| dbo:abstract
|
- The 2008 Indianapolis motorcycle Grand Prix was the fourteenth round of the 2008 MotoGP Championship. It took place on the weekend of September 12–14, 2008 at the Indianapolis Motor Speedway – the first time the circuit has hosted a major motorcycle racing event since its first year of operation in 1909. As there was a United States Grand Prix at Mazda Raceway Laguna Seca earlier in 2008, this marks the championship's second visit to the United States in 2008, the first time this has ever happened. Unlike the Laguna Seca round, the meeting features the supporting 125cc and 250cc classes, marking their first visit to North America since 1994. The layout of the circuit is similar to the setup used for the United States Grand Prix Formula One events at the circuit between 2000 and 2007, but not identical. It has been reversed to a counterclockwise layout, with a new Snake Pit complex just after the start-finish line, meaning that the bikes do not use any of the banked oval corners. The double-hairpin at the Hulman Straight was replaced with a traditional esses. The event was heavily affected by the arrival of the remnants of Hurricane Ike on Indiana; the race day the weather was overcast and cold, with a 100% chance of rain during the event. The 125cc class started with dry track however, and went on until rain began to fall, with 7 laps to go. However, since two-thirds of the scheduled distance had been run, the race was declared over and full points were given. The intensity of the rain then led the organizers to postpone the 250cc race after the MotoGP race, hoping the winds and rain would stop. (en)
- El Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2008 (oficialmente Red Bull Indianapolis Grand Prix) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2008. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de septiembre de 2008 en el Indianapolis Motor Speedway, situado en Indianápolis, Indiana, Estados Unidos. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Nicky Hayden y Jorge Lorenzo. La carrera de 125 cc fue ganada por Nicolás Terol, Pol Espargaró fue segundo y Stefan Bradl tercero. El evento fue fuertemente afectado por la llegada de los restos del Huracán Ike a Indiana; el día de la carrera el clima estaba nublado y frío, con un 100% de probabilidad de lluvia durante el evento. La categoría de 125 cc comenzó con la pista seca, sin embargo, y continuó hasta que la lluvia comenzó a caer, con 7 vueltas del final. Sin embargo, ya se habían corrido dos tercios de la distancia programada, la carrera fue declarado terminada y se les dio los puntos completos. La intensidad de la lluvia y viento llevó a los organizadores a posponer la carrera de 250 cc para después de la carrera de MotoGP, con la esperanza de los vientos y la lluvia se detendrían. La carrera de MotoGP se inició a la hora programada, con una pista muy mojada, pero con poca lluvia, y que se prolongó hasta la vuelta 21, cuando los vientos fuertes comenzaron de nuevo a soplar. Temiendo por la seguridad de los pilotos los comisarios pararon la carrera, que fue declarada terminada, y se les dio los puntos en el Campeonato Mundial de pleno derecho. Los vientos no se detuvieron después de la carrera, y los problemas de seguridad llevaron a la cancelación definitiva de la carrera de 250cc. (es)
- Le Grand Prix moto d'Indianapolis 2008 est la quatorzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2008. La compétition s'est déroulée du 12 au 14 septembre 2008 sur l'Indianapolis Motor Speedway. C'est la première édition du Grand Prix moto d'Indianapolis. (fr)
- Grand Prix sepeda motor Indianapolis 2008 adalah putaran keempat belas MotoGP musim 2008. Itu terjadi pada akhir pekan tanggal 12–14 September 2008 di Indianapolis Motor Speedway – pertama kalinya sirkuit ini menjadi tuan rumah acara balap motor besar sejak tahun pertama beroperasi pada tahun 1909. Seperti Grand Prix Amerika Serikat di Mazda Raceway Laguna Seca sebelumnya pada tahun 2008, ini menandai kunjungan kedua kejuaraan ke Amerika Serikat pada tahun 2008, yang pertama kali terjadi. Berbeda dengan putaran Laguna Seca, pertemuan tersebut menampilkan kelas 125cc dan 250cc pendukung, menandai kunjungan pertama mereka ke Amerika Utara sejak 1994. Tata letak sirkuit ini mirip dengan pengaturan yang digunakan untuk acara Grand Prix Amerika Serikat Formula Satu di sirkuit antara tahun 2000 dan 2007, tetapi tidak identik. Ini telah dibalik ke tata letak berlawanan arah jarum jam, dengan kompleks Snake Pit baru tepat setelah garis start-finish, yang berarti bahwa sepeda tidak menggunakan salah satu sudut oval berbelok. Double-hairpin di Hulman Straight diganti dengan esses tradisional. Peristiwa tersebut sangat dipengaruhi oleh kedatangan sisa-sisa Badai Ike di Indiana; hari perlombaan cuaca mendung dan dingin, dengan kemungkinan hujan 100% selama acara berlangsung. Kelas 125cc dimulai dengan trek kering, dan terus berlanjut hingga hujan mulai turun, dengan 7 lap tersisa. Namun, karena dua pertiga dari jarak yang dijadwalkan telah dijalankan, balapan dinyatakan selesai dan poin penuh diberikan. Intensitas hujan tersebut kemudian membuat penyelenggara menunda balapan 250cc usai balapan MotoGP dengan harapan angin dan hujan akan reda. (in)
- 2008年のインディアナポリスグランプリは、ロードレース世界選手権の2008年シーズン第14戦として、9月12日から14日までアメリカ合衆国インディアナ州のインディアナポリス・モーター・スピードウェイ(IMS)で、この年初めて開催された。 (ja)
- Il Gran Premio motociclistico di Indianapolis 2008 è stato il quattordicesimo Gran Premio della stagione 2008, nonché la prima edizione del Gran Premio ospitato da questo circuito nella sua versione stradale, circuito maggiormente conosciuto nella sua conformazione ovale che ospita la 500 Miglia di Indianapolis. Ha visto la vittoria di Valentino Rossi su Yamaha in MotoGP e di Nicolás Terol su Aprilia nella classe 125. La classe 250, in cui la pole position era stata appannaggio di Marco Simoncelli su Gilera, non ha corso a causa di vento eccessivo dovuto al passaggio su Indianapolis dell'Uragano Ike. (it)
- De Grand Prix-wegrace van Indianapolis 2008 was de veertiende race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2008. De race werd verreden op 14 september 2008 op de Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana, Verenigde Staten. Het was de eerste editie van deze race. Het evenement werd ingekort vanwege hevige regenval, veroorzaakt door orkaan Ike. De regen begon te vallen met nog zeven ronden te gaan in de 125cc-race. Twee derde van de afstand van deze race was echter al verreden, waardoor de race afgevlagd kon worden en er volledige punten konden worden uitgedeeld. De intensiteit van de regen zorgde er vervolgens voor dat de 250cc-race werd uitgesteld tot na de MotoGP-race. Deze race startte op de geplande tijd en ging door tot ronde 21, waarna het te hard ging waaien om nog verder te kunnen rijden. Twee derde van de race was al verreden en er werden volledige punten uitgereikt. De wind bleef waaien na afloop van de race, wat ervoor zorgde dat de 250cc-race werd afgelast. (nl)
- O Grande Prêmio de Indianápolis de 2008 foi a décima quarta etapa da Temporada de MotoGP de 2008. Aconteceu entre os dias 12 e 14 de setembro de 2008 no Indianapolis Motor Speedway. A etapa da categoria 250cc foi cancelada devido ao mau tempo causado pelo furacão Ike. (pt)
- Indianapolis MotoGP 2008 ingick som den 14:e deltävlingen av 18 i Roadracing-VM 2008 och kördes 12-14 september på Indianapolis Motor Speedway. Det var första gången någonsin ett motorcykel Grand Prix genomfördes på banan. Tävlingarna stördes dock av resterna av orkanen Ike med kraftigt regn och blåst. MotoGP-loppet fick kortas och 250-loppet ställdes in. (sv)
- Мото Гран-при Индианаполиса было 14-й гонкой в чемпионате мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам Мото GP 2008 года. Это соревнование прошло с 12 по 14 сентября 2008 года на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей. Чемпионат MotoGP впервые приехал на этот автодром. Мото Гран-при США проводится на другом автодроме — в Лагуна Секе, поэтому это уже второй визит MotoGP в США и в отличие Гран-при США в данном гран-при помимо премьер класса MotoGP должны были участвовать и младшие классы 125cc и 250cc. Ход соревнования был нарушен ураганом Айк: гонки в классах 125cc и MotoGP были остановлены досрочно из-за дождя и ветра, а гонка в классе 250cc была отменена. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Grand Prix moto d'Indianapolis 2008 est la quatorzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2008. La compétition s'est déroulée du 12 au 14 septembre 2008 sur l'Indianapolis Motor Speedway. C'est la première édition du Grand Prix moto d'Indianapolis. (fr)
- 2008年のインディアナポリスグランプリは、ロードレース世界選手権の2008年シーズン第14戦として、9月12日から14日までアメリカ合衆国インディアナ州のインディアナポリス・モーター・スピードウェイ(IMS)で、この年初めて開催された。 (ja)
- O Grande Prêmio de Indianápolis de 2008 foi a décima quarta etapa da Temporada de MotoGP de 2008. Aconteceu entre os dias 12 e 14 de setembro de 2008 no Indianapolis Motor Speedway. A etapa da categoria 250cc foi cancelada devido ao mau tempo causado pelo furacão Ike. (pt)
- Indianapolis MotoGP 2008 ingick som den 14:e deltävlingen av 18 i Roadracing-VM 2008 och kördes 12-14 september på Indianapolis Motor Speedway. Det var första gången någonsin ett motorcykel Grand Prix genomfördes på banan. Tävlingarna stördes dock av resterna av orkanen Ike med kraftigt regn och blåst. MotoGP-loppet fick kortas och 250-loppet ställdes in. (sv)
- The 2008 Indianapolis motorcycle Grand Prix was the fourteenth round of the 2008 MotoGP Championship. It took place on the weekend of September 12–14, 2008 at the Indianapolis Motor Speedway – the first time the circuit has hosted a major motorcycle racing event since its first year of operation in 1909. As there was a United States Grand Prix at Mazda Raceway Laguna Seca earlier in 2008, this marks the championship's second visit to the United States in 2008, the first time this has ever happened. Unlike the Laguna Seca round, the meeting features the supporting 125cc and 250cc classes, marking their first visit to North America since 1994. (en)
- El Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2008 (oficialmente Red Bull Indianapolis Grand Prix) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2008. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de septiembre de 2008 en el Indianapolis Motor Speedway, situado en Indianápolis, Indiana, Estados Unidos. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Nicky Hayden y Jorge Lorenzo. La carrera de 125 cc fue ganada por Nicolás Terol, Pol Espargaró fue segundo y Stefan Bradl tercero. (es)
- Grand Prix sepeda motor Indianapolis 2008 adalah putaran keempat belas MotoGP musim 2008. Itu terjadi pada akhir pekan tanggal 12–14 September 2008 di Indianapolis Motor Speedway – pertama kalinya sirkuit ini menjadi tuan rumah acara balap motor besar sejak tahun pertama beroperasi pada tahun 1909. Seperti Grand Prix Amerika Serikat di Mazda Raceway Laguna Seca sebelumnya pada tahun 2008, ini menandai kunjungan kedua kejuaraan ke Amerika Serikat pada tahun 2008, yang pertama kali terjadi. Berbeda dengan putaran Laguna Seca, pertemuan tersebut menampilkan kelas 125cc dan 250cc pendukung, menandai kunjungan pertama mereka ke Amerika Utara sejak 1994. (in)
- Il Gran Premio motociclistico di Indianapolis 2008 è stato il quattordicesimo Gran Premio della stagione 2008, nonché la prima edizione del Gran Premio ospitato da questo circuito nella sua versione stradale, circuito maggiormente conosciuto nella sua conformazione ovale che ospita la 500 Miglia di Indianapolis. (it)
- De Grand Prix-wegrace van Indianapolis 2008 was de veertiende race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2008. De race werd verreden op 14 september 2008 op de Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana, Verenigde Staten. Het was de eerste editie van deze race. (nl)
- Мото Гран-при Индианаполиса было 14-й гонкой в чемпионате мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам Мото GP 2008 года. Это соревнование прошло с 12 по 14 сентября 2008 года на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей. Чемпионат MotoGP впервые приехал на этот автодром. Мото Гран-при США проводится на другом автодроме — в Лагуна Секе, поэтому это уже второй визит MotoGP в США и в отличие Гран-при США в данном гран-при помимо премьер класса MotoGP должны были участвовать и младшие классы 125cc и 250cc. (ru)
|
