| dbo:abstract
|
- The Battle of Canton (Chinese: 廣州城戰役) was fought by British and French forces against Qing China on 28–31 December 1857 during the Second Opium War. The British High Commissioner, Lord Elgin, was keen to take the city of Canton (Guangzhou) as a demonstration of power and to capture Chinese official Ye Mingchen who had resisted British attempts to implement the 1842 Treaty of Nanking. Elgin ordered an Anglo-French force to take the town and an assault began on 28 December. Allied forces took control of the city walls on 29 December but delayed entry into the city itself until 5 January. They subsequently captured Ye and some reports state they burnt down much of the town. The ease with which the allies won the battle was one of the reasons for the signing of the Treaty of Tientsin in 1858. (en)
- Die Schlacht um Kanton wurde während des Zweiten Opiumkriegs vom 28. bis zum 31. Dezember 1857 von einer Koalition aus britischen und französischen Truppen gegen das Kaiserreich China ausgetragen. (de)
- La batalla de Cantón fue un conflicto militar entre fuerzas británicas y francesas en contra de China, entre el 28 y 31 de diciembre de 1857 durante la denominada Segunda Guerra del Opio. El ataque a Cantón se retrasó por un motín en la India, las tropas británicas y francesas hicieron un reconocimiento de la ciudad el 22 de diciembre. La batalla comenzó con un bombardeo naval y la toma del Fuerte de Lin el 28 de diciembre, al día siguiente las tropas desembarcaron por Kupar Creek al sureste de la ciudad. Los chinos pensaban que las fuerzas atacantes intentarían capturar la colina, antes de moverse a las murallas de la ciudad, pero en la mañana del 29 de diciembre, después de un bombardeo naval, 9 soldados franceses subieron las paredes encontrando poca resistencia. 4700 soldados británicos e indios y 950 soldados franceses escalaron las murallas de la ciudad, dejando 13 británicos y dos franceses muertos. Las murallas fueron ocupadas por una semana, a continuación las tropas se trasladaron a las plazas de la ciudad en la mañana del 5 de enero. Algunos informes estiman que miles de chinos murieron o fueron capturados, y cerca de 30.000 casas fueron incendiadas, aunque otras fuentes ponen 450 soldados y 200 civiles como víctimas de China. El comisionado Ye Mingchen fue capturado y llevado a Calcuta, donde murió un año después. Una vez que los británicos y franceses habían ocupado la ciudad, establecieron una comisión mixta de gobierno. En parte debido a la ocupación en la posterior de la batalla, los chinos querían para evitar una repetición de la batalla en Pekín, por lo que fue firmado el Tratado de Tientsin el 26 de junio de 1858, para poner fin a la Segunda Guerra del Opio. (es)
- La seconde bataille de Canton est une bataille d'invasion de Canton, en Chine, menée par les armées britannique et française, en 1857, pendant la seconde guerre de l'opium. Bien que la marine royale britannique ait détruit toutes les jonques pendant l'été, l'attaque de Canton fut retardée par une mutinerie des soldats indiens. Les troupes britanniques et françaises firent une reconnaissance de la ville le 22 décembre. La bataille commença par un bombardement naval, le 28 décembre, et la capture du fort Lin, loin d'un mille dans les terres.
* Portail de la Chine
* Portail de l’Empire britannique
* Portail des années 1850
* Portail de l’Armée française (fr)
- Pertempuran di Guangzhou (28-29 Desember 1857; atau 1 Januari 1858) merupakan pertempuran yang diserang oleh persekutuan pasukan dari Inggris dan Prancis. Penyebab konflik ini berasal dari terjadinya Peristiwa Arrow dan Pendeta terbunuh di Xilin, sehingga mengakibatkan pertempuran ini menjadi permulaan Perang Opium Kedua. (in)
- 広州の戦い（こうしゅうのたたかい）は、アロー戦争中の1857年に清の広州で発生した戦いである。当時イギリスは、アヘン戦争後の南京条約や虎門寨追加条約では清の内地へと立ち入れず利益が上がらなかったため再び開戦しての条約改正を企図し、アロー号事件を口実に、同盟を組んでいたフランスと合同で、アロー号事件の清国側の当事者・葉名琛のいた広州を攻撃・占領したのである。葉名琛は捕虜となった。 戦闘中に清朝の中央政府までは広州で開戦したという情報が伝わらず、清は対抗する作戦を立てることができなかったため、広州は陥落した。 (ja)
- La battaglia di Canton (28 dicembre 1857 - 1º gennaio 1858) fu la prima battaglia terrestre combattuta durante la seconda guerra dell'oppio: le forze cinesi della Dinastia Qing furono sconfitte da una forza congiunta di truppe britanniche e francesi, che si impossessarono della città di Canton. (it)
- De Tweede Slag bij Canton was een Frans-Britse aanval tegen het China van de Qing-dynastie die plaatsvond tussen 28 en 31 december 1857 nabij Canton (het hedendaagse Guangzhou in China) en kaderde binnen de Tweede Opiumoorlog. De Fransen en de Britten wilden de stad Canton veroveren om aan de Chinezen hun macht te demonstreren en Ye Mingchen te arresteren, omdat die het Verdrag van Nanking uit 1842 niet neleefde. De inname van de stad begon op 28 december 1857 en voltrok zich onder leiding van de Britse earl . Frans-Britse troepen wisten al snel de stadsmuren bereiken, maar wachtten met de intrede in de stad tot 5 januari 1858. Vervolgens konden ze ook Ye arresteren en zouden ze nadien een groot deel van de stad in de as hebben gelegd. Het gemak waarmee de Frans-Britse troepen de Chinezen hadden verslagen bij Canton was een van de redenen voor de Chinezen om in te stemmen met het Verdrag van Tianjin, wat een einde maakte aan de Tweede Opiumoorlog. (nl)
- Bitwa o Kanton została stoczona w ramach II wojny opiumowej w dniach 28–31 grudnia 1857 roku przez połączone wojska brytyjsko-francuskie przeciw Chinom. Wprawdzie Royal Navy zniszczyła chińskie dżonki jeszcze latem, to atak na Kanton musiał zostać odłożony ze względu na trwające w Indiach powstanie sipajów. Dopiero 22 grudnia siły sprzymierzonych dokonały rozpoznania sytuacji na obrzeżach miasta. Bitwę poprzedziło bombardowanie od strony morza i zdobycie Fortu Lina położonego w głębi lądu. Następnego dnia wojska wylądowały u ujścia potoku Kupar na południowy wschód od miasta. Chińczycy byli przekonani, że nieprzyjaciel nie pokusi się o zaatakowania miasta z marszu i że będzie starał się zająć tzw. Wzgórze Magazynowe, lecz rankiem 29 grudnia, nim jeszcze ustał ostrzał z dział okrętowych 4700 żołnierzy brytyjskich i hinduskich oraz 950 francuskich wspięło się na mury przy niewielkim oporze ze strony chińskiej. Straty, jakie ponieśli (13 Brytyjczyków i 2 Francuzów), zadały głównie działa własnych okrętów. Mury były okupowane przez tydzień, po czym 5 stycznia wojska wkroczyły na ulice miasta. Według jednych doniesień tysiące Chińczyków poniosło śmierć lub poszło do niewoli, a w mieście spłonęło blisko 30 tysięcy domostw, podczas gdy inne określają straty chińskie jako 450 żołnierzy i 200 cywilów. Naczelnik prowincji Guangdong – Ye Mingchen – został uwięziony i wywieziony do Kalkuty, gdzie w rok później zmarł. Brytyjsko-francuskie siły okupujące miasto utworzyły wspólną komisję zarządzającą. Częściowo na skutek bitwy i okupacji – Chińczycy obawiali się podobnego boju o Pekin – 26 czerwca 1858 roku zawarty został , co położyło kres Drugiej Wojnie Opiumowej. (pl)
- A Batalha de Cantão foi um confronto militar travado por forças dos Impérios Britânico e Francês contra tropas chinesas entre 28 e 31 de dezembro de 1857 durante a Segunda Guerra do Ópio. Apesar da destruição de vários navios chineses pela Marinha Real Inglesa durante o verão, um ataque contra a cidade de Cantão foi atrasado devido a um motim dos Indianos. Tropas britânicas e francesas chegaram na cidade em 22 de dezembro. A batalha começou oficialmente quando as marinhas européias iniciaram seu bombardeio a cidade em 28 de dezembro e capturaram um forte de Lin e no dia seguinte, tropas tomaram Kupar Creek, na parte sudeste da cidade. Os chineses imaginaram que o inimigo iria então atacar a colina Magazine antes de adentrar pelos muros da cidade, mas na manhã de 29 de dezembro, depois de um pesado bombardeio naval, soldados franceses passaram pelas muralhas com pouca resistência inimiga. Então mais de 4 700 militares britânicos e indianos apoiados por 950 soldados franceses escalaram os muros. Apenas 13 britânicos e dois franceses morreram. Os muros foram ocupados em uma semana, e então as tropas européias marcharam pelas ruas da cidade na manhã de 5 de janeiro. Foi reportado que centenas de chineses foram mortos ou capturados e perto de 30 mil lares foram queimados, apesar de outras fontes estimarem as baixas chinesas em 450 soldados perdidos e 200 civis mortos. O Comissário foi capturado e levado para Calcutá, onde viria a morrer um ano depois. Depois que as forças britânicas e francesas ocuparam a cidade, eles estabeleceram um escritório governamental conjunto. Após a batalha e a subsequente ocupação, - os chineses queriam evitar uma outra batalha em Pequim - o Tratado de Tientsin foi assinado em 26 de junho de 1858, encerrando oficialmente a Segunda Guerra do Ópio. (pt)
- Slaget om Kanton utkämpades i Guangzhou (Kanton) av brittiska och franska styrkor mot Qingimperiet den 28–31 december 1857 under det andra opiumkriget. Trots att den brittiska Royal Navy hade förstört de kinesiska djonkerna under sommaren, fördröjdes ett angrepp på Kanton av det indiska sepoyupproret. Brittiska och franska trupper rekognoscerade staden den 22 december. Striden började 28 december med en marin beskjutning och intagandet av Lins fort några kilometer inåt land, och nästa dag landsteg trupper i Kupar Creek sydost om staden. Kineserna trodde att de attackerande styrkorna skulle försöka inta Magazine Hill innan de gav sig på stadsmuren, men efter bombardemang på morgonen den 29 december, som avslutades vid 9-tiden, klättrade franska trupper med lite motstånd över murarna. De hade dock anlänt för tidigt, så de möttes av eld från sina egna vapen. Över 4700 brittiska och indiska soldater och 950 franska besteg stadsmuren, med endast 13 brittiska och två franska döda. Staden ockuperades en vecka, varefter trupperna gick in på stadens gator på morgonen den 5 januari. Vissa rapporter uppskattar att tiotusentals kineser dödades eller tillfångatogs och nästan 30 000 bostäder brändes ned, men andra källor begränsar Kinas förluster till 450 soldater och 200 civila. , vicekungen i Guangdong och Guangxi, tillfångatogs och fördes till Calcutta där han dog ett år senare. Sedan brittiska och franska trupper hade ockuperat staden etablerade de ett gemensamt styre. Delvis på grund av striden och den efterföljande ockupationen ville kineserna undvika en upprepning av slaget i Peking. Fördraget i Tianjin undertecknades den 26 juni 1858, vilket avslutade det andra opiumkriget. (sv)
- 廣州城戰役（1857年12月28日－12月29日，或1858年1月1日）發生在1857年末，英國和法國分別因亞羅號事件和西林教案而聯合進攻廣州，這起戰役促使第二次鴉片戰爭的爆發。 由於兩廣總督葉名琛誤判情勢把英國一連串的行動當作求和，且上奏咸豐帝的文書聲稱大敗英軍。使得清政府對廣州開戰毫不知情，一直到廣州陷落才開始備戰。而戰事只持續數天廣州便被聯軍迅速佔領。 (zh)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 30,000
- Several warships
- 5,679
- Artillery batteries onDutch Follyand nearby islands
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11363 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- 0001-12-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:casualties
|
- 15 (xsd:integer)
- 113 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- Michael Seymour (en)
- Charles Rigault de Genouilly (en)
- Charles van Straubenzee (en)
- Ye Mingchen (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-12-31 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Second Opium War (en)
|
| dbp:place
|
- Canton, Guangdong, China (en)
|
| dbp:result
|
- Franco-British victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 5679 (xsd:integer)
- 30000 (xsd:integer)
- Several warships (en)
- Artillery batteries on Dutch Folly and nearby islands (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Canton (Chinese: 廣州城戰役) was fought by British and French forces against Qing China on 28–31 December 1857 during the Second Opium War. The British High Commissioner, Lord Elgin, was keen to take the city of Canton (Guangzhou) as a demonstration of power and to capture Chinese official Ye Mingchen who had resisted British attempts to implement the 1842 Treaty of Nanking. Elgin ordered an Anglo-French force to take the town and an assault began on 28 December. Allied forces took control of the city walls on 29 December but delayed entry into the city itself until 5 January. They subsequently captured Ye and some reports state they burnt down much of the town. The ease with which the allies won the battle was one of the reasons for the signing of the Treaty of Tientsin in 1858. (en)
- Die Schlacht um Kanton wurde während des Zweiten Opiumkriegs vom 28. bis zum 31. Dezember 1857 von einer Koalition aus britischen und französischen Truppen gegen das Kaiserreich China ausgetragen. (de)
- Pertempuran di Guangzhou (28-29 Desember 1857; atau 1 Januari 1858) merupakan pertempuran yang diserang oleh persekutuan pasukan dari Inggris dan Prancis. Penyebab konflik ini berasal dari terjadinya Peristiwa Arrow dan Pendeta terbunuh di Xilin, sehingga mengakibatkan pertempuran ini menjadi permulaan Perang Opium Kedua. (in)
- 広州の戦い（こうしゅうのたたかい）は、アロー戦争中の1857年に清の広州で発生した戦いである。当時イギリスは、アヘン戦争後の南京条約や虎門寨追加条約では清の内地へと立ち入れず利益が上がらなかったため再び開戦しての条約改正を企図し、アロー号事件を口実に、同盟を組んでいたフランスと合同で、アロー号事件の清国側の当事者・葉名琛のいた広州を攻撃・占領したのである。葉名琛は捕虜となった。 戦闘中に清朝の中央政府までは広州で開戦したという情報が伝わらず、清は対抗する作戦を立てることができなかったため、広州は陥落した。 (ja)
- La battaglia di Canton (28 dicembre 1857 - 1º gennaio 1858) fu la prima battaglia terrestre combattuta durante la seconda guerra dell'oppio: le forze cinesi della Dinastia Qing furono sconfitte da una forza congiunta di truppe britanniche e francesi, che si impossessarono della città di Canton. (it)
- 廣州城戰役（1857年12月28日－12月29日，或1858年1月1日）發生在1857年末，英國和法國分別因亞羅號事件和西林教案而聯合進攻廣州，這起戰役促使第二次鴉片戰爭的爆發。 由於兩廣總督葉名琛誤判情勢把英國一連串的行動當作求和，且上奏咸豐帝的文書聲稱大敗英軍。使得清政府對廣州開戰毫不知情，一直到廣州陷落才開始備戰。而戰事只持續數天廣州便被聯軍迅速佔領。 (zh)
- La batalla de Cantón fue un conflicto militar entre fuerzas británicas y francesas en contra de China, entre el 28 y 31 de diciembre de 1857 durante la denominada Segunda Guerra del Opio. El ataque a Cantón se retrasó por un motín en la India, las tropas británicas y francesas hicieron un reconocimiento de la ciudad el 22 de diciembre. La batalla comenzó con un bombardeo naval y la toma del Fuerte de Lin el 28 de diciembre, al día siguiente las tropas desembarcaron por Kupar Creek al sureste de la ciudad. Los chinos pensaban que las fuerzas atacantes intentarían capturar la colina, antes de moverse a las murallas de la ciudad, pero en la mañana del 29 de diciembre, después de un bombardeo naval, 9 soldados franceses subieron las paredes encontrando poca resistencia. 4700 soldados britá (es)
- La seconde bataille de Canton est une bataille d'invasion de Canton, en Chine, menée par les armées britannique et française, en 1857, pendant la seconde guerre de l'opium. Bien que la marine royale britannique ait détruit toutes les jonques pendant l'été, l'attaque de Canton fut retardée par une mutinerie des soldats indiens. Les troupes britanniques et françaises firent une reconnaissance de la ville le 22 décembre. La bataille commença par un bombardement naval, le 28 décembre, et la capture du fort Lin, loin d'un mille dans les terres. (fr)
- De Tweede Slag bij Canton was een Frans-Britse aanval tegen het China van de Qing-dynastie die plaatsvond tussen 28 en 31 december 1857 nabij Canton (het hedendaagse Guangzhou in China) en kaderde binnen de Tweede Opiumoorlog. (nl)
- A Batalha de Cantão foi um confronto militar travado por forças dos Impérios Britânico e Francês contra tropas chinesas entre 28 e 31 de dezembro de 1857 durante a Segunda Guerra do Ópio. Apesar da destruição de vários navios chineses pela Marinha Real Inglesa durante o verão, um ataque contra a cidade de Cantão foi atrasado devido a um motim dos Indianos. Tropas britânicas e francesas chegaram na cidade em 22 de dezembro. A batalha começou oficialmente quando as marinhas européias iniciaram seu bombardeio a cidade em 28 de dezembro e capturaram um forte de Lin e no dia seguinte, tropas tomaram Kupar Creek, na parte sudeste da cidade. Os chineses imaginaram que o inimigo iria então atacar a colina Magazine antes de adentrar pelos muros da cidade, mas na manhã de 29 de dezembro, depois de u (pt)
- Bitwa o Kanton została stoczona w ramach II wojny opiumowej w dniach 28–31 grudnia 1857 roku przez połączone wojska brytyjsko-francuskie przeciw Chinom. Wprawdzie Royal Navy zniszczyła chińskie dżonki jeszcze latem, to atak na Kanton musiał zostać odłożony ze względu na trwające w Indiach powstanie sipajów. Dopiero 22 grudnia siły sprzymierzonych dokonały rozpoznania sytuacji na obrzeżach miasta. Bitwę poprzedziło bombardowanie od strony morza i zdobycie Fortu Lina położonego w głębi lądu. Następnego dnia wojska wylądowały u ujścia potoku Kupar na południowy wschód od miasta. Chińczycy byli przekonani, że nieprzyjaciel nie pokusi się o zaatakowania miasta z marszu i że będzie starał się zająć tzw. Wzgórze Magazynowe, lecz rankiem 29 grudnia, nim jeszcze ustał ostrzał z dział okrętowych 470 (pl)
- Slaget om Kanton utkämpades i Guangzhou (Kanton) av brittiska och franska styrkor mot Qingimperiet den 28–31 december 1857 under det andra opiumkriget. Trots att den brittiska Royal Navy hade förstört de kinesiska djonkerna under sommaren, fördröjdes ett angrepp på Kanton av det indiska sepoyupproret. Brittiska och franska trupper rekognoscerade staden den 22 december. Striden började 28 december med en marin beskjutning och intagandet av Lins fort några kilometer inåt land, och nästa dag landsteg trupper i Kupar Creek sydost om staden. Kineserna trodde att de attackerande styrkorna skulle försöka inta Magazine Hill innan de gav sig på stadsmuren, men efter bombardemang på morgonen den 29 december, som avslutades vid 9-tiden, klättrade franska trupper med lite motstånd över murarna. De had (sv)
|
| rdfs:label
|
- Schlacht um Kanton (1857) (de)
- Battle of Canton (1857) (en)
- Batalla de Cantón (1857) (es)
- Seconde bataille de Canton (1857) (fr)
- Pertempuran Kanton (1857) (in)
- Battaglia di Canton (1857) (it)
- 広州の戦い (1857年) (ja)
- Tweede Slag bij Canton (nl)
- Bitwa o Kanton (pl)
- Batalha de Cantão (pt)
- Slaget om Kanton (1857) (sv)
- 廣州城戰役 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(113.25800323486 23.126499176025)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
