| dbo:abstract
|
- Azeri-Čirag-Gunešli (Ázerbájdžánsky Azəri-Çıraq-Günəşli, anglicky Azeri-Chirag-Guneshli, rusky Азери-Чираг-Гюнешли), zkratka ACG, je ázerbájdžánský komplex ropných polí o rozloze 120 km². (cs)
- Azəri-Çıraq-Günəşli (ACG) en un extens complex de camps petroliers a la Mar Càspia, a prop de 120 quilòmetres de la costa de l'Azerbaidjan. És explotat per un consorci liderat per la companyia BP. Els camps ACG tenen reserves de petroli estimades de 5 a 6 bilions de barrils de petroli. Al final de 2005, la velocitat de producció de vuit pous petrolifers pre-perforats a la plataforma va ser d'aproximadament 240,000 barrils diaris (38,000 m³/d). El primer trimestre del 2012, la producció de petroli era d'uns 710.000 barrils per dia. BP informa que el petroli cru d'ACG és exportat a través de l'oleoducte Bakú-Tbilissi-Ceyhan al Mar Mediterrani (pel port de Ceyhan) i per l' cap a a Geòrgia, així com per l' cap a Novorossisk a Rússia. (ca)
- أذري - جيراق - جوناشلي - ما يقرب من 100 كم شرق باكو هو أكبر إيداع للنفط في القطاع الأذربيجاني من حوض بحر قزوين.إن اتفاق المشاركة في الإنتاج الذي وقع بين حكومة أذربيجان و 11 شركة نفط دولية تمثل ستة بلدان أجنبية في باكو في 20 أيلول / سبتمبر 1994 قد وضع الأساس لتنمية الرواسب النفطية الرئيسية الثلاثة في القطاع الأذربيجاني من بحر قزوين - حقول أذربيجان، وشيراك وغوناشلي الأعمق. وقد مكَّن تنفيذ هذه الاستراتيجية البلد من التطور بسرعة إلى مورد عالمي مهم للطاقة يمكنه تغيير خريطة أوروبا للطاقة. (ar)
- Azeri–Chirag–Gunashli (ACG, Azerbaijani: Azəri-Çıraq-Günəşli) or Azeri–Chirag–Deepwater Gunashli is a complex of oil fields in the Caspian Sea, about 120 kilometres (75 mi) off the coast of Azerbaijan. It consists of the Azeri and Chirag oil fields, and the deepwater portion of the Gunashli oil field. An overall estimate of the area of the development is 432.4 square kilometres (167.0 sq mi). It is developed by the Azerbaijan International Operating Company, a consortium of international oil companies, and operated by BP on behalf of the consortium. The ACG fields have estimated recoverable reserves of about 5 to 6 billion barrels (790 to 950 million cubic metres) of petroleum. Peak oil production of 835,000 barrels per day (132,800 m3/d) was reached in 2010, however by the first quarter of 2022 production had declined to 434,000 barrels per day (69,000 m3/d), or about one-half of peak value. As of 2021, ACG oil accounted for 95% of all Azerbaijani oil exports. BP reports that crude oil from ACG is exported through the Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline to the Mediterranean Sea and the Baku-Supsa Pipeline to Supsa in Georgia, as well as through the Baku-Novorossiysk Pipeline to Novorossiysk in Russia. It is believed that there may also be untapped natural gas reserves under the ACG oilfields.Media reports indicate that according to American Consulting Association IHS CERA (Cambridge Energy Research Associates), the Azeri–Chirag–Gunashli is the third largest oil-field development out of 20 listed. Total investment was estimated at US$20 billion as of 2009. As of 2008 reports, oil from the ACG fields accounted for approximately 80% of Azerbaijan's total oil production (exports and domestic consumption) and was expected to bring Azerbaijan potentially $80 billion in profits. (en)
- Azeri-Chirag-Guneshli (Azəri-Çıraq-Günəşli) es un extenso complejo de campos petroleros en el mar Caspio, a cerca de 120 kilómetros de la costa de Azerbaiyán. Es operado por un consorcio liderado por la compañía BP. Los campos ACG tiene reservas de petróleo estimadas de 5 a 6 billones de barriles de petróleo. Al final de 2005, la velocidad de producción de ocho pozos petroleros pre-perforados en la plataforma fue de aproximadamente 240,000 barriles diarios (38,000 m³/d). La producción total se espera que alcance más de 800,000 barriiles diarios (127,000 m³/d) en 2007, y alrededor de un millón de barriles diarios en 2009. BP reporta que el petróleo crudo de ACG es exportado a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan al mar Mediterráneo y por el hacia en Georgia, así como por el hacia Novorossiysk en Rusia. (es)
- Azeri-Chirag-Güneshli est un important complexe de gisements pétroliers. Il se situe en offshore dans la mer Caspienne, à 120 km des côtes de l'Azerbaïdjan. Il possèderait de 5 à 6 Gbbl de réserves. Le développement en a été confié à BP en 1994, dans le cadre de ce que les milieux pétroliers prirent l'habitude d'appeler le « contrat du siècle ». Au XXIe siècle, c'est l'un des plus grands projets pétroliers en développement dans le monde, et le deuxième en mer Caspienne après Kashagan. La production a commencé en 1997 dans une partie du gisement, et elle se développe par phase, l'objectif étant d'atteindre un Mbbl/j en 2009, soit plus de 1 % de la production mondiale. La dernière phase du développement, la partie est de Güneshli, est entrée en production en avril 2008, avec la mise en service d'une nouvelle plate-forme. Une grande partie de la production emprunte l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan. Les champs ACG ont estimé les réserves récupérables d'environ 5 à 6 milliards de barils (790 à 950 millions de mètres cubes) de pétrole. À la fin de 2005, le taux de production de huit puits pré-forés sur la plate-forme était d'environ 240 000 barils par jour (38 000 m3/j). Le pic de production de pétrole, 835 000 barils par jour (132 800 m3 / j), a été atteint au troisième trimestre de 2010. Au premier trimestre de 2012, la production de pétrole était d'environ 710 000 barils par jour (113 000 m3 / j). BP rapporte que le pétrole brut d'ACG est exporté par l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan vers la Méditerranée et l’Oléoduc Bakou-Soupsa vers Soupsa en Géorgie, ainsi que par l’Oléoduc Bakou-Novorossiisk jusqu'à Novorossisk en Russie. On croit également qu'il existe de grandes réserves de gaz inexploitées sous les champs pétrolifères d'ACG. Selon les médias, selon l'American Consulting Association IHS CERA (Cambridge Energy Research Associates), l'Azeri-Chirag-Gunashli est le troisième plus grand développement pétrolier sur les 20 répertoriés. L'investissement total est estimé à 20 milliards de dollars américains. Selon les rapports de 2008, le pétrole provenant du champ ACG représente près de 80 % de la production pétrolière totale de l'Azerbaïdjan et devrait rapporter à l'Azerbaïdjan des bénéfices potentiels de 80 milliards de dollars. (fr)
- Azeri-Chirag-Gunashli "ACG" (in azero - Azəri-Çıraq-Günəşli) è un complesso di giacimenti petroliferi nel Mar Caspio, a circa 120 chilometri (75 miglia) dalla costa dell'Azerbaigian. Consiste di giacimenti petroliferi Azeri e Chirag e nella parte più profonda del giacimento petrolifero di Gunashli. Una superficie complessiva stimata di sviluppo è 432,4 chilometri quadrati (167,0 miglia quadrati). È sviluppato dalla società operativa internazionale dell'Azerbaigian, un consorzio di compagnie petrolifere internazionali, e gestito dalla BP per conto del consorzio. I giacimenti ACG hanno stimato riserve recuperabili di circa 5-6 miliardi di barili (da 790 a 950 milioni di metri cubi) di petrolio. A partire dalla fine del 2005, il tasso di produzione di otto pozzi pre-perforati alla piattaforma era di circa 240.000 barili al giorno (38.000 m³ / d). Il picco della produzione di petrolio, 835.000 barili al giorno (132.800 m³ / g), è stato raggiunto nel terzo trimestre del 2010. Nel primo trimestre del 2012 la produzione di petrolio era di circa 710.000 barili al giorno (113.000 m³ / g). BP riferisce che il petrolio greggio di ACG viene esportato attraverso l'oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan verso il Mar Mediterraneo e il gasdotto Baku-Supsa verso la Supsa in Georgia, così come attraverso l'oleodotto Baku-Novorossijsk fino a Novorossijsk, Russia. Si ritiene inoltre che ci siano grandi riserve di gas non sfruttate sotto i giacimenti di petrolio ACG. I rapporti dei media indicano che secondo l'American Consulting Association IHS CERA (Cambridge Energy Research Associates), l'Azeri-Chirag-Gunashli è il terzo più grande sviluppo di giacimenti petroliferi su 20 elencati. L'investimento totale è stimato in 20 miliardi di USD. A partire dai rapporti del 2008, il petrolio proveniente dal giacimento ACG rappresenta quasi l'80% della produzione totale di petrolio dell'Azerbaigian e si prevede che porterà all'Azerbaigian potenzialmente $ 80 miliardi di profitti. (it)
- Het Azeri–Chirag–Guneshli (Azerbeidzjaans: Azəri-Çıraq-Günəşli) of kortweg ACG is een groot olieveld in de Kaspische Zee. Het ligt 120 kilometer buiten de kust van Azerbeidzjan en beslaat een oppervlakte van 432,4 km². Het veld had bij het begin een geschatte reserve van 5 tot 6 miljard vaten olie. Na een investering van US$ 32 miljard is het veld in staat om een piekproductie van 1 miljoen vaten per dag te bereiken en dit is gelijk aan 80% van de totale olieproductie van het land. De eerste olie kwam in november 1997 uit de grond. In het eerste kwartaal van 2016 lag de dagproductie gemiddeld op 650.000 vaten en cumulatief was er per kwartaal ultimo 2,9 miljard vaten uit het veld gehaald. Via pijpleidingen over de zeebodem gaat de olie naar de Sangachal terminal bij de hoofdstad. Deze terminal heeft een capaciteit van 1,2 miljoen vaten per dag. Voor de export gaat de olie via de Bakoe-Tbilisi-Ceyhan-pijpleiding naar Ceyhan in Turkije en zo naar de Middellandse Zee, door de naar Soepsa in Georgië en door de naar Novorossiejsk in Rusland. Onder het olieveld liggen waarschijnlijk nog gasvoorraden. Het wordt uitgebaat door een consortium Azerbaijan International Operating Company onder leiding van BP. Het consortium is opgericht op 20 september 1994 en heeft de concessie voor een periode van 30 jaar. De aandeelhouders van het consortium zijn:
* BP bezit 35% van de aandelen,
* Azerbaijan (ACG) Limited: 11%,
* ChevronTexaco: 11%,
* : 10%,
* Statoil: 8%,
* ExxonMobil: 8%,
* : 6%,
* : 4%,
* : 2%. Het Russische Lukoil verkocht zijn belang in 2003 aan het Japanse bedrijf INPEX voor US$ 1,354 miljard. In 2010 verkocht Devon Energy het belang in ACG voor US$ 2 miljard aan BP en enkele andere partners. (nl)
- Азери — Чираг — Гюнешли (азерб. Azəri—Çıraq—Günəşli) — группа шельфовых нефтегазоконденсатных месторождений Азербайджана в южной акватории Каспийского моря, в 90 км к востоку от Баку. Глубина моря в районе месторождения колеблется от 110 до 450 метров. Месторождение Гюнешли было открыто в 1981 году, Чираг — в 1985 году, Азери — в 1987 году. Относится к Южно-Каспийскому нефтегазоносному бассейну. Соглашение о разведке и разработке месторождений Азери (Хазар), Чираг (Осман) и глубоководной части Гюнешли и распределении добываемой нефти (PSA) было подписано 20 сентября 1994 года между правительством Азербайджанской Республики и международным консорциумом. Соглашение было рассчитано на 30 лет. 14 сентября 2017 года соглашение было продлено до 2050 года. Мелководная часть Гюнешли разрабатывается с 1980 года компанией Азнефть. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Azeri-Čirag-Gunešli (Ázerbájdžánsky Azəri-Çıraq-Günəşli, anglicky Azeri-Chirag-Guneshli, rusky Азери-Чираг-Гюнешли), zkratka ACG, je ázerbájdžánský komplex ropných polí o rozloze 120 km². (cs)
- أذري - جيراق - جوناشلي - ما يقرب من 100 كم شرق باكو هو أكبر إيداع للنفط في القطاع الأذربيجاني من حوض بحر قزوين.إن اتفاق المشاركة في الإنتاج الذي وقع بين حكومة أذربيجان و 11 شركة نفط دولية تمثل ستة بلدان أجنبية في باكو في 20 أيلول / سبتمبر 1994 قد وضع الأساس لتنمية الرواسب النفطية الرئيسية الثلاثة في القطاع الأذربيجاني من بحر قزوين - حقول أذربيجان، وشيراك وغوناشلي الأعمق. وقد مكَّن تنفيذ هذه الاستراتيجية البلد من التطور بسرعة إلى مورد عالمي مهم للطاقة يمكنه تغيير خريطة أوروبا للطاقة. (ar)
- Azəri-Çıraq-Günəşli (ACG) en un extens complex de camps petroliers a la Mar Càspia, a prop de 120 quilòmetres de la costa de l'Azerbaidjan. És explotat per un consorci liderat per la companyia BP. Els camps ACG tenen reserves de petroli estimades de 5 a 6 bilions de barrils de petroli. Al final de 2005, la velocitat de producció de vuit pous petrolifers pre-perforats a la plataforma va ser d'aproximadament 240,000 barrils diaris (38,000 m³/d). El primer trimestre del 2012, la producció de petroli era d'uns 710.000 barrils per dia. (ca)
- Azeri–Chirag–Gunashli (ACG, Azerbaijani: Azəri-Çıraq-Günəşli) or Azeri–Chirag–Deepwater Gunashli is a complex of oil fields in the Caspian Sea, about 120 kilometres (75 mi) off the coast of Azerbaijan. It consists of the Azeri and Chirag oil fields, and the deepwater portion of the Gunashli oil field. An overall estimate of the area of the development is 432.4 square kilometres (167.0 sq mi). It is developed by the Azerbaijan International Operating Company, a consortium of international oil companies, and operated by BP on behalf of the consortium. The ACG fields have estimated recoverable reserves of about 5 to 6 billion barrels (790 to 950 million cubic metres) of petroleum. Peak oil production of 835,000 barrels per day (132,800 m3/d) was reached in 2010, however by the first quarter o (en)
- Azeri-Chirag-Güneshli est un important complexe de gisements pétroliers. Il se situe en offshore dans la mer Caspienne, à 120 km des côtes de l'Azerbaïdjan. Il possèderait de 5 à 6 Gbbl de réserves. Le développement en a été confié à BP en 1994, dans le cadre de ce que les milieux pétroliers prirent l'habitude d'appeler le « contrat du siècle ». Une grande partie de la production emprunte l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan. (fr)
- Azeri-Chirag-Guneshli (Azəri-Çıraq-Günəşli) es un extenso complejo de campos petroleros en el mar Caspio, a cerca de 120 kilómetros de la costa de Azerbaiyán. Es operado por un consorcio liderado por la compañía BP. Los campos ACG tiene reservas de petróleo estimadas de 5 a 6 billones de barriles de petróleo. Al final de 2005, la velocidad de producción de ocho pozos petroleros pre-perforados en la plataforma fue de aproximadamente 240,000 barriles diarios (38,000 m³/d). La producción total se espera que alcance más de 800,000 barriiles diarios (127,000 m³/d) en 2007, y alrededor de un millón de barriles diarios en 2009. (es)
- Azeri-Chirag-Gunashli "ACG" (in azero - Azəri-Çıraq-Günəşli) è un complesso di giacimenti petroliferi nel Mar Caspio, a circa 120 chilometri (75 miglia) dalla costa dell'Azerbaigian. Consiste di giacimenti petroliferi Azeri e Chirag e nella parte più profonda del giacimento petrolifero di Gunashli. Una superficie complessiva stimata di sviluppo è 432,4 chilometri quadrati (167,0 miglia quadrati). È sviluppato dalla società operativa internazionale dell'Azerbaigian, un consorzio di compagnie petrolifere internazionali, e gestito dalla BP per conto del consorzio. I giacimenti ACG hanno stimato riserve recuperabili di circa 5-6 miliardi di barili (da 790 a 950 milioni di metri cubi) di petrolio. A partire dalla fine del 2005, il tasso di produzione di otto pozzi pre-perforati alla piattaforma (it)
- Het Azeri–Chirag–Guneshli (Azerbeidzjaans: Azəri-Çıraq-Günəşli) of kortweg ACG is een groot olieveld in de Kaspische Zee. Het ligt 120 kilometer buiten de kust van Azerbeidzjan en beslaat een oppervlakte van 432,4 km². Het veld had bij het begin een geschatte reserve van 5 tot 6 miljard vaten olie. Na een investering van US$ 32 miljard is het veld in staat om een piekproductie van 1 miljoen vaten per dag te bereiken en dit is gelijk aan 80% van de totale olieproductie van het land. De eerste olie kwam in november 1997 uit de grond. In het eerste kwartaal van 2016 lag de dagproductie gemiddeld op 650.000 vaten en cumulatief was er per kwartaal ultimo 2,9 miljard vaten uit het veld gehaald. (nl)
- Азери — Чираг — Гюнешли (азерб. Azəri—Çıraq—Günəşli) — группа шельфовых нефтегазоконденсатных месторождений Азербайджана в южной акватории Каспийского моря, в 90 км к востоку от Баку. Глубина моря в районе месторождения колеблется от 110 до 450 метров. Месторождение Гюнешли было открыто в 1981 году, Чираг — в 1985 году, Азери — в 1987 году. Относится к Южно-Каспийскому нефтегазоносному бассейну. Мелководная часть Гюнешли разрабатывается с 1980 года компанией Азнефть. (ru)
|
