| dbo:abstract
|
- Barbara Ann Roles (married names: Pursley, Williams, born April 6, 1941) is an American former figure skater who currently works as a coach. She is the 1960 Olympic bronze medalist and the 1962 U.S. national champion. (en)
- Barbara Ann Roles (* 6. April 1941 in San Mateo, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Im Jahr 1960 wurde Barbara Roles, die Tochter des Rasserennpferdtrainers Carlton A. Roles (1903–1970), nationale Vizemeisterin hinter Carol Heiss und gewann sowohl bei der Weltmeisterschaft in Vancouver wie auch bei den Olympischen Spielen in Squaw Valley die Bronzemedaille hinter Heiss und der Niederländerin Sjoukje Dijkstra. Danach trat sie zurück, heiratete, nahm den Namen ihres Ehemanns, Pursley, an und bekam ein Kind, Shelley genannt. Nach dem Flugzeugabsturz der US-Mannschaft auf deren Weg zur Weltmeisterschaft 1961 in Prag wurde Roles gebeten, zum Wettkampfsport zurückzukehren und vor allem den Eiskunstläuferinnen, die nun früher als sonst üblich bei internationalen Turnieren antreten mussten, mit ihrer Erfahrung zu helfen. So gewann Roles bei ihrer Rückkehr 1962 ihren ersten nationalen Meistertitel. Sie beendete die Weltmeisterschaft auf dem fünften Platz. Danach bekam sie ihr zweites Kind, Ronald Dean, den sie nach ihrem, bei dem Flugzeugabsturz getöteten, Mentor benannte. Sie nahm deswegen an keinem Wettbewerb im Jahr 1963 teil, versuchte aber sich noch einmal für die Olympischen Spiele 1964 zu qualifizieren, dies gelang ihr allerdings nicht, sie wurde Fünfte bei den nationalen Meisterschaften. Danach verabschiedete sie sich endgültig vom Amateursport. Später wurde sie Trainerin. Zu ihren Schülern gehörten Brian Pockar, Rosalynn Sumners und Nicole Bobek. (de)
- Barbara Ann Roles (née le 6 avril 1941 à San Mateo), est une patineuse artistique américaine. Elle est médaillée de bronze olympique aux Jeux olympiques d'hiver de 1960. (fr)
- Barbara Ann Roles (San Mateo, 6 aprile 1941) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio statunitense. (it)
- バーバラ・アン・ロールズ・ウィリアムズ（Barbara Ann Roles Williams、1941年4月6日 - ）は、アメリカ出身の女性フィギュアスケート選手で現在はコーチ。1960年スコーバレーオリンピック女子シングル銅メダリスト。 (ja)
- 바버라 앤 롤스(영어: Barbara Ann Roles, 1941년 4월 6일 ~)는 미국의 피겨 스케이팅 선수이다. 그녀는 1960년 올림픽에서 동메달을 획득했다. (ko)
- Barbara Ann Roles, po mężu Pursley, następnie Williams (ur. 6 kwietnia 1941 w San Mateo) – amerykańska łyżwiarka figurowa, startująca w konkurencji solistek. Brązowa medalistka olimpijska ze Squaw Valley (1960), brązowa medalistka mistrzostw świata (1960) oraz mistrzyni Stanów Zjednoczonych (1962). Następnie trenerka łyżwiarstwa figurowego w Delaware. (pl)
- Barbara Ann Roles, född 6 april 1941 i San Mateo i Kalifornien, är en amerikansk före detta konståkare. Roles blev olympisk bronsmedaljör i konståkning vid vinterspelen 1960 i Squaw Valley. (sv)
- Барбара Энн Роулз (англ. Barbara Ann Roles; род. 6 апреля 1941, Сан-Матео, США) — фигуристка из США, бронзовый призёр Олимпийских игр 1960 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1960 года, чемпионка США 1962 года в женском одиночном катании. Барбара Роулз после удачного выступления на Олимпиаде ушла из спорта, родила дочь. После гибели американской команды фигуристов в авиационной катастрофе, вернулась в фигурное катание, стала в 1962 году чемпионкой США. В конце этого же года родила сына и пропустила сезон 1963 года. Вновь вернулась в спорт и попыталась квалифицироваться на олимпийские игры 1964 года, но стала лишь пятой. Барбара Роулз стала тренером, среди её учеников Лиза Мари Ален, Венди Бург, Николь Бобек, Брайан Покар, Викки де Вриз, Джеффри Варнер. (ru)
- Barbara Ann Roles (San Mateo, Califórnia, 6 de abril de 1941) é uma patinadora artística estadunidense. Ela conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1960, e conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Barbara Ann Roles (married names: Pursley, Williams, born April 6, 1941) is an American former figure skater who currently works as a coach. She is the 1960 Olympic bronze medalist and the 1962 U.S. national champion. (en)
- Barbara Ann Roles (née le 6 avril 1941 à San Mateo), est une patineuse artistique américaine. Elle est médaillée de bronze olympique aux Jeux olympiques d'hiver de 1960. (fr)
- Barbara Ann Roles (San Mateo, 6 aprile 1941) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio statunitense. (it)
- バーバラ・アン・ロールズ・ウィリアムズ（Barbara Ann Roles Williams、1941年4月6日 - ）は、アメリカ出身の女性フィギュアスケート選手で現在はコーチ。1960年スコーバレーオリンピック女子シングル銅メダリスト。 (ja)
- 바버라 앤 롤스(영어: Barbara Ann Roles, 1941년 4월 6일 ~)는 미국의 피겨 스케이팅 선수이다. 그녀는 1960년 올림픽에서 동메달을 획득했다. (ko)
- Barbara Ann Roles, po mężu Pursley, następnie Williams (ur. 6 kwietnia 1941 w San Mateo) – amerykańska łyżwiarka figurowa, startująca w konkurencji solistek. Brązowa medalistka olimpijska ze Squaw Valley (1960), brązowa medalistka mistrzostw świata (1960) oraz mistrzyni Stanów Zjednoczonych (1962). Następnie trenerka łyżwiarstwa figurowego w Delaware. (pl)
- Barbara Ann Roles, född 6 april 1941 i San Mateo i Kalifornien, är en amerikansk före detta konståkare. Roles blev olympisk bronsmedaljör i konståkning vid vinterspelen 1960 i Squaw Valley. (sv)
- Barbara Ann Roles (San Mateo, Califórnia, 6 de abril de 1941) é uma patinadora artística estadunidense. Ela conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1960, e conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais. (pt)
- Barbara Ann Roles (* 6. April 1941 in San Mateo, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Im Jahr 1960 wurde Barbara Roles, die Tochter des Rasserennpferdtrainers Carlton A. Roles (1903–1970), nationale Vizemeisterin hinter Carol Heiss und gewann sowohl bei der Weltmeisterschaft in Vancouver wie auch bei den Olympischen Spielen in Squaw Valley die Bronzemedaille hinter Heiss und der Niederländerin Sjoukje Dijkstra. Danach trat sie zurück, heiratete, nahm den Namen ihres Ehemanns, Pursley, an und bekam ein Kind, Shelley genannt. Nach dem Flugzeugabsturz der US-Mannschaft auf deren Weg zur Weltmeisterschaft 1961 in Prag wurde Roles gebeten, zum Wettkampfsport zurückzukehren und vor allem den Eiskunstläuferinnen, die nun früher als sonst ü (de)
- Барбара Энн Роулз (англ. Barbara Ann Roles; род. 6 апреля 1941, Сан-Матео, США) — фигуристка из США, бронзовый призёр Олимпийских игр 1960 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1960 года, чемпионка США 1962 года в женском одиночном катании. (ru)
|
