| dbo:abstract
|
- Čtvrtá řada amerického televizního seriálu Agenti S.H.I.E.L.D. na motivy organizace S.H.I.E.L.D. od Marvel Comics. V sérii se odehrává příběh Ghost Ridera, poté se seriál točí kolem LMD a následně fiktivní reality jménem Framework. Tato řada se v USA vysílala na stanici ABC od 20. září 2016 do 16. května 2017. V Česku se tato série nevysílala. (cs)
- The fourth season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D., based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D., follows Phil Coulson and other S.H.I.E.L.D. agents and allies after the signing of the Sokovia Accords. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and acknowledges the continuity of the franchise's films. The season was produced by ABC Studios, Marvel Television, and Mutant Enemy Productions, with Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, and Jeffrey Bell serving as showrunners. Clark Gregg reprises his role as Coulson from the film series, starring alongside the returning series regulars Ming-Na Wen, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, and Henry Simmons. They are joined by John Hannah who was promoted from his recurring guest role in the third season. The fourth season was ordered in March 2016, with production taking place from that July until the following April. Due to its broadcast schedule, the season was split into three "pods": Ghost Rider for the first eight episodes, featuring recurring guest star Gabriel Luna as the supernatural Robbie Reyes / Ghost Rider and exploring mysticism in the MCU alongside the film Doctor Strange (2016); LMD, referring to the new Life Model Decoy program, for the next seven episodes which focus on recurring guest star Mallory Jansen as the LMD Aida; and Agents of Hydra for the final seven episodes, partly set in a "what if" virtual reality that allowed the return of former series regular Brett Dalton as Grant Ward. The season is also affected by the events of the film Captain America: Civil War (2016), and continues storylines established in the canceled series Agent Carter. The first episode premiered at a screening on September 19, 2016, with the season then airing for 22 episodes on ABC, from September 20, 2016 until May 16, 2017. The premiere debuted to 3.58 million viewers, down from previous season premieres but average for the series. Critical response to the season was positive, with many feeling that each pod was better than the last and in particular praising the visual effects and tone of Ghost Rider, the writing and acting of LMD, and the character development and political commentary explored during Agents of Hydra. The season saw series low viewership, but was still considered to have solved ABC's problem during its new Friday night timeslot, and the series was renewed for a fifth season in May 2017. (en)
- La quatrième saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), série télévisée américaine, est constituée de vingt-deux épisodes diffusée du 20 septembre 2016 au 16 mai 2017 sur ABC, aux États-Unis. (fr)
- La quarta stagione della serie televisiva Agents of S.H.I.E.L.D., composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 20 settembre 2016 al 16 maggio 2017. La stagione è strutturata in tre diversi archi narrativi; il primo blocco è sottotitolato Ghost Rider e comprende i primi otto episodi; il secondo blocco è sottotitolato LMD e comprende sette episodi; il terzo e ultimo blocco, sottotitolato Agents of Hydra, comprende i restanti sette episodi. Gli antagonisti principali della stagione sono: Aida, Ophelia Sarkissian/Madame Hydra, Eli Morrow e i Life Model Decoy e Holden Radcliff In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione dal canale satellitare Fox dal 12 ottobre 2016 al 5 luglio 2017. (it)
- Czwarty sezon amerykańskiego serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y. opowiada dalszą historię Phila Coulsona i grupy jego agentów. Po pokonaniu Hive’a i Hydry, w świetle „Porozumień Sokowii”, T.A.R.C.Z.A. staje się ponownie legalną organizacją. Coulson powraca do bycia agentem, jego zadaniem jest śledzenie superludzi, w tym Robbiego Reyesa / Ghost Ridera. Natomiast Leo Fitz i doktor Holden Radcliffe pracują nad projektem „Life Model Decoys”. Sezon ten dzieli ciągłość wydarzeń z filmem Doktor Strange. Twórcami serialu są Jed Whedon, Maurissa Tancharoen i Jeffrey Bell. W głównych rolach występują: Clark Gregg, Ming-Na Wen, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Henry Simmons i John Hannah. Emisja sezonu składająca się z 22. odcinków rozpoczęła się na antenie ABC od 20 września 2016 roku. W Polsce emisję sezonu rozpoczęto 8 grudnia 2016 roku na kanale Fox Polska. 11 maja 2017 roku poinformowano, że stacja zamówiła piąty sezon. (pl)
- Четвёртый сезон американского телесериала «Агенты „Щ.И.Т.“», основанного на одноимённой организации из Marvel Comics. Четвёртый сезон сосредоточен на Филе Колсоне и других агентах «Щ.И.Т.» после подписания «Заковианского договора». Действие сериала разворачивается в рамках кинематографической вселенной Marvel (КВМ) и он подтверждает непрерывность фильмов франшизы. Производством сезона занимались ABC Studios, Marvel Television и Mutant Enemy Productions, а в качестве шоураннеров выступили Джед Уидон, Морисса Танчароен и . Кларк Грегг вновь исполняет роль Колсона из серии фильмов, и вместе с ним также снимаются члены основного актёрского состава сериала Минг-На Вен, Хлоя Беннет, Иэн Де Кэскер, Элизабет Хенстридж и Генри Симмонс. К ним присоединился Джон Ханна, которого повысили после его гостевой роли в третьем сезоне. Четвёртый сезон был заказан в марте 2016 года, а его производство продолжалось с июля по апрель следующего года. Из-за своего графика вещания, сезон был разделён на три «модуля»: «Призрачный гонщик» для первых восьми эпизодах, в которых фигурирует Гэбриел Луна в роли Робби Рейеса / Призрачного гонщика и изучение мистицизма в КВМ наряду с «Доктором Стрэнджем» (2016); «ЖСМ», ссылаясь на программу Жизнеспособной модели человека, для следующих семи эпизодов, которые фокусируются на повторяющейся приглашённой звезде Мэллори Дженсен в роли ЖСМ Аиды; и «Агенты Гидры» для последних семи эпизодов, частично разворачивающихся в виртуальной реальности «что если», что позволило вернуть бывшего члена основного состава Бретта Далтона в роли Гранта Уорда. На сезон также повлияли события фильма «Первый мститель: Противостояние» (2016), и он также продолжает сюжетные линии, установленные в отменённом сериале «Агент Картер». Премьера первого эпизода состоялась на кинопоказе 19 сентября 2016 года, а затем сезон транслировался в течение 22 эпизодов на канале ABC с 20 сентября 2016 года по 16 мая 2017 года. Премьера дебютировала с 3,58 миллионами зрителями, что стало снижением по сравнению с премьерами предыдущих сезонов, но стало средним для сериала. Сезон получил положительные отзывы от критиков, и многие чувствовали, что каждый модуль был лучше предыдущего, и в частности хвалили визуальные эффекты и тон «Призрачного гонщика», сценарий и актёрскую игру в «ЖСМ», а также развитие персонажей и политические комментарии, изученные в «Агентах Гидры». В этом сезоне у сериала была низкая зрительская аудитория, но всё равно считалось, что он решил проблему ABC во время его нового таймслота в пятничный вечер, и сериал продлили на пятый сезон в мае 2017 года. (ru)
- A quarta temporada da série de televisão americana Agents of S.H.I.E.L.D., baseada na organização S.H.I.E.L.D. da Marvel Comics, segue Phil Coulson e outros aliados e agentes da S.H.I.E.L.D. enquanto tentam salvar o mundo de um futuro apocalíptico. É ambientado no Universo Cinematográfico da Marvel (MCU) e reconhece a continuidade dos filmes da franquia. A temporada foi produzida pela ABC Studios, Marvel Television e Mutant Enemy Productions, com Jed Whedon, Maurissa Tancharoen e Jeffrey Bell atuando como showrunners. (pt)
- 《神盾局特工》第四季（英語：Agents of S.H.I.E.L.D. Season 4）在2016年9月20日至2017年5月16日間於ABC首播，是根據漫威漫畫中的组织神盾局（國土戰略防禦攻擊與後勤保障局）改編，故事圍繞在探員菲爾·考森（克拉克·格雷格飾演）與其團隊的故事，由喬斯·溫登、與開創。 2016年3月3日，本季獲得ABC與漫威續訂，全季共22集，並於7月展開製作、隔年4月18日完成拍攝。2017年5月11日，ABC宣布續訂第5季。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Čtvrtá řada amerického televizního seriálu Agenti S.H.I.E.L.D. na motivy organizace S.H.I.E.L.D. od Marvel Comics. V sérii se odehrává příběh Ghost Ridera, poté se seriál točí kolem LMD a následně fiktivní reality jménem Framework. Tato řada se v USA vysílala na stanici ABC od 20. září 2016 do 16. května 2017. V Česku se tato série nevysílala. (cs)
- La quatrième saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), série télévisée américaine, est constituée de vingt-deux épisodes diffusée du 20 septembre 2016 au 16 mai 2017 sur ABC, aux États-Unis. (fr)
- A quarta temporada da série de televisão americana Agents of S.H.I.E.L.D., baseada na organização S.H.I.E.L.D. da Marvel Comics, segue Phil Coulson e outros aliados e agentes da S.H.I.E.L.D. enquanto tentam salvar o mundo de um futuro apocalíptico. É ambientado no Universo Cinematográfico da Marvel (MCU) e reconhece a continuidade dos filmes da franquia. A temporada foi produzida pela ABC Studios, Marvel Television e Mutant Enemy Productions, com Jed Whedon, Maurissa Tancharoen e Jeffrey Bell atuando como showrunners. (pt)
- 《神盾局特工》第四季（英語：Agents of S.H.I.E.L.D. Season 4）在2016年9月20日至2017年5月16日間於ABC首播，是根據漫威漫畫中的组织神盾局（國土戰略防禦攻擊與後勤保障局）改編，故事圍繞在探員菲爾·考森（克拉克·格雷格飾演）與其團隊的故事，由喬斯·溫登、與開創。 2016年3月3日，本季獲得ABC與漫威續訂，全季共22集，並於7月展開製作、隔年4月18日完成拍攝。2017年5月11日，ABC宣布續訂第5季。 (zh)
- The fourth season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D., based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D., follows Phil Coulson and other S.H.I.E.L.D. agents and allies after the signing of the Sokovia Accords. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and acknowledges the continuity of the franchise's films. The season was produced by ABC Studios, Marvel Television, and Mutant Enemy Productions, with Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, and Jeffrey Bell serving as showrunners. (en)
- La quarta stagione della serie televisiva Agents of S.H.I.E.L.D., composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 20 settembre 2016 al 16 maggio 2017. La stagione è strutturata in tre diversi archi narrativi; il primo blocco è sottotitolato Ghost Rider e comprende i primi otto episodi; il secondo blocco è sottotitolato LMD e comprende sette episodi; il terzo e ultimo blocco, sottotitolato Agents of Hydra, comprende i restanti sette episodi. (it)
- Czwarty sezon amerykańskiego serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y. opowiada dalszą historię Phila Coulsona i grupy jego agentów. Po pokonaniu Hive’a i Hydry, w świetle „Porozumień Sokowii”, T.A.R.C.Z.A. staje się ponownie legalną organizacją. Coulson powraca do bycia agentem, jego zadaniem jest śledzenie superludzi, w tym Robbiego Reyesa / Ghost Ridera. Natomiast Leo Fitz i doktor Holden Radcliffe pracują nad projektem „Life Model Decoys”. Sezon ten dzieli ciągłość wydarzeń z filmem Doktor Strange. 11 maja 2017 roku poinformowano, że stacja zamówiła piąty sezon. (pl)
- Четвёртый сезон американского телесериала «Агенты „Щ.И.Т.“», основанного на одноимённой организации из Marvel Comics. Четвёртый сезон сосредоточен на Филе Колсоне и других агентах «Щ.И.Т.» после подписания «Заковианского договора». Действие сериала разворачивается в рамках кинематографической вселенной Marvel (КВМ) и он подтверждает непрерывность фильмов франшизы. Производством сезона занимались ABC Studios, Marvel Television и Mutant Enemy Productions, а в качестве шоураннеров выступили Джед Уидон, Морисса Танчароен и . (ru)
|
.jpg){kind=link}
