| dbo:abstract
|
- ألبرتو وليامز (بالإسبانية: Alberto Williams) هو موزع وملحن وعازف بيانو أرجنتيني، ولد في 23 نوفمبر 1862 في بوينس آيرس في الأرجنتين، وتوفي بنفس المكان في 17 يونيو 1952. (ar)
- Alberto Williams (Buenos Aires, 23 de novembre de 1862 — 17 de juny de 1952) va ser un compositor, pianista, docent i director d'orquestra. És considerat una de les figures més importants de la , destacant-se sobretot el seu treball musicològic, del que en foren seguidors entre altres compositors , i els germans Carlos López Buchardo i , i la fundació d'un Conservatori de música, on tingué alumnes avantatjats com o . Les seves peces musicals resten molt influenciades pel . (ca)
- Alberto Williams (23 November 1862 – 17 June 1952) was an Argentine composer, pianist, pedagogue, and conductor. (en)
- Alberto Williams (* 23. November 1862 in Buenos Aires; † 17. Juni 1952 ebenda) war ein argentinischer Komponist und Dirigent. (de)
- Alberto Williams fue un compositor argentino, nacido en Buenos Aires el 23 de noviembre de 1862 y fallecido el 17 de junio de 1952 en la misma ciudad. Fue director, editor, pedagogo y pianista que destacó como una de las figuras más representativas de su generación. (es)
- Alberto Williams, né le 23 novembre 1862 à Buenos Aires et mort le 17 juin 1952 dans cette ville, était un pianiste, compositeur de musique classique, professeur de musique et chef d'orchestre argentin. (fr)
- Альберто Вильямс (исп. Alberto Williams; 23 ноября 1862, Буэнос-Айрес — 17 июня 1952, там же) — аргентинский композитор, музыковед, музыкальный педагог, дирижёр, пианист. (ru)
- Alberto Williams foi um compositor argentino, nascido em Buenos Aires em 23 de Novembro de 1862 e falecido em 17 de Junho de 1952 na mesma cidade. É um dos compositores mais prolíficos de toda a América. (pt)
- 阿尔伯托·威廉斯（西班牙語：Alberto Williams；1862年11月23日－1952年6月7日），阿根廷作曲家，音乐理论家。7岁就进入当地的音乐学校学习，1882年由政府支持赴巴黎音乐学院师从弗兰克，1889年回国，1893年创立了以自己名字命名的音乐学院，后又从事音乐出版事业。 威廉斯不仅是一位多产作曲家，还写有许多乐理教科书和音乐随笔，以及一些诗歌。他的作品主要是浪漫主义风格的标题音乐，受法国作曲家的影响明显，同时也采用阿根廷民间音乐素材。进入20世纪后，他有时也使用一些印象主义语汇。阿尔伯托·威廉斯被誉为“阿根廷音乐之父”，是阿根廷音乐史上举足轻重的人物。 (zh)
- Альберто Вільямс (ісп. Alberto Williams; 23 листопада 1862, Буенос-Айрес — 17 червня 1952, там само) — аргентинський композитор, музикознавець і музичний педагог. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألبرتو وليامز (بالإسبانية: Alberto Williams) هو موزع وملحن وعازف بيانو أرجنتيني، ولد في 23 نوفمبر 1862 في بوينس آيرس في الأرجنتين، وتوفي بنفس المكان في 17 يونيو 1952. (ar)
- Alberto Williams (Buenos Aires, 23 de novembre de 1862 — 17 de juny de 1952) va ser un compositor, pianista, docent i director d'orquestra. És considerat una de les figures més importants de la , destacant-se sobretot el seu treball musicològic, del que en foren seguidors entre altres compositors , i els germans Carlos López Buchardo i , i la fundació d'un Conservatori de música, on tingué alumnes avantatjats com o . Les seves peces musicals resten molt influenciades pel . (ca)
- Alberto Williams (23 November 1862 – 17 June 1952) was an Argentine composer, pianist, pedagogue, and conductor. (en)
- Alberto Williams (* 23. November 1862 in Buenos Aires; † 17. Juni 1952 ebenda) war ein argentinischer Komponist und Dirigent. (de)
- Alberto Williams fue un compositor argentino, nacido en Buenos Aires el 23 de noviembre de 1862 y fallecido el 17 de junio de 1952 en la misma ciudad. Fue director, editor, pedagogo y pianista que destacó como una de las figuras más representativas de su generación. (es)
- Alberto Williams, né le 23 novembre 1862 à Buenos Aires et mort le 17 juin 1952 dans cette ville, était un pianiste, compositeur de musique classique, professeur de musique et chef d'orchestre argentin. (fr)
- Альберто Вильямс (исп. Alberto Williams; 23 ноября 1862, Буэнос-Айрес — 17 июня 1952, там же) — аргентинский композитор, музыковед, музыкальный педагог, дирижёр, пианист. (ru)
- Alberto Williams foi um compositor argentino, nascido em Buenos Aires em 23 de Novembro de 1862 e falecido em 17 de Junho de 1952 na mesma cidade. É um dos compositores mais prolíficos de toda a América. (pt)
- 阿尔伯托·威廉斯（西班牙語：Alberto Williams；1862年11月23日－1952年6月7日），阿根廷作曲家，音乐理论家。7岁就进入当地的音乐学校学习，1882年由政府支持赴巴黎音乐学院师从弗兰克，1889年回国，1893年创立了以自己名字命名的音乐学院，后又从事音乐出版事业。 威廉斯不仅是一位多产作曲家，还写有许多乐理教科书和音乐随笔，以及一些诗歌。他的作品主要是浪漫主义风格的标题音乐，受法国作曲家的影响明显，同时也采用阿根廷民间音乐素材。进入20世纪后，他有时也使用一些印象主义语汇。阿尔伯托·威廉斯被誉为“阿根廷音乐之父”，是阿根廷音乐史上举足轻重的人物。 (zh)
- Альберто Вільямс (ісп. Alberto Williams; 23 листопада 1862, Буенос-Айрес — 17 червня 1952, там само) — аргентинський композитор, музикознавець і музичний педагог. (uk)
|
