| dbo:abstract
|
- بطولة كأس العالم لكرة السلة 2006 أقيمت في اليابان. بمشاركة 24 فريقا. فاز منتخب إسبانيا بالبطولة للمرة الأولى في تاريخه. (ar)
- El XV Campionat Mundial de Bàsquet s'ha realitzat al Japó entre el 19 d'agost i el 3 de setembre del 2006. Per primera vegada des del Campionat Mundial del 1986 van participar-hi 24 seleccions nacionals. Els organitzadors van ser la Federació Internacional de Bàsquet (FIBA), l' (JABBA) i el comitè organitzador del campionat mundial de bàsquet del 2006. La medalla d'or va ser guanyada per Espanya després de guanyar a la final a Grècia, vigent campiona de l'Eurobasket. Uns altres dos equips que aspiraven a la medalla d'or, Estats Units i Argentina, van jugar el partit per la medalla de bronze, que van guanyar els Estats Units. (ca)
- 15. Mistrovství světa v basketbalu mužů v roce 2006 proběhlo od 19. srpna do 3. září v Japonsku. Mistrovství se zúčastnilo 24 týmů, které se utkali ve čtyřech základních skupinách po šesti týmech. Z každé skupiny postoupily čtyři nejlepší týmy do vyřazovacích bojů o medaile. Týmy na pátém a šestém místě byly vyřazeny. Mistrem světa se stalo Španělsko. (cs)
- The 2006 FIBA World Championship was the 15th FIBA World Championship, the international basketball world championship for men's national teams. The tournament was hosted by Japan and held from 19 August to 3 September 2006. It was co-organised by the International Basketball Federation (FIBA), Japan Basketball Association (JABBA) and the 2006 Organising Committee. For the first time since 1986, the World Championship was contested by 24 nations, eight more than in 2002. As a result, group rounds were conducted in four cities, with the knockout rounds being hosted by Saitama City. Spain won the tournament by beating Greece 70–47 in the championship final. Spain won all nine games they played. Spain's gold medal in this tournament was the first medal Spain had ever won in a FIBA World Championship. Pau Gasol also became the first Spaniard to win the MVP award. It was the first time a country has won all nine of its games since 1994 when the United States won all nine games and took the gold medal home. The bronze medal was won by the United States, who defeated Argentina, 96–81, in the third place game, after a semi-finals loss to Greece. Up to 2019, including the 2014 tournament, it has been the only tournament where neither Yugoslavia or the USA have reached the final. The 2006 tournament marked the final appearance of Serbia and Montenegro as they broke up into the independent nations of Serbia and Montenegro after a successful independence referendum in Montenegro in May. Seventeen years after the 2006 edition, Japan will once again host the FIBA World Championships, now called the World Cup in 2023 in Okinawa along with the Philippines and Indonesia. (en)
- Το 15o Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης έλαβε χώρα στην Ιαπωνία. Διοργανώθηκε από τη Διεθνή Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης (FIBA), σε συνεργασία με την Ιαπωνική Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης (JABBA). Η διοργάνωση ξεκίνησε στις 19 Αυγούστου 2006 και έληξε με τον τελικό της Σαϊτάμα στις 3 Σεπτεμβρίου. Συνολικά διεξήχθηκαν 80 αγώνες (ομίλων, νοκ-άουτ και κατάταξης) σε πέντε διαφορετικές πόλεις. Για πρώτη φορά στην ιστορία της, νικήτρια του Μουντομπάσκετ αναδείχθηκε η Εθνική Ομάδα της Ισπανίας, η οποία νίκησε εύκολα στον τελικό την Ελλάδα με 70-47. Παίζοντας εξαιρετικό μπάσκετ μέχρι και τον ημιτελικό, όπου απέκλεισε την ομάδα των ΗΠΑ, η Ελλάδα τερμάτισε στη δεύτερη θέση. Η θέση αυτή είναι η καλύτερη που έχει καταλάβει ποτέ ελληνική εθνική ομάδα ανδρών σε παγκόσμιο πρωτάθλημα οποιουδήποτε ομαδικού αθλήματος. Τρίτη τερμάτισε η ομάδα των Ηνωμένων Πολιτειών, επικρατώντας στο μικρό τελικό της Αργεντινής με 96-81. (el)
- Die 15. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 19. August bis 3. September 2006 in Japan statt. Das Turnier wurde vom Weltbasketballverband (FIBA), der Japan Basketball Association (JABBA) und dem 2006 Organisationskomitee ausgerichtet. Zum ersten Mal seit der Basketball-Weltmeisterschaft 1986 traten 24 statt wie bisher 16 Teams an. Die Spanische Basketballnationalmannschaft wurde zum ersten Mal Weltmeister. Vizeweltmeister wurde Griechenland. Den dritten Platz belegten die Vereinigten Staaten. Der Deutsche Dirk Nowitzki erzielte mit 209 Punkten die meisten Korbpunkte. Zum Most Valuable Player (engl. „wertvollster Spieler“), kurz MVP, wurde der Spanier Pau Gasol gewählt. (de)
- El Campeonato Mundial de Baloncesto de 2006 fue la decimoquinta edición del Campeonato Mundial de Baloncesto masculino. Se celebró en Japón entre el 19 de agosto y el 3 de septiembre. Por primera vez desde el Mundial de 1986 participaron 24 selecciones. Fue organizado por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), la Asociación Japonesa de Baloncesto (JABBA) y el comité organizador del campeonato. La medalla de oro fue conquistada por España después de ganar en la final a Grecia 70–47, logrando el primer título de su historia. Ambas selecciones consiguieron su primera medalla en un campeonato del mundo. Otros dos equipos que empezaron el torneo como aspirantes al título, como eran Estados Unidos y Argentina, disputaron el partido por la medalla de bronce, que fue finalmente para Estados Unidos. (es)
- Kejuaraan Dunia FIBA 2006 (2006 FIBA World Championship) adalah kompetisi bola basket internasional yang diadakan di Jepang dari 19 Agustus sampai 3 September 2006 oleh International Basketball Federation (FIBA), (JABBA) dan 2006 Organizing Committee. Untuk pertama kalinya sejak 1986, kompetisi diikuti oleh 24 negara di mana sebelumnya hanya 16 tim. Spanyol menjadi juara setelah mengalahkan Yunani di final dengan skor 70-47. Medali perunggu diraih oleh Amerika Serikat yang mengalahkan Argentina dengan angka 96-81. Selanjutnya Kejuaraan Dunia FIBA 2010 diadakan di Turki. (in)
- La XV edizione del Campionato Mondiale Maschile di Pallacanestro FIBA è stata disputata in Giappone dal 19 agosto al 3 settembre 2006. Il torneo è stato co-organizzato dalla FIBA, la federazione internazionale, e dalla JABBA, la federazione giapponese. Per la seconda volta la fase finale è stata giocata da 24 squadre, che sono state suddivise in quattro gironi eliminatori. Le prime quattro di ogni girone accedevano alla fase ad eliminazione diretta. (it)
- Le championnat du monde de basket-ball 2006 se déroulait au Japon du 19 août au 3 septembre 2006 et a vu la victoire de l'Espagne. Pour la première fois, ce sont 24 équipes qui ont participé au Championnat du monde, au lieu de 16 lors des précédentes éditions. Le Japon, pays organisateur, était qualifié d’office. (fr)
- 2006년 FIBA 세계 선수권 대회(일본어: 2006年FIBAバスケットボール世界選手権)는 2006년 8월 19일부터 9월 3일까지 일본에서 열린 15번째 FIBA 농구 월드컵이다. (ko)
- 2006年FIBAバスケットボール世界選手権（FIBA World Championship 2006）は2006年8月19日から9月3日にかけて日本で開催された第15回バスケットボール世界選手権。通称「2006世界バスケ」。アジアでの開催は1978年フィリピン大会以来。大会のマスコットキャラクターは「バッドばつ丸」。 なお、この大会で優勝したスペインは、2008年に開かれる北京オリンピックへの出場権を獲得した。 (ja)
- Het wereldkampioenschap basketbal in 2006 werd gehouden in augustus en september 2006 in Japan. Het aantal deelnemende teams was 24, in plaats van de tot dan toe gebruikelijke 16. De organisatie was in handen van de Japanse basketballbond en FIBA. Spanje won het toernooi. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Koszykówce Mężczyzn – Japonia 2006 (ang.: FIBA World Championship 2006 in Japan) odbyły się w Japonii od 19 sierpnia do 3 września 2006. Organizatorami byli Międzynarodowa Federacja Koszykówki (fr.: Fédération Internationale de Basketball, FIBA), Japoński Związek Koszykówki (ang.: Japan Basketball Association, JABBA) i Komitet Organizacyjny. Zagrały 24 drużyny narodowe, a mistrzem została Hiszpania, która pokonała Grecję w finale wynikiem 70-47. Trzecie miejsce zajęły Stany Zjednoczone, które pokonały Argentynę wynikiem 96-81. (pl)
- Världsmästerskapet i basket för herrar 2006 spelades i Japan mellan den 19 augusti och 3 september 2006. Det var ett samarrangemang av det internationella basketförbundet (FIBA), och organisationskommittén 2006. Matcherna spelades i Hamamatsu, Hiroshima, Saitama, Sapporo och Sendai. (sv)
- O Campeonato Mundial de Basquetebol de 2006 teve lugar no Japão, de 19 de Agosto a 3 de Setembro de 2006. Foi coorganizado pela FIBA, pela Associação de Basquetebol do Japão (JABBA) e pelo Comité Organizador. Pela primeira vez desde 1986, o campeonato do mundo teve 24 selecções em competição. Anteriormente tinha 16. O torneio foi vencido pela Espanha, que, no final do campeonato, bateu na Grécia por 70 a 47, e terminou o torneio com nove vitórias em todas as partidas jogadas. A medalha de bronze foi ganha pelos Estados Unidos, que derrotaram a Argentina por 96 a 81. A Espanha também teve o jogador do Los Angeles Lakers, Pau Gasol premiado como o MVP do torneio. (pt)
- 2006年世界男子籃球錦標賽是第15屆的世界男子篮球锦标赛，由2006年的8月19日至9月3日於日本的濱松市、廣島市、埼玉市、札幌市及仙台市舉行，當中，埼玉市的埼玉超級競技場綜合體育館會成為本屆錦標賽的決賽場地。 (zh)
- Чемпионат мира по баскетболу 2006 года проводился в Японии с 19 августа по 3 сентября. Япония квалифицировалась как страна-хозяйка. Италия, Пуэрто-Рико, Сербия и Черногория, Турция получили от ФИБА уайлд-кард. Аргентина попала на чемпионат как олимпийский чемпион 2004 года. Остальные 18 команд проходили отборочные соревнования (6 из Европы, 4 из Америки, по 3 из Азии и Африки и 2 из Океании). Чемпионом мира впервые в своей истории стала сборная Испании. (ru)
- Чемпіонат світу з баскетболу 2006 року — 15-ий чемпіонат світу з баскетболу, що проходив у Японії з 19 серпня по 3 вересня 2006 року. Це був перший чемпіонат, де кількість команд збільшена до 24. Переможцем турніру стала збірна Іспанії. (uk)
|
| dbp:assist
|
- James 5 (en)
- Demirel 4 (en)
- Sánchez 6 (en)
- Sánchez 5 (en)
- Calderón 4 (en)
- Diamantidis 5 (en)
- Arslan 3 (en)
- Arslan 5 (en)
- Atsür, Arslan, İlyasova, Gönlüm 1 (en)
- Bečirovič 5 (en)
- Bruton 4 (en)
- Chen, Zhu, Sun 2 (en)
- Cipriano 7 (en)
- Diaw 3 (en)
- Dickel 4 (en)
- Femerling 2 (en)
- Garbajosa, Rodríguez 4 (en)
- Ginóbili 4 (en)
- Gomis, Jeanneau, Piétrus, Diaw 2 (en)
- Hinrich 5 (en)
- James 7 (en)
- Javtokas 3 (en)
- Jeanneau 5 (en)
- Kalnietis 2 (en)
- Kleiza 5 (en)
- Lavrinovič 4 (en)
- Muoneke 4 (en)
- Navarro 5 (en)
- Navarro, Rodríguez 3 (en)
- Nowitzki 5 (en)
- Okulaja 4 (en)
- Papaloukas 12 (en)
- Papaloukas 6 (en)
- Papaloukas, Diamantidis 3 (en)
- Paul 5 (en)
- Popović 4 (en)
- Roller 3 (en)
- Soragna 5 (en)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة كأس العالم لكرة السلة 2006 أقيمت في اليابان. بمشاركة 24 فريقا. فاز منتخب إسبانيا بالبطولة للمرة الأولى في تاريخه. (ar)
- 15. Mistrovství světa v basketbalu mužů v roce 2006 proběhlo od 19. srpna do 3. září v Japonsku. Mistrovství se zúčastnilo 24 týmů, které se utkali ve čtyřech základních skupinách po šesti týmech. Z každé skupiny postoupily čtyři nejlepší týmy do vyřazovacích bojů o medaile. Týmy na pátém a šestém místě byly vyřazeny. Mistrem světa se stalo Španělsko. (cs)
- Kejuaraan Dunia FIBA 2006 (2006 FIBA World Championship) adalah kompetisi bola basket internasional yang diadakan di Jepang dari 19 Agustus sampai 3 September 2006 oleh International Basketball Federation (FIBA), (JABBA) dan 2006 Organizing Committee. Untuk pertama kalinya sejak 1986, kompetisi diikuti oleh 24 negara di mana sebelumnya hanya 16 tim. Spanyol menjadi juara setelah mengalahkan Yunani di final dengan skor 70-47. Medali perunggu diraih oleh Amerika Serikat yang mengalahkan Argentina dengan angka 96-81. Selanjutnya Kejuaraan Dunia FIBA 2010 diadakan di Turki. (in)
- La XV edizione del Campionato Mondiale Maschile di Pallacanestro FIBA è stata disputata in Giappone dal 19 agosto al 3 settembre 2006. Il torneo è stato co-organizzato dalla FIBA, la federazione internazionale, e dalla JABBA, la federazione giapponese. Per la seconda volta la fase finale è stata giocata da 24 squadre, che sono state suddivise in quattro gironi eliminatori. Le prime quattro di ogni girone accedevano alla fase ad eliminazione diretta. (it)
- Le championnat du monde de basket-ball 2006 se déroulait au Japon du 19 août au 3 septembre 2006 et a vu la victoire de l'Espagne. Pour la première fois, ce sont 24 équipes qui ont participé au Championnat du monde, au lieu de 16 lors des précédentes éditions. Le Japon, pays organisateur, était qualifié d’office. (fr)
- 2006년 FIBA 세계 선수권 대회(일본어: 2006年FIBAバスケットボール世界選手権)는 2006년 8월 19일부터 9월 3일까지 일본에서 열린 15번째 FIBA 농구 월드컵이다. (ko)
- 2006年FIBAバスケットボール世界選手権（FIBA World Championship 2006）は2006年8月19日から9月3日にかけて日本で開催された第15回バスケットボール世界選手権。通称「2006世界バスケ」。アジアでの開催は1978年フィリピン大会以来。大会のマスコットキャラクターは「バッドばつ丸」。 なお、この大会で優勝したスペインは、2008年に開かれる北京オリンピックへの出場権を獲得した。 (ja)
- Het wereldkampioenschap basketbal in 2006 werd gehouden in augustus en september 2006 in Japan. Het aantal deelnemende teams was 24, in plaats van de tot dan toe gebruikelijke 16. De organisatie was in handen van de Japanse basketballbond en FIBA. Spanje won het toernooi. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Koszykówce Mężczyzn – Japonia 2006 (ang.: FIBA World Championship 2006 in Japan) odbyły się w Japonii od 19 sierpnia do 3 września 2006. Organizatorami byli Międzynarodowa Federacja Koszykówki (fr.: Fédération Internationale de Basketball, FIBA), Japoński Związek Koszykówki (ang.: Japan Basketball Association, JABBA) i Komitet Organizacyjny. Zagrały 24 drużyny narodowe, a mistrzem została Hiszpania, która pokonała Grecję w finale wynikiem 70-47. Trzecie miejsce zajęły Stany Zjednoczone, które pokonały Argentynę wynikiem 96-81. (pl)
- Världsmästerskapet i basket för herrar 2006 spelades i Japan mellan den 19 augusti och 3 september 2006. Det var ett samarrangemang av det internationella basketförbundet (FIBA), och organisationskommittén 2006. Matcherna spelades i Hamamatsu, Hiroshima, Saitama, Sapporo och Sendai. (sv)
- 2006年世界男子籃球錦標賽是第15屆的世界男子篮球锦标赛，由2006年的8月19日至9月3日於日本的濱松市、廣島市、埼玉市、札幌市及仙台市舉行，當中，埼玉市的埼玉超級競技場綜合體育館會成為本屆錦標賽的決賽場地。 (zh)
- Чемпионат мира по баскетболу 2006 года проводился в Японии с 19 августа по 3 сентября. Япония квалифицировалась как страна-хозяйка. Италия, Пуэрто-Рико, Сербия и Черногория, Турция получили от ФИБА уайлд-кард. Аргентина попала на чемпионат как олимпийский чемпион 2004 года. Остальные 18 команд проходили отборочные соревнования (6 из Европы, 4 из Америки, по 3 из Азии и Африки и 2 из Океании). Чемпионом мира впервые в своей истории стала сборная Испании. (ru)
- Чемпіонат світу з баскетболу 2006 року — 15-ий чемпіонат світу з баскетболу, що проходив у Японії з 19 серпня по 3 вересня 2006 року. Це був перший чемпіонат, де кількість команд збільшена до 24. Переможцем турніру стала збірна Іспанії. (uk)
- El XV Campionat Mundial de Bàsquet s'ha realitzat al Japó entre el 19 d'agost i el 3 de setembre del 2006. Per primera vegada des del Campionat Mundial del 1986 van participar-hi 24 seleccions nacionals. Els organitzadors van ser la Federació Internacional de Bàsquet (FIBA), l' (JABBA) i el comitè organitzador del campionat mundial de bàsquet del 2006. (ca)
- Die 15. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 19. August bis 3. September 2006 in Japan statt. Das Turnier wurde vom Weltbasketballverband (FIBA), der Japan Basketball Association (JABBA) und dem 2006 Organisationskomitee ausgerichtet. Zum ersten Mal seit der Basketball-Weltmeisterschaft 1986 traten 24 statt wie bisher 16 Teams an. (de)
- The 2006 FIBA World Championship was the 15th FIBA World Championship, the international basketball world championship for men's national teams. The tournament was hosted by Japan and held from 19 August to 3 September 2006. It was co-organised by the International Basketball Federation (FIBA), Japan Basketball Association (JABBA) and the 2006 Organising Committee. For the first time since 1986, the World Championship was contested by 24 nations, eight more than in 2002. As a result, group rounds were conducted in four cities, with the knockout rounds being hosted by Saitama City. (en)
- Το 15o Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης έλαβε χώρα στην Ιαπωνία. Διοργανώθηκε από τη Διεθνή Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης (FIBA), σε συνεργασία με την Ιαπωνική Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης (JABBA). Η διοργάνωση ξεκίνησε στις 19 Αυγούστου 2006 και έληξε με τον τελικό της Σαϊτάμα στις 3 Σεπτεμβρίου. Συνολικά διεξήχθηκαν 80 αγώνες (ομίλων, νοκ-άουτ και κατάταξης) σε πέντε διαφορετικές πόλεις. Για πρώτη φορά στην ιστορία της, νικήτρια του Μουντομπάσκετ αναδείχθηκε η Εθνική Ομάδα της Ισπανίας, η οποία νίκησε εύκολα στον τελικό την Ελλάδα με 70-47. (el)
- El Campeonato Mundial de Baloncesto de 2006 fue la decimoquinta edición del Campeonato Mundial de Baloncesto masculino. Se celebró en Japón entre el 19 de agosto y el 3 de septiembre. Por primera vez desde el Mundial de 1986 participaron 24 selecciones. Fue organizado por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), la Asociación Japonesa de Baloncesto (JABBA) y el comité organizador del campeonato. (es)
- O Campeonato Mundial de Basquetebol de 2006 teve lugar no Japão, de 19 de Agosto a 3 de Setembro de 2006. Foi coorganizado pela FIBA, pela Associação de Basquetebol do Japão (JABBA) e pelo Comité Organizador. Pela primeira vez desde 1986, o campeonato do mundo teve 24 selecções em competição. Anteriormente tinha 16. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
