| dbo:abstract
|
- The 2010 Four Continents Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 2009–10 season. It was held at the Hwasan Ice Arena in Jeonju, South Korea on January 27–30. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. (en)
- El XII Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Jeonju (Corea del Sur) entre el 25 y el 31 de enero de 2010. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Surcoreana de Patinaje sobre Hielo. Las competiciones se efectuaron en la de la ciudad surcoreana. (es)
- Les championnats des quatre continents 2010 ont lieu du 25 au 31 janvier 2010 à la Hwasan Ice Arena de Jeonju en Corée du Sud. (fr)
- 2010年四大陸フィギュアスケート選手権（英語: 2010 Four Continents Figure Skating Championships）は、2010年に大韓民国で開催されたフィギュアスケートの国際選手権。 (ja)
- Het Viercontinentenkampioenschap is een jaarlijks terugkerend evenement in het kunstschaatsen dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie (ISU) voor deelnemers uit landen buiten Europa, namelijk van de vier continenten Afrika, Azië, Amerika en Oceanië. De editie van 2010 was het twaalfde "4CK" dat werd georganiseerd. Het vond plaats van 27 tot en met 30 januari in Jeonju de hoofdstad van de provincie Jeollabuk-do, Zuid-Korea. Het was de vierde keer dat deze kampioenschappen in Zuid-Korea plaatsvonden, in 2002 vonden ze eveneens in Jeonju plaats, in 2005 in Gangneung en in 2008 in Goyang. Medailles waren er te verdienen in de traditionele onderdelen: mannen individueel, vrouwen individueel, paarrijden en ijsdansen. (nl)
- O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2010 foi a décima segunda edição do Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão dos quatro continentes. A competição foi disputada entre os dias 27 de janeiro e 30 de janeiro, na cidade de Jeonju, Coreia do Sul. (pt)
- Mistrzostwa czterech kontynentów w łyżwiarstwie figurowym 2010 – 12. edycja zawodów rangi mistrzowskiej dla łyżwiarzy figurowych z Azji, Afryki, Ameryki oraz Australii i Oceanii. Mistrzostwa odbywały się od 27 do 30 stycznia 2010 roku w hali Hwasan Ice Arena w Jeonju. Wśród solistów zwyciężył Amerykanin Adam Rippon, zaś wśród solistek triumfowała Japonka Mao Asada. W konkurencji par sportowych złoto zdobyli reprezentanci Chin Zhang Dan i Zhang Hao. W parach tanecznych tytuł wywalczyła para kanadyjska Kaitlyn Weaver i Andrew Poje. (pl)
- Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2010 (англ. 2010 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 27 по 30 января 2010 года в Чонджу (Республика Корея). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. К участию в турнире допускались спортсмены, достигшие пятнадцатилетнего возраста на 1 июля 2009 года. Страны из Америки, Азии, Африки и Океании, национальные федерации которых являлись членами Международного союза конькобежцев, могли заявить на турнир до трёх участников (пар) в каждой из дисциплин. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 2010 Four Continents Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 2009–10 season. It was held at the Hwasan Ice Arena in Jeonju, South Korea on January 27–30. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. (en)
- El XII Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Jeonju (Corea del Sur) entre el 25 y el 31 de enero de 2010. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Surcoreana de Patinaje sobre Hielo. Las competiciones se efectuaron en la de la ciudad surcoreana. (es)
- Les championnats des quatre continents 2010 ont lieu du 25 au 31 janvier 2010 à la Hwasan Ice Arena de Jeonju en Corée du Sud. (fr)
- 2010年四大陸フィギュアスケート選手権（英語: 2010 Four Continents Figure Skating Championships）は、2010年に大韓民国で開催されたフィギュアスケートの国際選手権。 (ja)
- O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2010 foi a décima segunda edição do Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão dos quatro continentes. A competição foi disputada entre os dias 27 de janeiro e 30 de janeiro, na cidade de Jeonju, Coreia do Sul. (pt)
- Mistrzostwa czterech kontynentów w łyżwiarstwie figurowym 2010 – 12. edycja zawodów rangi mistrzowskiej dla łyżwiarzy figurowych z Azji, Afryki, Ameryki oraz Australii i Oceanii. Mistrzostwa odbywały się od 27 do 30 stycznia 2010 roku w hali Hwasan Ice Arena w Jeonju. Wśród solistów zwyciężył Amerykanin Adam Rippon, zaś wśród solistek triumfowała Japonka Mao Asada. W konkurencji par sportowych złoto zdobyli reprezentanci Chin Zhang Dan i Zhang Hao. W parach tanecznych tytuł wywalczyła para kanadyjska Kaitlyn Weaver i Andrew Poje. (pl)
- Het Viercontinentenkampioenschap is een jaarlijks terugkerend evenement in het kunstschaatsen dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie (ISU) voor deelnemers uit landen buiten Europa, namelijk van de vier continenten Afrika, Azië, Amerika en Oceanië. Medailles waren er te verdienen in de traditionele onderdelen: mannen individueel, vrouwen individueel, paarrijden en ijsdansen. (nl)
- Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2010 (англ. 2010 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 27 по 30 января 2010 года в Чонджу (Республика Корея). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. (ru)
|
