| dbo:abstract
|
- The ATP Champions Tour is a men's tennis tour intended for former tennis professionals, who have since retired from mainstream professional tennis touring (The ATP). The Tour brings together many of the greatest tennis players in history for nostalgic, competitive and entertaining tournaments in cities around the world. For a player to be eligible for play on this tour, he must be in the year of his 35th birthday or have been retired from the ATP World Tour for two years or more. Each player must have been either a world No. 1, a Grand Slam finalist, or a singles player in a winning Davis Cup team. Each event can also invite two players of its choice to take wild cards. The Tour usually consists of around 10 events around the world, with a year-ending "My World Champions Tennis" event held at the Royal Albert Hall in London. Events are typically played over four days with eight-man fields competing against each other in a round-robin format, ensuring that all players feature in at least three matches. The players are split into two groups of four. The top player from each group contests the final, while the two players who finish second in each group play off for third and fourth places respectively. Matches are contested over the best of three sets, with the deciding set taking the form of a Champions tie-break. The Champions tie-break is an expanded version of the conventional professional tennis tie-break, whereby the winner is the first player to reach 10 points and lead by a margin of 2. Rankings points on the Tour are distributed as follows: Winner: 400 / Runner-up: 300 / 3rd place: 200 / 4th place: 150 / No. 5-6: 80 / No. 7-8: 60 points. Notable participants, in past and present, are: John McEnroe, Björn Borg, Mats Wilander, Henri Leconte, Pete Sampras, Mansour Bahrami, Stefan Edberg, Boris Becker, Jim Courier, Thomas Muster, Marcelo Ríos, Goran Ivanišević, Yevgeny Kafelnikov, Patrick Rafter, Ivan Lendl, Carlos Moyá, Jimmy Connors, Tim Henman and Andy Roddick. (en)
- Die ATP Champions Tour ist eine Turnierserie für ehemalige Profitennisspieler. Sie wird wie die ATP Tour und die ATP Challenger Tour von der Association of Tennis Professionals organisiert. (de)
- El ATP Champions Tour (en español, Circuito de Campeones de la ATP) es un conjunto de torneos de tenis para extenistas profesionales. Para ingresar se requiere estar retirado del circuito profesional ATP. El otro requisito debe ser uno de los siguientes; haber sido N.º 1 del mundo en el ranking ATP, haber disputado una final de Grand Slam o haber sido parte de un equipo campeón de Copa Davis. Se realizan alrededor de diez torneos al año. (es)
- L'ATP Champions Tour est un circuit ATP World Tour pour les anciens champions de tennis, créé en 1998. Il se compose chaque année d'un nombre variable de tournois. (fr)
- L'ATP Champions Tour è un campionato maschile di tennis riservato ad ex tennisti professionisti, ritiratisi dal circuito tennistico professionistico principale (ATP). Il campionato coinvolge numerosi giocatori di successo del passato in diverse tappe in giro per il mondo. Per poter aderire a questo circuito, un giocatore deve essere nell'anno del suo 35º compleanno oppure deve essersi ritirato dall'ATP World Tour da almeno due anni; inoltre deve essere stato o un numero uno nel ranking ATP, o un finalista in un torneo del Grande Slam o un singolarista in una squadra che ha vinto la Coppa Davis. Ad ogni torneo possono poi essere invitati due tennisti a scelta, destinatari di una wild card. Il circuito solitamente è costituito da circa 10 tornei che vengono disputati in tutto il mondo e viene chiuso dal "AEGON Masters Tennis" presso la Royal Albert Hall di Londra. Tipicamente un torneo si disputa sulla lunghezza di quattro giorni e vede al via otto atleti che si scontrano in due gironi da quattro con la formula del round-robin, garantendo che ogni giocatore giochi almeno tre incontri. I vincitori dei due gironi si incontrano nella finale del torneo, mentre i due secondi classificati si giocano la finale per il 3º-4º posto. Gli incontri sono disputati al meglio dei tre set, con il set decisivo che viene giocato secondo la formula del : questa è una variante del tie-break tradizionale e si differenzia da questo in quanto il vincitore è colui che arriva a 10 punti, con un margine di 2. I punti del circuito vengono assegnati in questo modo: 400 punti al vincitore, 300 al finalista, 200 al terzo e 150 al quarto. Vengono inoltre dati 150 punti a quinto e sesto e 60 punti a settimo e ottavo. (it)
- ATPチャンピオンズツアー（ATP Champions Tour）は男子プロテニス協会（ATP）が管轄するテニスのシニアツアーのこと。 参加資格は35歳以上であり、かつ世界ランク1位もしくはグランドスラムシングルス決勝進出者、もしくはデビスカップ優勝チームでシングルスプレイヤーとして戦った選手のみしか参加できない（但し、各大会では主催者推薦で招待選手として開催国などの元有名選手やダブルスで世界ランク上位だった選手を出場させている）。 基本的に大会は8名が2組に分かれてグループステージを戦い1位同士で決勝進出。優勝者には400点が与えられる。 (ja)
- ATP Champions Tour, também conhecido por Torneio dos Grandes Campeões de Tênis é um circuito internacional de tênis para jogadores que pararam de jogar profissionalmente. Assim, ele reúne os grandes nomes da história do tênis mundial, que revivem no circuito alguns clássicos mais emocionantes do esporte. O torneio é restrito a finalistas de Grand Slams, campeões da Copa Davis ou jogadores que atingiram o posto de número 1 do mundo (além de dois convidados em cada torneio), garantindo assim o alto nível de cada etapa. O circuito possui 10 etapas ao redor do mundo e um torneio "Master" ao fim da temporada reunindo os atletas que mais pontos marcaram no ranking. O circuito é aberto para tenistas com mais de 30 anos. Entre os tenistas que o disputam, estão John McEnroe, Björn Borg, Mats Wilander, Goran Ivanisevic e Sergi Bruguera. O brasileiro Fernando Meligeni disputou uma etapa em 2007, no Algarve, Portugal, obtendo o segundo lugar ao ser derrotado pelo espanhol Sergi Bruguera. Em 2012 foram realizadas etapas em Delray Beach (EUA), Estocolmo (Suécia), Zurique (Suíça), São Paulo, Medellín (Colômbia), Knokke-Heist (Bélgica), Chengdu (China), Santiago (Chile) e Londres (Inglaterra), que encerrou a temporada. Com a inclusão do Grand Champions Rio no calendário do ATP Champions Tour, o Brasil passou a ser o único país a receber duas etapas do evento. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die ATP Champions Tour ist eine Turnierserie für ehemalige Profitennisspieler. Sie wird wie die ATP Tour und die ATP Challenger Tour von der Association of Tennis Professionals organisiert. (de)
- El ATP Champions Tour (en español, Circuito de Campeones de la ATP) es un conjunto de torneos de tenis para extenistas profesionales. Para ingresar se requiere estar retirado del circuito profesional ATP. El otro requisito debe ser uno de los siguientes; haber sido N.º 1 del mundo en el ranking ATP, haber disputado una final de Grand Slam o haber sido parte de un equipo campeón de Copa Davis. Se realizan alrededor de diez torneos al año. (es)
- L'ATP Champions Tour est un circuit ATP World Tour pour les anciens champions de tennis, créé en 1998. Il se compose chaque année d'un nombre variable de tournois. (fr)
- ATPチャンピオンズツアー（ATP Champions Tour）は男子プロテニス協会（ATP）が管轄するテニスのシニアツアーのこと。 参加資格は35歳以上であり、かつ世界ランク1位もしくはグランドスラムシングルス決勝進出者、もしくはデビスカップ優勝チームでシングルスプレイヤーとして戦った選手のみしか参加できない（但し、各大会では主催者推薦で招待選手として開催国などの元有名選手やダブルスで世界ランク上位だった選手を出場させている）。 基本的に大会は8名が2組に分かれてグループステージを戦い1位同士で決勝進出。優勝者には400点が与えられる。 (ja)
- The ATP Champions Tour is a men's tennis tour intended for former tennis professionals, who have since retired from mainstream professional tennis touring (The ATP). The Tour brings together many of the greatest tennis players in history for nostalgic, competitive and entertaining tournaments in cities around the world. Rankings points on the Tour are distributed as follows: Winner: 400 / Runner-up: 300 / 3rd place: 200 / 4th place: 150 / No. 5-6: 80 / No. 7-8: 60 points. (en)
- L'ATP Champions Tour è un campionato maschile di tennis riservato ad ex tennisti professionisti, ritiratisi dal circuito tennistico professionistico principale (ATP). Il campionato coinvolge numerosi giocatori di successo del passato in diverse tappe in giro per il mondo. Gli incontri sono disputati al meglio dei tre set, con il set decisivo che viene giocato secondo la formula del : questa è una variante del tie-break tradizionale e si differenzia da questo in quanto il vincitore è colui che arriva a 10 punti, con un margine di 2. (it)
- ATP Champions Tour, também conhecido por Torneio dos Grandes Campeões de Tênis é um circuito internacional de tênis para jogadores que pararam de jogar profissionalmente. Assim, ele reúne os grandes nomes da história do tênis mundial, que revivem no circuito alguns clássicos mais emocionantes do esporte. O torneio é restrito a finalistas de Grand Slams, campeões da Copa Davis ou jogadores que atingiram o posto de número 1 do mundo (além de dois convidados em cada torneio), garantindo assim o alto nível de cada etapa. (pt)
|
