| dbo:abstract
|
- ملعب بالایدوس (بالإسبانية: Estadio Municipal de Balaídos) هو ملعب كرة قدم يقع في إسبانيا، يتسع لـ 31,800 متفرج. استضاف مباريات كأس العالم لكرة القدم 1982. (ar)
- L'Estadi de Balaídos és un camp de futbol de la ciutat de Vigo (Galícia), on actualment disputa els seus partits el Celta de Vigo. Propietat de l'Ajuntament de la localitat, té una capacitat de 35.000 espectadors i unes dimensions de 105x69m. (ca)
- The Estadio Municipal de Balaídos (Spanish pronunciation: [balaˈiðos]), known as Abanca-Balaídos for sponsorship reasons, is an all-seater stadium in Vigo, Spain. The stadium is the home of Celta Vigo, and accommodates a total of 29,000 spectators. (en)
- Das Estadio Balaídos (voller Name: Estadio Municipal de Balaídos; durch Sponsoringvertrag Estadio Abanca Balaídos) ist ein derzeit im Umbau befindliches Fußballstadion in der spanischen Stadt Vigo in der nordwestlichen, autonomen Gemeinschaft Galicien. Es ist die Heimstätte des spanischen Fußballvereins Celta Vigo. Gegenwärtig stehen 29.000 Plätze im Balaídos zur Verfügung. (de)
- Balaídos estadioa Espainiako Galiziako Vigo hirian kokatzen den estadioa da. Bere jabea Vigoko Udala da. 1928an inauguratua izan zen. Etxeko taldea Real Club Celta de Vigo da. (eu)
- El Estadio de Balaídos, conocido como Abanca-Balaídos por motivos de patrocinio, es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en la ciudad de Vigo, España. Alberga los partidos como local del primer equipo del Real Club Celta de Vigo. Fue inaugurado el 30 de diciembre de 1928 y actualmente cuenta con un aforo de 18 267 espectadores -debido a las obras de reforma- una vez finalizada la remodelación del recinto se prevé que su aforo final oscilará en torno a los 32 000 espectadores aproximadamente. Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de España 1982, habiendo acogido tres encuentros. Además ha albergado siete partidos de la selección española. (es)
- Le stade de Balaidos est un stade situé à Vigo en Espagne. D'une capacité de 29 000 spectateurs, il est utilisé par le Celta de Vigo. (fr)
- Stadion Balaidos merupakan stadion sepak bola yang terletak di Vigo, Spanyol. Stadion berkapasitas 35.800 kursi ini merupakan markas klub sepak bola Celta Vigo dan diresmikan pada tahun 1928. (in)
- エスタディオ・デ・バライードス（Estadio de Balaídos）は、スペイン・ガリシア州ビーゴにあるサッカー専用スタジアム。セルタ・デ・ビーゴのホームスタジアムでもある。また、セルタのスポンサーから名前をとってアバンカ・バライードスとも呼ばれる。 1928年12月30日から使用され、29,000人を収容できる。1982年には、母国開催となった1982 FIFAワールドカップの国内会場17つのうちの1つに選ばれ、3試合が行われた。 (ja)
- L'Estadio Balaídos (conosciuto attualmente come "Abanca-Balaídos" per motivi di sponsorizzazione) è l'impianto utilizzato dal Celta Vigo per giocare le sue partite casalinghe. Può ospitare 29.000 persone ed è stato inaugurato nel 1928. È situato a Vigo, in Galizia, Spagna. Durante il campionato del mondo 1982 ha ospitato le seguenti gare:
* Italia - Polonia 0-0 (gruppo 1, 14 giugno)
* Italia - Perù 1-1 (gruppo 1, 18 giugno)
* Italia - Camerun 1-1 (gruppo 1, 23 giugno) (it)
- 발라이도스 시립 경기장(스페인어: Estadio Municipal de Balaídos balaˈiðos[*])은 협찬사 명칭을 따 아방카-발라이도스(스페인어: Abanca-Balaídos)라고도 불리는 스페인 비고의 경기장이다. 이 경기장은 셀타 비고의 안방으로 총 35,000명의 관중을 수용할 수 있다. (ko)
- Estadio Municipal de Balaídos is een voetbalstadion in de Spaanse stad Vigo, waar voetbalclub Celta de Vigo haar thuiswedstrijden speelt. Het stadion werd gebouwd in 1928 en is sindsdien driemaal gerenoveerd: in 1967, 1982 en 2004. Het stadion biedt plaats aan 29.800 toeschouwers. (nl)
- Balaídos – stadion piłkarski w mieście Vigo, w Hiszpanii. Jest domowym obiektem klubu Celta Vigo. Stadion został otwarty 30 grudnia 1928. Dwukrotnie przechodził renowację, raz w celu przygotowania stadionu na mecze grupy A podczas Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1982, drugi w 2004, gdy Celta Vigo grała w Lidze Mistrzów. (pl)
- O Estádio Municipal de Balaídos é um estádio de futebol localizado na cidade de Vigo, Galiza, noroeste da Espanha. Inaugurado em 30 de dezembro de 1928, é a casa do time de futebol Real Club Celta de Vigo. Possui atualmente capacidade para 33000 pessoas e seu proprietário é o concelho de Vigo (governo municipal). (pt)
- «Балаидос» (исп. Balaidos) — футбольный стадион, расположенный в Виго, Галисия, Испания. На данный момент вмещает 29 000 зрителей и является семнадцатым по вместимости футбольным стадионом Испании. Домашний стадион футбольного клуба «Сельта» с 1928 года. (ru)
- «Балаїдос» або «Естадіо муніципаль де Балаїдос» (ісп. Estadio de Balaídos) — футбольний стадіон у Віго, Іспанія, домашня арена ФК «Сельта». Стадіон побудований у 1928 році. У 1967 та 1982 роках розширювався, у результаті чого було досягнуто місткості 29 000 глядачів. 2004 року стадіон реконструйовувався. Генеральна реконструкція арени тривала протягом 2015-2018 років. До квітня 2017 року паралельно з роботами із реконструкції споруди стадіону свої домашні матчі приймав ФК «Сельта». Арена розташована на проспекті Балаїдос у Віго, від чого і пішла її назва. На стадіоні проводилися матчі Чемпіонату світу з футболу 1982 року. (uk)
- 巴拉伊多斯市政球场（加利西亞語：Estadio Municipal de Balaídos）是一座位于西班牙加利西亚自治区维戈市的足球场，是西班牙足球甲级联赛维戈塞尔塔的主场，可以容纳29,000人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب بالایدوس (بالإسبانية: Estadio Municipal de Balaídos) هو ملعب كرة قدم يقع في إسبانيا، يتسع لـ 31,800 متفرج. استضاف مباريات كأس العالم لكرة القدم 1982. (ar)
- L'Estadi de Balaídos és un camp de futbol de la ciutat de Vigo (Galícia), on actualment disputa els seus partits el Celta de Vigo. Propietat de l'Ajuntament de la localitat, té una capacitat de 35.000 espectadors i unes dimensions de 105x69m. (ca)
- The Estadio Municipal de Balaídos (Spanish pronunciation: [balaˈiðos]), known as Abanca-Balaídos for sponsorship reasons, is an all-seater stadium in Vigo, Spain. The stadium is the home of Celta Vigo, and accommodates a total of 29,000 spectators. (en)
- Das Estadio Balaídos (voller Name: Estadio Municipal de Balaídos; durch Sponsoringvertrag Estadio Abanca Balaídos) ist ein derzeit im Umbau befindliches Fußballstadion in der spanischen Stadt Vigo in der nordwestlichen, autonomen Gemeinschaft Galicien. Es ist die Heimstätte des spanischen Fußballvereins Celta Vigo. Gegenwärtig stehen 29.000 Plätze im Balaídos zur Verfügung. (de)
- Balaídos estadioa Espainiako Galiziako Vigo hirian kokatzen den estadioa da. Bere jabea Vigoko Udala da. 1928an inauguratua izan zen. Etxeko taldea Real Club Celta de Vigo da. (eu)
- Le stade de Balaidos est un stade situé à Vigo en Espagne. D'une capacité de 29 000 spectateurs, il est utilisé par le Celta de Vigo. (fr)
- Stadion Balaidos merupakan stadion sepak bola yang terletak di Vigo, Spanyol. Stadion berkapasitas 35.800 kursi ini merupakan markas klub sepak bola Celta Vigo dan diresmikan pada tahun 1928. (in)
- エスタディオ・デ・バライードス（Estadio de Balaídos）は、スペイン・ガリシア州ビーゴにあるサッカー専用スタジアム。セルタ・デ・ビーゴのホームスタジアムでもある。また、セルタのスポンサーから名前をとってアバンカ・バライードスとも呼ばれる。 1928年12月30日から使用され、29,000人を収容できる。1982年には、母国開催となった1982 FIFAワールドカップの国内会場17つのうちの1つに選ばれ、3試合が行われた。 (ja)
- L'Estadio Balaídos (conosciuto attualmente come "Abanca-Balaídos" per motivi di sponsorizzazione) è l'impianto utilizzato dal Celta Vigo per giocare le sue partite casalinghe. Può ospitare 29.000 persone ed è stato inaugurato nel 1928. È situato a Vigo, in Galizia, Spagna. Durante il campionato del mondo 1982 ha ospitato le seguenti gare:
* Italia - Polonia 0-0 (gruppo 1, 14 giugno)
* Italia - Perù 1-1 (gruppo 1, 18 giugno)
* Italia - Camerun 1-1 (gruppo 1, 23 giugno) (it)
- 발라이도스 시립 경기장(스페인어: Estadio Municipal de Balaídos balaˈiðos[*])은 협찬사 명칭을 따 아방카-발라이도스(스페인어: Abanca-Balaídos)라고도 불리는 스페인 비고의 경기장이다. 이 경기장은 셀타 비고의 안방으로 총 35,000명의 관중을 수용할 수 있다. (ko)
- Estadio Municipal de Balaídos is een voetbalstadion in de Spaanse stad Vigo, waar voetbalclub Celta de Vigo haar thuiswedstrijden speelt. Het stadion werd gebouwd in 1928 en is sindsdien driemaal gerenoveerd: in 1967, 1982 en 2004. Het stadion biedt plaats aan 29.800 toeschouwers. (nl)
- Balaídos – stadion piłkarski w mieście Vigo, w Hiszpanii. Jest domowym obiektem klubu Celta Vigo. Stadion został otwarty 30 grudnia 1928. Dwukrotnie przechodził renowację, raz w celu przygotowania stadionu na mecze grupy A podczas Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1982, drugi w 2004, gdy Celta Vigo grała w Lidze Mistrzów. (pl)
- O Estádio Municipal de Balaídos é um estádio de futebol localizado na cidade de Vigo, Galiza, noroeste da Espanha. Inaugurado em 30 de dezembro de 1928, é a casa do time de futebol Real Club Celta de Vigo. Possui atualmente capacidade para 33000 pessoas e seu proprietário é o concelho de Vigo (governo municipal). (pt)
- «Балаидос» (исп. Balaidos) — футбольный стадион, расположенный в Виго, Галисия, Испания. На данный момент вмещает 29 000 зрителей и является семнадцатым по вместимости футбольным стадионом Испании. Домашний стадион футбольного клуба «Сельта» с 1928 года. (ru)
- 巴拉伊多斯市政球场（加利西亞語：Estadio Municipal de Balaídos）是一座位于西班牙加利西亚自治区维戈市的足球场，是西班牙足球甲级联赛维戈塞尔塔的主场，可以容纳29,000人。 (zh)
- El Estadio de Balaídos, conocido como Abanca-Balaídos por motivos de patrocinio, es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en la ciudad de Vigo, España. Alberga los partidos como local del primer equipo del Real Club Celta de Vigo. (es)
- «Балаїдос» або «Естадіо муніципаль де Балаїдос» (ісп. Estadio de Balaídos) — футбольний стадіон у Віго, Іспанія, домашня арена ФК «Сельта». Стадіон побудований у 1928 році. У 1967 та 1982 роках розширювався, у результаті чого було досягнуто місткості 29 000 глядачів. 2004 року стадіон реконструйовувався. Генеральна реконструкція арени тривала протягом 2015-2018 років. До квітня 2017 року паралельно з роботами із реконструкції споруди стадіону свої домашні матчі приймав ФК «Сельта». Арена розташована на проспекті Балаїдос у Віго, від чого і пішла її назва. (uk)
|
