| dbo:abstract
|
- الزاعجة المصرية أو بعوضة الحمى الصفراء(باللاتينية: Aedes aegypti) نوع من البعوضيات من جنس الزاعجة. تنقل فيروسات الحمى الصفراء وحمى الضنك. تُعرف من نقط بيضاء توجد على أرجلها. نشأت في أفريقيا ثم انتشرت في جميع المناطق الاستوائية. وطبقا لجيولوجيا الكائنات الحية ظهرت الزاعجة المصرية والأنوفيلة في نفس الوقت منذ نحو 350 مليون سنة. (ar)
- Aedes aegypti és una espècie de dípter nematòcer de la família dels culícids que pot ser portador i transmissor del virus del dengue, el de la febre groga i el de Zika, així com d'altres arbovirus. És membre del subgènere Stegomyia dins del gènere Aedes. (ca)
- Komár tropický čili komár egyptský (Aedes aegypti) je komár původem z Afriky, který se ale rozšířil do subtropických a tropických oblastí celého světa. Tento komár je přenašečem horečky dengue, nemoci chikungunya, žluté zimnice, viru zika a některých dalších. Na letišti Schiphol v Amsterodamu byla zdokumentována možnost zavlečení komára leteckou dopravou do Evropy. Slyší až na vzdálenost deseti metrů. (cs)
- Το Aedes aegypti (Αηδής ο αιγυπτιακός), γνωστό και ως κουνούπι τίγρης, είναι ένα κουνούπι που μεταφέρει τις ασθένειες δάγκειος πυρετός, και κίτρινος πυρετός, καθώς και άλλες ασθένειες. Το κουνούπι ξεχωρίζει από τις λευκές λωρίδες στα πόδια και ένα σημάδι που μοιάζει με λύρα στο θώρακα. Το κουνούπι προέρχεται από την Αφρική και απαντάται σε τροπικές και υποτροπικές περιοχές του πλανήτη. To είδος είναι φορέας αρκετών τροπικών πυρετών. Μόνο το θηλυκό τσιμπάει για αίμα έτσι ώστε να ωριμάσει τα αυγά του. Το είδος έλκεται από χημικές ενώσεις που παράγουν τα θηλαστικά. Ανάμεσα σε αυτές τις ενώσεις είναι η αμμωνία, το διοξείδιο του άνθρακα, το γαλακτικό οξύ και η . Τα ενήλικα ζουν περίπου 2 με 4 εβδομάδες ανάλογα με τις συνθήκες, αλλά τα αυγά είναι βιώσιμα ακόμη και μετά από ένα χρόνο σε ξηρή κατάσταση. Σύμφωνα με τον οδηγό του αμερικανικού φορέα Κέντρα για τον Έλεγχο των Ασθενειών και για την Πρόληψη, τα καλύτερα εντομοαπωθητικά για το είδος είναι αυτά που περιέχουν DEET. Επίσης αναφέρει:
* Το κουνούπι τσιμπάει συνήθως την αυγή ή το σούρουπο, αλλά μπορεί να τσιμπήσει οποιαδήποτε ώρα σε εσωτερικού χώρο, στη σκιά και όταν έχει συννεφιά.
* Το κουνούπι αναπαράγεται σε στάσιμα νερά. Αυτά μπορεί να είναι βάζα με λουλούδια, ανοικτά βαρέλια, κουβάδες και λάστιχα αυτοκινήτων, αλλά πιο επικίνδυνα μέρη είναι το νερό της τουαλέτας και υγρά πατώματα του μπάνιου, επειδή του επιτρέπουν να αναπαράγεται μέσα στα σπίτια. Έρευνες έχουν δείξει ότι ουσίες που εκπέμπονται από συγκεκριμένα βακτήρια διεγείρουν το θηλυκό να γεννήσει. Προτειμούν περισσότερο νερά που έχουν συγκεκριμένη συγκέντρωση λιπαρών οξέων και άλλων οργανικών ουσιών.
* Προτείνεται να φοράτε ρούχα με μακριά μανίκια και παντάκια την ημέρα και το σούρουπο.
* Προτείνεται να ψεκάζεται τα ρούχα με απωθητικά με DEET.
* Προτείνεται η χρήση κουνουπιέρων πάνω από τα κρεβάτια, αν το δωμάτιο δεν κλιματίζεται ή αν τα παράθυρα είναι κλειστά. (el)
- Aedes aegypti, the yellow fever mosquito, is a mosquito that can spread dengue fever, chikungunya, Zika fever, Mayaro and yellow fever viruses, and other disease agents. The mosquito can be recognized by black and white markings on its legs and a marking in the form of a lyre on the upper surface of its thorax. This mosquito originated in Africa, but is now found in tropical, subtropical and temperate regions throughout the world. (en)
- El mosquito del dengue, mosquito momia o mosquito de la fiebre amarilla (nombre científico en latín: Aedes aegypti, a su vez del griego aēdēs, que en español significa, literalmente, "el que es molesto, desagradable, odioso, indeseable" y "que proviene de Egipto") es un mosquito que puede ser portador del virus del dengue y de la fiebre amarilla, así como de otras enfermedades, como la chikunguña, la fiebre de Zika y el Virus Mayaro. Es miembro del subgénero Stegomyia, dentro del género Aedes (al que pertenece el estrechamente emparentado Aedes albopictus, vector también del dengue). Puede reconocerse por sus distintivas marcas blancas, aunque sus diferencias en comparación con otros mosquitos pueden ser ligeras. Son más activos durante el día que en la noche, a diferencia de otros mosquitos, que solo son activos en la noche o a cualquier hora del día. Originario de África y hoy hallado en regiones tropicales y subtropicales en todo el mundo. En América, se presenta desde los estados del sur de los Estados Unidos hasta el centro de la Argentina y el Uruguay. Comparte hábitat con Aedes albopictus, que lo está desplazando en algunas zonas. Por sus marcas blanquecinas, se le conoce en algunos países (Venezuela, por ejemplo) con el nombre de zancudo patas blancas. En el 2005, estudios moleculares llevaron a reclasificar a Stegomyia como género, y algunos autores cambiaron el nombre del mosquito por el de Stegomyia aegypti, al igual que se hizo con el Aedes albopictus, que pasó a denominarse homólogamente Stegomyia albopicta; sin embargo, estos estudios han sido muy discutidos, de forma que actualmente el nombre usado de forma mayoritaria es el de Aedes aegypti, como exigen a partir de diciembre de 2005 los editores de las revistas científicas más importantes del sector.[cita requerida] El científico cubano Carlos Juan Finlay descubrió que este mosquito es el agente transmisor de la fiebre amarilla, y presentó sus resultados por primera vez en la , celebrada en Washington D.C., el 18 de febrero de 1881.[cita requerida] (es)
- Die Gelbfiebermücke, Denguemücke oder Ägyptische Tigermücke (Aedes aegypti, Synonym seit 2004 Stegomyia aegypti) ist eine Stechmückenart der Tropen und Subtropen. Sie ist der hauptsächliche Überträger von Gelbfieber, Denguefieber, Zikafieber und einigen anderen Viruserkrankungen. (de)
- Aedes aegypti eltxoen (Culicidae) familiako kidea da, Amerikako eskualde tropikal eta azpitropikaletan bizi dena. Hezegunetatik gertu, izurrite bilakatu da eta hainbat gaixotasun, tartean sukar horia, Zika sukarra, denge eta chikungunya, kutsatzen ditu. (eu)
- Aedes aegypti est une espèce d'insectes diptères, un moustique qui est le vecteur principal de la dengue, de l'infection à virus Zika, du chikungunya et de la fièvre jaune. C'est un petit moustique, long de 5 mm environ, de couleur sombre que l'on peut reconnaître par les marques blanches bien visibles sur les pattes et un dessin en forme de lyre sur le thorax (ce dernier détail le distingue du moustique tigre Aedes albopictus avec lequel il peut être confondu, alors que celui-ci possède à la place une ligne blanche longitudinale sur son thorax et sa couleur générale noire est plus foncée). Il est originaire d'Afrique, mais on le trouve maintenant dans les régions tropicales à travers le monde. Ce moustique est considéré comme un des plus importants vecteurs de maladies. Il a un mode de vie qui le rend particulièrement proche de l'homme et, comme la plupart des moustiques, semble pouvoir rapidement développer des résistances à la plupart des insecticides. On cherche donc à mieux comprendre son écologie. Comme chez tous les moustiques, seule la femelle pique. (fr)
- Is muiscít í Aedes aegypti, muiscít an fhiabhrais bhuí, gur féidir le fiabhras deinge, chikungunya, fiabhras Zika, víris Mhayaro agus an fhiabhrais bhuí, agus gníomhairí galair eile a scaipeadh . Is féidir an mhuiscít a haithint trí mharcanna dubha agus bána ar a cosa agus marcáil i bhfoirm lire ar dhromchla uachtarach a tóracs . Is san Afraic a tháinig an mhuiscít seo, ach tá sí le fáil anois i réigiúin trópaiceacha, fothrópaiceacha agus mheasartha ar fud an domhain. (ga)
- Aedes aegypti merupakan jenis nyamuk yang dapat membawa virus dengue penyebab penyakit demam berdarah. Selain dengue, A. aegypti juga merupakan pembawa virus demam kuning (yellow fever), chikungunya, dan demam Zika yang disebabkan oleh virus Zika. Penyebaran jenis ini sangat luas, meliputi hampir semua daerah tropis di seluruh dunia. Sebagai pembawa virus dengue, A. aegypti merupakan pembawa utama (primary ) dan bersama Aedes albopictus menciptakan siklus persebaran dengue di desa dan kota. Mengingat keganasan penyakit demam berdarah, masyarakat harus mampu mengenali dan mengetahui cara-cara mengendalikan jenis ini untuk membantu mengurangi persebaran penyakit demam berdarah. (in)
- La cosiddetta zanzara della febbre gialla (Aedes aegypti Linnaeus, 1762) è un insetto della famiglia dei Culicidae (Diptera: Culicomorpha). È tra le specie di zanzara più pericolose in quanto vettore di agenti virali della dengue (virus denv-1, denv-2, denv-3 e denv-4), della chikungunya, della febbre gialla, della "malattia Zika" e altre malattie. Si può riconoscere dalle macchie bianche sulle zampe e da bande chiare a forma di lira sul torace. È originaria dell'Africa, ma è stata trasportata passivamente col traffico marittimo in tutte le regioni tropicali e subtropicali, mentre non riesce a sopravvivere alle temperature invernali delle zone temperate. È specie fortemente antropofila in grado di svilupparsi in contenitori d'acqua presenti in ambito urbano. (it)
- ネッタイシマカ（熱帯縞蚊、学名：Aedes (Stegomyia) aegypti）は、一般にヤブカとも呼ばれるヤブカ属の吸血性のカの1種。吸血する際の唾液で黄熱・デング熱・ジカ熱などの感染症を媒介する。 (ja)
- De denguemug of gelekoortsmug (Aedes aegypti, synoniem Stegomyia aegypti) is een tweevleugelig insect uit de familie steekmuggen (Culicidae). De soort komt voor in de tropen en subtropen en is een overbrenger van onder andere dengue, gele koorts, Riftdalkoorts, Chikungunya-virus en het zika-virus. (nl)
- Komar egipski (Aedes aegypti lub Aëdes ægypti) – gatunek komara z rzędu muchówek (Diptera). (pl)
- Aedes (Stegomyia) aegypti (aēdēs do grego αηδής: "odioso" e ægypti do latim, significando "do Egipto") é a nomenclatura taxonômica para o mosquito que é popularmente conhecido como mosquito-da-dengue ou pernilongo-rajado, uma espécie de mosquito da família Culicidae proveniente da África, atualmente distribuído por quase todo o mundo, especialmente em regiões tropicais e subtropicais, sendo dependente da concentração humana no local para se estabelecer. Acredita-se que 35% da população mundial viva em áreas propícias e endêmicas para a proliferação do mosquito. O mosquito está bem adaptado a zonas urbanas, mais precisamente ao domicílio humano, onde consegue reproduzir-se e pôr os seus ovos em pequenas quantidades de água limpa e parada, isto é, pobres em matéria orgânica em decomposição e sais (que confeririam características ácidas à água), que preferivelmente estejam sombreados e no peridomicílio. Atualmente, foi descoberto que a fêmea não se reproduz somente em água limpa e parada, pelo contrário. O mosquito pode se reproduzir em águas com altos níveis de poluição, como o esgoto por exemplo. A fêmea observa vários fatores influenciáveis ao crescimento das larvas, como a temperatura, luminosidade e resquícios de matéria orgânica. As larvas do aedes são sensíveis à luz, o que faz com que se desenvolvam bem em águas turvas. As fêmeas, para realizar a hematofagia, podem percorrer até 2 500 metros. É considerado vector de doenças graves, como dengue, febre amarela, febre zica e chikungunya. O controle das suas populações é considerado assunto da saúde pública e há comprovação científica de que o controle do Aedes Aegypt tem custo menor para os governos do que o tratamento às doenças causadas por este vetor. (pt)
- Gulafebernmyggan, Aedes aegypti (även Stegomyia aegypti), är en art av stickmygga som kan sprida virus som orsakar denguefeber, gula febern, chikungunya och zika. Myggan kommer ursprungligen från Afrika, men finns nu i stora delar av tropikerna, sjukdomarna är dock inte utbredda i hela utbredningsområdet. Arten är vanligt förekommande i tättbefolkade områden. Den kan kännas igen på vita märken på benen och på ett lyrformat märke på thorax. (sv)
- Aedes aegypti — вид комарів, що є вектором перенесення вірусів-збудників жовтої гарячки, денге, багатьох інфекційних тропічних хвороб і вірусу Зіка. Цього комара легко розпізнати по білим міткам на ногах та мітці у формі ліри на череві. Комар походить з Африки, але зараз поширений по всіх субтропічних і тропічних регіонах світу. (uk)
- Комар жёлтолихорадочный, или кусака жёлтолихорадочный (лат. Aedes aegypti) — вид двукрылых кровососущих насекомых из семейства комаров, который является переносчиком лихорадки денге, чикунгуньи, жёлтой лихорадки, вируса Зика, и некоторых других. Довольно легко узнаваемый вид по ярким белым отметинам на ногах и такого же цвета полосам — «лире», на переднеспинке. (ru)
- 埃及伊蚊（學名：Aedes aegypti，英語：yellow fever mosquito），台湾稱埃及斑蚊，是一種會傳播登革熱、屈公熱、茲卡熱、黃熱病與其他疾病的蚊子。此蚊可藉由腿部的白色標記與上表面的里拉琴形狀來辨識。埃及斑蚊起源於非洲，但如今則可在全球熱帶與亞熱帶區域發現到。雌蚊的平均翅膀長度變化很大（棲息於秘魯的族群長度為1.67–3.83厘米）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الزاعجة المصرية أو بعوضة الحمى الصفراء(باللاتينية: Aedes aegypti) نوع من البعوضيات من جنس الزاعجة. تنقل فيروسات الحمى الصفراء وحمى الضنك. تُعرف من نقط بيضاء توجد على أرجلها. نشأت في أفريقيا ثم انتشرت في جميع المناطق الاستوائية. وطبقا لجيولوجيا الكائنات الحية ظهرت الزاعجة المصرية والأنوفيلة في نفس الوقت منذ نحو 350 مليون سنة. (ar)
- Aedes aegypti és una espècie de dípter nematòcer de la família dels culícids que pot ser portador i transmissor del virus del dengue, el de la febre groga i el de Zika, així com d'altres arbovirus. És membre del subgènere Stegomyia dins del gènere Aedes. (ca)
- Komár tropický čili komár egyptský (Aedes aegypti) je komár původem z Afriky, který se ale rozšířil do subtropických a tropických oblastí celého světa. Tento komár je přenašečem horečky dengue, nemoci chikungunya, žluté zimnice, viru zika a některých dalších. Na letišti Schiphol v Amsterodamu byla zdokumentována možnost zavlečení komára leteckou dopravou do Evropy. Slyší až na vzdálenost deseti metrů. (cs)
- Aedes aegypti, the yellow fever mosquito, is a mosquito that can spread dengue fever, chikungunya, Zika fever, Mayaro and yellow fever viruses, and other disease agents. The mosquito can be recognized by black and white markings on its legs and a marking in the form of a lyre on the upper surface of its thorax. This mosquito originated in Africa, but is now found in tropical, subtropical and temperate regions throughout the world. (en)
- Die Gelbfiebermücke, Denguemücke oder Ägyptische Tigermücke (Aedes aegypti, Synonym seit 2004 Stegomyia aegypti) ist eine Stechmückenart der Tropen und Subtropen. Sie ist der hauptsächliche Überträger von Gelbfieber, Denguefieber, Zikafieber und einigen anderen Viruserkrankungen. (de)
- Aedes aegypti eltxoen (Culicidae) familiako kidea da, Amerikako eskualde tropikal eta azpitropikaletan bizi dena. Hezegunetatik gertu, izurrite bilakatu da eta hainbat gaixotasun, tartean sukar horia, Zika sukarra, denge eta chikungunya, kutsatzen ditu. (eu)
- Is muiscít í Aedes aegypti, muiscít an fhiabhrais bhuí, gur féidir le fiabhras deinge, chikungunya, fiabhras Zika, víris Mhayaro agus an fhiabhrais bhuí, agus gníomhairí galair eile a scaipeadh . Is féidir an mhuiscít a haithint trí mharcanna dubha agus bána ar a cosa agus marcáil i bhfoirm lire ar dhromchla uachtarach a tóracs . Is san Afraic a tháinig an mhuiscít seo, ach tá sí le fáil anois i réigiúin trópaiceacha, fothrópaiceacha agus mheasartha ar fud an domhain. (ga)
- Aedes aegypti merupakan jenis nyamuk yang dapat membawa virus dengue penyebab penyakit demam berdarah. Selain dengue, A. aegypti juga merupakan pembawa virus demam kuning (yellow fever), chikungunya, dan demam Zika yang disebabkan oleh virus Zika. Penyebaran jenis ini sangat luas, meliputi hampir semua daerah tropis di seluruh dunia. Sebagai pembawa virus dengue, A. aegypti merupakan pembawa utama (primary ) dan bersama Aedes albopictus menciptakan siklus persebaran dengue di desa dan kota. Mengingat keganasan penyakit demam berdarah, masyarakat harus mampu mengenali dan mengetahui cara-cara mengendalikan jenis ini untuk membantu mengurangi persebaran penyakit demam berdarah. (in)
- La cosiddetta zanzara della febbre gialla (Aedes aegypti Linnaeus, 1762) è un insetto della famiglia dei Culicidae (Diptera: Culicomorpha). È tra le specie di zanzara più pericolose in quanto vettore di agenti virali della dengue (virus denv-1, denv-2, denv-3 e denv-4), della chikungunya, della febbre gialla, della "malattia Zika" e altre malattie. Si può riconoscere dalle macchie bianche sulle zampe e da bande chiare a forma di lira sul torace. È originaria dell'Africa, ma è stata trasportata passivamente col traffico marittimo in tutte le regioni tropicali e subtropicali, mentre non riesce a sopravvivere alle temperature invernali delle zone temperate. È specie fortemente antropofila in grado di svilupparsi in contenitori d'acqua presenti in ambito urbano. (it)
- ネッタイシマカ（熱帯縞蚊、学名：Aedes (Stegomyia) aegypti）は、一般にヤブカとも呼ばれるヤブカ属の吸血性のカの1種。吸血する際の唾液で黄熱・デング熱・ジカ熱などの感染症を媒介する。 (ja)
- De denguemug of gelekoortsmug (Aedes aegypti, synoniem Stegomyia aegypti) is een tweevleugelig insect uit de familie steekmuggen (Culicidae). De soort komt voor in de tropen en subtropen en is een overbrenger van onder andere dengue, gele koorts, Riftdalkoorts, Chikungunya-virus en het zika-virus. (nl)
- Komar egipski (Aedes aegypti lub Aëdes ægypti) – gatunek komara z rzędu muchówek (Diptera). (pl)
- Gulafebernmyggan, Aedes aegypti (även Stegomyia aegypti), är en art av stickmygga som kan sprida virus som orsakar denguefeber, gula febern, chikungunya och zika. Myggan kommer ursprungligen från Afrika, men finns nu i stora delar av tropikerna, sjukdomarna är dock inte utbredda i hela utbredningsområdet. Arten är vanligt förekommande i tättbefolkade områden. Den kan kännas igen på vita märken på benen och på ett lyrformat märke på thorax. (sv)
- Aedes aegypti — вид комарів, що є вектором перенесення вірусів-збудників жовтої гарячки, денге, багатьох інфекційних тропічних хвороб і вірусу Зіка. Цього комара легко розпізнати по білим міткам на ногах та мітці у формі ліри на череві. Комар походить з Африки, але зараз поширений по всіх субтропічних і тропічних регіонах світу. (uk)
- Комар жёлтолихорадочный, или кусака жёлтолихорадочный (лат. Aedes aegypti) — вид двукрылых кровососущих насекомых из семейства комаров, который является переносчиком лихорадки денге, чикунгуньи, жёлтой лихорадки, вируса Зика, и некоторых других. Довольно легко узнаваемый вид по ярким белым отметинам на ногах и такого же цвета полосам — «лире», на переднеспинке. (ru)
- 埃及伊蚊（學名：Aedes aegypti，英語：yellow fever mosquito），台湾稱埃及斑蚊，是一種會傳播登革熱、屈公熱、茲卡熱、黃熱病與其他疾病的蚊子。此蚊可藉由腿部的白色標記與上表面的里拉琴形狀來辨識。埃及斑蚊起源於非洲，但如今則可在全球熱帶與亞熱帶區域發現到。雌蚊的平均翅膀長度變化很大（棲息於秘魯的族群長度為1.67–3.83厘米）。 (zh)
- Το Aedes aegypti (Αηδής ο αιγυπτιακός), γνωστό και ως κουνούπι τίγρης, είναι ένα κουνούπι που μεταφέρει τις ασθένειες δάγκειος πυρετός, και κίτρινος πυρετός, καθώς και άλλες ασθένειες. Το κουνούπι ξεχωρίζει από τις λευκές λωρίδες στα πόδια και ένα σημάδι που μοιάζει με λύρα στο θώρακα. Το κουνούπι προέρχεται από την Αφρική και απαντάται σε τροπικές και υποτροπικές περιοχές του πλανήτη. Σύμφωνα με τον οδηγό του αμερικανικού φορέα Κέντρα για τον Έλεγχο των Ασθενειών και για την Πρόληψη, τα καλύτερα εντομοαπωθητικά για το είδος είναι αυτά που περιέχουν DEET. Επίσης αναφέρει: (el)
- El mosquito del dengue, mosquito momia o mosquito de la fiebre amarilla (nombre científico en latín: Aedes aegypti, a su vez del griego aēdēs, que en español significa, literalmente, "el que es molesto, desagradable, odioso, indeseable" y "que proviene de Egipto") es un mosquito que puede ser portador del virus del dengue y de la fiebre amarilla, así como de otras enfermedades, como la chikunguña, la fiebre de Zika y el Virus Mayaro. Es miembro del subgénero Stegomyia, dentro del género Aedes (al que pertenece el estrechamente emparentado Aedes albopictus, vector también del dengue). (es)
- Aedes aegypti est une espèce d'insectes diptères, un moustique qui est le vecteur principal de la dengue, de l'infection à virus Zika, du chikungunya et de la fièvre jaune. C'est un petit moustique, long de 5 mm environ, de couleur sombre que l'on peut reconnaître par les marques blanches bien visibles sur les pattes et un dessin en forme de lyre sur le thorax (ce dernier détail le distingue du moustique tigre Aedes albopictus avec lequel il peut être confondu, alors que celui-ci possède à la place une ligne blanche longitudinale sur son thorax et sa couleur générale noire est plus foncée). Il est originaire d'Afrique, mais on le trouve maintenant dans les régions tropicales à travers le monde. (fr)
- Aedes (Stegomyia) aegypti (aēdēs do grego αηδής: "odioso" e ægypti do latim, significando "do Egipto") é a nomenclatura taxonômica para o mosquito que é popularmente conhecido como mosquito-da-dengue ou pernilongo-rajado, uma espécie de mosquito da família Culicidae proveniente da África, atualmente distribuído por quase todo o mundo, especialmente em regiões tropicais e subtropicais, sendo dependente da concentração humana no local para se estabelecer. Acredita-se que 35% da população mundial viva em áreas propícias e endêmicas para a proliferação do mosquito. (pt)
|
.png){kind=link}