| dbo:abstract
|
- 24: The Game هي لعبة فيديو اطلاق النار من منظور شخص ثالث ، استنادًا إلى سلسلة Fox TV 24. تم تطوير اللعبة بواسطة SCE Studio Cambridge وتم نشرها من طرف تو كي جيمز للبلاي ستايشن 2. وتم الإعلان عنها في 30 مارس 2005 وتم إصدارها في أمريكا الشمالية في 27 فبراير 2006. يتحكم اللاعب في العديد من الشخصيات من المسلسل التلفزيوني في نقاط مختلفة من اللعبة. وتشمل المهام في اللعبة عناصر ألعاب الرماية والقيادة وألعاب الألغاز. تم تأليف الموسيقى من قبل شون كاليري، في حين تم كتابة السيناريو من قبل دومي ديمتريوس وفريق إنتاج المسلسلات. (ar)
- 24: The Game ist ein Videospiel für die PlayStation 2, das inhaltlich auf der US-amerikanischen Fernsehserie 24 basiert. Seine Handlung ist zwischen der zweiten und dritten Staffel der Serie angesiedelt. Die Stimmen der Figuren stammen von den entsprechenden Darstellern der Serie. (de)
- 24: The Game is a third-person shooter video game, based on the Fox television series 24. The game was developed by SCE Studio Cambridge and was published by 2K Games for PlayStation 2. It was announced on March 30, 2005, and was released in North America on February 27, 2006. The player controls many characters from the television series at different points in the game. The missions in the game involve elements of third-person shooter, driving, and puzzle games. The musical score was composed by Sean Callery, while the script was written by Duppy Demetrius and the series production team. 24: The Game makes extensive use of actors' voices and likenesses from the TV series, as well as using a script and music score from the same production team. Casting and voice production for 24: The Game were organized and handled by Blindlight. The events contained in the game are set in Los Angeles between the second and third seasons of the show. The story features three plotlines that overlap around a character from Jack Bauer's past named Peter Madsen. Although the game received a mixed reception from critics, it received a BAFTA nomination for its screenplay elements. (en)
- 24: The Game es un videojuego de disparos en tercera persona basado en la serie de televisión de FOX, 24. El juego fue desarrollado por SCE Cambridge Studio y publicado por 2K Games para PlayStation 2. Fue anunciado el 30 de marzo de 2005 y lanzado por primera vez en América del Norte el 27 de febrero de 2006. El jugador controla a muchos de los personajes de la serie de televisión desde diferentes puntos de vista. Las misiones en el juego, tratándose esencialmente de disparos en tercera persona, mezclan además otros elementos como conducción y juegos de puzle. La banda sonora fue compuesta por , mientras que el guion fue escrito por Duppy Demetrius, con la colaboración del equipo de producción de la serie homónima. 24: The Game hace un extenso uso de las voces de los actores y las semejanzas de la serie de televisión, así como el uso del guion y banda sonora del mismo equipo de producción. Los hechos narrados en el juego se establecen entre las temporadas 2 y 3 de la serie. Situada en Los Ángeles, la trama cuenta con tres líneas argumentales que se solapan en torno a Jack Bauer. A pesar de las altas expectativas que se esperaban por parte de su desarrolladora, 24: The Game tuvo una recepción mixta por parte de los críticos. Recibió una puntuación promedio de 62 sobre 100 y 64% en los sitios web Metacritic y GameRankings. El también juego fue nominado por la BAFTA para la categoría de «Mejor Guion» en 2006, perdiendo frente a Psychonauts. (es)
- 24 Heures chrono, le jeu est un jeu vidéo de tir à la troisième personne sur PlayStation 2 adapté de la série télévisée américaine 24 Heures chrono créée par la Fox. Le jeu est développé par SCE Studio Cambridge et édité en Europe par Sony Computer Entertainment, et en Amérique du Nord par 2K Games. Il est annoncé le 30 mars 2005, et sort en Amérique du Nord le 27 février 2006, puis en Europe le 15 mars 2006. 24 heures chrono, le jeu se décompose en plusieurs missions, dans lesquelles le joueur dirige des personnages issus de la série télévisée, et qui contiennent différents types de gameplay, tels que le tir à la troisième personne, la course et le puzzle game. La musique est composée par Sean Callery, le compositeur de la série, le scénario est écrit par Duppy Demetrius et l'équipe de production de la série, et les voix et l'apparence des acteurs sont reprises et intégrées au jeu. Le casting et l'interprétation de la version originale sont organisés par . Les évènements du jeu se déroulent à Los Angeles entre les saisons 2 et 3 de la série. L'histoire comprend trois arcs narratifs qui impliquent Peter Madsen, un personnage du passé de Jack Bauer. Le jeu reçoit un accueil critique mitigé, mais il est tout de même nominé aux BAFTA Awards pour son scénario. (fr)
- 《24: 더 게임》(24: The Game)은 텔레비전 시리즈 《24》를 원작으로 한 3인칭 슈팅 게임이다. (ko)
- 24: The Game è un videogioco sparatutto in terza persona basato sulla serie televisiva della FOX 24. Il videogioco è stato sviluppato dalla , sussidiaria della Sony Computer Entertainment, ed è stato pubblicato dalla 2K Games per PlayStation 2. Il videogioco è stato annunciato il 30 marzo 2005 e pubblicato in America del Nord il 27 febbraio 2006. Il giocatore controlla molti dei personaggi della serie in differenti situazioni. Le missioni del videogioco includono sparatutto in terza persona, guida e puzzle. La colonna sonora del videogioco è stata composta da Sean Callery, mentre la sceneggiatura è stata realizzata da Duppy Demetrius insieme al team realizzativo della serie. Gli eventi contenuti nel gioco sono ambientati fra la seconda e la terza stagione della serie. Ambientata a Los Angeles, la storia si svolge in tre principali linee narrative che si sovrappongono con la storia di un personaggio facente parte del passato di Jack Bauer di nome Peter Madsen. 24: The Game è stato nominato ai BAFTA per la sua sceneggiatura. (it)
- 24: The Game is een PlayStation 2-videospel, gebaseerd op de Amerikaanse televisieserie 24. Het spel werd geproduceerd door van Sony Computer Entertainment, en gepubliceerd door 2K Games. Het spel werd genomineerd voor een BAFTA-award voor beste script. Oorspronkelijk zou het spel als eerst uitgebracht worden in Europa op 30 september 2005, en later in Noord-Amerika op 14 november 2005. De premièredatum werd uitgesteld en uiteindelijk werd het spel in Noord-Amerika uitgebracht op 27 februari 2006 en in Europa op 17 maart. Alhoewel het spel in de categorie "Third-person shooter" valt, is het spel vrij veelzijdig. Zo kan er ook geracet worden met auto's en zijn er ondervragingen. De muziek bij het spel is van Sean Callery, geproduceerd in samenwerking met Jonathan Williams. Het geluid bij het spel is in surround en het spel kan tevens in breedbeeld gespeeld worden. (nl)
- 24: The Game – komputerowa gra akcji, wyprodukowana przez japońskie studio Sony Interactive Entertainment. Gra została wydana 28 lutego 2006 roku na platformę PlayStation 2. (pl)
- 24: The Game är ett datorspel till Playstation 2, baserat på Fox TV-program 24. Spelet har publicerats av 2K Games. (sv)
- 24: The Game é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela SCE Studio Cambridge e publicado pela Sony Computer Entertainment e 2K Games. É baseado na série de televisão 24 e foi lançado exclusivamente para PlayStation 2 em fevereiro de 2006 na América do Norte e em março na Europa. A jogabilidade permite que o jogador controle de diversos personagens da série de televisão, com as missões envolvendo tiroteios, perseguições e quebra-cabeças. 24: The Game faz uso extensivo de vozes e semelhanças dos atores da série, bem como a utilização de um roteiro e trilha sonora a partir da mesma equipe de produção. Fundição e voz de produção para 24: The Game foram organizados e manipulados por Blindlight. Os eventos contidos no jogo são definidos em Los Angeles entre as segunda e terceira temporadas da série. A história apresenta três tramas que se sobrepõem em torno de um personagem do passado de Jack Bauer chamado Peter Madsen. Embora o jogo recebeu uma recepção mista da crítica, que recebeu uma indicação ao prêmio BAFTA de seus elementos roteiro. (pt)
- 《反恐24小时》（24: The Game）是改编自福克斯电视连续剧《24》的第三人称射击游戏。游戏由索尼电脑娱乐的康桥工作室开发，2K Games于PlayStation 2平台发行。游戏消息于2005年3月30日公布，2006年2月27日在北美首发。玩家在游戏中不同地点控制来自连续剧的不同角色。游戏的任务使用了第三人称射击、驾驶和益智游戏元素。游戏配乐由谱曲，剧本由Duppy Demetrius和连续剧制作团队编写。 《反恐24小时》广泛使用了电视连续剧中演员的配音和相貌，此外还有同一制作团队的剧本和乐谱。《反恐24小时》的演员与配音制作由组织处理。游戏包含的事件设定于电视剧第二季和第三季情节之间的洛杉矶。故事有三个主要情节，其围绕着曾名彼得·马德森的角色杰克·鲍尔。虽然该游戏的评价褒贬不一，但其因剧本元素而获得英国电影和电视艺术学院奖提名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 24: The Game هي لعبة فيديو اطلاق النار من منظور شخص ثالث ، استنادًا إلى سلسلة Fox TV 24. تم تطوير اللعبة بواسطة SCE Studio Cambridge وتم نشرها من طرف تو كي جيمز للبلاي ستايشن 2. وتم الإعلان عنها في 30 مارس 2005 وتم إصدارها في أمريكا الشمالية في 27 فبراير 2006. يتحكم اللاعب في العديد من الشخصيات من المسلسل التلفزيوني في نقاط مختلفة من اللعبة. وتشمل المهام في اللعبة عناصر ألعاب الرماية والقيادة وألعاب الألغاز. تم تأليف الموسيقى من قبل شون كاليري، في حين تم كتابة السيناريو من قبل دومي ديمتريوس وفريق إنتاج المسلسلات. (ar)
- 24: The Game ist ein Videospiel für die PlayStation 2, das inhaltlich auf der US-amerikanischen Fernsehserie 24 basiert. Seine Handlung ist zwischen der zweiten und dritten Staffel der Serie angesiedelt. Die Stimmen der Figuren stammen von den entsprechenden Darstellern der Serie. (de)
- 《24: 더 게임》(24: The Game)은 텔레비전 시리즈 《24》를 원작으로 한 3인칭 슈팅 게임이다. (ko)
- 24: The Game – komputerowa gra akcji, wyprodukowana przez japońskie studio Sony Interactive Entertainment. Gra została wydana 28 lutego 2006 roku na platformę PlayStation 2. (pl)
- 24: The Game är ett datorspel till Playstation 2, baserat på Fox TV-program 24. Spelet har publicerats av 2K Games. (sv)
- 《反恐24小时》（24: The Game）是改编自福克斯电视连续剧《24》的第三人称射击游戏。游戏由索尼电脑娱乐的康桥工作室开发，2K Games于PlayStation 2平台发行。游戏消息于2005年3月30日公布，2006年2月27日在北美首发。玩家在游戏中不同地点控制来自连续剧的不同角色。游戏的任务使用了第三人称射击、驾驶和益智游戏元素。游戏配乐由谱曲，剧本由Duppy Demetrius和连续剧制作团队编写。 《反恐24小时》广泛使用了电视连续剧中演员的配音和相貌，此外还有同一制作团队的剧本和乐谱。《反恐24小时》的演员与配音制作由组织处理。游戏包含的事件设定于电视剧第二季和第三季情节之间的洛杉矶。故事有三个主要情节，其围绕着曾名彼得·马德森的角色杰克·鲍尔。虽然该游戏的评价褒贬不一，但其因剧本元素而获得英国电影和电视艺术学院奖提名。 (zh)
- 24: The Game is a third-person shooter video game, based on the Fox television series 24. The game was developed by SCE Studio Cambridge and was published by 2K Games for PlayStation 2. It was announced on March 30, 2005, and was released in North America on February 27, 2006. The player controls many characters from the television series at different points in the game. The missions in the game involve elements of third-person shooter, driving, and puzzle games. The musical score was composed by Sean Callery, while the script was written by Duppy Demetrius and the series production team. (en)
- 24: The Game es un videojuego de disparos en tercera persona basado en la serie de televisión de FOX, 24. El juego fue desarrollado por SCE Cambridge Studio y publicado por 2K Games para PlayStation 2. Fue anunciado el 30 de marzo de 2005 y lanzado por primera vez en América del Norte el 27 de febrero de 2006. El jugador controla a muchos de los personajes de la serie de televisión desde diferentes puntos de vista. Las misiones en el juego, tratándose esencialmente de disparos en tercera persona, mezclan además otros elementos como conducción y juegos de puzle. La banda sonora fue compuesta por , mientras que el guion fue escrito por Duppy Demetrius, con la colaboración del equipo de producción de la serie homónima. (es)
- 24 Heures chrono, le jeu est un jeu vidéo de tir à la troisième personne sur PlayStation 2 adapté de la série télévisée américaine 24 Heures chrono créée par la Fox. Le jeu est développé par SCE Studio Cambridge et édité en Europe par Sony Computer Entertainment, et en Amérique du Nord par 2K Games. Il est annoncé le 30 mars 2005, et sort en Amérique du Nord le 27 février 2006, puis en Europe le 15 mars 2006. (fr)
- 24: The Game è un videogioco sparatutto in terza persona basato sulla serie televisiva della FOX 24. Il videogioco è stato sviluppato dalla , sussidiaria della Sony Computer Entertainment, ed è stato pubblicato dalla 2K Games per PlayStation 2. Il videogioco è stato annunciato il 30 marzo 2005 e pubblicato in America del Nord il 27 febbraio 2006. Il giocatore controlla molti dei personaggi della serie in differenti situazioni. Le missioni del videogioco includono sparatutto in terza persona, guida e puzzle. La colonna sonora del videogioco è stata composta da Sean Callery, mentre la sceneggiatura è stata realizzata da Duppy Demetrius insieme al team realizzativo della serie. (it)
- 24: The Game is een PlayStation 2-videospel, gebaseerd op de Amerikaanse televisieserie 24. Het spel werd geproduceerd door van Sony Computer Entertainment, en gepubliceerd door 2K Games. Het spel werd genomineerd voor een BAFTA-award voor beste script. Oorspronkelijk zou het spel als eerst uitgebracht worden in Europa op 30 september 2005, en later in Noord-Amerika op 14 november 2005. De premièredatum werd uitgesteld en uiteindelijk werd het spel in Noord-Amerika uitgebracht op 27 februari 2006 en in Europa op 17 maart. (nl)
- 24: The Game é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela SCE Studio Cambridge e publicado pela Sony Computer Entertainment e 2K Games. É baseado na série de televisão 24 e foi lançado exclusivamente para PlayStation 2 em fevereiro de 2006 na América do Norte e em março na Europa. A jogabilidade permite que o jogador controle de diversos personagens da série de televisão, com as missões envolvendo tiroteios, perseguições e quebra-cabeças. (pt)
|
