| dbo:abstract
|
- Els XVIII Jocs Mediterranis, coneguts normalment com a Jocs Mediterranis de Tarragona 2018, es van celebrar entre 22 de juny i l'1 de juliol de 2018 a la ciutat catalana de Tarragona, barri de Campclar. La decisió es va anunciar el 15 d'octubre de 2011 a la ciutat turca de Mersin, on s'havia reunit el Comitè Internacional dels Jocs Mediterranis (COI), després dels Jocs del Mediterrani de 2013. Els Jocs Mediterranis són una competició de caràcter poliesportiu que s'organitza en el marc del moviment olímpic i amb el reconeixement del Comitè Olímpic Internacional (COI). Estan classificats dins dels anomenats Jocs Regionals i els conformen els països que envolten el mar Mediterrani. Se celebren cada quatre anys. La primera edició va tenir lloc l'any 1951 a Alexandria, Egipte, de la mà de Mohamed Taher Pacha i des d'aleshores s'han organitzat 17 edicions dels Jocs. L'any 1955 es van celebrar a Barcelona. Tarragona és la ciutat més petita que mai ha organitzat uns Jocs Mediterranis. (ca)
- دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2018 هي الدورة الثامنة عشر للألعاب المتوسطية التي تستضيفها مدينة طراغونة الإسبانية، وتنظم بين 22 يونيو و1 يوليو 2018. (ar)
- The 2018 Mediterranean Games (Spanish: Juegos Mediterráneos de 2018), officially known as the XVIII Mediterranean Games (Spanish: XVIII Juegos Mediterráneos) and commonly known as Tarragona 2018, was an international multi-sport event held from 22 June to 1 July 2018 in Tarragona, Catalonia, Spain. Tarragona was announced as the host city at the ICMG General Assembly in Mersin, Turkey, on 15 October 2011. (en)
- Οι 18οι Μεσογειακοί Αγώνες, γνωστοί ως Μεσογειακοί Αγώνες 2018, ήταν μια διεθνής αθλητική διοργάνωση που διεξήχθη από τις 22 Ιουνίου έως την 1η Ιουλίου 2018 στην Ταραγόνα της Ισπανίας. Είχαν προγραμματιστεί να διεξαχθούν το 2017 αλλά λόγω προβλημάτων μετατέθηκαν για το 2018. (el)
- Die Mittelmeerspiele 2018 (offiziell: XVIII. Mittelmeerspiele) fanden vom 22. Juni bis zum 1. Juli 2018 in der spanischen Stadt Tarragona statt. Die Kandidatur setzte sich am 15. Oktober 2011 gegen die Bewerbung aus Alexandria (Ägypten) durch. Das Programm umfasste Wettbewerbe in 28 Sportarten. Das Nou Estadi wurde als Austragungsort für die Eröffnungs- und Abschlusszeremonien ausgewählt. Auf der anderen Seite waren die Sportinfrastrukturen in 16 anderen Gemeinden verteilt, 14 davon in der Provinz Tarragona und zwei in Barcelona. Insgesamt wurden 30 verschiedene Austragungsorte für 36 Sportdisziplinen und Zeremonien zugewiesen. (de)
- Los XVIII Juegos Mediterráneos tuvieron lugar en Tarragona (España) entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018. Tras la decisión del Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos el 15 de octubre de 2011 de que la ciudad tarraconense los albergase, fue la tercera vez que España organizó este acontecimiento deportivo, tras haber sido sede de las ediciones de 1955 y 2005. Los juegos se celebraron entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018 en dieciséis sedes diferentes, todas ellas en el Camp de Tarragona y la ciudad de Barcelona, y constó de 31 disciplinas deportivas. (es)
- Les Jeux méditerranéens de 2018 sont la 18e édition de la compétition multisports du bassin méditerranéen. Ils ont lieu à Tarragone, en Catalogne (Espagne). Devant initialement se dérouler à l'été 2017, ils ont lieu finalement du 22 juin au 1er juillet 2018. (fr)
- I XVIII Giochi del Mediterraneo si sono svolti a Tarragona, in Catalogna (Spagna), dal 22 giugno al 1º luglio 2018. Originariamente avrebbero dovuto tenersi nel 2017, ma il 9 novembre 2016, a causa di problemi economici causati dalla crisi politica spagnola dello stesso anno, si decise di far slittare la manifestazione all'estate successiva. (it)
- De Middellandse Zeespelen 2018 vormden de achttiende editie van de Middellandse Zeespelen. Ze werden gehouden van 22 juni tot en met 1 juli 2018. De gaststad was Tarragona uit Spanje. Oorspronkelijk stonden de Spelen gepland voor 2017, de traditionele vierjaarlijkse cyclus volgende. Echter, in november 2016 kondigde het organisatiecomité aan dat de Spelen werden uitgesteld tot 2018, als gevolg van financieringsmoeilijkheden. Het was voor de derde keer in de geschiedenis dat Spanje de Middellandse Zeespelen organiseerde. Eerder was Barcelona organisator van de Middellandse Zeespelen 1955 en organiseerde Almería de Spelen in 2005. (nl)
- Os Jogos Mediterrâneos de 2018, oficialmente XVIII Jogos do Mediterrâneo (em espanhol: XVIII Juegos Mediterráneos de 2018, em inglês: XVIIIth Mediterranean Games), foi a décima oitava edição do evento multidesportivo no qual se fazem presentes atletas das nações filiadas à (CIJM). Os Jogos foram realizados em Tarragona, Espanha, entre 22 de julho e 1º de julho de 2018. (pt)
- 18. Igrzyska Śródziemnomorskie – multidyscyplinarne zawody sportowe, które odbyły się w hiszpańskim mieście Tarragona w dniach 22 czerwca – 1 lipca 2018. (pl)
- 2018年地中海运动会（Tarragona 2018）是第十八届地中海运动会。於2018年6月22日至7月1日在西班牙加泰罗尼亚塔拉戈纳舉行。 (zh)
- XVIII Средиземноморские игры прошли с 22 июня по 1 июля 2018 года в испанском городе в Таррагона. Первоначально Игры должны были пройти летом 2017 года, но из-за финансовых трудностей и нестабильной политической обстановки в Испании было принято решение провести их в 2018 году. Соревнования прошли по 31 виду спорта. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2018 هي الدورة الثامنة عشر للألعاب المتوسطية التي تستضيفها مدينة طراغونة الإسبانية، وتنظم بين 22 يونيو و1 يوليو 2018. (ar)
- The 2018 Mediterranean Games (Spanish: Juegos Mediterráneos de 2018), officially known as the XVIII Mediterranean Games (Spanish: XVIII Juegos Mediterráneos) and commonly known as Tarragona 2018, was an international multi-sport event held from 22 June to 1 July 2018 in Tarragona, Catalonia, Spain. Tarragona was announced as the host city at the ICMG General Assembly in Mersin, Turkey, on 15 October 2011. (en)
- Οι 18οι Μεσογειακοί Αγώνες, γνωστοί ως Μεσογειακοί Αγώνες 2018, ήταν μια διεθνής αθλητική διοργάνωση που διεξήχθη από τις 22 Ιουνίου έως την 1η Ιουλίου 2018 στην Ταραγόνα της Ισπανίας. Είχαν προγραμματιστεί να διεξαχθούν το 2017 αλλά λόγω προβλημάτων μετατέθηκαν για το 2018. (el)
- Los XVIII Juegos Mediterráneos tuvieron lugar en Tarragona (España) entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018. Tras la decisión del Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos el 15 de octubre de 2011 de que la ciudad tarraconense los albergase, fue la tercera vez que España organizó este acontecimiento deportivo, tras haber sido sede de las ediciones de 1955 y 2005. Los juegos se celebraron entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018 en dieciséis sedes diferentes, todas ellas en el Camp de Tarragona y la ciudad de Barcelona, y constó de 31 disciplinas deportivas. (es)
- Les Jeux méditerranéens de 2018 sont la 18e édition de la compétition multisports du bassin méditerranéen. Ils ont lieu à Tarragone, en Catalogne (Espagne). Devant initialement se dérouler à l'été 2017, ils ont lieu finalement du 22 juin au 1er juillet 2018. (fr)
- I XVIII Giochi del Mediterraneo si sono svolti a Tarragona, in Catalogna (Spagna), dal 22 giugno al 1º luglio 2018. Originariamente avrebbero dovuto tenersi nel 2017, ma il 9 novembre 2016, a causa di problemi economici causati dalla crisi politica spagnola dello stesso anno, si decise di far slittare la manifestazione all'estate successiva. (it)
- Os Jogos Mediterrâneos de 2018, oficialmente XVIII Jogos do Mediterrâneo (em espanhol: XVIII Juegos Mediterráneos de 2018, em inglês: XVIIIth Mediterranean Games), foi a décima oitava edição do evento multidesportivo no qual se fazem presentes atletas das nações filiadas à (CIJM). Os Jogos foram realizados em Tarragona, Espanha, entre 22 de julho e 1º de julho de 2018. (pt)
- 18. Igrzyska Śródziemnomorskie – multidyscyplinarne zawody sportowe, które odbyły się w hiszpańskim mieście Tarragona w dniach 22 czerwca – 1 lipca 2018. (pl)
- 2018年地中海运动会（Tarragona 2018）是第十八届地中海运动会。於2018年6月22日至7月1日在西班牙加泰罗尼亚塔拉戈纳舉行。 (zh)
- XVIII Средиземноморские игры прошли с 22 июня по 1 июля 2018 года в испанском городе в Таррагона. Первоначально Игры должны были пройти летом 2017 года, но из-за финансовых трудностей и нестабильной политической обстановки в Испании было принято решение провести их в 2018 году. Соревнования прошли по 31 виду спорта. (ru)
- Els XVIII Jocs Mediterranis, coneguts normalment com a Jocs Mediterranis de Tarragona 2018, es van celebrar entre 22 de juny i l'1 de juliol de 2018 a la ciutat catalana de Tarragona, barri de Campclar. La decisió es va anunciar el 15 d'octubre de 2011 a la ciutat turca de Mersin, on s'havia reunit el Comitè Internacional dels Jocs Mediterranis (COI), després dels Jocs del Mediterrani de 2013. (ca)
- Die Mittelmeerspiele 2018 (offiziell: XVIII. Mittelmeerspiele) fanden vom 22. Juni bis zum 1. Juli 2018 in der spanischen Stadt Tarragona statt. Die Kandidatur setzte sich am 15. Oktober 2011 gegen die Bewerbung aus Alexandria (Ägypten) durch. (de)
- De Middellandse Zeespelen 2018 vormden de achttiende editie van de Middellandse Zeespelen. Ze werden gehouden van 22 juni tot en met 1 juli 2018. De gaststad was Tarragona uit Spanje. Oorspronkelijk stonden de Spelen gepland voor 2017, de traditionele vierjaarlijkse cyclus volgende. Echter, in november 2016 kondigde het organisatiecomité aan dat de Spelen werden uitgesteld tot 2018, als gevolg van financieringsmoeilijkheden. (nl)
|
.png?width=300)
_pictogram.svg){kind=link}
_pictogram.svg){kind=link}
_pictogram.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_pictogram.svg){kind=link}
_pictogram.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_pictogram.svg){kind=link}
_pictogram.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_pictogram.svg){kind=link}
.png){kind=link}
