| dbo:abstract
|
- ألاجوس سزوكولي (اللفظ المجري: ; (بالسلوفاكية: Alojz Sokol)، 19 يونيو 1871 – 9 سبتمر 1932) هو رياضيّ ألعاب قوى سلوفاكي ممثّل لمملكة المجر. شارك سزوكولي في الألعاب الأولمبية الصيفية 1896 وحقق الميدالية البرونزية في سباق الـ100 متر. (ar)
- Alajos Szokolyi o Alajos Szokoly (en eslovac: Alojz Sokol) (19 de juny de 1871 - 9 de setembre de 1932) era un atleta eslovac-hongarès del Regne d'Hongria. Va competir als Jocs Olímpics d'Estiu de 1896. Szokolyi competí als 100 metres llisos. A l'eliminatòria va completar-la amb 12.75 s. i va avançar a la final. Allà quedà tercer igual que Francis Lane, ja que arribaren a la meta als 12.6 segons tots dos. Finalment el COI va atorgar a cada un d'ells dos la medalla de bronze. Szokolyi posava en quart lloc en el salt triple, amb un millor esforç d'11.26 metres. També competí als 110 metres tanques. Les fonts difereixen pel que fa a si Szokolyi anava segon o tercer en la seva eliminatòria. Sembla que era en segon lloc fins a la tanca final i ensopegar allà, permetent a Frantz Reichel passar-lo i prendre-li segon lloc que donava el bitllet per a la final. (ca)
- Alojz Sokol (maďarsky Alajos Szokolyi, též Alojsius, Szokoly, Szokol, (19. červen 1871, Hronec - 9. září 1932, ) byl slovenský atlet, olympionik reprezentující Uhersko. (cs)
- Ο Λάγιος Σόκολι (Alajos Szokolyi) (19 Ιουνίου 1871 - 9 Σεπτεμβρίου 1932), ήταν Ούγγρος αθλητής του στίβου και ολυμπιονίκης το 1896. Γεννήθηκε στο Hronec του Βασιλείου της Αυστροουγγαρίας, που σήμερα ανήκει στη Σλοβακία και πέθανε στην Ουγγαρία. Πήρε μέρος στους Α' Ολυμπιακούς αγώνες το 1896 στην Αθήνα, κατακτώντας ένα μετάλλιο. Στα 100 μέτρα που έγιναν την πρώτη ημέρα των αγώνων ήταν τρίτος Ολυμπιονίκης με επίδοση 12.6". Πρώτος ήταν ο Τ. Μπερκ με 12.0" και δεύτερος ο Φ. Χόφμαν με 12.2". Επιπλέον, πήρε μέρος στα 110 μ. εμπόδια χωρίς να διακριθεί. Τέλος, αγωνίστηκε και στο άλμα εις τριπλούν όπου ήταν τέταρτος με επίδοση 12.30 μ., ενώ τρίτος ήταν ο Έλληνας, Ι. Περσάκης. (el)
- Alajos János Szokolyi (also referred to as Alajos Szokoly, Hungarian pronunciation: [ˈɒlɒjoʃ ˈsokoji]; Slovak: Alojz Sokol; 19 June 1871 – 9 September 1932) was a Hungarian athlete, sports organizer, sports manager, archivist and physician. He competed at the 1896 Summer Olympics, winning the bronze medal in 100 metres dash. In the same year he also won the first ever edition of the Hungarian Athletics Championships in 100 yards dash. (en)
- Alajos Szokolyi [alajoŝ sokoji], laŭ hungarlingve kutima nomordo Szokolyi Alajos, slovake Alojz Sokol estis slovakdevena hungarlandana atleto, bienulo, arkivisto, kuracisto. Lia familia nomvarianto estis Szokoly [sokoli]. Alajos Szokolyi [1] naskiĝis la 19-an de junio 1871 en Hungara reĝlando en Rónic, li mortis la 9-an de septembro 1932 en Bernece. (eo)
- Alajos Szokolyi [ˈɒlɒjoʃ ˈsokoji] (slowakisch: Alojz Sokol oder deutsch Aloisius Szokol; * 19. Juni 1871 in Kisgaram, Österreich-Ungarn, heute Hronec, Slowakei; † 9. September 1932 in Bernecebaráti, Ungarn) war Teilnehmer der ersten Olympischen Sommerspiele 1896 in Athen. Er wurde zusammen mit dem US-Amerikaner Francis Lane für das Königreich Ungarn beim 100-Meter-Lauf mit einer Zeit von 12,6 Sekunden Dritter. 1896 ging der Dritte eines Wettkampfes noch leer aus. Der Erste bekam eine Silber- und der Zweite eine Bronzemedaille. Die Zeitnehmer für den 100-m-Lauf stoppten nur die Zeit für die beiden Ersten. Die restlichen Zeiten wurden geschätzt. Beim ersten Ausscheidungsrennen der 100-Meter-Konkurrenz hatte er hinter Lane den zweiten Platz mit einer Zeit von 12,75 Sekunden belegt. Beim Dreisprung wurde er mit einer Weite von 12,30 m Vierter. Im ersten Ausscheidungsrennen des 110-Meter-Hürdenlaufs wurde er Zweiter hinter dem Briten Grantley Goulding. Mit diesem Platz qualifizierte er sich für den Finallauf, bei dem er jedoch nicht antrat. 1896 wurde er ungarischer Meister über 100 Yards. (de)
- Alajos Szokolyi (o Alajos Szokoly, en eslovaco Alojz Sokol) (ˈɒlɒjoʃ ˈsokojɪ, Hronec, 19 de junio de 1871 - , 9 de septiembre de 1932) fue un atleta eslovaco del Reino de Hungría. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896. Su padre fue József Szokolyi (en eslovaco Jozef Sokol), y su madre, Emília Holub. Nació en el pueblo de Hronec, hoy Eslovaquia, pero a la edad de tres años se mudó con sus abuelos a Ipolyság (hoy Šahy, Eslovaquia). Asistió a la escuela en Ipolyság, en Banská Štiavnica, y en Levice. En 1887 la familia se mudó a su nueva mansión en Bernece. En 1889, ingresó a la facultad de medicina, en la , en Budapest. Szokolyi compitió en la prueba de 100 metros llanos, de los Juegos Olímpicos de Atenas 1896. Fue segundo en su serie clasificatoria, con un tiempo de 12,75 segundos, avanzando a la final, en la que los oficiales determinaron que él y Francis Lane de Estados Unidos, quien había derrotado a Szokolyi en la serie clasificatoria, igualaron en la final en el tercer lugar; también determinaron que Alexandros Khalkokondilis de Grecia había llegado un poco por detrás de Szokolyi. Actualmente, el Comité Olímpico Internacional considera que Szokolyi y Lane comparten la medalla de bronce (en los juegos olímpicos de 1896 no se premiaba al tercer lugar). Szokolyi terminó en la cuarta colocación en la prueba de salto triple, en el que, en su mejor intento, consiguió la marca de 11,26 metros. También compitió en la prueba de 110 metros con vallas. Las fuentes difieren en cuanto a si Szokolyi llegó en la segunda o tercera colocación en su serie preliminar; las mayorías de ellas afirman que en el desarrollo de la carrera, iba en segundo lugar, hasta que se golpeó con la última valla y tropezó, lo que le dio la oportunidad a Frantz Reichel de pasarlo y conquistar la segunda colocación de dicha serie. Se retiró en 1900 en Bernece, se casó con Sarolta (Charlotte) Berchtold, quien provenía de una familia de magnates con raíces en Tirol, ese mismo año. La pareja tuvo cinco hijos. Además de la gestión de su patrimonio, se convirtió en archivista en el condado de Hont, y organizó el servicio médico del condado durante la Primera Guerra Mundial. En 1928 se le diagnosticó ateroesclerosis. Murió de un ataque al corazón en 1932. (es)
- Alajos Szokolyi ou Alajos Szokoly (en slovaque: Alojz Sokol), né le 19 juin 1871 et décédé le 9 septembre 1932, était un athlète hongrois, médaillé de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. (fr)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘소코이’입니다. 소코이 얼러요시(헝가리어: Szokolyi Alajos [ˈsokojɪ ˈɒlɒjoʃ], 슬로바키아어: Alojz Sokol, 1871년 6월 19일 ~ 1932년 9월 9일)는 슬로바키아계 헝가리인으로 헝가리의 육상 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 소코이는 100m에 참가했다. 예선전에서는 12.75초를 기록, 2위로 결승에 진출했다. 소코이는 결승에서 12.6초 이내로 들어온 4명의 선수 중 한 명이었다. 심판들은 예선전에서 소코이를 꺾은 미국의 프랜시스 레인과 소코이가 동시에 결승선을 통과했다고 판단했다. 그리스의 알렉산드로스 칼코콘딜리스는 약간 뒤에 있었다고 판단했다. IOC에 의해서 소코이와 레인은 동반 동메달을 받게 되었다. 소코이는 세단뛰기 종목에 참가했으며 4위를 기록했다. 최고 기록은 11.26m였다. 110m 허들 종목에도 참가했다. 자료에 따라서 소코이가 2위를 했거나 3위를 했다고 말한다. 왜냐하면 소코이가 마지막 허들을 넘기 전까지는 2위였지만 마지막 허들을 넘을 때 허들에 걸려서 비틀거리는 사이에 프랑츠 레셸이 그를 추월하고 2위를 했기 때문이다. (ko)
- ソコリ・アラヨス（ハンガリー語: - Szokolyi Alajos、スロバキア語: - Alojz Sokol、1871年6月19日 - 1932年9月9日）は、ハンガリーの陸上競技選手である。彼は1896年に開催されたアテネオリンピックに出場して、100メートル走で3位に入賞した。 (ja)
- Alajos Szokolyi (Hronec, 19 juni 1871 - Bernecebaráti, 9 september 1932) was een Hongaarse sprinter. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en won bij die gelegenheid een bronzen medaille. (nl)
- Alajos Szokoly, anche noto come Aljoz Szokol o Alajos Szokoloyi (Hronec, 19 giugno 1871 – Bernecebaráti, 9 settembre 1932), è stato un velocista, ostacolista e triplista ungherese, vincitore della medaglia di bronzo nei 100 metri piani ai Giochi olimpici di Atene 1896. (it)
- Алойз Сокол (венг. Alajos Szokolyi, словацк. Alojz Sokol; 19 июня 1871, Гронец, Словакия — 9 сентября 1932, , Венгрия) — венгерский легкоатлет словацкого происхождения, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896. Сокол участвовал в трёх легкоатлетических дисциплинах — бег на 100 м, бег на 110 м с барьерами и тройной прыжок. Лучшим его результатом стало участие в стометровом забеге. В квалификационном забеге, который был 6 апреля, он пришёл вторым, уступив американцу Фрэнсису Лейну, однако он смог пройти в финальную гонку. В решающем забеге, прошедшем 10 апреля, он вместе с Лейном занял третьем место, выиграв бронзовую медаль. В барьерном беге, он пришёл третьим в отборочной гонке, и не смог пройти в финал. Он уступил британцу Грэдли Гулдинг и французу Францу Рейшелю. В тройном прыжке, Сокол занял четвёртое место, прыгнув на 11,26 м. (ru)
- Alajos Szokolyi, także Alajos Szokoly, słow. Alojz Sokol (ur. 19 czerwca 1871 w Hroncu, zm. 9 września 1932 w ) – węgierski lekkoatleta słowackiego pochodzenia, medalista olimpijski z 1896 z Aten. Był Słowakiem, ale startował jako zawodnik Królestwa Węgier. Na igrzyskach olimpijskich w 1896 w Atenach wystąpił w trzech konkurencjach. W finale biegu na 100 m zajął 3. miejsce wspólnie z Francisem Lane’em ze Stanów Zjednoczonych. W trójskoku uplasował się na 4. miejscu, a w biegu na 110 m przez płotki nie zakwalifikował się do finału. W 1896 został mistrzem Węgier i Czech w biegu na 100 jardów. 13 razy poprawiał lekkoatletyczne rekordy Węgier. Ukończył szkołę powszechną w Bernecebaráti, uczył się w gimnazjum w Bańskiej Bystrzycy oraz w Levicach. Studiował medycynę na Uniwersytecie im. Pétera Pázmánya w Budapeszcie (nie ukończył). Był archiwistą żupnym, a po 1918 prowadził gospodarstwo rolne. (pl)
- Alajos Szokolyi (Hronec, 19 de junho de 1871 – Bernecebaráti, 9 de setembro de 1932) foi um médico e desportista húngaro que competiu nos 100 m masculino nas Olimpíadas de 1896 e ganhou a medalha de bronze na competição, quando a direção da competição definiu que Alajos e Francis Lane ficaram empatados em terceiro lugar, dividindo a medalha. Na ocasião, o terceiro lugar não era contemplado com medalhas, mas o COI definiu, anos depois, que esta posição, nos primeiros jogos da era moderna, fosse laureado com a medalha. Após as olimpíadas, foi o vencedor dos 100 metros rasos do Campeonato Húngaro. Formado pela Faculdade de Medicina de Budapeste, durante a Primeira Guerra Mundial organizou um hospital militar, sendo o médico chefe. Na área esportiva, também organizou competições e eventos esportivos, além de ter fundado a "Sports Association of Hont County". (pt)
- 索科伊·奥洛约什（匈牙利語：Szokoly Alajos，匈牙利语发音：[ˈɒlɒjoʃ ˈsokoji]，斯洛伐克語：Alojz Sokol，1871年6月19日－1932年9月9日）是代表匈牙利的斯洛伐克運動員，體育組織者，體育經理，檔案管理員和醫師。 謝克斯參加了1896年夏季奧運會，並在100米比賽中獲得了銅牌。在同一年，他還贏得了的第一屆匈牙利田徑錦標賽100碼冠軍。 (zh)
- Алойз Сокол (угор. Szokolyi Alajos, словац. Alojz Sokol; 19 червня 1871, Хронець, Словаччина — 9 вересня 1932, , Угорщина) — угорський легкоатлет словацького походження, спортивний організатор, спортивний менеджер, архіваріус і лікар, бронзовий призер літніх Олімпійських ігор 1896. В 1896 році виграв біг на 100 ярдів, завдяки чому став першим чемпіоном Чемпіонату Угорщини з легкої атлетики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألاجوس سزوكولي (اللفظ المجري: ; (بالسلوفاكية: Alojz Sokol)، 19 يونيو 1871 – 9 سبتمر 1932) هو رياضيّ ألعاب قوى سلوفاكي ممثّل لمملكة المجر. شارك سزوكولي في الألعاب الأولمبية الصيفية 1896 وحقق الميدالية البرونزية في سباق الـ100 متر. (ar)
- Alojz Sokol (maďarsky Alajos Szokolyi, též Alojsius, Szokoly, Szokol, (19. červen 1871, Hronec - 9. září 1932, ) byl slovenský atlet, olympionik reprezentující Uhersko. (cs)
- Ο Λάγιος Σόκολι (Alajos Szokolyi) (19 Ιουνίου 1871 - 9 Σεπτεμβρίου 1932), ήταν Ούγγρος αθλητής του στίβου και ολυμπιονίκης το 1896. Γεννήθηκε στο Hronec του Βασιλείου της Αυστροουγγαρίας, που σήμερα ανήκει στη Σλοβακία και πέθανε στην Ουγγαρία. Πήρε μέρος στους Α' Ολυμπιακούς αγώνες το 1896 στην Αθήνα, κατακτώντας ένα μετάλλιο. Στα 100 μέτρα που έγιναν την πρώτη ημέρα των αγώνων ήταν τρίτος Ολυμπιονίκης με επίδοση 12.6". Πρώτος ήταν ο Τ. Μπερκ με 12.0" και δεύτερος ο Φ. Χόφμαν με 12.2". Επιπλέον, πήρε μέρος στα 110 μ. εμπόδια χωρίς να διακριθεί. Τέλος, αγωνίστηκε και στο άλμα εις τριπλούν όπου ήταν τέταρτος με επίδοση 12.30 μ., ενώ τρίτος ήταν ο Έλληνας, Ι. Περσάκης. (el)
- Alajos János Szokolyi (also referred to as Alajos Szokoly, Hungarian pronunciation: [ˈɒlɒjoʃ ˈsokoji]; Slovak: Alojz Sokol; 19 June 1871 – 9 September 1932) was a Hungarian athlete, sports organizer, sports manager, archivist and physician. He competed at the 1896 Summer Olympics, winning the bronze medal in 100 metres dash. In the same year he also won the first ever edition of the Hungarian Athletics Championships in 100 yards dash. (en)
- Alajos Szokolyi [alajoŝ sokoji], laŭ hungarlingve kutima nomordo Szokolyi Alajos, slovake Alojz Sokol estis slovakdevena hungarlandana atleto, bienulo, arkivisto, kuracisto. Lia familia nomvarianto estis Szokoly [sokoli]. Alajos Szokolyi [1] naskiĝis la 19-an de junio 1871 en Hungara reĝlando en Rónic, li mortis la 9-an de septembro 1932 en Bernece. (eo)
- Alajos Szokolyi ou Alajos Szokoly (en slovaque: Alojz Sokol), né le 19 juin 1871 et décédé le 9 septembre 1932, était un athlète hongrois, médaillé de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. (fr)
- ソコリ・アラヨス（ハンガリー語: - Szokolyi Alajos、スロバキア語: - Alojz Sokol、1871年6月19日 - 1932年9月9日）は、ハンガリーの陸上競技選手である。彼は1896年に開催されたアテネオリンピックに出場して、100メートル走で3位に入賞した。 (ja)
- Alajos Szokolyi (Hronec, 19 juni 1871 - Bernecebaráti, 9 september 1932) was een Hongaarse sprinter. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en won bij die gelegenheid een bronzen medaille. (nl)
- Alajos Szokoly, anche noto come Aljoz Szokol o Alajos Szokoloyi (Hronec, 19 giugno 1871 – Bernecebaráti, 9 settembre 1932), è stato un velocista, ostacolista e triplista ungherese, vincitore della medaglia di bronzo nei 100 metri piani ai Giochi olimpici di Atene 1896. (it)
- 索科伊·奥洛约什（匈牙利語：Szokoly Alajos，匈牙利语发音：[ˈɒlɒjoʃ ˈsokoji]，斯洛伐克語：Alojz Sokol，1871年6月19日－1932年9月9日）是代表匈牙利的斯洛伐克運動員，體育組織者，體育經理，檔案管理員和醫師。 謝克斯參加了1896年夏季奧運會，並在100米比賽中獲得了銅牌。在同一年，他還贏得了的第一屆匈牙利田徑錦標賽100碼冠軍。 (zh)
- Алойз Сокол (угор. Szokolyi Alajos, словац. Alojz Sokol; 19 червня 1871, Хронець, Словаччина — 9 вересня 1932, , Угорщина) — угорський легкоатлет словацького походження, спортивний організатор, спортивний менеджер, архіваріус і лікар, бронзовий призер літніх Олімпійських ігор 1896. В 1896 році виграв біг на 100 ярдів, завдяки чому став першим чемпіоном Чемпіонату Угорщини з легкої атлетики. (uk)
- Alajos Szokolyi o Alajos Szokoly (en eslovac: Alojz Sokol) (19 de juny de 1871 - 9 de setembre de 1932) era un atleta eslovac-hongarès del Regne d'Hongria. Va competir als Jocs Olímpics d'Estiu de 1896. Szokolyi competí als 100 metres llisos. A l'eliminatòria va completar-la amb 12.75 s. i va avançar a la final. Allà quedà tercer igual que Francis Lane, ja que arribaren a la meta als 12.6 segons tots dos. Finalment el COI va atorgar a cada un d'ells dos la medalla de bronze. Szokolyi posava en quart lloc en el salt triple, amb un millor esforç d'11.26 metres. (ca)
- Alajos Szokolyi [ˈɒlɒjoʃ ˈsokoji] (slowakisch: Alojz Sokol oder deutsch Aloisius Szokol; * 19. Juni 1871 in Kisgaram, Österreich-Ungarn, heute Hronec, Slowakei; † 9. September 1932 in Bernecebaráti, Ungarn) war Teilnehmer der ersten Olympischen Sommerspiele 1896 in Athen. Beim Dreisprung wurde er mit einer Weite von 12,30 m Vierter. Im ersten Ausscheidungsrennen des 110-Meter-Hürdenlaufs wurde er Zweiter hinter dem Briten Grantley Goulding. Mit diesem Platz qualifizierte er sich für den Finallauf, bei dem er jedoch nicht antrat. 1896 wurde er ungarischer Meister über 100 Yards. (de)
- Alajos Szokolyi (o Alajos Szokoly, en eslovaco Alojz Sokol) (ˈɒlɒjoʃ ˈsokojɪ, Hronec, 19 de junio de 1871 - , 9 de septiembre de 1932) fue un atleta eslovaco del Reino de Hungría. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896. (es)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘소코이’입니다. 소코이 얼러요시(헝가리어: Szokolyi Alajos [ˈsokojɪ ˈɒlɒjoʃ], 슬로바키아어: Alojz Sokol, 1871년 6월 19일 ~ 1932년 9월 9일)는 슬로바키아계 헝가리인으로 헝가리의 육상 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 소코이는 100m에 참가했다. 예선전에서는 12.75초를 기록, 2위로 결승에 진출했다. 소코이는 결승에서 12.6초 이내로 들어온 4명의 선수 중 한 명이었다. 심판들은 예선전에서 소코이를 꺾은 미국의 프랜시스 레인과 소코이가 동시에 결승선을 통과했다고 판단했다. 그리스의 알렉산드로스 칼코콘딜리스는 약간 뒤에 있었다고 판단했다. IOC에 의해서 소코이와 레인은 동반 동메달을 받게 되었다. 소코이는 세단뛰기 종목에 참가했으며 4위를 기록했다. 최고 기록은 11.26m였다. (ko)
- Alajos Szokolyi, także Alajos Szokoly, słow. Alojz Sokol (ur. 19 czerwca 1871 w Hroncu, zm. 9 września 1932 w ) – węgierski lekkoatleta słowackiego pochodzenia, medalista olimpijski z 1896 z Aten. Był Słowakiem, ale startował jako zawodnik Królestwa Węgier. Na igrzyskach olimpijskich w 1896 w Atenach wystąpił w trzech konkurencjach. W finale biegu na 100 m zajął 3. miejsce wspólnie z Francisem Lane’em ze Stanów Zjednoczonych. W trójskoku uplasował się na 4. miejscu, a w biegu na 110 m przez płotki nie zakwalifikował się do finału. (pl)
- Alajos Szokolyi (Hronec, 19 de junho de 1871 – Bernecebaráti, 9 de setembro de 1932) foi um médico e desportista húngaro que competiu nos 100 m masculino nas Olimpíadas de 1896 e ganhou a medalha de bronze na competição, quando a direção da competição definiu que Alajos e Francis Lane ficaram empatados em terceiro lugar, dividindo a medalha. Na ocasião, o terceiro lugar não era contemplado com medalhas, mas o COI definiu, anos depois, que esta posição, nos primeiros jogos da era moderna, fosse laureado com a medalha. Após as olimpíadas, foi o vencedor dos 100 metros rasos do Campeonato Húngaro. (pt)
- Алойз Сокол (венг. Alajos Szokolyi, словацк. Alojz Sokol; 19 июня 1871, Гронец, Словакия — 9 сентября 1932, , Венгрия) — венгерский легкоатлет словацкого происхождения, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896. В барьерном беге, он пришёл третьим в отборочной гонке, и не смог пройти в финал. Он уступил британцу Грэдли Гулдинг и французу Францу Рейшелю. В тройном прыжке, Сокол занял четвёртое место, прыгнув на 11,26 м. (ru)
|
