| dbo:abstract
|
- رموز البهائية هي الرموز التي استخدمت أو المستخدمة تعبيراً عن تضامن واتباع الأشخاص للعقيدة البهائية. في حين أن النجمة الخماسية هي الرمز الرسمي للدين و المستخدمة لتمثيل الجسد البشري ورسل الله. و من الرموز الأكثر شيوعاً النجمة التساعية واسم البهاء الأعظم، ورمز حجر الخاتم، ويمثل الكمال ورسل الله. (ar)
- Im Babismus und im Bahaitum wurden und werden je nach Anlass verschiedene Symbole verwendet. (de)
- La oficiala simbolo de la Bahaa Kredo estas la kvinpinta stelo, kiel menciite de Shoghi Effendi: "Striktdire la kvinpinta stelo estas la simbolo de nia Kredo, kiel la Báb ĝin uzis kaj klarigis Li" (skribita je la nomo de Shoghi Effendi en Directives from the Guardian p. 52) Tri aliaj simboloj estas ankaŭ uzataj:
* la naŭpinta stelo.
* la ringŝtona simbolo.
* la kaligrafaĵo de la "Plej Granda Nomo". (eo)
- There are several symbols used to express identification with the Baháʼí Faith: the nine-pointed star, a calligraphy known as the "Greatest Name", the Ringstone Symbol, or a five-pointed star. (en)
- Símbolos Bahá'ís son símbolos que han sido usados, y son usados, para expresar identificación con la Fe Bahá'í. Símbolos comunes incluyen la estrella de nueve puntas, El más Grande Nombre, el sello de Bahá'u'lláh. (es)
- I simboli bahá'í sono espressioni grafiche o ideogrammi che rappresentano in modo sintetico la religione bahá'í o il suo mondo. Assieme alla stella a cinque punte, che rappresenta il corpo umano e la Manifestazione di Dio, altri due simboli bahai sono: il Più Grande Nome, e il simbolo stilizzato, sempre del Più Grande Nome - noto anche come simbolo dell'anello, disegnato da `Abdu'l-Bahá - che schematizza il rapporto tra l'umanità e Dio tramite la Sua Manifestazione, o le Sue Manifestazioni. Indirettamente, pur non ufficialmente, v'è anche il numero nove o suoi derivati, come la stella a nove punte (it)
- Bahai-pelgrimsreissymbolen zijn symbolen die gebruikt worden ter identificatie met het bahai-geloof. Terwijl de vijfpuntige ster het officiële symbool van de godsdienst is, dat wordt gebruikt om het menselijk lichaam en de boodschappers van God te symboliseren, zijn meer gebruikte symbolen de negenpuntige ster, de Grootste Naam, en het ringsteen-symbool, die perfectie en de boodschappers van God representeren. (nl)
- Den officiella symbolen för Bahá'í-tron är den femuddiga stjärnan, som nämns av Shoghi Effendi: -Shoghi Effendi Det finns också tre andra symboler som används: den niouddiga stjärnan, symbolen av en ring och kalligrafin av det Största Namnet. (sv)
- Diversos são os símbolos da Fé Bahá'í. O número 9 é considerado sagrado na Fé Bahá'í, sendo comumente utilizado como um de seus símbolos uma estrela de 9 pontas. O 9 é um número representativo da perfeição, pois é o maior dígito - e 9 também é o valor numérico da palavra Bahá em Árabe, onde é possível utilizar números e letras ao mesmo tempo nas palavras. Por outro lado simboliza as nove religiões divinamente reveladas que são o sabeísmo, hinduísmo, budismo, zoroastrismo, judaísmo, cristianismo, islamismo, fé babí e fé bahá'í. Contudo, essas não foram as únicas religiões reveladas, vindo a existir muitas outras anteriores, mas são as que ainda existem. A respeito do símbolo sagrado do número 9 considerado pelos bahá'ís e nos escritos sagrados, a estrela de 5 pontas é a que representa esta fé, conforme afirma Shoghi Effendi e explica O Báb, a estrela de 5 pontas representa o ser humano. (pt)
- Символы бахаи — священные изображения в религии бахаи. Согласно учению Шоги Эффенди, главным символом бахаи является пятиконечная звезда (хайкаль), которую использовали Баб и Бахаулла в качестве общего «контура» для своих скрижалей. В трудах Бахауллы пятиконечная звезда предстаёт как символ человеческого тела. Другими священными символами бахаи являются , символ перстня, каллиграфически написанные слово «баха» (означает «слава, блеск») и так называемое «Величайшее имя» («Йа-Баха-уль-Абха», в переводе «О Слава Всеславного!»; используется как официальное приветствие бахаи и молитва); в некоторых случаях к священным символами этой религии относят также цифра 9 и число 19. Запись «Величайшего имени» является одним из важнейших символов в религии, поэтому, как правило, присутствует в качестве украшения только в домах, но не на кольцах или других личных вещах. Число 9 является священным в религии бахаи, так как число букв в арабском написании слова «баха» составляет 9; кроме того, символ этой цифры отражает наибольшее значение, которое можно записать с помощью одного знака, что является, по бахаи, воплощением целостности. Число 19 соответствует количеству букв в арабском слове «единство»; каждый месяц в календаре бахаи имеет 19 дней, а каждый год — 19 месяцев. Девятиконечная звезда также связана с отображением слова «баха» согласно абджадии цифры 9. Строгих традиций изображения девятиконечной звезды у бахаи нет, однако сам этот символ используется чаще, чем другие. Символ перстня был придуман Абдул-Бахой, сыном Бахауллы, и предназначен для размещения на носимых бахаи перстнях; он представляет собой две пятиконечных звезды и вкраплённое между ними каллиграфическое начертание слова «баха», изображённое, однако, не одной, а четырьмя линиями (тремя горизонтальными и одной вертикальной). Нижняя линия символизирует человечество и сотворённый мир, верхняя — мир Бога, средняя — богоявление и откровение; вертикальная линия — символ Изначальной Воли, которая поступает от Бога к человечеству через богоявление. Пятиконечные звёзды по бокам символизируют Баба и Бахауллу.
* Символы бахаи
* Пятиконечная звезда Баба с надписями внутри
* Слово «баха»
* Один из вариантов девятиконечной звезды
* Символ перстня
* «Величайшее имя» (ru)
- 巴哈伊符号是目前或者曾经被使用以识别巴哈伊信仰的符号。五芒星是巴哈伊信仰的标志之一，代表人类的肌体或上帝的显示者。而使用更广泛的符号包括九芒星、至大圣名、指环符号等，其蕴含完美或代表上帝的使者之义。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- رموز البهائية هي الرموز التي استخدمت أو المستخدمة تعبيراً عن تضامن واتباع الأشخاص للعقيدة البهائية. في حين أن النجمة الخماسية هي الرمز الرسمي للدين و المستخدمة لتمثيل الجسد البشري ورسل الله. و من الرموز الأكثر شيوعاً النجمة التساعية واسم البهاء الأعظم، ورمز حجر الخاتم، ويمثل الكمال ورسل الله. (ar)
- Im Babismus und im Bahaitum wurden und werden je nach Anlass verschiedene Symbole verwendet. (de)
- La oficiala simbolo de la Bahaa Kredo estas la kvinpinta stelo, kiel menciite de Shoghi Effendi: "Striktdire la kvinpinta stelo estas la simbolo de nia Kredo, kiel la Báb ĝin uzis kaj klarigis Li" (skribita je la nomo de Shoghi Effendi en Directives from the Guardian p. 52) Tri aliaj simboloj estas ankaŭ uzataj:
* la naŭpinta stelo.
* la ringŝtona simbolo.
* la kaligrafaĵo de la "Plej Granda Nomo". (eo)
- There are several symbols used to express identification with the Baháʼí Faith: the nine-pointed star, a calligraphy known as the "Greatest Name", the Ringstone Symbol, or a five-pointed star. (en)
- Símbolos Bahá'ís son símbolos que han sido usados, y son usados, para expresar identificación con la Fe Bahá'í. Símbolos comunes incluyen la estrella de nueve puntas, El más Grande Nombre, el sello de Bahá'u'lláh. (es)
- Bahai-pelgrimsreissymbolen zijn symbolen die gebruikt worden ter identificatie met het bahai-geloof. Terwijl de vijfpuntige ster het officiële symbool van de godsdienst is, dat wordt gebruikt om het menselijk lichaam en de boodschappers van God te symboliseren, zijn meer gebruikte symbolen de negenpuntige ster, de Grootste Naam, en het ringsteen-symbool, die perfectie en de boodschappers van God representeren. (nl)
- Den officiella symbolen för Bahá'í-tron är den femuddiga stjärnan, som nämns av Shoghi Effendi: -Shoghi Effendi Det finns också tre andra symboler som används: den niouddiga stjärnan, symbolen av en ring och kalligrafin av det Största Namnet. (sv)
- 巴哈伊符号是目前或者曾经被使用以识别巴哈伊信仰的符号。五芒星是巴哈伊信仰的标志之一，代表人类的肌体或上帝的显示者。而使用更广泛的符号包括九芒星、至大圣名、指环符号等，其蕴含完美或代表上帝的使者之义。 (zh)
- I simboli bahá'í sono espressioni grafiche o ideogrammi che rappresentano in modo sintetico la religione bahá'í o il suo mondo. Assieme alla stella a cinque punte, che rappresenta il corpo umano e la Manifestazione di Dio, altri due simboli bahai sono: il Più Grande Nome, e il simbolo stilizzato, sempre del Più Grande Nome - noto anche come simbolo dell'anello, disegnato da `Abdu'l-Bahá - che schematizza il rapporto tra l'umanità e Dio tramite la Sua Manifestazione, o le Sue Manifestazioni. (it)
- Diversos são os símbolos da Fé Bahá'í. O número 9 é considerado sagrado na Fé Bahá'í, sendo comumente utilizado como um de seus símbolos uma estrela de 9 pontas. O 9 é um número representativo da perfeição, pois é o maior dígito - e 9 também é o valor numérico da palavra Bahá em Árabe, onde é possível utilizar números e letras ao mesmo tempo nas palavras. Por outro lado simboliza as nove religiões divinamente reveladas que são o sabeísmo, hinduísmo, budismo, zoroastrismo, judaísmo, cristianismo, islamismo, fé babí e fé bahá'í. Contudo, essas não foram as únicas religiões reveladas, vindo a existir muitas outras anteriores, mas são as que ainda existem. (pt)
- Символы бахаи — священные изображения в религии бахаи. Согласно учению Шоги Эффенди, главным символом бахаи является пятиконечная звезда (хайкаль), которую использовали Баб и Бахаулла в качестве общего «контура» для своих скрижалей. В трудах Бахауллы пятиконечная звезда предстаёт как символ человеческого тела.
* Символы бахаи
* Пятиконечная звезда Баба с надписями внутри
* Слово «баха»
* Один из вариантов девятиконечной звезды
* Символ перстня
* «Величайшее имя» (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
