dbo:abstract
|
- El Fussballclub Admira Wacker Mödling ( Verein für Bewegungsspiele Admira/Wacker Mödling ) és un club de futbol austríac de la ciutat de Mödling. (ca)
- FC Admira Wacker Mödling je rakouský fotbalový klub z Mödlingu, který působí v rakouské fotbalové Bundeslize. Klub byl založen v roce 1905 ve Vídni jako SK Admira Wien. V roce 1971 se sloučil s SC Wacker Wien, v roce 1997 s VfB Mödling a v roce 2008 s SK Schwadorf. Před sloučením se Admira stala 8x rakouským mistrem, Wacker 1x. Svoje domácí utkání hraje na stadionu s kapacitou 10 600 diváků. (cs)
- نادي أدميرا فاكر مودلينغ لكرة القدم (بالألمانية: FC Admira Wacker Mödling) نادي كرة قدم نمساوي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1905 . (ar)
- Η Ατμίρα Βάκερ είναι μια αυστριακή ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη . Η ομάδα ιδρύθηκε το 1905 σαν SK Admira Wien στην αυστριακή πρωτεύουσα. Το 1971 ενοποιήθηκε με την SC Wacker Wien, το 1997 με την VfB Mödling και το 2008 με την , αποκτώντας το σημερινό της όνομα. Η ομάδα έχει κερδίσει 10 πρωταθλήμα Αυστρίας και 6 κύπελλα. Η ομάδα κέρδισε το πρωτάθλημα της Austrian Football First League (δεύτερη κατηγορία) την περίοδο 2010-11 και πήρε την άνοδο για την Μπουντεσλίγκα Αυστρίας της επόμενης περιόδου. Την πρώτη της σεζόν στην ανώτατη κατηγορία, τερμάτισε στην πρώτη θέση. (el)
- Der Fußballklub Admira Wacker Mödling (durch ein Sponsoring offiziell Fußballklub Flyeralarm Admira Wacker Mödling), bekannt als FC Admira Wacker Mödling, ist ein Fußballverein aus der niederösterreichischen Südstadt, Marktgemeinde Maria Enzersdorf, der seit der Saison 2022/23 in der 2. Liga spielt. Der Verein trägt seine Heimspiele in der Maria Enzersdorfer motion_invest Arena aus, die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß-Rot. Der Verein ging 1971 als FC Admira/Wacker aus einer Fusion von SK Admira und SC Wacker hervor. Als Rechtsnachfolger beider Vereine führt er auch die zusammengezählten Titel beider Mannschaften. Der SC Wacker wurde 1907 im Wiener Stadtteil Obermeidling gegründet und war einmal österreichischer Meister und Cupsieger. Die Admira wurde 1905 im Wiener Stadtteil Jedlesee gegründet und spielte seit 1967 in der Südstadt. Sie wurde achtmal Meister, fünfmal ÖFB-Cupsieger und einmal Supercupsieger. Größter internationaler Erfolg war das Mitropapokalfinale 1934. Der zusammengeführte Verein erreichte 1990 das Viertelfinale im Europacup der Cupsieger. Die Profifußballabteilung ist in die Admira Wacker Profibetrieb GmbH mit Sitz in Mattersburg ausgegliedert, deren Gesellschafter (Stand: April 2020) der Verein zu 53,6 Prozent, die Flyeralarm Future Labs GmbH zu 20 Prozent, die GmbH zu 15 Prozent, die online Druck GmbH zu 9,4 Prozent, der Vereinspräsident und Vize-Präsident Hubertus Thonhauser zu 1,2 Prozent und zu 0,8 Prozent sind. (de)
- Fußballklub Flyeralarm Admira Wacker Mödling, also known as Flyeralarm Admira for sponsorship reasons or simply Admira, is a football club from Mödling, Austria. The club was originally formed in 1905 as SK Admira Wien in the Austrian capital. Mergers in 1971 with SC Wacker Wien, in 1997 with VfB Mödling and in 2008 with SK Schwadorf led to its current name. The club were promoted to the Austrian Bundesliga for the 2011–12 season after gaining promotion at the end of the 2010–11 First League season and finished 3rd in their first season. (en)
- VfB Admira Wacker Mödling Austriako futbol talde ezaguna da, Austriako 9 Liga eta 6 Kopa irabazi dituena, gehienak XX mendearen hasieran. Vienatik 14 kilometrotara dagoen Mödling hirikoa da. (eu)
- El FC Admira Wacker Mödling es un club de fútbol austríaco de la ciudad de Mödling. Fue fundado en 1905 con el nombre de Admira Viena y juega actualmente en la Primera Liga de Austria. (es)
- FC Admira Wacker Mödling adalah klub sepak bola dari Mödling, Austria. Klub ini awalnya dibentuk pada tahun 1905 dengan nama SK Admira Wien di ibukota Austria. Merger pada tahun 1971 dengan SC Wacker Wien, pada tahun 1997 dengan VfB Mödling dan pada tahun 2008 dengan menghasilkan nama yang sekarang. Klub ini dipromosikan ke Bundesliga Austria untuk musim 2011-12 setelah mendapatkan promosi pada akhir musim Liga Pertama 2010-11 dan finis ke-3 di musim pertama mereka. (in)
- Le FC Flyeralarm Admira Wacker Mödling est un club de football autrichien basé à Maria Enzersdorf, au sud de Vienne. Créé en 1905 sous le nom d'Admira Vienne, le club fusionne avec le Wacker Vienne en 1971, avec le VfB Mödling en 1997 et avec le SK Schwadorf en 2008. Le club possède à son palmarès neuf titres de champion d'Autriche, et évolue actuellement en première division. (fr)
- FC 아드미라 바커 뫼들링(FC Admira Wacker Mödling)은 오스트리아 뫼들링의 축구 클럽으로 현재는 오스트리아 분데스리가에 참가하고 있다. 1905년 수도 빈을 연고로 한 SK 아드미라 빈(SK Admira Wien)으로 창단되었으며 1971년 SC 바커 빈(SC Wacker Wien), 1997년 VfB 뫼들링(VfB Mödling), 2008년 SK 슈바도르프(SK Schwadorf)를 합병하여 오늘에 이른다. (ko)
- Il Fussballclub Admira Wacker Mödling, detto anche - più brevemente sebbene impropriamente - Admira Wacker, è una società calcistica austriaca con sede a Mödling, in Bassa Austria. Fu fondata nel 1971 dalla fusione di Admira Vienna e Wacker Vienna e nel 1997 inglobò anche il Mödling. La squadra gioca in Erste Liga, la seconda divisione del campionato austriaco di calcio. I colori sociali sono il bianco, il nero e il rosso. Un totale di sedici titoli vinti rende l'Admira Wacker Mödling la quarta società più vittoriosa nella storia del calcio austriaco, dopo Austria Vienna, Rapid Vienna e Wacker Innsbruck. (it)
- FC Admira Wacker Mödling, beter bekend als Admira, is een Oostenrijkse voetbalclub uit Maria Enzersdorf. De club won zelf nog geen prijzen, maar herbergt wel enkele oude succesvolle clubs die gefuseerd zijn en zo is de club eigenlijk de vierde succesvolste van het land. (nl)
- FCアドミラ・ヴァッカー・メードリング(ドイツ語: FC Admira Wacker Mödling)は、ニーダーエスターライヒ州のを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- Fußballclub Flyeralarm Admira Wacker Mödling – austriacki klub piłkarski z miasta Mödling, grający w 2. Lidze. Klub o tej nazwie powstał w 1997 roku w wyniku fuzji klubów VfB Mödling oraz SCN Admira/Wacker Wiedeń. W 2011 r. po 5 latach przerwy awansował do austriackiej ekstraklasy. (pl)
- Fußballclub Admira Wacker Mödling é um clube de futebol localizado na cidade de Mödling, na Áustria. Tendo surgido no início do século passado na cidade de Viena, acabou se estabelecendo em Mödling, após fusões com outros clubes. (pt)
- FC Admira Wacker Mödling är en fotbollsklubb från Mödling söder om Wien i Österrike som spelar i Österrikes Bundesliga. Föreningen skapades 1971 genom en sammanslagning av SK Admira Wien och SC Wacker Wien. Föreningen har genom sina föregångare blivit österrikiska mästare nio gånger, fem gånger österrikiska cupmästare och vunnit österrikiska supercupen en gång. (sv)
- «Адмира Ваккер Мёдлинг» — австрийский профессиональный футбольный клуб из города Мёдлинг, выступающий в Австрийской Бундеслиге. Домашние матчи проводит на стадионе (нем. BSFZ-Arena), вмещающем 10 600 зрителей и расположенном в городе Мариа-Энцерсдорф. За свою историю, клуб 9 раз выигрывал чемпионат Австрии и 12 раз был вице-чемпионом, один раз был вице-чемпионом Германии, 6 раз выигрывал Кубок Австрии и 5 раз был его финалистом, один раз выигрывал Суперкубок Австрии и один раз был его финалистом, 2 раза был финалистом Кубка Митропы, один раз дошёл до 1/4 финала Кубка обладателей Кубков. (ru)
- 艾特米拿·華卡·默德林足球會(FC Admira Wacker Mödling,獲冠名贊助官方稱為FC Trenkwalder Admira Wacker Mödling),簡稱「艾特米拿」(Admira)或「特伦克沃尔德·阿德米拉」(Trenkwalder Admira),是位於奧地利東部下奧地利州的足球俱乐部,於1905年在首都維也納以「維也納艾特米拿」(SK Admira Vienna)的名義成立,經歷多次與其他球隊合併改組,先於1971年與「維也納華卡」(SC Wacker Vienna)合併,其次是1997年的「默德林」(VfB Mödling),最近在2008年併合「舒瓦多夫」(SK Schwadorf)才改成現今名稱。球隊於2010–11年球季贏得奧甲冠軍而升班參賽奧地利足球超級聯賽 。 (zh)
- «Адмі́ра Ва́ккер Медлінг» (нім. FC Admira Wacker Mödling) — австрійський футбольний клуб з . (uk)
|
rdfs:comment
|
- El Fussballclub Admira Wacker Mödling ( Verein für Bewegungsspiele Admira/Wacker Mödling ) és un club de futbol austríac de la ciutat de Mödling. (ca)
- FC Admira Wacker Mödling je rakouský fotbalový klub z Mödlingu, který působí v rakouské fotbalové Bundeslize. Klub byl založen v roce 1905 ve Vídni jako SK Admira Wien. V roce 1971 se sloučil s SC Wacker Wien, v roce 1997 s VfB Mödling a v roce 2008 s SK Schwadorf. Před sloučením se Admira stala 8x rakouským mistrem, Wacker 1x. Svoje domácí utkání hraje na stadionu s kapacitou 10 600 diváků. (cs)
- نادي أدميرا فاكر مودلينغ لكرة القدم (بالألمانية: FC Admira Wacker Mödling) نادي كرة قدم نمساوي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1905 . (ar)
- Η Ατμίρα Βάκερ είναι μια αυστριακή ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη . Η ομάδα ιδρύθηκε το 1905 σαν SK Admira Wien στην αυστριακή πρωτεύουσα. Το 1971 ενοποιήθηκε με την SC Wacker Wien, το 1997 με την VfB Mödling και το 2008 με την , αποκτώντας το σημερινό της όνομα. Η ομάδα έχει κερδίσει 10 πρωταθλήμα Αυστρίας και 6 κύπελλα. Η ομάδα κέρδισε το πρωτάθλημα της Austrian Football First League (δεύτερη κατηγορία) την περίοδο 2010-11 και πήρε την άνοδο για την Μπουντεσλίγκα Αυστρίας της επόμενης περιόδου. Την πρώτη της σεζόν στην ανώτατη κατηγορία, τερμάτισε στην πρώτη θέση. (el)
- Fußballklub Flyeralarm Admira Wacker Mödling, also known as Flyeralarm Admira for sponsorship reasons or simply Admira, is a football club from Mödling, Austria. The club was originally formed in 1905 as SK Admira Wien in the Austrian capital. Mergers in 1971 with SC Wacker Wien, in 1997 with VfB Mödling and in 2008 with SK Schwadorf led to its current name. The club were promoted to the Austrian Bundesliga for the 2011–12 season after gaining promotion at the end of the 2010–11 First League season and finished 3rd in their first season. (en)
- VfB Admira Wacker Mödling Austriako futbol talde ezaguna da, Austriako 9 Liga eta 6 Kopa irabazi dituena, gehienak XX mendearen hasieran. Vienatik 14 kilometrotara dagoen Mödling hirikoa da. (eu)
- El FC Admira Wacker Mödling es un club de fútbol austríaco de la ciudad de Mödling. Fue fundado en 1905 con el nombre de Admira Viena y juega actualmente en la Primera Liga de Austria. (es)
- FC Admira Wacker Mödling adalah klub sepak bola dari Mödling, Austria. Klub ini awalnya dibentuk pada tahun 1905 dengan nama SK Admira Wien di ibukota Austria. Merger pada tahun 1971 dengan SC Wacker Wien, pada tahun 1997 dengan VfB Mödling dan pada tahun 2008 dengan menghasilkan nama yang sekarang. Klub ini dipromosikan ke Bundesliga Austria untuk musim 2011-12 setelah mendapatkan promosi pada akhir musim Liga Pertama 2010-11 dan finis ke-3 di musim pertama mereka. (in)
- Le FC Flyeralarm Admira Wacker Mödling est un club de football autrichien basé à Maria Enzersdorf, au sud de Vienne. Créé en 1905 sous le nom d'Admira Vienne, le club fusionne avec le Wacker Vienne en 1971, avec le VfB Mödling en 1997 et avec le SK Schwadorf en 2008. Le club possède à son palmarès neuf titres de champion d'Autriche, et évolue actuellement en première division. (fr)
- FC 아드미라 바커 뫼들링(FC Admira Wacker Mödling)은 오스트리아 뫼들링의 축구 클럽으로 현재는 오스트리아 분데스리가에 참가하고 있다. 1905년 수도 빈을 연고로 한 SK 아드미라 빈(SK Admira Wien)으로 창단되었으며 1971년 SC 바커 빈(SC Wacker Wien), 1997년 VfB 뫼들링(VfB Mödling), 2008년 SK 슈바도르프(SK Schwadorf)를 합병하여 오늘에 이른다. (ko)
- FC Admira Wacker Mödling, beter bekend als Admira, is een Oostenrijkse voetbalclub uit Maria Enzersdorf. De club won zelf nog geen prijzen, maar herbergt wel enkele oude succesvolle clubs die gefuseerd zijn en zo is de club eigenlijk de vierde succesvolste van het land. (nl)
- FCアドミラ・ヴァッカー・メードリング(ドイツ語: FC Admira Wacker Mödling)は、ニーダーエスターライヒ州のを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- Fußballclub Flyeralarm Admira Wacker Mödling – austriacki klub piłkarski z miasta Mödling, grający w 2. Lidze. Klub o tej nazwie powstał w 1997 roku w wyniku fuzji klubów VfB Mödling oraz SCN Admira/Wacker Wiedeń. W 2011 r. po 5 latach przerwy awansował do austriackiej ekstraklasy. (pl)
- Fußballclub Admira Wacker Mödling é um clube de futebol localizado na cidade de Mödling, na Áustria. Tendo surgido no início do século passado na cidade de Viena, acabou se estabelecendo em Mödling, após fusões com outros clubes. (pt)
- FC Admira Wacker Mödling är en fotbollsklubb från Mödling söder om Wien i Österrike som spelar i Österrikes Bundesliga. Föreningen skapades 1971 genom en sammanslagning av SK Admira Wien och SC Wacker Wien. Föreningen har genom sina föregångare blivit österrikiska mästare nio gånger, fem gånger österrikiska cupmästare och vunnit österrikiska supercupen en gång. (sv)
- «Адмира Ваккер Мёдлинг» — австрийский профессиональный футбольный клуб из города Мёдлинг, выступающий в Австрийской Бундеслиге. Домашние матчи проводит на стадионе (нем. BSFZ-Arena), вмещающем 10 600 зрителей и расположенном в городе Мариа-Энцерсдорф. За свою историю, клуб 9 раз выигрывал чемпионат Австрии и 12 раз был вице-чемпионом, один раз был вице-чемпионом Германии, 6 раз выигрывал Кубок Австрии и 5 раз был его финалистом, один раз выигрывал Суперкубок Австрии и один раз был его финалистом, 2 раза был финалистом Кубка Митропы, один раз дошёл до 1/4 финала Кубка обладателей Кубков. (ru)
- 艾特米拿·華卡·默德林足球會(FC Admira Wacker Mödling,獲冠名贊助官方稱為FC Trenkwalder Admira Wacker Mödling),簡稱「艾特米拿」(Admira)或「特伦克沃尔德·阿德米拉」(Trenkwalder Admira),是位於奧地利東部下奧地利州的足球俱乐部,於1905年在首都維也納以「維也納艾特米拿」(SK Admira Vienna)的名義成立,經歷多次與其他球隊合併改組,先於1971年與「維也納華卡」(SC Wacker Vienna)合併,其次是1997年的「默德林」(VfB Mödling),最近在2008年併合「舒瓦多夫」(SK Schwadorf)才改成現今名稱。球隊於2010–11年球季贏得奧甲冠軍而升班參賽奧地利足球超級聯賽 。 (zh)
- «Адмі́ра Ва́ккер Медлінг» (нім. FC Admira Wacker Mödling) — австрійський футбольний клуб з . (uk)
- Der Fußballklub Admira Wacker Mödling (durch ein Sponsoring offiziell Fußballklub Flyeralarm Admira Wacker Mödling), bekannt als FC Admira Wacker Mödling, ist ein Fußballverein aus der niederösterreichischen Südstadt, Marktgemeinde Maria Enzersdorf, der seit der Saison 2022/23 in der 2. Liga spielt. Der Verein trägt seine Heimspiele in der Maria Enzersdorfer motion_invest Arena aus, die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß-Rot. (de)
- Il Fussballclub Admira Wacker Mödling, detto anche - più brevemente sebbene impropriamente - Admira Wacker, è una società calcistica austriaca con sede a Mödling, in Bassa Austria. Fu fondata nel 1971 dalla fusione di Admira Vienna e Wacker Vienna e nel 1997 inglobò anche il Mödling. (it)
|