| dbo:abstract
|
- The 1985 World Snooker Championship (also known as the 1985 Embassy World Snooker Championship for the purpose of sponsorship) was a ranking professional snooker tournament that took place from 12 to 28 April 1985 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. Organised by the World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA), the event was the ninth consecutive World Snooker Championship to be held at the Crucible, the first tournament having taken place in 1977. A five-round qualifying event for the championship was held at the Preston Guild Hall from 29 March to 5 April for 87 players, 16 of whom reached the main stage, where they met the 16 invited seeded players. The tournament was broadcast in the United Kingdom by the BBC, and was sponsored by the Embassy cigarette company. The total prize fund for the event was £250,000, the highest prize pool for any snooker tournament to that date. The winner received £60,000, which was the highest amount ever received by the winner of a snooker event at that time. The defending champion was Englishman Steve Davis, who had previously won the World Championship three times. He met Northern Irishman Dennis Taylor in the final which was a best-of-35-frames match. Davis took an early 9–1 lead, but Taylor battled back into the match and drew level at 17–17, forcing a deciding frame. The 35th frame was contested over the final black ball, with the player able to pot the ball winning the world title. After both players missed the black twice, Taylor potted the ball to win his sole World Championship. The match, often referred to as the "black ball final", is commonly considered to be the best-known match in the history of snooker and a reason for the surge in the sport's popularity in the 1980s and 1990s. Canadian Bill Werbeniuk scored the championship's highest break, a 143, in his first-round match. There were 14 century breaks compiled during the championship, with ten more in qualifying matches. This was the first professional snooker championship to introduce a ban on performance-enhancing substances, with all players in the main stage having to undertake drug tests. The final between Davis and Taylor holds the record for the most-viewed broadcast in the United Kingdom of a programme shown after midnight, with a peak of 18.5 million viewers for the match's final frame, breaking the existing records for the most-viewed sporting event and BBC2 programme. (en)
- Die Snookerweltmeisterschaft 1985 fand vom 12. April bis zum 28. April 1985 im Crucible Theatre in Sheffield statt. Weltmeister wurde der Nordire Dennis Taylor, der den Titel zum ersten Mal gewann, nachdem er bereits 1979 im Finale gestanden hatte. Sein Gegner war der Engländer Steve Davis, der in den beiden Vorjahren den Titel errungen hatte. Das Finale wurde beim Stande von 17:17 vor dem letzten Frame erst auf die letzte schwarze Kugel entschieden und ist damit das bisher knappste Finale einer Snooker-Weltmeisterschaft. Mit einer Zahl von zeitweise 18,5 Millionen Fernsehzuschauern stellte es gleich mehrere Rekorde in Großbritannien auf:
* die höchste Einschaltquote für eine Sportveranstaltung zu dieser Zeit
* die höchste Einschaltquote für den Sender BBC 2
* die höchste Einschaltquote einer Übertragung nach Mitternacht (de)
- Le championnat du monde de snooker 1985 est remporté par Dennis Taylor qui fait sensation en battant Steve Davis, le no 1 au classement mondial de la saison, 18 manches à 17. Le match se termina bien après minuit et fut suivi par 18 millions de spectateurs sur la BBC. (fr)
- L'Embassy World Snooker Championship del 1985 venne disputato al Crucible Theatre di Sheffield dal 12 al 28 aprile 1985. Il campione uscente, l'inglese Steve Davis non riuscì a conquistare il terzo titolo consecutivo perdendo nella finale 17–18 contro il nordirlandese Dennis Taylor. La finale, comunemente chiamata "The black ball final" in quanto conclusa disputandosi l'ultima bilia disponibile, la nera, fu una delle più famose di sempre e venne seguita da 18.5 milioni di spettatori nel solo Regno Unito, il che rimane un record per BBC2 ed anche un record di audience dopo la mezzanotte per ogni altro canale. Con un tempo totale di 14 ore e 50 minuti è stata la più lunga mai registrata per un incontro al meglio dei 35 frames e si è conclusa alle 00:25 del 29 aprile, per cui di fatto giocata nell'arco di tre giorni. (it)
- Het Embassy World Snooker Championship 1985 vond plaats van 12 tot en met 28 april 1985 in het Crucible Theatre in Sheffield, Engeland. Steve Davis was de titelverdediger. Dennis Taylor won zijn eerste en enige wereldtitel. De finale van tussen Davis en Taylor ging de geschiedenis in als een van de grootste sportmomenten in de Britse geschiedenis. Davis bouwde een grote voorsprong op, maar Taylor kwam op een indrukwekkende manier terug, hoewel hij gedurende de hele wedstrijd geen enkele maal op voorsprong stond. Uiteindelijk werd de finale beslist door de laatste zwarte bal. Na een paar mislukte pogingen van beide spelers potte Taylor hem uiteindelijk. De finale werd door bijna 20 miljoen kijkers bekeken, na middernacht. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Snookerze 1985 (ang. 1985 Embassy World Snooker Championship) – ostatni a zarazem najważniejszy turniej w , rozegrany w dniach 12–28 kwietnia 1985 roku w Crucible Theatre w Sheffield. Mistrzostwa wygrał reprezentant Irlandii Północnej Dennis Taylor, który w finale pokonał obrońcę tytułu, Anglika Steve'a Davisa 18–17. (pl)
- VM i snooker 1985, Embassy World Snooker Championship, spelades i The Crucible Theatre i Sheffield, England, den 12–28 april 1985. Nordirländaren Dennis Taylor vann sin första och enda VM-titel. (sv)
- Чемпионат мира по снукеру 1985 (англ. 1985 World Snooker Championship, также известен как 1985 Embassy World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 12 по 29 апреля 1985 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Деннис Тейлор, обыгравший в финале Стива Дэвиса со счётом 18:17 (66-62 в последней партии). (ru)
- 1985年世界斯诺克锦标赛（英語：1985 World Snooker Championship）又称1985年使馆世界斯诺克锦标赛（1985 Embassy World Snooker Championship），是1985年4月12至28日在英格兰谢菲尔德克鲁西布剧院举办的职业斯诺克排名赛。比赛由世界职业台球与斯诺克协会主办，是克鲁西布剧院开始连续举办的第九届世界斯诺克锦标赛。3月27至31日，87名选手在经过五轮资格赛后剩下16人打入主赛，与16名获邀种子选手同台竞技。比赛由英国广播公司直播，香烟公司赞助，六万英镑的冠军奖金创下斯诺克赛事新纪录。 世界排名第一的英格兰选手史蒂夫·戴维斯此前已三次赢得世锦赛冠军，他在35局18胜制决赛迎战北爱尔兰选手丹尼斯·泰勒。戴维斯先以8比0领先，但泰勒奋起直追，两人打成17平进入决胜局。第35届以台面上最后的黑球决胜负，两人均两次击球未进，最后泰勒抓住机会赢得职业生涯中唯一的世锦赛冠军。这场比赛又称“黑球决赛”，被普遍视为斯诺克历史上最有名的比赛，也是斯诺克在20世纪80到90年代风靡全球的重要原因。 加拿大选手在首轮以143分拿下本届比赛单杆最高分。正式比赛期间共有14次单杆分数过百，资格赛还有十次。1985年世锦赛是职业斯诺业锦标赛首次加入禁药测试，进入正式比赛的选手都需测试。戴维斯与泰勒的决赛创下英国午夜电视节目收视纪录并保持至今，最后一局观众人数达1850万，打破英国体育节目收视纪录和英國廣播公司第二台纪录。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le championnat du monde de snooker 1985 est remporté par Dennis Taylor qui fait sensation en battant Steve Davis, le no 1 au classement mondial de la saison, 18 manches à 17. Le match se termina bien après minuit et fut suivi par 18 millions de spectateurs sur la BBC. (fr)
- Mistrzostwa Świata w Snookerze 1985 (ang. 1985 Embassy World Snooker Championship) – ostatni a zarazem najważniejszy turniej w , rozegrany w dniach 12–28 kwietnia 1985 roku w Crucible Theatre w Sheffield. Mistrzostwa wygrał reprezentant Irlandii Północnej Dennis Taylor, który w finale pokonał obrońcę tytułu, Anglika Steve'a Davisa 18–17. (pl)
- VM i snooker 1985, Embassy World Snooker Championship, spelades i The Crucible Theatre i Sheffield, England, den 12–28 april 1985. Nordirländaren Dennis Taylor vann sin första och enda VM-titel. (sv)
- Чемпионат мира по снукеру 1985 (англ. 1985 World Snooker Championship, также известен как 1985 Embassy World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 12 по 29 апреля 1985 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Деннис Тейлор, обыгравший в финале Стива Дэвиса со счётом 18:17 (66-62 в последней партии). (ru)
- The 1985 World Snooker Championship (also known as the 1985 Embassy World Snooker Championship for the purpose of sponsorship) was a ranking professional snooker tournament that took place from 12 to 28 April 1985 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. Organised by the World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA), the event was the ninth consecutive World Snooker Championship to be held at the Crucible, the first tournament having taken place in 1977. A five-round qualifying event for the championship was held at the Preston Guild Hall from 29 March to 5 April for 87 players, 16 of whom reached the main stage, where they met the 16 invited seeded players. The tournament was broadcast in the United Kingdom by the BBC, and was sponsored by the Embassy cigarette compa (en)
- Die Snookerweltmeisterschaft 1985 fand vom 12. April bis zum 28. April 1985 im Crucible Theatre in Sheffield statt. Weltmeister wurde der Nordire Dennis Taylor, der den Titel zum ersten Mal gewann, nachdem er bereits 1979 im Finale gestanden hatte. Sein Gegner war der Engländer Steve Davis, der in den beiden Vorjahren den Titel errungen hatte. Das Finale wurde beim Stande von 17:17 vor dem letzten Frame erst auf die letzte schwarze Kugel entschieden und ist damit das bisher knappste Finale einer Snooker-Weltmeisterschaft. (de)
- L'Embassy World Snooker Championship del 1985 venne disputato al Crucible Theatre di Sheffield dal 12 al 28 aprile 1985. Il campione uscente, l'inglese Steve Davis non riuscì a conquistare il terzo titolo consecutivo perdendo nella finale 17–18 contro il nordirlandese Dennis Taylor. (it)
- Het Embassy World Snooker Championship 1985 vond plaats van 12 tot en met 28 april 1985 in het Crucible Theatre in Sheffield, Engeland. Steve Davis was de titelverdediger. Dennis Taylor won zijn eerste en enige wereldtitel. (nl)
- 1985年世界斯诺克锦标赛（英語：1985 World Snooker Championship）又称1985年使馆世界斯诺克锦标赛（1985 Embassy World Snooker Championship），是1985年4月12至28日在英格兰谢菲尔德克鲁西布剧院举办的职业斯诺克排名赛。比赛由世界职业台球与斯诺克协会主办，是克鲁西布剧院开始连续举办的第九届世界斯诺克锦标赛。3月27至31日，87名选手在经过五轮资格赛后剩下16人打入主赛，与16名获邀种子选手同台竞技。比赛由英国广播公司直播，香烟公司赞助，六万英镑的冠军奖金创下斯诺克赛事新纪录。 世界排名第一的英格兰选手史蒂夫·戴维斯此前已三次赢得世锦赛冠军，他在35局18胜制决赛迎战北爱尔兰选手丹尼斯·泰勒。戴维斯先以8比0领先，但泰勒奋起直追，两人打成17平进入决胜局。第35届以台面上最后的黑球决胜负，两人均两次击球未进，最后泰勒抓住机会赢得职业生涯中唯一的世锦赛冠军。这场比赛又称“黑球决赛”，被普遍视为斯诺克历史上最有名的比赛，也是斯诺克在20世纪80到90年代风靡全球的重要原因。 (zh)
|
