| dbo:abstract
|
- El Sony Ericsson WTA Tour 2009 és el circuit de tennis professional femení de l'any 2009 organitzat per la WTA. La temporada inclou un total de 55 tornejos dividits en Grand Slams (organitzats per la ITF), tornejos WTA Premier, tornejos WTA International, el Commonwealth Bank Tournament of Champions i el Sony Ericsson Championships. Els tornejos es disputen entre el 5 de gener i el 9 de novembre de 2009. (ca)
- Sony Ericsson WTA Tour je elitní tenisový okruh pro profesionálky, organizovaný WTA. Zahrnuje v sobě Grand Slam (pořádaný ITF), WTA Premier Tournaments, WTA International Tournaments, Fed Cup (pořádaný ITF), Commonwealth Bank Tournament of Champions a Sony Ericsson WTA Tour Championships. (cs)
- The 2009 Sony Ericsson WTA Tour was the 37th season since the founding of the Women's Tennis Association. It commenced on January 5, 2009, and concluded on November 8, 2009, after 56 events. Serena Williams and Dinara Safina engaged in a battle for the year-end No. 1 ranking, with Williams eventually coming out on top after winning the WTA Tour Championships. She won two Grand Slam titles during the year. Safina ascended to No. 1 in April and held it for much of the rest of the season. Svetlana Kuznetsova, Caroline Wozniacki and Elena Dementieva also enjoyed successful years in 2009. Jelena Janković also battled with inconsistent results, falling from No. 1 in January to No. 8 by November. Kim Clijsters returned to competitive tennis in August after giving birth to her daughter, and won the US Open title. Maria Sharapova made her comeback in May, having missed all tournaments since the summer of 2008, and rose back into the top 20. Former world No. 1 Amélie Mauresmo announced her retirement at the end of the season, while Ai Sugiyama and Nathalie Dechy were among other notable players who retired during the year. (en)
- Die WTA Tour 2009 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2009) war der 39. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird. Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen. (de)
- Is liosta é seo de na heachtraí a tharla sa bhliain 2009 i leadóg ar an WTA Tour. Ba é seo an 39ú eagrán. Bhuaigh Victoria Azarenka, , Svetlana Kuznetsova, , Serena Williams agus Caroline Wozniacki na craobhacha is mó le 3. Bhuaigh Serena Williams an airgead is mó le $6,545,586 agus na pointí is mó le 9,075 pointe. Ba í Serena Williams imreoir na bliana agus imreoir nua na bliana. (ga)
- Résultats des tournois de tennis organisés par la Women's Tennis Association (WTA) en 2009. (fr)
- 2009年のWTAツアーは2009年のWTAツアーの日程と決勝結果である。 (ja)
- Il Sony Ericsson Women's Tennis Association (WTA) Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam, organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships. (it)
- Het WTA-seizoen in 2009 bestond uit de internationale tennistoernooien die door de WTA werden georganiseerd in het kalenderjaar 2009. In het onderstaande overzicht zijn voor de overzichtelijkheid ook de grandslamtoernooien, de Fed Cup en de Hopman Cup toegevoegd, hoewel deze door de ITF werden georganiseerd. (nl)
- WTA Tour 2009 – sezon profesjonalnych kobiecych turniejów tenisowych organizowanych przez Women’s Tennis Association w 2009 roku. WTA Tour 2009 obejmuje turnieje wielkoszlemowe (organizowane przez International Tennis Federation), turnieje rangi Premier Series, turnieje rangi International Series, Puchar Federacji (organizowane przez ITF), zawody Commonwealth Bank Tournament of Champions oraz mistrzostwa WTA Tour Championships. (pl)
- WTA Тур 2009 (англ. 2009 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2009 году он включает:
* 4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);
* 20 турниров в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Дохе, Катар);
* 31 турнир в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура на Бали, Индонезия);
* Кубок Федерации. (ru)
- Sony Ericsson WTA Tour 2009 був 37-м сезоном з моменту заснування WTA. Він розпочався 5 січня 2009 і завершився 8 листопада 2009 року після 56-ти турнірів. Загальна сума призових коштів становила понад 86 мільйонів доларів США. Серена Вільямс і Дінара Сафіна боролись за те, хто посяде місце наприкінці сезону. Зрештою Вільямс вийшла переможницею з цієї боротьби, після перемоги на Чемпіонаті Туру WTA. Упродовж року вона виграла два турніри Великого шолома. Сафіна стала №1 у квітні і утримувала цю позицію упродовж більшої частини сезону. Для Світлани Кузнецової, Каролін Возняцкі і Олени Дементьєвої 2009 рік також був успішним. Єлена Янкович грала нестабільно, наслідок чого опустилася з 1-го місця в січні до 8-го в листопаді. Кім Клейстерс у серпні повернулася до змагань після народження дочки і виграла Відкритий чемпіонат США. Марія Шарапова повернулася в травні, після того як пропустила всі турніри починаючи з літа 2008 року, і піднялась назад у першу двадцятку. Колишня 1-ша ракетка Амелі Моресмо наприкінці сезону оголосила про завершення кар'єри. Іншими помітними тенісистками, які завершили кар'єру, були Ай Суґіяма і Наталі Деші. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Sony Ericsson WTA Tour 2009 és el circuit de tennis professional femení de l'any 2009 organitzat per la WTA. La temporada inclou un total de 55 tornejos dividits en Grand Slams (organitzats per la ITF), tornejos WTA Premier, tornejos WTA International, el Commonwealth Bank Tournament of Champions i el Sony Ericsson Championships. Els tornejos es disputen entre el 5 de gener i el 9 de novembre de 2009. (ca)
- Sony Ericsson WTA Tour je elitní tenisový okruh pro profesionálky, organizovaný WTA. Zahrnuje v sobě Grand Slam (pořádaný ITF), WTA Premier Tournaments, WTA International Tournaments, Fed Cup (pořádaný ITF), Commonwealth Bank Tournament of Champions a Sony Ericsson WTA Tour Championships. (cs)
- Die WTA Tour 2009 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2009) war der 39. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird. Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen. (de)
- Is liosta é seo de na heachtraí a tharla sa bhliain 2009 i leadóg ar an WTA Tour. Ba é seo an 39ú eagrán. Bhuaigh Victoria Azarenka, , Svetlana Kuznetsova, , Serena Williams agus Caroline Wozniacki na craobhacha is mó le 3. Bhuaigh Serena Williams an airgead is mó le $6,545,586 agus na pointí is mó le 9,075 pointe. Ba í Serena Williams imreoir na bliana agus imreoir nua na bliana. (ga)
- Résultats des tournois de tennis organisés par la Women's Tennis Association (WTA) en 2009. (fr)
- 2009年のWTAツアーは2009年のWTAツアーの日程と決勝結果である。 (ja)
- Il Sony Ericsson Women's Tennis Association (WTA) Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam, organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships. (it)
- Het WTA-seizoen in 2009 bestond uit de internationale tennistoernooien die door de WTA werden georganiseerd in het kalenderjaar 2009. In het onderstaande overzicht zijn voor de overzichtelijkheid ook de grandslamtoernooien, de Fed Cup en de Hopman Cup toegevoegd, hoewel deze door de ITF werden georganiseerd. (nl)
- WTA Tour 2009 – sezon profesjonalnych kobiecych turniejów tenisowych organizowanych przez Women’s Tennis Association w 2009 roku. WTA Tour 2009 obejmuje turnieje wielkoszlemowe (organizowane przez International Tennis Federation), turnieje rangi Premier Series, turnieje rangi International Series, Puchar Federacji (organizowane przez ITF), zawody Commonwealth Bank Tournament of Champions oraz mistrzostwa WTA Tour Championships. (pl)
- WTA Тур 2009 (англ. 2009 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2009 году он включает:
* 4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);
* 20 турниров в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Дохе, Катар);
* 31 турнир в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура на Бали, Индонезия);
* Кубок Федерации. (ru)
- The 2009 Sony Ericsson WTA Tour was the 37th season since the founding of the Women's Tennis Association. It commenced on January 5, 2009, and concluded on November 8, 2009, after 56 events. Serena Williams and Dinara Safina engaged in a battle for the year-end No. 1 ranking, with Williams eventually coming out on top after winning the WTA Tour Championships. She won two Grand Slam titles during the year. Safina ascended to No. 1 in April and held it for much of the rest of the season. Svetlana Kuznetsova, Caroline Wozniacki and Elena Dementieva also enjoyed successful years in 2009. (en)
- Sony Ericsson WTA Tour 2009 був 37-м сезоном з моменту заснування WTA. Він розпочався 5 січня 2009 і завершився 8 листопада 2009 року після 56-ти турнірів. Загальна сума призових коштів становила понад 86 мільйонів доларів США. Єлена Янкович грала нестабільно, наслідок чого опустилася з 1-го місця в січні до 8-го в листопаді. Кім Клейстерс у серпні повернулася до змагань після народження дочки і виграла Відкритий чемпіонат США. Марія Шарапова повернулася в травні, після того як пропустила всі турніри починаючи з літа 2008 року, і піднялась назад у першу двадцятку. (uk)
|
