере Карапиро (близ Гамильтона) в Новой Зеландии в 1978 году. (ru)
- Mistrovství světa ve veslování 1978 bylo jako jediné v historii rozděleno do dvou různých míst a termínů. Závody lehkých vah se konaly v srpnu na jezeře v sousedství dánské Kodaně (finálové jízdy se jely 6. srpna 1978). Klasické závody „těžkých“ vah se konaly až počátkem listopadu na jezeře Karapiro na Novém Zélandu (finálové jizdy se jely 4. listopadu 1978). Muži závodili na tratích o délce 2000 m, ženy na trati o délce 1000 m. (cs)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften 1978 wurden in zwei Ruderregatten aufgeteilt und unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 18 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. (de)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
