| dbo:abstract
|
- The 5 yen coin (五円硬貨, Go-en kōka) is a denomination of the Japanese yen. The current design was first minted in 1959 using Japanese characters known as the "new script", and were also minted from 1948 to 1958 using "old-script" Japanese characters. Five-yen coins date to 1870 (when, due to the much higher value of the yen, they were minted in gold). The modern-day coin was first produced in 1948 with a differently styled inscription. This was changed in 1959 and the design has remained unchanged since. The obverse of the coin depicts a rice plant growing out of the water, with "five yen" written in kanji; the reverse is stamped with "Japan" and the year of issue, also in kanji, separated by sprouts of a tree. The three graphic elements of the coin represent agriculture and fisheries, the key elements of the Japanese first-sector economy. Around the central hole, there is a gear that represents industry. It is the only Japanese coin in circulation to lack Arabic numerals on either side. (en)
- 5엔 동전(일본어: 五円硬貨)은 일본 정부가 발행하는 동전의 하나이다. 동전 중간에 구멍이 뚫려 있는 것이 특징이며 소재는 황동(구리 60%-70%, 아연 30%-40%), 테두리는 평면이다. 무게는 3.75g, 지름은 22.0mm, 두께는 1.5mm이고 구멍의 크기는 5mm이다. 앞면에는 벼 이삭과 물, 톱니바퀴(가운데에 구멍이 있음)가 그려져 있고 앞면 하단에는 5엔(五円, "오엔")을 뜻하는 글이 쓰여져 있다. 뒷면에는 일본국(日本国)과 제조년도가 쓰여져 있고 새싹 2개가 그려져 있다. 벼 이삭은 농업, 물은 수산업, 톱니바퀴는 산업을 뜻하며 새싹은 임업, 민주주의로 성장하는 일본을 뜻한다. 일본의 동전 가운데 아라비아 숫자 표기가 없고 한자 숫자 표기만 있는 유일한 동전이다. 소비세 도입 등으로 인해 일본에서 비교적 많이 쓰이는 화폐이지만 아라비아 숫자가 표기가 없기 때문에 한자를 쓰지 않는 나라에서 온 외국인 관광객들의 혼란을 가져오고 있다. 일본에서는 5엔의 일본어 발음이 "인연"을 뜻하는 일본어 단어 '고엔'(일본어: ご縁, ごえん)과 발음이 같기 때문에 신사 등에서 행운의 동전으로 널리 사용되고 있다. (ko)
- 五円硬貨（ごえんこうか）は、日本国政府が発行する貨幣であり、額面5円の硬貨である。五円玉（ごえんだま）、五円貨、五円貨幣とも呼ばれる。 (ja)
- A moeda de cinco ienes (五円硬貨 Go-en kōka?) é uma denominação do Iene japonês. O design atual foi cunhado pela primeira vez em 1959 usando carateres japoneses conhecidos como "new script", tendo sido também cunhadas entre 1949 e 1958 usando carateres japoneses chamados de "old-script". Moedas de cinco ienes datam de 1870 (quando, devido ao elevado valor do iene, as mesmas foram cunhadas em ouro). As moedas atuais foram inicialmente produzidas em 1949 com uma inscrição de estilo diferente. Esta foi alterada em 1959 e o design manté-se inalterado até aos dias de hoje. A frente da moeda apresenta uma planta de arroz a crescer fora de água, com a inscrição "cinco ienes" escrita em kanji; o verso da moeda encontra-se estampado com a palavra "Japão" e o ano de emissão, também em kanji, separados por rebentos de um árvore. Os três elementos gráficos da moeda representam a agricultura e a pesca, os elementos chave do primeiro setor da economia japonesa. Em redor do buraco, encontra-se uma roda que representa a indústria. Esta é a única moeda japonesa em circulação sem algarismos árabes em qualquer das faces. (pt)
- 5-yen-myntet är ett mynt som används i Japan. Myntet är det enda japanska mynt som saknar arabiska siffror. Den nuvarande designen präglades för första gången 1959 med de japanska förenklade tecknen, Shinjitai. Myntet präglades också mellan 1949 och 1958 med den äldre formen av Shinjitai. 5-yensmynt har präglats sedan 1870. Yen hade då ett betydligt högre värde, varför mynten präglades i guld. (sv)
- 五日圓硬幣，是日本國政府發行的貨幣，又暱稱為五円玉(ごえんだま)。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26275 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:catalogNumber
|
- KM 72, 72a, 96.1 and 96.2 (en)
|
| dbp:centerHoleDiameter
| |
| dbp:composition
|
- c. 35% Zn (en)
- c. 65% Cu (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:diameter
| |
| dbp:mass
| |
| dbp:obverse
| |
| dbp:obverseDesign
|
- Rice, water and gear (en)
|
| dbp:obverseDesignDate
| |
| dbp:reverse
| |
| dbp:reverseDesign
| |
| dbp:reverseDesignDate
| |
| dbp:thiccness
| |
| dbp:unit
| |
| dbp:value
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsOfMinting
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 5엔 동전(일본어: 五円硬貨)은 일본 정부가 발행하는 동전의 하나이다. 동전 중간에 구멍이 뚫려 있는 것이 특징이며 소재는 황동(구리 60%-70%, 아연 30%-40%), 테두리는 평면이다. 무게는 3.75g, 지름은 22.0mm, 두께는 1.5mm이고 구멍의 크기는 5mm이다. 앞면에는 벼 이삭과 물, 톱니바퀴(가운데에 구멍이 있음)가 그려져 있고 앞면 하단에는 5엔(五円, "오엔")을 뜻하는 글이 쓰여져 있다. 뒷면에는 일본국(日本国)과 제조년도가 쓰여져 있고 새싹 2개가 그려져 있다. 벼 이삭은 농업, 물은 수산업, 톱니바퀴는 산업을 뜻하며 새싹은 임업, 민주주의로 성장하는 일본을 뜻한다. 일본의 동전 가운데 아라비아 숫자 표기가 없고 한자 숫자 표기만 있는 유일한 동전이다. 소비세 도입 등으로 인해 일본에서 비교적 많이 쓰이는 화폐이지만 아라비아 숫자가 표기가 없기 때문에 한자를 쓰지 않는 나라에서 온 외국인 관광객들의 혼란을 가져오고 있다. 일본에서는 5엔의 일본어 발음이 "인연"을 뜻하는 일본어 단어 '고엔'(일본어: ご縁, ごえん)과 발음이 같기 때문에 신사 등에서 행운의 동전으로 널리 사용되고 있다. (ko)
- 五円硬貨（ごえんこうか）は、日本国政府が発行する貨幣であり、額面5円の硬貨である。五円玉（ごえんだま）、五円貨、五円貨幣とも呼ばれる。 (ja)
- 5-yen-myntet är ett mynt som används i Japan. Myntet är det enda japanska mynt som saknar arabiska siffror. Den nuvarande designen präglades för första gången 1959 med de japanska förenklade tecknen, Shinjitai. Myntet präglades också mellan 1949 och 1958 med den äldre formen av Shinjitai. 5-yensmynt har präglats sedan 1870. Yen hade då ett betydligt högre värde, varför mynten präglades i guld. (sv)
- 五日圓硬幣，是日本國政府發行的貨幣，又暱稱為五円玉(ごえんだま)。 (zh)
- The 5 yen coin (五円硬貨, Go-en kōka) is a denomination of the Japanese yen. The current design was first minted in 1959 using Japanese characters known as the "new script", and were also minted from 1948 to 1958 using "old-script" Japanese characters. Five-yen coins date to 1870 (when, due to the much higher value of the yen, they were minted in gold). The modern-day coin was first produced in 1948 with a differently styled inscription. This was changed in 1959 and the design has remained unchanged since. (en)
- A moeda de cinco ienes (五円硬貨 Go-en kōka?) é uma denominação do Iene japonês. O design atual foi cunhado pela primeira vez em 1959 usando carateres japoneses conhecidos como "new script", tendo sido também cunhadas entre 1949 e 1958 usando carateres japoneses chamados de "old-script". Moedas de cinco ienes datam de 1870 (quando, devido ao elevado valor do iene, as mesmas foram cunhadas em ouro). As moedas atuais foram inicialmente produzidas em 1949 com uma inscrição de estilo diferente. Esta foi alterada em 1959 e o design manté-se inalterado até aos dias de hoje. (pt)
|
| rdfs:label
|
- 5 yen coin (en)
- 五円硬貨 (ja)
- 5엔 동전 (ko)
- Moeda de cinco ienes (pt)
- Femyen-mynt (sv)
- 五日圓硬幣 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:frequentlyUsedCoins
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
